Expansion of the existing production laboratory and opening of a point of sale (Q3713099)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3713099 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of the existing production laboratory and opening of a point of sale |
Project Q3713099 in France |
Statements
14,007.16 Euro
0 references
35,017.92 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
15 April 2015
0 references
30 September 2017
0 references
LES PATISSIÈRES
0 references
L'entreprise investit dans du matériel de production et procède à des travaux d'aménagement de ses locaux dans la perspective de la rénovation de son local actuel et de la création d'un deuxième point de vente en pâtisserie. (French)
0 references
The company invests in production equipment and works to upgrade its premises in view of the renovation of its current premises and the creation of a second point of sale in pastry. (English)
22 November 2021
0.0014357839921899
0 references
Das Unternehmen investiert in Produktionsanlagen und baut seine Räumlichkeiten mit dem Ziel auf, sein derzeitiges Gebäude zu sanieren und eine zweite Verkaufsstelle für Konditorei zu errichten. (German)
2 December 2021
0 references
Het bedrijf investeert in productieapparatuur en werkt aan de modernisering van haar gebouwen met het oog op de renovatie van haar huidige panden en de oprichting van een tweede verkooppunt in gebak. (Dutch)
7 December 2021
0 references
L'azienda investe in attrezzature di produzione e lavori per ammodernare i propri locali in vista della ristrutturazione dei locali attuali e della creazione di un secondo punto vendita in pasticceria. (Italian)
13 January 2022
0 references
La empresa invierte en equipos de producción y obras de mejora de sus locales con vistas a la renovación de sus locales actuales y la creación de un segundo punto de venta en pastelería. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Ettevõte investeerib tootmisseadmetesse ja oma ruumide uuendamise töödesse, pidades silmas olemasolevate ruumide renoveerimist ja teise müügikoha loomist kondiitritoodetes. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Bendrovė investuoja į gamybos įrangą ir patalpų atnaujinimo darbus, atsižvelgdama į esamų patalpų renovaciją ir antro pardavimo punkto įsteigimą konditerijoje. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Tvrtka ulaže u proizvodnu opremu i radove za nadogradnju svojih prostora s obzirom na obnovu svojih sadašnjih prostora i stvaranje drugog prodajnog mjesta u slastičarstvu. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η εταιρεία επενδύει σε παραγωγικό εξοπλισμό και εργάζεται για την αναβάθμιση των χώρων της με σκοπό την ανακαίνιση των υφιστάμενων κτιρίων της και τη δημιουργία ενός δεύτερου σημείου πώλησης στη ζαχαροπλαστική. (Greek)
12 August 2022
0 references
Spoločnosť investuje do výrobných zariadení a pracuje na modernizácii svojich priestorov s cieľom renovácie svojich súčasných priestorov a vytvorenia druhého predajného miesta v pečive. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Yhtiö investoi tuotantolaitteisiin ja kunnostaa tilojaan nykyisten tilojen kunnostamiseksi ja leivonnaisten toisen myyntipisteen perustamiseksi. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Spółka inwestuje w urządzenia produkcyjne i prace modernizacyjne w związku z renowacją swoich obecnych lokali oraz utworzeniem drugiego punktu sprzedaży w cukierni. (Polish)
12 August 2022
0 references
A vállalat termelőberendezésekbe fektet be, és a jelenlegi helyiségeinek felújítására és a cukrászsütemények második értékesítési pontjának létrehozására tekintettel korszerűsíti helyiségeit. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Společnost investuje do výrobních zařízení a pracuje na modernizaci svých prostor s ohledem na renovaci svých stávajících prostor a vytvoření druhého prodejního místa v pečivu. (Czech)
12 August 2022
0 references
Uzņēmums iegulda ražošanas iekārtās un strādā, lai modernizētu savas telpas, ņemot vērā tā pašreizējo telpu renovāciju un otrās tirdzniecības vietas izveidi konditorejas izstrādājumos. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Infheistíonn an chuideachta i dtrealamh táirgthe agus oibríonn sé chun a áitreabh a uasghrádú d’fhonn athchóiriú a dhéanamh ar a áitreabh reatha agus an dara pointe díola a chruthú i taosráin. (Irish)
12 August 2022
0 references
Podjetje vlaga v proizvodno opremo in dela za nadgradnjo svojih prostorov zaradi prenove sedanjih prostorov in vzpostavitve drugega prodajnega mesta v pecivu. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Дружеството инвестира в производствено оборудване и работи за модернизиране на помещенията си с оглед обновяването на настоящите си помещения и създаването на втори пункт за продажба на сладкарски изделия. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-kumpanija tinvesti f’tagħmir tal-produzzjoni u taħdem biex ittejjeb il-bini tagħha fid-dawl tar-rinnovazzjoni tal-bini attwali tagħha u l-ħolqien tat-tieni punt ta’ bejgħ fl-għaġina. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A empresa investe em equipamento de produção e obras de modernização das suas instalações, tendo em vista a renovação das suas instalações atuais e a criação de um segundo ponto de venda de produtos de pastelaria. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Virksomheden investerer i produktionsudstyr og arbejder for at opgradere sine lokaler med henblik på renovering af sine nuværende lokaler og etablering af et andet salgssted i konditorvarer. (Danish)
12 August 2022
0 references
Societatea investește în echipamente de producție și lucrări de modernizare a spațiilor sale în vederea renovării spațiilor sale actuale și a creării unui al doilea punct de vânzare în produse de patiserie. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Företaget investerar i produktionsutrustning och arbetar för att uppgradera sina lokaler i syfte att renovera sina nuvarande lokaler och skapa ett andra försäljningsställe för konditorivaror. (Swedish)
12 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
RE0000393
0 references