preserving the health of Martiniqueis (Q3716346)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3716346 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | preserving the health of Martiniqueis |
Project Q3716346 in France |
Statements
1,894,315.91 Euro
0 references
2,104,795.46 Euro
0 references
90.00 percent
0 references
15 May 2020
0 references
15 May 2021
0 references
CLINIQUE SAINT PAUL
0 references
Notre projet consiste à équiper des services permettant l'accueil de patients pour des pathologies nouvelles ou plus graves en lien avec le risque COVID-19 notamment en soins intensifs et en soins de suite spécialisés en affections respiratoires, à la demande de l'agence régionale de santé de Martinique, ainsi qu'à réduire les difficultés logistiques de notre structure en ciblant des acquisitions d'équipements clés et en quantité suffisante. Nous avons décomposé pour cela notre projet en 5 actions. 1- Action 1 - Matériel de réanimation : Acquisition de matériel de réanimation pour permettre la prise en charge de patients en phase aigüe, en cas de crise sanitaire. 2- Action 2 - Matériel de rééducation respiratoire : acquisition de matériel pour la prise en charge de patients insuffisants respiratoires chroniques dans le cadre d'une création d'un service de 10 lits et 10 places de soins de suite spécialisés en affections respiratoires, dans les suites probables de la crise sanitaire liée au COVID. 3- Action 3 - Portail patient : mise en place d'un portail patient par l'acquisition de matériel et licences informatiques pour dématérialiser des formalités administratives et permettre aux patients de réaliser à domicile, via une application, ses formalités en ligne, sans déplacement physique. 4\. Action 4 - Stock d'équipements barrières : constitution d'un stock de six mois en équipements barrières (masques, gel, sur-blouse...) afin de poursuivre la prise en charge des patients le nécessitant en toute sécurité pour eux et pour les soignants. 5- Action 5 : Création d'une buanderie aseptique : acquisition de matériel de pointe permettant de réduire le risque infectieux par une désinfection, un lavage, séchage et repassage du linge hospitalier en tenant compte de toutes les exigences en matière de qualité et de sécurité sanitaire. (French)
0 references
Our project is to equip services to accommodate patients for new or more serious pathologies related to COVID-19 risk, including intensive care and follow-up specialised in respiratory conditions, at the request of the Martinique Regional Health Agency, and to reduce the logistical difficulties of our structure by targeting acquisitions of key and sufficient equipment. We have broken down our project into 5 actions. 1- Action 1 — Resuscitation equipment: Acquisition of resuscitation equipment to support acute patients in the event of a health crisis. 2- Action 2 — Respiratory rehabilitation equipment: acquisition of equipment for the management of chronic respiratory patients as part of the creation of a service of 10 beds and 10 follow-up places specialised in respiratory diseases, in the likely aftermath of the COVID-related health crisis. 3- Action 3 — Patient Portal: establishment of a patient portal through the acquisition of computer equipment and licences to dematerialise administrative formalities and enable patients to perform at home, via an application, its online formalities, without physical travel. 4\. Action 4 — Stock of barrier equipment: creation of a six-month stock of barrier equipment (masks, gel, over-blouse...) in order to continue the care of patients who need it safely for them and for caregivers. 5- Action 5: Creation of an aseptic laundry room: acquisition of state-of-the-art equipment to reduce infectious risk through disinfection, washing, drying and ironing of hospital linen taking into account all requirements in terms of quality and health safety. (English)
22 November 2021
0.780255595070179
0 references
Unser Projekt besteht darin, auf Ersuchen der regionalen Gesundheitsagentur Martinique auf Ersuchen der regionalen Gesundheitsagentur Martinique mit Dienstleistungen für die Aufnahme von Patienten für neue oder schwerwiegendere COVID-19-Erkrankungen, einschließlich Intensiv- und Folgebehandlungen, ausgestattet zu werden und die logistischen Schwierigkeiten unserer Struktur zu verringern, indem wir auf den Erwerb von Schlüsselausrüstungen in ausreichender Menge ausgerichtet sind. Dazu haben wir unser Projekt in 5 Aktionen gegliedert. 1- Aktion 1 – Ausrüstung zur Wiederbelebung: Beschaffung von Reanimationsausrüstung für die Behandlung von Patienten in akuter Phase im Falle einer Gesundheitskrise. 2- Aktion 2 – Ausrüstung für die Rehabilitation der Atemwege: Beschaffung von Ausrüstung für die Behandlung chronischer Atemwegspatienten im Rahmen der Einrichtung eines Dienstes mit 10 Betten und 10 auf Atemwegserkrankungen spezialisierten Behandlungsplätzen in den wahrscheinlichen Folgen der COVID-19-Gesundheitskrise. 3-Aktion 3 – Patientenportal: Einrichtung eines Patientenportals durch den Erwerb von IT-Hardware und -Lizenzen, um Verwaltungsformalitäten zu entmaterialisieren und den Patienten die Möglichkeit zu geben, ihre Online-Formalitäten über eine App zu Hause ohne körperliche Bewegung durchzuführen. 4\. Maßnahme 4 – Lagerbestand an Barriereausrüstungen: Aufbau eines sechsmonatigen Lagerbestands an Barriereausrüstungen (Masken, Gel, Überkittel usw.), um die Behandlung von Patienten fortzusetzen, die ihn für sie und die Pflegekräfte sicher benötigen. 5-Aktion 5: Schaffung einer aseptischen Waschküche: Beschaffung modernster Ausrüstung zur Verringerung des Infektionsrisikos durch Desinfektion, Waschen, Trocknen und Bügeln von Krankenhauswäsche unter Berücksichtigung aller Anforderungen an Qualität und Gesundheitssicherheit. (German)
2 December 2021
0 references
Ons project is om op verzoek van het Regionaal Gezondheidsagentschap van Martinique diensten uit te rusten voor patiënten voor nieuwe of meer ernstige pathologieën in verband met COVID-19-risico’s, waaronder intensieve zorg en follow-up gespecialiseerd in ademhalingsaandoeningen, en om de logistieke problemen van onze structuur te verminderen door zich toe te spitsen op aankopen van belangrijke en voldoende apparatuur. We hebben ons project onderverdeeld in 5 acties. 1- Actie 1 — Reanimatieapparatuur: Aanschaf van reanimatieapparatuur ter ondersteuning van acute patiënten in geval van een gezondheidscrisis. 2- Actie 2 — Revalidatieapparatuur voor ademhalingsrevalidatie: aanschaf van apparatuur voor de behandeling van chronische ademhalingspatiënten in het kader van de oprichting van een dienst van 10 bedden en 10 follow-upplaatsen die gespecialiseerd zijn in ademhalingsziekten, in de waarschijnlijke nasleep van de COVID-gerelateerde gezondheidscrisis. 3- Actie 3 — Patiëntenportaal: oprichting van een patiëntenportaal via de aanschaf van computerapparatuur en vergunningen om administratieve formaliteiten te dematerialiseren en patiënten in staat te stellen om thuis via een aanvraag zijn onlineformaliteiten te vervullen, zonder fysiek te reizen. 4\. Actie 4 — Voorraad van barrièreapparatuur: het creëren van een zes maanden durende voorraad barrièreapparatuur (maskers, gel, overblouse...) om de zorg voor patiënten die het veilig nodig hebben voor hen en voor verzorgers voort te zetten. 5 — Actie 5: Oprichting van een aseptische wasruimte: aanschaf van state-of-the-art apparatuur om infectieuze risico’s te verminderen door desinfectie, wassen, drogen en strijken van ziekenhuislinnen, rekening houdend met alle eisen op het gebied van kwaliteit en veiligheid van de gezondheid. (Dutch)
7 December 2021
0 references
Il nostro progetto è quello di dotare i nostri servizi di accoglienza dei pazienti per patologie nuove o più gravi legate al rischio di COVID-19, tra cui terapia intensiva e follow-up specializzati in condizioni respiratorie, su richiesta dell'Agenzia Sanitaria Regionale Martinica, e di ridurre le difficoltà logistiche della nostra struttura mirando all'acquisizione di attrezzature chiave e sufficienti. Abbiamo suddiviso il nostro progetto in 5 azioni. 1- Azione 1 — Attrezzature di rianimazione: Acquisizione di attrezzature di rianimazione per sostenere i pazienti acuti in caso di crisi sanitaria. 2- Azione 2 — Attrezzature per la riabilitazione respiratoria: acquisizione di attrezzature per la gestione di pazienti respiratori cronici nell'ambito della creazione di un servizio di 10 posti letto e di 10 posti di follow-up specializzati in malattie respiratorie, nel probabile seguito della crisi sanitaria legata alla COVID-19. 3- Azione 3 — Portale dei pazienti: creazione di un portale per i pazienti mediante l'acquisizione di attrezzature informatiche e licenze per dematerializzare le formalità amministrative e consentire ai pazienti di svolgere a casa, tramite una domanda, le formalità online, senza spostamenti fisici. 4\. Azione 4 — Contenuto di attrezzature di barriera: creazione di un magazzino di sei mesi di attrezzature barriera (maschere, gel, ecc.) al fine di continuare la cura dei pazienti che ne hanno bisogno in modo sicuro per loro e per i prestatori di assistenza. 5- Azione 5: Creazione di una lavanderia asettica: acquisizione di attrezzature all'avanguardia per ridurre il rischio infettivo attraverso la disinfezione, il lavaggio, l'essiccazione e la stiratura della biancheria ospedaliera, tenendo conto di tutti i requisiti in termini di qualità e sicurezza sanitaria. (Italian)
13 January 2022
0 references
Nuestro proyecto consiste en equipar servicios para acomodar a los pacientes para patologías nuevas o más graves relacionadas con el riesgo de COVID-19, incluidos los cuidados intensivos y el seguimiento especializado en enfermedades respiratorias, a petición de la Agencia Regional de Salud de Martinica, y reducir las dificultades logísticas de nuestra estructura centrándose en la adquisición de equipos clave y suficientes. Hemos dividido nuestro proyecto en 5 acciones. 1- Acción 1 — Equipo de reanimación: Adquisición de equipos de reanimación para apoyar a pacientes agudos en caso de crisis de salud. 2- Acción 2 — Equipos de rehabilitación respiratoria: adquisición de equipos para la gestión de pacientes respiratorios crónicos como parte de la creación de un servicio de 10 camas y 10 plazas de seguimiento especializadas en enfermedades respiratorias, en las probables secuelas de la crisis sanitaria relacionada con la COVID. 3- Acción 3 — Portal del paciente: creación de un portal para pacientes mediante la adquisición de equipos informáticos y licencias para desmaterializar trámites administrativos y permitir a los pacientes realizar en casa, a través de una solicitud, sus trámites en línea, sin desplazamiento físico. 4\. Acción 4 — Almacenamiento de equipos de barrera: creación de un stock de seis meses de equipo de barrera (máscaras, gel, sobre-blusa...) con el fin de continuar el cuidado de los pacientes que lo necesitan de forma segura para ellos y para los cuidadores. Acción 5: Creación de una sala de lavandería aséptica: adquisición de equipos de última generación para reducir el riesgo infeccioso a través de la desinfección, lavado, secado y planchado de ropa de cama hospitalaria, teniendo en cuenta todos los requisitos en términos de calidad y seguridad sanitaria. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Meie projekt on varustada patsiente uute või tõsisemate COVID-19 riskiga seotud patoloogiatega, sealhulgas intensiivravi ja hingamisteede haigustele spetsialiseerunud järelmeetmed Martinique’i piirkondliku tervishoiuameti taotlusel, ning vähendada meie struktuuri logistilisi raskusi, keskendudes võtme- ja piisavate seadmete soetamisele. Oleme jaotanud oma projekti viieks meetmeks. Meede 1 – Elustusseadmed: Elustamisvahendite soetamine, et toetada akuutseid patsiente tervisekriisi korral. Meede 2 – Hingamisteede rehabilitatsioonivahendid: seadmete soetamine hingamisteede krooniliste patsientide ravimiseks, mis on osa 10 voodikoha ja 10 hingamisteede haigustele spetsialiseerunud jälgimiskoha loomisest, mis on tõenäoliselt pärast COVIDiga seotud tervisekriisi. Meede 3 – Patsientide portaal: patsiendiportaali loomine arvutiseadmete ja litsentside omandamise kaudu haldusformaalsuste elektrooniliseks muutmiseks ja selleks, et võimaldada patsientidel kodus taotluse kaudu täita veebipõhiseid formaalsusi ilma füüsilise reisimiseta. 4\. Meede 4 – Barjääriseadmete varu: kuuekuulise barjäärivarustuse (maskid, geel, ülepluus jne) loomine, et jätkata nende patsientide hooldamist, kes vajavad seda ohutult neile ja hooldajatele. Meede 5: Aseptilise pesuruumi loomine: uusimate seadmete soetamine nakkusohu vähendamiseks haiglapesu desinfitseerimise, pesemise, kuivatamise ja triikimise kaudu, võttes arvesse kõiki kvaliteedi- ja tervisekaitsenõudeid. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Mūsų projektas – Martinikos regioninės sveikatos agentūros prašymu aprūpinti pacientus naujomis ar rimtesnėmis patologijomis, susijusiomis su COVID-19 rizika, įskaitant intensyvią priežiūrą ir tolesnius veiksmus, kurių specializacija – kvėpavimo sąlygos, ir sumažinti logistinius sunkumus, susijusius su mūsų struktūra, orientuojantis į pagrindinės ir pakankamos įrangos įsigijimą. Savo projektą suskirstėme į 5 veiksmus. 1–1 veiksmas. Reaktyvinimo įranga: Gaivinimo įrangos, skirtos padėti ūmiems pacientams sveikatos krizės atveju, įsigijimas. 2 veiksmas. Kvėpavimo takų reabilitacijos įranga: įrangos, skirtos lėtiniu kvėpavimo takų ligomis sergantiems pacientams valdyti, įsigijimas kuriant 10 lovų ir 10 priežiūros vietų, kurių specializacija – kvėpavimo takų ligos, paslaugas, tikėtina, po su COVID susijusios sveikatos krizės. 3 veiksmas – Pacientų portalas: pacientų portalo įsteigimas įsigyjant kompiuterinę įrangą ir licencijas administraciniams formalumams dematerializuoti ir suteikti pacientams galimybę naudojantis prašymu atlikti internetinius formalumus be fizinių kelionių. 4\. 4 veiksmas. Užtvarinės įrangos atsargos: šešių mėnesių barjerinės įrangos (kaukės, gelio, per didelės palaidinės ir kt.) atsargų sukūrimas siekiant tęsti pacientų, kuriems jos reikia saugiai, priežiūrą. 5–5 veiksmas. Aseptinės skalbyklos sukūrimas: modernios įrangos įsigijimas, siekiant sumažinti infekcinę riziką ligoninės skalbinių dezinfekavimo, plovimo, džiovinimo ir lyginimo būdu, atsižvelgiant į visus kokybės ir sveikatos saugos reikalavimus. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Naš projekt je opremanje usluga za smještaj pacijenata za nove ili ozbiljnije patologije povezane s rizikom od COVID-a 19, uključujući intenzivnu njegu i praćenje specijalizirano za respiratorne bolesti, na zahtjev Regionalne zdravstvene agencije Martinique, te smanjenje logističkih poteškoća naše strukture usmjeravanjem na nabavu ključne i dostatne opreme. Podijelili smo naš projekt na 5 akcija. Mjera 1. – Oprema za oživljavanje: Nabava opreme za oživljavanje za potporu akutnim pacijentima u slučaju zdravstvene krize. Mjera 2. – Oprema za rehabilitaciju dišnog sustava: nabava opreme za liječenje kroničnih respiratornih pacijenata u okviru stvaranja usluge od 10 kreveta i 10 mjesta za praćenje specijaliziranih za bolesti dišnog sustava, vjerojatno nakon zdravstvene krize povezane s bolešću COVID-19. Mjera 3 – Portal za pacijente: uspostava portala za pacijente putem nabave računalne opreme i dozvola za dematerijalizaciju administrativnih formalnosti i omogućavanje pacijentima da putem aplikacije obavljaju svoje internetske formalnosti bez fizičkog putovanja. 4\. Mjera 4. – Zalihu opreme za barijere: stvaranje šestomjesečne zalihe opreme za barijere (maske, gel, over-blouse...) kako bi se nastavila skrb za pacijente kojima je to sigurno potrebno za njih i za njegovatelje. Peta mjera: Stvaranje aseptičke praonice rublja: nabava najsuvremenije opreme za smanjenje zaraznog rizika dezinfekcijom, pranjem, sušenjem i glačanjem bolničkog rublja uzimajući u obzir sve zahtjeve u pogledu kvalitete i zdravstvene sigurnosti. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Το έργο μας είναι να εξοπλίσουμε τους ασθενείς για νέες ή πιο σοβαρές παθολογίες που σχετίζονται με τον κίνδυνο COVID-19, συμπεριλαμβανομένης της εντατικής θεραπείας και της παρακολούθησης που εξειδικεύεται σε αναπνευστικές παθήσεις, κατόπιν αιτήματος του Περιφερειακού Οργανισμού Υγείας της Μαρτινίκας, και να μειώσουμε τις υλικοτεχνικές δυσκολίες της δομής μας με στόχο την απόκτηση βασικού και επαρκούς εξοπλισμού. Έχουμε κατανείμει το σχέδιό μας σε 5 δράσεις. 1- Δράση 1 — Εξοπλισμός ανάνηψης: Απόκτηση εξοπλισμού ανάνηψης για την υποστήριξη ασθενών οξείας τοξικότητας σε περίπτωση κρίσης στον τομέα της υγείας. 2- Δράση 2 — Εξοπλισμός αποκατάστασης του αναπνευστικού συστήματος: απόκτηση εξοπλισμού για τη διαχείριση χρόνιων αναπνευστικών ασθενών στο πλαίσιο της δημιουργίας υπηρεσίας 10 κλινών και 10 θέσεων παρακολούθησης που εξειδικεύονται σε αναπνευστικές παθήσεις, πιθανώς μετά την κρίση υγείας που σχετίζεται με τη νόσο COVID-19. 3- Δράση 3 — Πύλη ασθενών: δημιουργία πύλης ασθενών μέσω της απόκτησης μηχανογραφικού εξοπλισμού και αδειών για την αποϋλοποίηση των διοικητικών διατυπώσεων και την παροχή στους ασθενείς της δυνατότητας να διεκπεραιώνουν στο σπίτι τους, μέσω αίτησης, τις ηλεκτρονικές διατυπώσεις της, χωρίς φυσική μετακίνηση. 4\. Δράση 4 — Απόθεμα εξοπλισμού φραγμού: δημιουργία εξάμηνου αποθέματος εξοπλισμού φραγμού (μάσκες, γέλη, υπερβολική μπλούζα...) προκειμένου να συνεχιστεί η φροντίδα των ασθενών που το χρειάζονται με ασφάλεια για αυτούς και για τους φροντιστές. 5- Δράση 5: Δημιουργία ασηπτικής αίθουσας πλυντηρίων: απόκτηση σύγχρονου εξοπλισμού για τη μείωση του κινδύνου μόλυνσης μέσω απολύμανσης, πλύσης, ξήρανσης και σιδέρωσης νοσοκομειακών πανικών, λαμβάνοντας υπόψη όλες τις απαιτήσεις όσον αφορά την ποιότητα και την ασφάλεια της υγείας. (Greek)
12 August 2022
0 references
Naším projektom je vybaviť služby na ubytovanie pacientov pre nové alebo závažnejšie patológie súvisiace s rizikom ochorenia COVID-19 vrátane intenzívnej starostlivosti a následného sledovania špecializovaného na respiračné ochorenia na žiadosť Regionálnej zdravotnej agentúry Martinik a znížiť logistické ťažkosti našej štruktúry zameraním sa na nákup kľúčového a dostatočného vybavenia. Rozdelili sme náš projekt na 5 akcií. 1 – Opatrenie 1 – Zvukové zariadenia: Získanie resuscitačného vybavenia na podporu akútnych pacientov v prípade zdravotnej krízy. 2 – Akcia 2 – Respiračné rehabilitačné zariadenia: obstaranie vybavenia na liečbu chronických respiračných pacientov v rámci vytvorenia služby 10 lôžok a 10 miest na sledovanie, ktoré sa špecializujú na ochorenia dýchacích ciest, pravdepodobne po zdravotnej kríze spojenej s ochorením COVID-19. Opatrenie 3 – Portál pre pacientov: vytvorenie portálu pre pacientov prostredníctvom získania počítačového vybavenia a licencií na dematerializáciu administratívnych formalít a umožnenie pacientom vykonávať prostredníctvom žiadosti svoje online formality bez fyzického cestovania. 4\. Akcia 4 – Zásoby bariérových zariadení: vytvorenie šesťmesačného skladu bariérového vybavenia (masiek, gélu, nadmernej blúzky...) s cieľom pokračovať v starostlivosti o pacientov, ktorí to potrebujú bezpečne pre nich a pre opatrovateľov. 5 – Opatrenie 5: Vytvorenie aseptickej práčovne: obstaranie najmodernejšieho vybavenia na zníženie infekčného rizika prostredníctvom dezinfekcie, umývania, sušenia a žehlenia nemocničnej bielizne s prihliadnutím na všetky požiadavky z hľadiska kvality a zdravotnej bezpečnosti. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Hankkeessamme on tarkoitus varustaa potilaat uusiin tai vakavampiin covid-19-riskeihin liittyviin patologioihin, kuten tehohoitoon ja hengitystiesairauksiin erikoistuneeseen seurantaan, Martiniquen alueellisen terveysviraston pyynnöstä ja vähentää organisaatiomme logistisia vaikeuksia kohdentamalla keskeisten ja riittävien laitteiden hankintaan. Olemme jakaneet projektimme viiteen toimeen. 1 – Toimi 1 – Jäähdytyslaitteet: Elvytyslaitteiden hankinta akuutteja potilaita varten terveyskriisin sattuessa. 2 – Toimenpide 2 – Hengityskuntoutuslaitteet: kroonisten hengitystiepotilaiden hoitoon tarkoitettujen laitteiden hankinta osana 10 hengen ja kymmenen hengitystiesairauksiin erikoistuneen seurantapaikan perustamista covid-19-pandemiaan liittyvän terveyskriisin todennäköisissä jälkimainingeissa. Toimi 3 – Potilasportaali: perustetaan potilasportaali hankkimalla tietoteknisiä laitteita ja lisenssejä hallinnollisten muodollisuuksien dematerialisoimiseksi ja potilaiden mahdollistamiseksi kotona sovelluksen avulla verkkomuodollisuuksien avulla ilman fyysistä matkustamista. 4\. Toimi 4 – Estolaitteiden varasto: luodaan kuuden kuukauden varasto estelaitteita (maskit, geeli, ylipusero...), jotta voidaan jatkaa hoitoa potilaille, jotka tarvitsevat sitä turvallisesti heille ja hoitajille. 5 – Toimi 5: Aseptisen pesuhuoneen luominen: uusimpien laitteiden hankinta tartuntavaaran vähentämiseksi sairaalaliinavaatteiden desinfioinnin, pesun, kuivauksen ja silityksen avulla ottaen huomioon kaikki laatua ja terveysturvallisuutta koskevat vaatimukset. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Nasz projekt polega na wyposażeniu pacjentów w nowe lub poważniejsze patologie związane z ryzykiem związanym z COVID-19, w tym intensywną opiekę zdrowotną i działania następcze w zakresie chorób układu oddechowego, na wniosek Regionalnej Agencji Zdrowia Martyniki, a także zmniejszenie trudności logistycznych naszej struktury poprzez ukierunkowanie zakupu kluczowego i wystarczającego sprzętu. Podzieliliśmy nasz projekt na 5 działań. 1- Działanie 1 – Sprzęt do resuscytacji: Zakup sprzętu resuscytacyjnego w celu wsparcia pacjentów ostrych w przypadku kryzysu zdrowotnego. 2- Działanie 2 – Sprzęt do rehabilitacji układu oddechowego: zakup sprzętu do leczenia pacjentów z przewlekłymi chorobami układu oddechowego w ramach utworzenia 10 łóżek i 10 miejsc obserwacji specjalizujących się w chorobach układu oddechowego, w prawdopodobnym następstwie kryzysu zdrowotnego związanego z COVID-19. 3 – Działanie 3 – Portal dla pacjentów: utworzenie portalu dla pacjentów poprzez nabycie sprzętu komputerowego i licencji w celu dematerializacji formalności administracyjnych i umożliwienia pacjentom wykonywania w domu, za pośrednictwem aplikacji, jego formalności online, bez fizycznej podróży. 4\. Działanie 4 – Zapas urządzeń barierowych: stworzenie sześciomiesięcznego zestawu urządzeń barierowych (maski, żel, nadmuch...) w celu kontynuowania opieki nad pacjentami, którzy potrzebują go bezpiecznie dla nich i opiekunów. 5 – Działanie 5: Stworzenie aseptycznej pralni: zakup najnowocześniejszego sprzętu w celu zmniejszenia ryzyka zakaźnego poprzez dezynfekcję, mycie, suszenie i prasowanie bielizny szpitalnej z uwzględnieniem wszystkich wymogów w zakresie jakości i bezpieczeństwa zdrowia. (Polish)
12 August 2022
0 references
Projektünk célja, hogy a Martinique Regionális Egészségügyi Ügynökség kérésére felkészítsük a betegeket a Covid19-kockázathoz kapcsolódó új vagy súlyosabb patológiákra, többek között az intenzív ellátásra és a légzőszervi betegségekre szakosodott nyomon követésre, valamint hogy a kulcsfontosságú és elegendő felszerelés beszerzésére összpontosítva csökkentsük a struktúránk logisztikai nehézségeit. Öt akcióra bontottuk a projektünket. Intézkedés – Újraélesztési berendezések: Újraélesztési berendezések beszerzése az akut betegek egészségügyi válság esetén történő támogatására. 2–2. intézkedés – Légzésrehabilitációs berendezések: a krónikus légzőszervi betegek kezelésére szolgáló berendezések beszerzése a légzőszervi betegségekre szakosodott 10 ágyból és 10 nyomon követési helyből álló szolgáltatás részeként, a Covid19-cel kapcsolatos egészségügyi válságot követően. 3. intézkedés – Betegportál: a betegek portáljának létrehozása számítógépes berendezések és engedélyek beszerzése révén az adminisztratív formalitások dematerializálása és annak lehetővé tétele érdekében, hogy a betegek otthon, kérelem útján, fizikai utazás nélkül teljesíthessék online formaságaikat. 4\ Intézkedés – A védőfelszerelés készlete: hat hónapos védőfelszerelés (maszkok, gél, túlblúg stb.) készletének létrehozása annak érdekében, hogy továbbra is biztonságosan gondoskodjanak azokról a betegekről, akiknek szükségük van rá, valamint a gondozók számára. 5–5. intézkedés: Aszeptikus mosoda létrehozása: korszerű berendezések beszerzése a fertőző kockázatok csökkentése érdekében a kórházi ágynemű fertőtlenítése, mosása, szárítása és vasalása révén, figyelembe véve a minőségre és az egészségbiztonságra vonatkozó valamennyi követelményt. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Naším projektem je vybavit na žádost Martinik Regionální zdravotnické agentury služby pro pacienty pro nové nebo závažnější patologické stavy související s rizikem onemocnění COVID-19, včetně intenzivní péče a sledování zaměřeného na respirační onemocnění, a snížit logistické obtíže naší struktury zaměřením na pořízení klíčového a dostatečného vybavení. Rozdělili jsme náš projekt na 5 akcí. 1 – Akce 1 – Resuscitační zařízení: Získání resuscitačního vybavení na podporu akutních pacientů v případě zdravotní krize. Opatření 2 – Pomůcka pro respirační rehabilitaci: pořízení vybavení pro léčbu chronických respiračních pacientů v rámci vytvoření služby 10 lůžek a 10 monitorovacích míst specializovaných na respirační onemocnění, pravděpodobně po zdravotní krizi související s onemocněním COVID. 3 – Akce 3 – Portál pro pacienty: zřízení portálu pro pacienty prostřednictvím pořízení počítačového vybavení a licencí k dematerializaci administrativních formalit a umožnění pacientům provádět doma prostřednictvím aplikace on-line formality bez fyzického cestování. 4\ Akce 4 – Zábradlí: vytvoření šestiměsíční zásoby bariérového vybavení (masky, gel, nadblokování...) s cílem pokračovat v péči o pacienty, kteří ji potřebují bezpečně pro ně a pro pečovatele. 5- Akce 5: Vytvoření aseptické prádelny: pořízení nejmodernějšího vybavení ke snížení infekčního rizika dezinfekcí, praním, sušením a žehlením nemocničního prádla s přihlédnutím ke všem požadavkům na kvalitu a zdravotní bezpečnost. (Czech)
12 August 2022
0 references
Mūsu projekts ir nodrošināt pakalpojumus, lai pēc Martinikas reģionālās veselības aģentūras pieprasījuma uzņemtu pacientus jaunām vai nopietnākām patoloģijām, kas saistītas ar Covid-19 risku, tostarp intensīvo aprūpi un novērošanu, kas specializējusies elpošanas apstākļos, un samazināt mūsu struktūras loģistikas grūtības, mērķtiecīgi iepērkot svarīgākās un pietiekamas iekārtas. Mūsu projekts ir sadalīts 5 aktivitātēs. Darbība Nr. 1 — Atdzīvināšanas iekārtas: Reanimācijas aprīkojuma iegāde, lai atbalstītu akūtus pacientus veselības krīzes gadījumā. 2. darbība — Elpošanas rehabilitācijas aprīkojums: aprīkojuma iegāde hronisku respiratoro pacientu ārstēšanai, lai izveidotu pakalpojumu ar 10 gultām un 10 papildu vietām, kas specializējušās elpošanas orgānu slimību ārstēšanā, iespējams, pēc Covid-19 izraisītās veselības krīzes. 3. darbība — Pacientu portāls: pacientu portāla izveide, iegādājoties datoraprīkojumu un licences, lai dematerializētu administratīvās formalitātes un ļautu pacientiem, izmantojot pieteikumu, veikt savas formalitātes tiešsaistē bez fiziskas ceļošanas. 4\. Darbība. Barjeriekārtu krājumi: sešu mēnešu barjeras aprīkojuma (maskas, gēls, pārmērīga blūze...) izveide, lai turpinātu aprūpi pacientiem, kuriem tas ir nepieciešams droši viņiem un aprūpētājiem. 5. darbība. Aseptiskās veļas telpas izveide: moderna aprīkojuma iegāde, lai samazinātu infekcijas risku, dezinficējot, mazgājot, žāvējot un gludinot slimnīcas veļu, ņemot vērā visas prasības attiecībā uz kvalitāti un veselības drošību. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is é an tionscadal atá againn ná seirbhísí a chur ar fáil chun freastal ar othair le haghaidh paiteolaíochtaí nua nó níos tromchúisí a bhaineann le riosca COVID-19, lena n-áirítear dianchúram agus obair leantach speisialaithe i ndálaí riospráide, arna iarraidh sin ag Gníomhaireacht Réigiúnach Sláinte Martinique, agus deacrachtaí lóistíochta ár struchtúir a laghdú trí dhíriú ar éadálacha trealaimh eochrach agus leordhóthanaigh. Táimid tar éis ár dtionscadal a bhriseadh síos i 5 ghníomh. 1 — Gníomh 1 — Trealamh athbheochana: Trealamh athbheochana a fháil chun tacú le hothair ghéarmhíochaine i gcás géarchéime sláinte. 2- Gníomh 2 — Trealamh athshlánaithe riospráide: trealamh a fháil chun othair riospráide ainsealacha a bhainistiú mar chuid de sheirbhís 10 leaba agus 10 n-ionad leantacha atá speisialaithe i galair riospráide a chruthú, i ndiaidh ghéarchéim sláinte a bhaineann le COVID. 3- Gníomh 3 — Tairseach Othar: tairseach othar a bhunú trí threalamh ríomhaireachta agus ceadúnais a fháil chun foirmiúlachtaí riaracháin a dhí-ábharú agus chun cur ar chumas othar a dhéanamh sa bhaile, trí iarratas, a fhoirmiúlachtaí ar líne, gan taisteal fisiciúil. 4\. Gníomhaíocht 4 — Stoc trealaimh bhac: cruthú sé mhí de threalamh bacainn (maisc, glóthach, ró-bhloc...) d’fhonn leanúint ar aghaidh le cúram na n-othar a bhfuil gá acu leis go sábháilte dóibh agus do chúramóirí. 5- Gníomhaíocht 5: Cruthú seomra níocháin aiseiptigh: trealamh úrscothach a fháil chun riosca tógálach a laghdú trí línéadach ospidéil a dhíghalrú, a ní, a thriomú agus a iarnáil, agus na ceanglais uile maidir le cáilíocht agus sábháilteacht sláinte á gcur san áireamh. (Irish)
12 August 2022
0 references
Naš projekt je opremiti storitve za sprejem pacientov za nove ali resnejše patologije, povezane s tveganjem zaradi COVID-19, vključno z intenzivno oskrbo in spremljanjem, specializiranim za bolezni dihal, na zahtevo Regionalne zdravstvene agencije Martinique ter zmanjšati logistične težave naše strukture z usmerjanjem na nakup ključne in zadostne opreme. Naš projekt smo razdelili na 5 ukrepov. 1 – ukrep 1 – Oprema za oživljanje: Nakup opreme za oživljanje za podporo akutnim bolnikom v primeru zdravstvene krize. 2 akcija 2 – Oprema za rehabilitacijo dihal: nakup opreme za zdravljenje bolnikov s kroničnimi dihali v okviru vzpostavitve storitve 10 postelj in 10 mest za spremljanje, specializiranih za bolezni dihal, verjetno po zdravstveni krizi, povezani s COVID-19. 3 akcija 3 – Portal za bolnike: vzpostavitev portala za paciente s pridobitvijo računalniške opreme in licenc za dematerializacijo upravnih formalnosti in omogočanje pacientom, da z vlogo doma opravljajo svoje spletne formalnosti brez fizičnega potovanja. 4\. Ukrep 4 – Zaloge pregradne opreme: oblikovanje šestmesečne zaloge pregradne opreme (maske, gel, prekomerno bluzo...), da bi še naprej skrbeli za bolnike, ki jo potrebujejo varno za njih in negovalce. 5 Ukrep 5: Oblikovanje aseptične pralnice: nakup najsodobnejše opreme za zmanjšanje tveganja okužbe z dezinfekcijo, pranjem, sušenjem in likanjem bolnišničnega perila ob upoštevanju vseh zahtev glede kakovosti in varnosti zdravja. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Нашият проект е да подготвим услуги за настаняване на пациенти за нови или по-сериозни патологии, свързани с риска от COVID-19, включително интензивни грижи и последващи действия, специализирани в респираторни заболявания, по искане на Регионалната здравна агенция на Мартиника, както и да намалим логистичните трудности на нашата структура чрез насочване на придобиването на ключово и достатъчно оборудване. Разделихме нашия проект на 5 действия. 1- Дейност 1 — Оборудване за реанимация: Придобиване на оборудване за реанимация в подкрепа на остри пациенти в случай на здравна криза. 2- Действие 2 — Оборудване за рехабилитация на дихателните пътища: придобиване на оборудване за управление на пациенти с хронична дихателна система като част от създаването на услуга от 10 легла и 10 места за проследяване, специализирани в респираторни заболявания, вероятните последици от свързаната с COVID здравна криза. 3- Действие 3 — Портал за пациентите: създаване на портал за пациентите чрез придобиване на компютърно оборудване и лицензи за дематериализиране на административните формалности и за предоставяне на възможност на пациентите да извършват у дома, чрез заявление, своите онлайн формалности, без физическо пътуване. 4\ Действие 4 — Съоръжения от преградни съоръжения: създаване на шестмесечен запас от бариерно оборудване (маски, гел, свръхблуза...), за да продължи грижите за пациентите, които се нуждаят от него безопасно за тях и за болногледачите. 5- Дейност 5: Създаване на асептично перално помещение: придобиване на съвременно оборудване за намаляване на инфекциозния риск чрез дезинфекция, измиване, сушене и гладене на болнично бельо, като се вземат предвид всички изисквания по отношение на качеството и безопасността на здравето. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-proġett tagħna huwa li narmaw is-servizzi biex jakkomodaw lill-pazjenti għal patoloġiji ġodda jew aktar serji relatati mar-riskju tal-COVID-19, inkluża l-kura intensiva u s-segwitu speċjalizzat fil-kundizzjonijiet respiratorji, fuq talba tal-Aġenzija Reġjonali tas-Saħħa ta’ Martinique, u biex jitnaqqsu d-diffikultajiet loġistiċi tal-istruttura tagħna billi jiġu mmirati l-akkwisti ta’ tagħmir ewlieni u suffiċjenti. Qassamna l-proġett tagħna f’5 azzjonijiet. 1- Azzjoni 1 — Tagħmir ta’ riżuxxitazzjoni: Akkwist ta’ tagħmir ta’ risuxxitazzjoni biex jappoġġa pazjenti akuti f’każ ta’ kriżi tas-saħħa. 2- Azzjoni 2 — Tagħmir ta’ riabilitazzjoni respiratorja: l-akkwist ta’ tagħmir għall-ġestjoni ta’ pazjenti respiratorji kroniċi bħala parti mill-ħolqien ta’ servizz ta’ 10 sodod u 10 postijiet ta’ segwitu speċjalizzati fil-mard respiratorju, x’aktarx wara l-kriżi tas-saħħa relatata mal-COVID. 3- Azzjoni 3 — Portal għall-Pazjenti: l-istabbiliment ta’ portal tal-pazjenti permezz tal-akkwist ta’ tagħmir tal-kompjuter u liċenzji għad-dematerjalizzazzjoni tal-formalitajiet amministrattivi u biex il-pazjenti jkunu jistgħu jwettqu d-dar, permezz ta’ applikazzjoni, il-formalitajiet online tiegħu, mingħajr vjaġġar fiżiku. 4\. Azzjoni 4 — Stokk ta’ tagħmir ta’ barriera: il-ħolqien ta’ ħażna ta’ sitt xhur ta’ tagħmir ta’ barriera (maskri, ġell, over-blouse...) sabiex titkompla l-kura ta’ pazjenti li jeħtieġuh b’mod sikur għalihom u għal dawk li jieħdu ħsiebhom. 5- Azzjoni 5: Ħolqien ta’ kamra tal-ħasil tal-ħwejjeġ asettika: l-akkwist ta’ tagħmir tal-ogħla livell biex jitnaqqas ir-riskju infettiv permezz ta’ diżinfezzjoni, ħasil, tnixxif u mogħdija ta’ bjankerija tal-isptar filwaqt li jitqiesu r-rekwiżiti kollha f’termini ta’ kwalità u sikurezza tas-saħħa. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O nosso projeto consiste em equipar os serviços de acolhimento de doentes para patologias novas ou mais graves relacionadas com o risco de COVID-19, incluindo cuidados intensivos e acompanhamento especializado em doenças respiratórias, a pedido da Agência Regional de Saúde da Martinica, e reduzir as dificuldades logísticas da nossa estrutura, visando a aquisição de equipamentos essenciais e suficientes. Dividimos o nosso projeto em 5 ações. 1- Ação 1 — Equipamento de reanimação: Aquisição de equipamento de ressuscitação para apoiar pacientes agudos em caso de crise sanitária. 2- Ação 2 — Equipamento de reabilitação respiratória: aquisição de equipamento para a gestão de doentes respiratórios crónicos no âmbito da criação de um serviço de 10 leitos e 10 locais de acompanhamento especializados em doenças respiratórias, no provável rescaldo da crise sanitária relacionada com a COVID-19. 3- Ação 3 — Portal dos Doentes: criação de um portal de doentes através da aquisição de equipamento informático e licenças para desmaterializar as formalidades administrativas e permitir que os doentes cumpram em casa, através de um pedido, as suas formalidades on-line, sem viagens físicas. 4\ Ação 4 — Armazenamento de equipamento de barreira: criação de um estoque de seis meses de equipamentos de barreira (máscaras, gel, excesso de blusa...) a fim de continuar o cuidado de pacientes que precisam dele com segurança para eles e para os cuidadores. 5- Ação 5: Criação de uma lavandaria assética: aquisição de equipamentos de ponta para reduzir o risco infeccioso através da desinfeção, lavagem, secagem e passagem de roupa de cama hospitalar, tendo em conta todos os requisitos em termos de qualidade e segurança sanitária. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Vores projekt er at udstyre patienter med nye eller mere alvorlige sygdomme i forbindelse med covid-19-risikoen, herunder intensiv pleje og opfølgning med speciale i luftvejslidelser, efter anmodning fra Martinique Regional Health Agency, og at mindske de logistiske vanskeligheder i vores struktur ved at målrette indkøb af nøgleudstyr og tilstrækkeligt udstyr. Vi har opdelt vores projekt i 5 aktioner. 1- Aktion 1 — Udstyr til genoplivning: Anskaffelse af genoplivningsudstyr til akutte patienter i tilfælde af en sundhedskrise. 2- Aktion 2 — Udstyr til genopretning af åndedrætsværn: anskaffelse af udstyr til håndtering af kroniske respiratoriske patienter som led i oprettelsen af en tjeneste på 10 senge og 10 opfølgningssteder med speciale i luftvejssygdomme i kølvandet på den covid-relaterede sundhedskrise. 3 — Handling 3 — Patientportalen: oprettelse af en patientportal gennem erhvervelse af edb-udstyr og licenser til at dematerialisere administrative formaliteter og gøre det muligt for patienterne at udføre sine onlineformaliteter i hjemmet via en ansøgning uden fysisk rejse. 4\. Aktion 4 — Lager af barriereudstyr: oprettelse af en seks måneders lager af barriere udstyr (masker, gel, over-blouse...) for at fortsætte behandlingen af patienter, der har brug for det sikkert for dem og for plejere. 5 — Handling 5: Oprettelse af et aseptisk vaskerum: erhvervelse af avanceret udstyr til begrænsning af infektionsrisici gennem desinfektion, vask, tørring og strygning af hospitalslinned under hensyntagen til alle krav med hensyn til kvalitet og sundhedssikkerhed. (Danish)
12 August 2022
0 references
Proiectul nostru este de a dota servicii pentru a găzdui pacienți pentru patologii noi sau mai grave legate de riscul de COVID-19, inclusiv terapie intensivă și monitorizare specializată în afecțiuni respiratorii, la cererea Agenției Regionale de Sănătate Martinica, și pentru a reduce dificultățile logistice ale structurii noastre prin direcționarea achizițiilor de echipamente cheie și suficiente. Ne-am împărțit proiectul în 5 acțiuni. 1- Acțiunea 1 – Echipamente de resuscitare: Achiziționarea de echipamente de resuscitare pentru a sprijini pacienții acuti în cazul unei crize sanitare. 2- Acțiunea 2 – Echipamente de reabilitare respiratorie: achiziționarea de echipamente pentru gestionarea pacienților cu respirație cronică, ca parte a creării unui serviciu de 10 paturi și 10 locuri de monitorizare specializate în bolile respiratorii, în urma probabilă a crizei sanitare legate de COVID. 3- Acțiunea 3 – Portalul pacienților: crearea unui portal pentru pacienți prin achiziționarea de echipamente informatice și licențe pentru a dematerializa formalitățile administrative și pentru a permite pacienților să îndeplinească la domiciliu, prin intermediul unei cereri, formalitățile sale online, fără călătorii fizice. 4\. Acțiunea 4 – Stocul de echipamente de barieră: crearea unui stoc de șase luni de echipamente de barieră (măști, gel, over-blouse...) pentru a continua îngrijirea pacienților care au nevoie de el în condiții de siguranță pentru ei și pentru îngrijitori. 5- Acțiunea 5: Crearea unei spălătorii aseptice: achiziționarea de echipamente de ultimă generație pentru a reduce riscul infecțios prin dezinfectarea, spălarea, uscarea și călcatul lenjeriei de spital, ținând seama de toate cerințele în ceea ce privește calitatea și siguranța sănătății. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Vårt projekt är att utrusta patienter för nya eller allvarligare sjukdomar relaterade till covid-19-risker, inklusive intensivvård och uppföljning specialiserad på andningsförhållanden, på begäran av Martiniques regionala hälsomyndighet, och att minska de logistiska svårigheterna i vår struktur genom att rikta in sig på förvärv av viktig och tillräcklig utrustning. Vi har delat upp vårt projekt i fem åtgärder. 1- Åtgärd 1 – Utrustning för återupplivning: Anskaffning av återupplivningsutrustning för att stödja akuta patienter i händelse av en hälsokris. 2- Åtgärd 2 – Andningsrehabiliteringsutrustning: förvärv av utrustning för hantering av kroniska luftvägspatienter som en del av inrättandet av en tjänst med 10 bäddar och 10 uppföljande platser som är specialiserade på luftvägssjukdomar, i de sannolika efterdyningarna av den covid-relaterade hälsokrisen. 3- Åtgärd 3 – Patientportalen: inrättande av en patientportal genom förvärv av datorutrustning och licenser för att dematerialisera administrativa formaliteter och göra det möjligt för patienter att via en ansökan utföra sina onlineformaliteter i hemmet utan fysisk resa. 4\. Åtgärd 4 – Lager av barriärutrustning: upprättande av ett sex månaders lager av barriärutrustning (masker, gel, överblus...) för att fortsätta vården av patienter som behöver den på ett säkert sätt för dem och för vårdgivare. 5 – Åtgärd 5: Inrättande av en aseptisk tvättstuga: förvärv av modern utrustning för att minska infektionsrisken genom desinficering, tvättning, torkning och strykning av sjukhuslinne, med beaktande av alla kvalitetskrav och hälsosäkerhetskrav. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Martinique
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
202002215
0 references