Fort’Hair hair salon (Q3712060)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3712060 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fort’Hair hair salon |
Project Q3712060 in France |
Statements
6,902.4 Euro
0 references
23,008.0 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
30 April 2018
0 references
14 August 2018
0 references
Fort'Hair
0 references
67300
0 references
Madame FORTERRE souhaite ouvrir son propre salon de coiffure après plusieurs années de pratique. Elle reprend un fonds de commerce existant depuis plus de 40 ans route de Hausbergen à Schiltigheim. Le local et le mobilier nécessitent une rénovation et un renouvellement afin de répondre à la clientèle d’aujourd’hui. (French)
0 references
Ms. Forterre wants to open her own hair salon after several years of practice. It takes over a business that has existed for more than 40 years from Hausbergen to Schiltigheim. The premises and furniture require renovation and renewal to meet today’s customers. (English)
22 November 2021
0.0021943094925431
0 references
Frau Forterre möchte ihren eigenen Friseursalon nach jahrelanger Praxis eröffnen. Sie übernimmt ein seit über 40 Jahren bestehendes Handelsgut von Hausbergen nach Schiltigheim. Der Raum und die Möbel müssen renoviert und erneuert werden, um den Kunden von heute gerecht zu werden. (German)
2 December 2021
0 references
MS Forterre wil haar eigen kapsalon openen na een aantal jaren oefenen. Het neemt een bedrijf over dat al meer dan 40 jaar bestaat van Hausbergen tot Schiltigheim. De gebouwen en meubels vereisen renovatie en vernieuwing om de klanten van vandaag te ontmoeten. (Dutch)
7 December 2021
0 references
La signora Forterre vuole aprire il proprio parrucchiere dopo diversi anni di pratica. Rileva un'attività che esiste da oltre 40 anni da Hausbergen a Schiltigheim. I locali e i mobili richiedono ristrutturazione e rinnovamento per soddisfare i clienti di oggi. (Italian)
13 January 2022
0 references
La Sra. Forterre quiere abrir su propio salón de peluquería después de varios años de práctica. Se hace cargo de un negocio que ha existido durante más de 40 años desde Hausbergen hasta Schiltigheim. El local y el mobiliario requieren renovación y renovación para satisfacer a los clientes de hoy. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Preili Forterre tahab avada oma juuksesalongi pärast mitu aastat harjutamist. See võtab üle ettevõtte, mis on eksisteerinud rohkem kui 40 aastat Hausbergenist Schiltigheimini. Hooned ja mööbel vajavad renoveerimist ja uuendamist, et kohtuda tänapäeva klientidega. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Ponia Forterre nori atidaryti savo plaukų saloną po kelerių metų praktikos. Ji perima daugiau nei 40 metų nuo Hausbergen iki Schiltigheim egzistavusią verslą. Patalpas ir baldus reikia atnaujinti ir atnaujinti, kad atitiktų šiandienos klientus. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Gospođa Forterre želi otvoriti vlastiti frizerski salon nakon nekoliko godina prakse. Preuzima posao koji postoji više od 40 godina od Hausbergena do Schiltigheima. Prostorije i namještaj zahtijevaju obnovu i obnovu kako bi zadovoljili današnje kupce. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η κα Φόρτερ θέλει να ανοίξει το δικό της κομμωτήριο μετά από αρκετά χρόνια εξάσκησης. Αναλαμβάνει μια επιχείρηση που υπάρχει εδώ και πάνω από 40 χρόνια από το Hausbergen έως το Schiltigheim. Οι χώροι και τα έπιπλα απαιτούν ανακαίνιση και ανακαίνιση για να συναντήσουν τους πελάτες του σήμερα. (Greek)
12 August 2022
0 references
Pani Forterreová chce po niekoľkých rokoch praxe otvoriť svoj vlastný kadernícky salón. Preberá podnik, ktorý existuje už viac ako 40 rokov od Hausbergenu do Schiltigheimu. Priestory a nábytok si vyžadujú renováciu a obnovu, aby sa stretli s dnešnými zákazníkmi. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Neiti Forterre haluaa avata oman kampaamonsa usean vuoden harjoittelun jälkeen. Se ottaa haltuunsa yrityksen, joka on ollut olemassa yli 40 vuotta Hausbergenistä Schiltigheimiin. Tiloja ja kalusteita on kunnostettava ja uudistettava nykypäivän asiakkaiden kohtaamiseksi. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Pani Forterre chce otworzyć własny salon fryzjerski po kilku latach praktyki. Przejmuje firmę, która istnieje od ponad 40 lat od Hausbergen do Schiltigheim. Pomieszczenia i meble wymagają remontu i remontu, aby spotkać się z dzisiejszymi klientami. (Polish)
12 August 2022
0 references
Ms. Forterre több éves gyakorlás után saját fodrászatot akar nyitni. A Hausbergentől Schiltigheimig több mint 40 éve működő vállalkozást vesz át. A helyiségek és bútorok felújításra és felújításra szorulnak, hogy megfeleljenek a mai ügyfeleknek. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Slečna Forterre chce po několika letech praxe otevřít vlastní kadeřnictví. Přebírá podnik, který existuje již více než 40 let od Hausbergen po Schiltigheim. Prostory a nábytek vyžadují rekonstrukci a obnovu, aby se setkali s dnešními zákazníky. (Czech)
12 August 2022
0 references
Forterre kundze vēlas atvērt savu matu salonu pēc vairāku gadu prakses. Tā pārņem uzņēmējdarbību, kas pastāvējusi vairāk nekā 40 gadus no Hausbergenas līdz Schiltigheim. Telpām un mēbelēm nepieciešama renovācija un atjaunošana, lai apmierinātu mūsdienu klientus. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is mian le Ms Forterre a cuid salon gruaige féin a oscailt tar éis roinnt blianta de chleachtas. Tógann sé níos mó ná gnó a bhí ann ar feadh níos mó ná 40 bliain ó Hausbergen go Schiltigheim. Éilíonn an t-áitreabh agus an troscán athchóiriú agus athnuachan chun freastal ar chustaiméirí an lae inniu. (Irish)
12 August 2022
0 references
Gospa Forterre želi odpreti svoj frizerski salon po več letih prakse. Prevzame podjetje, ki obstaja že več kot 40 let, od Hausbergna do Schiltigheima. Prostori in pohištvo zahtevajo obnovo in obnovo, da bi se srečali z današnjimi strankami. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Г-ца Фортер иска да отвори собствен фризьорски салон след няколко години практика. Тя поема бизнес, който съществува повече от 40 години от Hausbergen до Schiltigheim. Помещенията и обзавеждането се нуждаят от обновяване и обновяване, за да се срещнат с днешните клиенти. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
MS Forterre trid tiftaħ salon xagħar tagħha stess wara diversi snin ta ‘prattika. Hija tieħu f’idejha negozju li ilu jeżisti għal aktar minn 40 sena minn Hausbergen sa Schiltigheim. Il-bini u l-għamara jeħtieġu rinnovazzjoni u tiġdid biex jiltaqgħu mal-klijenti tal-lum. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A Sra. Forterre quer abrir o seu próprio salão de cabeleireiro depois de vários anos de prática. Assume uma empresa que existe há mais de 40 anos de Hausbergen a Schiltigheim. As instalações e móveis exigem renovação e renovação para atender os clientes de hoje. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Miss Forterre vil åbne sin egen frisørsalon efter flere års træning. Det overtager en virksomhed, der har eksisteret i mere end 40 år fra Hausbergen til Schiltigheim. Lokaler og møbler kræver renovering og fornyelse for at møde nutidens kunder. (Danish)
12 August 2022
0 references
Dna Forterre vrea să-și deschidă propriul salon de coafură după câțiva ani de practică. Aceasta preia o afacere care există de peste 40 de ani de la Hausbergen la Schiltigheim. Spațiile și mobilierul necesită renovare și reînnoire pentru a satisface clienții de astăzi. (Romanian)
12 August 2022
0 references
MS Forterre vill öppna sin egen frisörsalong efter flera års träning. Företaget tar över ett företag som funnits i mer än 40 år från Hausbergen till Schiltigheim. Lokalerna och möblerna kräver renovering och förnyelse för att möta dagens kunder. (Swedish)
12 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
AL0017902
0 references