Socio-professional support for travelers — 2020-2021 (Q3716031)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3716031 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Socio-professional support for travelers — 2020-2021 |
Project Q3716031 in France |
Statements
88,324.05 Euro
0 references
164,323.82 Euro
0 references
53.75 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2021
0 references
Centre Intercommunal d'Action Sociale du Thouarsais
0 references
Les accompagnatrices socio-professionnelles interviennent sur les aires d'accueil, les aires de petits passage et l'aire de grands passage identifiées dans le cadre du "Schéma Départemental d'Accueil et d'Habitat des Gens du Voyage en Deux-Sèvres" \- Territoire intercommunal de Bressuire : * Aire d'accueil de Bressuire, * Aire de petit passage de Bressuire, * Aire d'accueil de Mauléon, * Aire d'accueil de Nueil les Aubiers, \- Territoire intercommunal de Thouars * Aire d'accueil de Thouars, \- Territoire intercommunal de Parthenay : * Aire d'accueil de Parthenay, * Aire de grands passage de Parthenay, * Aire de petit passage de Secondigny Les professionnelles interviennent également pour l'accompagnement des ménages dans leur projet de sédentarisation. Les accompagnatrices socio-professionnelles ont pour missions : \- L'accompagnement socio-professionnel individuel ou collectif des Gens du Voyage, \- L'Elaboration de projets adaptés aux besoins des publics, \- Les actions de médiation et de négociation entre les familles et les collectivités locales, \- La participation à la réflexion sur la création, la réhabilitation et le fonctionnement des lieux d'accueil des Gens du Voyage. (French)
0 references
The socio-professional accompanies are involved in the reception areas, the small passage areas and the large pass area identified in the framework of the “Departmental Plan of Reccueil and Habitat of Travellers in Deux-Sèvres” \- Intercommunal Territory of Bressuire: * Welcome area of Bressuire, * Small passage area of Bressuire, * Reception area of Mauléon, * reception area of Nueil les Aubiers, \- Intercommunal territory of Thouars * Reception area of Thouars, \- Intercommunal territory of Parthenay: * Welcome area of Parthenay, * Large passage area of Parthenay, * Small passage area of Secondigny Professionals are also involved in assisting households in their sedentarisation project. Socio-professional accompanies are responsible for: \- The individual or collective socio-professional support of Travellers, \- The development of projects adapted to the needs of the public, \- Mediation and negotiation between families and local authorities, \- Participation in the reflection on the creation, rehabilitation and operation of places of welcome for Travellers. (English)
22 November 2021
0.1031250946628085
0 references
Die sozioprofessionellen Begleiterinnen beteiligen sich an den Empfangsbereichen, den kleinen Durchgängen und dem großen Durchgangsgebiet, die im Rahmen des „Schema Départemental d‚Accueil et d‘Habitat des Gens du Voyage en Deux-Sèvres“ \- Interkommunalgebiet Bressuire identifiziert wurden: * Empfangsbereich von Bressuire, * Kleiner Durchgangsbereich von Bressuire, * Empfangsbereich Mauléon, * Empfangsbereich von Nueil les Aubiers, \- Interkommunalgebiet Thouars * Empfangsbereich von Thouars, \- Interkommunalgebiet Parthenay: * Empfangsbereich von Parthenay, * Bereich der großen Passage von Parthenay, * Kleiner Durchgangsbereich von Secondigny Die Profis beteiligen sich auch an der Begleitung der Haushalte bei ihrem Projekt der Sedentarisierung. Die sozialen und beruflichen Begleiterinnen haben folgende Aufgaben: \- Die individuelle oder kollektive sozio-professionelle Begleitung der Menschen des Reisens, \- Die Entwicklung von Projekten, die auf die Bedürfnisse des Publikums zugeschnitten sind, \- Aktionen der Vermittlung und Verhandlung zwischen Familien und lokalen Gebietskörperschaften, \- Teilnahme an der Reflexion über die Schaffung, Rehabilitation und Betrieb der Orte der Aufnahme der Menschen des Reisens. (German)
2 December 2021
0 references
De sociaal-professionele begeleiders zijn betrokken bij de ontvangstruimten, de kleine doorgangsgebieden en het grote pasgebied dat is vastgesteld in het kader van het „Departmental Plan of Reccueil and Habitat of Travellers in Deux-Sèvres” \- Intercommunal Territory of Bressuire: * Welkom gebied van Bressuire, * Kleine doorgang van Bressuire, * receptie van Mauléon, * receptie van Nueil les Aubiers, \- Intercommunaal grondgebied van Thouars * Ontvangstgebied van Thouars, \- Intercommunaal grondgebied van Parthenay: * Welkom gebied van Parthenay, * Groot doorgangsgebied van Parthenay, * Kleine passage gebied van Secondigny Professionals zijn ook betrokken bij het helpen van huishoudens in hun sedentarisatie project. Sociaal-professionele begeleiders zijn verantwoordelijk voor: \- De individuele of collectieve sociaal-professionele ondersteuning van Travellers, \- De ontwikkeling van projecten aangepast aan de behoeften van het publiek, \- Bemiddeling en onderhandelingen tussen gezinnen en lokale overheden, \- Deelname aan de reflectie over de oprichting, revalidatie en exploitatie van opvangplaatsen voor reizigers. (Dutch)
7 December 2021
0 references
Gli accompagnatori socio-professionali sono coinvolti nelle aree di accoglienza, nelle piccole aree di passaggio e nell'ampio passaggio individuato nell'ambito del "Piano Dipartimentale di Reccueil e Habitat dei Viaggianti a Deux-Sèvres" \- Territorio Intercomunale di Bressuire: * Zona di benvenuto di Bressuire, * piccola area di passaggio di Bressuire, * area di accoglienza di Mauléon, * area di accoglienza di Nueil les Aubiers, \- Territorio intercomunale di Thouars * Area di accoglienza di Thouars, \- Territorio intercomunale di Partenay: * Area di benvenuto di Parthenay, * Grande area di passaggio di Parthenay, * Piccola area di passaggio dei Professionisti Secondigny sono anche coinvolti nell'assistenza alle famiglie nel loro progetto di sedentarizzazione. Gli accompagnatori socio-professionali sono responsabili di: \- Il sostegno socio-professionale individuale o collettivo dei viaggiatori, \- Lo sviluppo di progetti adattati alle esigenze del pubblico, \- Mediazione e negoziazione tra famiglie e autorità locali, \- Partecipazione alla riflessione sulla creazione, la riabilitazione e il funzionamento di luoghi di accoglienza per i viaggiatori. (Italian)
13 January 2022
0 references
Los acompañantes socioprofesionales participan en las zonas de acogida, las zonas de paso pequeño y la gran zona de paso identificada en el marco del «Plan Departamental de Reccueil y Hábitat de los Viajeros en Deux-Sèvres» \- Territorio Intercomunal de Bressuire: * Área de recepción de Bressuire, * área de paso pequeño de Bressuire, * área de recepción de Mauléon, * área de recepción de Nueil les Aubiers, \- territorio intercomunal de Thouars * Área de recepción de Thouars, \- territorio intercomunal de Parthenay: * Área de bienvenida de Parthenay, * área de paso grande de Parthenay, * área de paso pequeño de Secondigny Profesionales también están involucrados en ayudar a los hogares en su proyecto de sedentarización. Los acompañantes socioprofesionales son responsables de: \- El apoyo socioprofesional individual o colectivo de los nómadas, \- El desarrollo de proyectos adaptados a las necesidades del público, \- Mediación y negociación entre familias y autoridades locales, \- Participación en la reflexión sobre la creación, rehabilitación y funcionamiento de lugares de acogida para los nómadas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Ühiskondlik-professionaalsed saatjad on kaasatud vastuvõtupiirkondadesse, väikestesse läbipääsualadesse ja suurtesse läbipääsualadesse, mis on kindlaks määratud „Deux-Sèvres’i reisijate tulu- ja elamisplaani“ \-- Bressuire kogukondadevahelise territooriumi raames: * Bressuire tervituspiirkond, * Bressuire väike läbipääsupiirkond, * Mauléoni vastuvõtupiirkond, * Nueil les Aubiersi vastuvõtuala, \- Thouarsi kogukondadevaheline territoorium * Thouarsi vastuvõtupiirkond, \- Parthenay kogukondadevaheline territoorium: * Teretulnud ala Parthenay, * Suur läbipääsuala Parthenay, * Väike läbipääsu ala Teisenduse professionaalid on kaasatud ka abistavad kodumajapidamisi oma sedentariseerimine projekti. Ühiskondlik-ametialased saatjad vastutavad järgmise eest: \- Reisijate individuaalne või kollektiivne ühiskondlik-ametialane toetus, \- avalikkuse vajadustele kohandatud projektide arendamine, \- Vahendus ja läbirääkimised perekondade ja kohalike omavalitsuste vahel, \- Osalemine Reisijatele vastuvõetavate kohtade loomise, rehabiliteerimise ja käitamise arutelus. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Socialiniai ir profesionalūs lydintys asmenys dalyvauja priėmimo zonose, mažose pravažiavimo zonose ir didelėje perdavimo zonoje, nustatytoje pagal „Deux-Sčvres“ (Deux-Sčvres) klajoklių surinkimo ir habitato departamentinį planą \- Bendruomeninė Bressuire teritorija: * Bressuire sveikinimo sritis, * Maža Bressuire teritorija, * Mauléon priėmimo zona, * Nueil les Aubiers priėmimo zona, \- Tuars bendra teritorija * Thouars priėmimo zona, \- Parthenay bendra teritorija: * Sveiki plotas Parthenay, * Didelė ištrauka plotas Parthenay, * Mažas ištrauka plotas Secondigny profesionalai taip pat dalyvauja padedant namų ūkiams jų sedentarization projektą. Socialiniai ir profesionalūs lydintys asmenys yra atsakingi už: \- Individuali ar kolektyvinė socialinė ir profesinė keliautojų parama, \- Visuomenės poreikiams pritaikytų projektų rengimas, šeimų ir vietos valdžios institucijų tarpininkavimas ir derybos, \- Dalyvavimas svarstant keliautojų priėmimo vietų kūrimą, atkūrimą ir veikimą. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Socio-profesionalna društva uključena su u prihvatna područja, mala područja prolaza i područje velikih prolaza utvrđenih u okviru „Departmental Plan of Reccueil and Habitat of Travellers in Deux-Sèvres” \- Intercommunal Territory of Bressuire: * Područje dobrodošlice Bressuire, * Mali prolaz području Bressuire, * Prijem područje Mauléon, * recepcija područje Nueil les Aubiers, \- Interkomunalni teritorij Thouars * Prihvati područje Thouars, \- Intercommunal teritorij Parthenay: * Dobrodošli područje Parthenay, * Veliki prolaz područje Parthenay, * Mali prolaz područje Secondigny profesionalci su također uključeni u pomoć kućanstvima u njihovom sedentarization projekta. Društveno-profesionalna društva odgovorna su za: \- Individualna ili kolektivna socio-profesionalna podrška Putnika, \- Razvoj projekata prilagođenih potrebama javnosti, \- Posredovanje i pregovori između obitelji i lokalnih vlasti, \- Sudjelovanje u promišljanju o stvaranju, rehabilitaciji i radu mjesta dobrodošlice za Putnike. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Οι κοινωνικοεπαγγελματικοί συνοδοί συμμετέχουν στους χώρους υποδοχής, στους μικρούς χώρους διέλευσης και στον μεγάλο χώρο διέλευσης που προσδιορίστηκε στο πλαίσιο του «Departmental Plan of Recueil and Habitat of Travellers in Deux-Sèvres» \- Intercommunal Territory of Bressuire: * Περιοχή υποδοχής του Bressuire, * Μικρή περιοχή διέλευσης του Bressuire, * Χώρος υποδοχής Mauléon, * χώρος υποδοχής του Nueil les Aubiers, \- Διακοινοτικό έδαφος Thouars * Περιοχή υποδοχής Thouars, \- Διακοινοτικό έδαφος του Παρθενά: * Περιοχή υποδοχής του Παρθενάη, * Μεγάλος χώρος διέλευσης του Παρθενάι, * Μικρός χώρος διέλευσης των Επαγγελματιών Secondigny συμμετέχουν επίσης στην παροχή βοήθειας στα νοικοκυριά στο έργο καθιστικού τους. Οι κοινωνικοεπαγγελματικοί συνοδοί είναι υπεύθυνοι για: \- Η ατομική ή συλλογική κοινωνικο-επαγγελματική υποστήριξη των ταξιδιωτών, \- Η ανάπτυξη σχεδίων προσαρμοσμένων στις ανάγκες του κοινού, \- Διαμεσολάβηση και διαπραγμάτευση μεταξύ οικογενειών και τοπικών αρχών, \- Συμμετοχή στον προβληματισμό για τη δημιουργία, την αποκατάσταση και τη λειτουργία χώρων υποδοχής για τους ταξιδιώτες. (Greek)
12 August 2022
0 references
Spoločensko-profesionálni sprievodcovia sú zapojení do prijímacích priestorov, malých priechodov a veľkých priechodov identifikovaných v rámci „Departmental Plan of Reccueil and Habitat of Travellers in Deux-Sèvres“ \- Medzikomunálne územie Bressuire: * Uvítací priestor Bressuire, * Malý priechod oblasti Bressuire, * prijímacia oblasť Mauléon, * recepcia Nueil les Aubiers, \- Medzikomunitné územie Thouars * Recepcia oblasti Thouars, \- Medzikomunitné územie Parthenay: * Uvítacia oblasť Parthenay, * Veľký priechod oblasti Parthenay, * Malý priechod oblasti sekundárnych profesionálov sú tiež zapojené do pomoci domácnostiam v ich sedentarizácie projektu. Spoločensko-profesionálni sprievodcovia sú zodpovední za: \- Individuálna alebo kolektívna sociálno-profesionálna podpora kočovníkov, \- Rozvoj projektov prispôsobených potrebám verejnosti, \- Sprostredkovanie a vyjednávanie medzi rodinami a miestnymi orgánmi, \- Účasť na úvahách o vytvorení, rehabilitácii a prevádzke miest privítania pre cestovateľov. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Yhteiskunnallis-ammatilliset seurat ovat mukana vastaanottoalueilla, pienillä kulkuväylillä ja suurella kulkualueella, joka on määritelty Deux-Sèvresin matkail- ja Habitat of Travellers in Deux-Sèvresin departementin suunnitelman yhteydessä: * Tervetullut alue Bressuire, * Pieni kulkualue Bressuire, * Vastaanotto alue Mauléon, * vastaanotto alue Nueil les Aubiers, \- kuntien välinen alue Thouars * Vastaanotto alue Thouars, \- kuntien välinen alue Parthenay: * Tervetullut alue Parthenay, * Suuri kulku alue Parthenay, * Pieni kulku alue Secondigny Professionals osallistuvat myös auttaa kotitalouksia niiden sedentarization projekti. Yhteiskunnallis-ammatilliset seurat vastaavat seuraavista: \- Henkilökohtainen tai kollektiivinen yhteiskunnallis-ammatillinen tuki matkailijoille, \- Yleisön tarpeisiin mukautettujen hankkeiden kehittäminen, \- Välitys ja neuvottelut perheiden ja paikallisviranomaisten välillä, \- Osallistuminen pohdintaan matkailijoiden vastaanottopaikkojen luomisesta, kunnostamisesta ja toiminnasta. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Towarzysze społeczno-zawodowi uczestniczą w ośrodkach recepcyjnych, niewielkich strefach przejścia oraz w dużej strefie przejazdów określonych w ramach „Departmental Plan of Reccueil and Habitat of Travellers in Deux-Sèvres” \- Międzygminnego Terytorium Bressuire: * Obszar powitalny Bressuire, * Mały obszar przejścia Bressuire, * Obszar recepcyjny w Mauléon, * obszar recepcyjny Nueil les Aubiers, \- Międzygminne terytorium Thouars * Obszar recepcyjny Thouars, \- Terytorium międzygminne Parthenay: * Obszar powitalny Parthenay, * Duży obszar przejścia Parthenay, * Mały obszar przejścia Secondigny Professionals są również zaangażowane w pomoc gospodarstwom domowym w ich projekcie sedentaryzacji. Towarzysze społeczno-zawodowi są odpowiedzialni za: \- Indywidualne lub zbiorowe wsparcie społeczno-zawodowe Travellers, \- Rozwój projektów dostosowanych do potrzeb społeczeństwa, \- Mediacja i negocjacje między rodzinami a władzami lokalnymi, \- Udział w refleksji nad tworzeniem, rehabilitacją i funkcjonowaniem miejsc powitalnych dla Podróżników. (Polish)
12 August 2022
0 references
A szociális-szakmai kísérők részt vesznek a „Deux-Sèvres-i utazók visszavételi és élőhelyvédelmi minisztériumi terve” \- Bressuire közösségközi területe keretében azonosított fogadóterületeken, kis átjárókban és nagy átjárókban: * Bressuire fogadó területe, * Bressuire kis átjárója, * Mauléon fogadó területe, * Nueil les Aubiers fogadóterülete, \- Thouars közösségközi területe * Thouars befogadási területe, \- Parthenay közösségközi területe: * Üdvözlő terület Parthenay, * Nagy átjáró területe Parthenay, * Kis átjáró területe Secondigny Szakemberek is részt vesz a háztartások segítése a szedentarizációs projekt. A társadalmi-szakmai kísérők a következőkért felelősek: \- Az utazók egyéni vagy kollektív társadalmi-szakmai támogatása, \- A polgárok igényeihez igazított projektek kidolgozása, \- Közvetítés és tárgyalások a családok és a helyi hatóságok között, \- részvétel az utazók fogadási helyeinek létrehozásával, rehabilitációjával és működtetésével kapcsolatos gondolkodásban. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Společensko-profesní doprovody jsou zapojeny do přijímacích prostor, malých průchodů a rozsáhlé průsmykové oblasti určené v rámci „Departmental Plan of Reccueil and Habitat of Travellers in Deux-Sèvres“ \- Intercommunal Territory of Bressuire: * Uvítací oblast Bressuire, * Malá pasáž oblasti Bressuire, * přijímací oblast Mauléon, * přijímací oblast Nueil les Aubiers, \- Intercommunal území Thouars * přijímací oblast Thouars, \- Intercommunal území Parthenay: * Uvítací oblast Parthenay, * Velký průchod oblasti Parthenay, * Malé pasáž oblasti Secondigny Professionals jsou také zapojeny do pomoci domácnostem v jejich projektu sedentarizace. Socioprofesní doprovody jsou odpovědné za: \- Individuální nebo kolektivní sociálně-profesní podpora Travellers, \- Rozvoj projektů přizpůsobených potřebám veřejnosti, \- mediace a vyjednávání mezi rodinami a místními orgány, \- Účast na úvahách o vytváření, rehabilitaci a provozu míst uvítání pro cestovatele. (Czech)
12 August 2022
0 references
Sociāli profesionālie pavadoņi ir iesaistīti uzņemšanas zonās, nelielajās caurbraukšanas zonās un lielajā caurlaides zonā, kas noteikta “Ceļotāju glābšanas un uzturēšanās departamenta plānā Deux-Sèvres” \- Bressuire starpkopienu teritorijā: * Bressuire uzņemšanas zona, * Bressuire nelielais caurbraukšanas laukums, * Mauléon uzņemšanas zona, * Nueil les Aubiers uzņemšanas zona, \- Thouars starpkopienu teritorija * Thouars uzņemšanas zona, \- Parthenay starpkopienu teritorija: * Parthenay sveiciens, * Parthenay lielais pārejas apgabals, * Otršķirīgo speciālistu mazā caurbraukšanas zona ir iesaistīta arī mājsaimniecību palīdzībā viņu sēdvietām. Sociāli profesionālie pavadoņi ir atbildīgi par: \- Ceļotāju individuālais vai kolektīvais sociāli profesionālais atbalsts, \- Sabiedrības vajadzībām pielāgotu projektu izstrāde, \- Starpniecība un sarunas starp ģimenēm un vietējām iestādēm, \- Dalība pārdomās par ceļotāju uzņemšanas vietu izveidi, rehabilitāciju un darbību. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tá na tionlacain shochghairmiúla bainteach leis na limistéir fáiltithe, leis na limistéir bheaga pasáiste agus leis an limistéar mór pas a aithníodh i gcreat “Phlean na Roinne Reccueil agus Habitat an Lucht Siúil i Deux-Sèvres” \- Críoch Idirphobail an Bhreisiúire: * Limistéar fáilte Bressuire, * limistéar pasáiste beag Bressuire, * limistéar fáiltithe Mauléon, * limistéar fáiltithe Nueil les Aubiers, \- Críoch idirphobail Thouars * limistéar fáiltithe Thouars, \- Críoch idirphobail Parthenay: * Limistéar fáilte Parthenay, * achar mór pasáiste Parthenay, * Tá baint ag achar pasáiste beag de Ghairmithe Secondigny freisin le cuidiú le teaghlaigh ina dtionscadal sedentarization. Tá tionlacaithe sochghairmiúla freagrach as an méid seo a leanas: \- Tacaíocht shochghairmiúil aonair nó chomhchoiteann don Lucht Siúil, \- Forbairt tionscadal atá curtha in oiriúint do riachtanais an phobail, \- Idirghabháil agus idirbheartaíocht idir teaghlaigh agus údaráis áitiúla, \- Rannpháirtíocht sa mhachnamh ar chruthú, athshlánú agus oibriú áiteanna fáiltithe don Lucht Siúil. (Irish)
12 August 2022
0 references
Socialno-strokovne spremljevalci so vključeni v sprejemnih območjih, majhnih prehodih in velikem območju prehoda, opredeljenem v okviru „Departmental Plan of Reccueil and Habitat of Travellers in Deux-Sèvres“ \- Medobčinsko ozemlje Bressuire: * Območje dobrodošlice Bressuire, * območje majhnega prehoda Bressuire, * območje sprejema Mauléon, * sprejemno območje Nueil les Aubiers, \- Medobčinsko ozemlje Thouars * Sprejem območje Thouars, \- Medobčinsko ozemlje Parthenay: * Dobrodošlo območje Parthenay, * Veliko območje prehoda Parthenay, * Majhno območje prehoda Secondigny Professionals so vključeni tudi v pomoč gospodinjstvom pri njihovem projektu sedentarizacije. Socialno-poklicne spremljevalci so odgovorni za: \- Individualna ali kolektivna socialno-poklicna podpora Potnikov, \- Razvoj projektov, prilagojenih potrebam javnosti, \- mediacija in pogajanja med družinami in lokalnimi oblastmi, \- Sodelovanje pri razmisleku o ustvarjanju, rehabilitaciji in delovanju krajev dobrodošlice za popotnike. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Социално-професионалните съпровождания участват в приемните зони, малките зони за преминаване и голямата проходна зона, определени в рамките на „Департаментален план за отдих и хабитат на пътуващите в Deux-Sèvres“ \- Междуобщностна територия Бресуайър: * Зона за посрещане на Bressuire, * малка зона за преминаване на Bressuire, * зона за прием на Mauléon, * рецепция на Nueil les Aubiers, \- Междуобщностна територия на Thouars * Рецепционна зона на Thouars, \- Междуобщностна територия на Партенай: * Област за посрещане на Партенай, * Голяма зона за преминаване на Партенай, * Малка област на преминаване на специалистите от Secondigny също участват в подпомагането на домакинствата в техния проект за заседване. Социално-професионалните придружители отговарят за: \- Индивидуалната или колективна социално-професионална подкрепа на Travellers, \- Развитието на проекти, адаптирани към нуждите на обществеността, \- Медиация и преговори между семействата и местните власти, \- Участие в размисъла за създаването, рехабилитацията и функционирането на местата за посрещане на пътуващите. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-akkumpanjamenti soċjoprofessjonali huma involuti fiż-żoni ta’ akkoljenza, iż-żoni żgħar tal-passaġġ u ż-żona l-kbira tal-pass identifikati fil-qafas tal-“Pjan Dipartiment tar-Reklutaġġ u l-Ħabitats tal-Vjaġġaturi f’Deux-Sèvres” \- It-Territorju Interkomunali ta’ Bressuire: * Żona ta’ akkoljenza ta’ Bressuire, * Żona ta’ passaġġ żgħir ta’ Bressuire, * Żona ta’ akkoljenza ta’ Mauléon, * żona ta’ akkoljenza ta’ Nueil les Aubiers, \- Territorju Interkomunali ta’ Thouars * Żona ta’ akkoljenza ta’ Thouars, \- Territorju Interkomunali ta’ Parthenay: * Żona merħba ta ‘Parthenay, * Żona ta ‘passaġġ kbir ta’ Parthenay, * Żona ta ‘passaġġ żgħir ta’ Professjonisti Sekondarji huma wkoll involuti fl-assistenza djar fil-proġett sedentarizzazzjoni tagħhom. L-akkumpanjamenti soċjoprofessjonali huma responsabbli għal: \- L-appoġġ soċjo-professjonali individwali jew kollettiv tal-Vjaġġaturi, \- L-iżvilupp ta’ proġetti adattati għall-ħtiġijiet tal-pubbliku, \- Medjazzjoni u negozjati bejn il-familji u l-awtoritajiet lokali, \- Parteċipazzjoni fir-riflessjoni dwar il-ħolqien, ir-riabilitazzjoni u l-operat ta’ postijiet ta’ merħba għall-Vjaġġaturi. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Os acompanhantes socioprofissionais estão envolvidos nas áreas de acolhimento, nas pequenas áreas de passagem e na grande área de passagem identificadas no âmbito do “Plano Departamental de Reccueil e Habitat dos Viajantes em Deux-Sèvres” \- Território Intercomunitário de Bressuire: * Zona de acolhimento de Bressuire, * Pequena zona de passagem de Bressuire, * Zona de acolhimento de Mauléon, * Zona de acolhimento de Nueil les Aubiers, \- Território intercomunitário de Thouars * Zona de acolhimento de Thouars, \- Território intercomunitário de Parthenay: * Área de boas-vindas de Parthenay, * Grande área de passagem de Parthenay, * Pequena área de passagem de Secondigny Profissionais também estão envolvidos na assistência às famílias no seu projecto de sedentarização. Os acompanhantes socioprofissionais são responsáveis por: \- O apoio socioprofissional individual ou colectivo dos Viajantes, \- O desenvolvimento de projectos adaptados às necessidades do público, \- Mediação e negociação entre famílias e autoridades locais, \- Participação na reflexão sobre a criação, reabilitação e operação de locais de acolhimento para Viajantes. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
De socio-professionelle ledsagere er involveret i modtagelsesområderne, de små passagerområder og det store passområde, der er identificeret inden for rammerne af "Departmental Plan of Reccueil and Habitat of Travellers in Deux-Sèvres" \- Intercommunal Territory of Bressuire: * Velkommen område af Bressuire, * Lille passage område af Bressuire, * Modtagelsesområde Mauléon, * modtagelse område af Nueil les Aubiers, \- Intercommunal territory of Thouars * Modtagelsesområde Thouars, \- Intercommunal Area of Parthenay: * Velkommen område af Parthenay, * Stor passage område af Parthenay, * Lille passage område af Secondigny Professionals er også involveret i at hjælpe husholdninger i deres sedentarisering projekt. Socio-professionelle ledsagere er ansvarlige for: \- Den individuelle eller kollektive socio-professionelle støtte til rejsende, \- Udviklingen af projekter, der er tilpasset offentlighedens behov, \- Mægling og forhandling mellem familier og lokale myndigheder, \- Deltagelse i overvejelserne om oprettelse, rehabilitering og drift af velkomststeder for rejsende. (Danish)
12 August 2022
0 references
Însoțitorii socio-profesioniști sunt implicați în zonele de primire, în zonele mici de trecere și în zona mare de trecere identificate în cadrul „Planului Departamental de Reccueil și Habitat de Călători din Deux-Sèvres” \- Teritoriul Intercomunal Bressuire: * Zona de bun venit din Bressuire, * zona de trecere mică din Bressuire, * zona de recepție din Mauléon, * zona de recepție a Nueil les Aubiers, \- Teritoriul intercomunal al Thouars * Zona de primire a Thouars, \- Teritoriul intercomunal Parthenay: * Zona de bun venit din Parthenay, * zona de trecere mare din Parthenay, * Zona de trecere mică a Profesioniștilor Secondigny sunt, de asemenea, implicate în asistarea gospodăriilor în proiectul lor de sedentarizare. Societățile socioprofesionale sunt responsabile pentru: \- Sprijinul socio-profesional individual sau colectiv al călătorilor, \- Dezvoltarea de proiecte adaptate nevoilor publicului, \- Medierea și negocierea între familii și autoritățile locale, \- Participarea la reflecția asupra creării, reabilitării și funcționării locurilor de primire pentru călători. (Romanian)
12 August 2022
0 references
De socio-professionella följeslagarna är involverade i mottagningsområdena, de små passagerna och det stora passområde som identifierats inom ramen för ”Departmental Plan of Reccueil and Habitat of Travellers in Deux-Sèvres” \- Intercommunal Territory of Bressuire: * Välkomstområde i Bressuire, * litet passageområde i Bressuire, * Receptionsområde Mauléon, * mottagningsområdet Nueil les Aubiers, \- Intercommunal Territorium Thouars * Mottagningsområde Thouars, \- Intercommunalt territorium Parthenay: * Välkomstområde i Parthenay, * Stort passageområde i Parthenay, * Liten passageområde av Secondigny Professionals är också involverade i att hjälpa hushållen i deras sedentariseringsprojekt. Socio-professionella följeslagare ansvarar för: \- Det individuella eller kollektiva socio-professionella stödet till Travellers, \- Utvecklingen av projekt som är anpassade till allmänhetens behov, \- Medling och förhandlingar mellan familjer och lokala myndigheter, \- Deltagande i reflektionen om skapande, rehabilitering och drift av välkomstplatser för Travellers. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Poitou-Charentes
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
202001800
0 references