Animation of the insertion clause (Q3710461)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3710461 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Animation of the insertion clause |
Project Q3710461 in France |
Statements
27,797.27 Euro
0 references
42,296.51 Euro
0 references
65.72 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
Association pour le développement des stratégies d'insertion de Technowest
0 references
L’opération "animation de la clause sociale", portée par deux Chargée de projets ( Magali LE CUNFF du 1ier janvier au 31 mai 2019, remplacée par Marion GIORDANI à compter du 12 juin2019) s’effectue en lien avec les différents maîtres d’ouvrages (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, Villes adhérentes au dispositif d’insertion PLIE Espace Technowest…) et toutes les entreprises attributaires. Il s’agit de la mise en œuvre du volume horaire d’insertion spécifié dans le Cahier des Charges Administratives (CCAP) de l’entreprise ayant obtenu le marché. Ainsi, les Chargées de projets sont les "personnes ressource" sur le territoire Technowest concernant les clauses sociales aussi bien pour les maîtres d’ouvrages que pour les entreprises.Les premiers partenaires sont toutes les entreprises attributaires de marchés clausés. Les cibles de l'opération sont donc les suivantes: * des donneurs d'ordre tels que: \- Bordeaux Métropole \- Conseil Régional \- Les communes issues du territoire de TECHNOWEST, \- Les différents bailleurs sociaux, \- Etat et établissements publics * les porteurs de contrats de travail tels que : \- Les Associations Intermédiaires \- Les Entreprises de Travail Temporaires d'Insertion (ETTI) \- Les Groupements d'Employeurs pour l'Insertion et la Qualification (GEIQ) \- Les Entreprises de Travail Temporaire \- Les Régies de quartiers \- L’Entreprise Attributaire de marchés comportant une clause d’insertion. (French)
0 references
The operation “Animation of the social clause”, carried out by two Project Managers (Magali LE Cunff from 1 January to 31 May 2019, replaced by Marion GIORDANI from 12 June 2019) is carried out in conjunction with the various contracting authorities (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, Cities which are members of the PLIE Espace Technowest insertion system...) and all the companies awarded. This is the implementation of the hourly insertion volume specified in the Administrative Tendering Specification (CCAP) of the company which has obtained the contract. Thus, Project Managers are the “resource persons” in the Technowest territory concerning social clauses for both contractors and companies.The first partners are all the companies awarded contracts. The targets of the operation are therefore as follows: * principals such as: \- Bordeaux Métropole \- Regional Council \- Municipalities from the territory of Technowest, \- The various social donors, \- State and public institutions * holders of employment contracts such as: \- Intermediate Associations \- Temporary Insertion Work Enterprises (ETTI) \- Employers’ Groupings for Insertion and Qualification (GEIQ) \- Temporary Work Enterprises \- Neighborhood Boards \- The Enterprise Awarding Contracts with an insertion clause. (English)
22 November 2021
0.090884477672699
0 references
Die Aktion „Animation der Sozialklausel“, die von zwei Projektträgern (Magali LE Cunff vom 1. Januar bis 31. Mai 2019, ab 12. Juni 2019 durch Marion GIORDANI ersetzt) durchgeführt wird, erfolgt in Verbindung mit den verschiedenen Bauherren (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, Städte, die der Integrationseinrichtung PLIE Espace Technowest angehören...) und allen erfolgreichen Unternehmen. Dabei handelt es sich um die Umsetzung des in der Leistungsbeschreibung (CCAP) des Unternehmens, das den Auftrag erhalten hat, angegebenen Stundenvolumens. So sind die Projektbeauftragten die „Ressourcen“ im Technowest-Gebiet in Bezug auf Sozialklauseln sowohl für Bauherren als auch für Unternehmen.Die ersten Partner sind alle Unternehmen, die abgeschlossene Aufträge vergeben haben. Die Ziele des Vorhabens sind daher: * Auftraggeber wie: \- Bordeaux Métropole \- Regionalrat \- Gemeinden aus dem Gebiet Technowest, \- Verschiedene soziale Geber, \- Staat und öffentliche Einrichtungen * Träger von Arbeitsverträgen wie: \- Mittlere Vereinigungen \- Zeitarbeitsunternehmen (ETTI) \- Arbeitgebergruppen für Insertion und Qualifikation (GEIQ) \- Zeitarbeitsunternehmen \- Bezirke Regies \- Das Unternehmen, das Aufträge mit einer Einfügungsklausel erhält. (German)
1 December 2021
0 references
De operatie „Animatie van de sociale clausule”, uitgevoerd door twee projectmanagers (Magali LE Cunff van 1 januari tot en met 31 mei 2019, vervangen door Marion GIORDANI vanaf 12 juni 2019) wordt uitgevoerd in samenwerking met de verschillende aanbestedende diensten (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, steden die lid zijn van het PLIE Espace Technowest insertion system...) en alle ondernemingen die zijn gegund. Dit is de uitvoering van het invoegvolume per uur dat is gespecificeerd in het bestek voor administratieve inschrijving (CCAP) van de onderneming die het contract heeft verkregen. Projectmanagers zijn dus de „middelenpersonen” op het grondgebied van Technowest met betrekking tot sociale clausules voor zowel aannemers als bedrijven.De eerste partners zijn alle ondernemingen waaraan contracten zijn gegund. De doelstellingen van de operatie zijn derhalve als volgt: * opdrachtgevers zoals: \- Bordeaux Métropole \- Regionale Raad \- Gemeenten van het grondgebied van Technowest, \- De verschillende sociale donoren, \- Staat en openbare instellingen * houders van arbeidsovereenkomsten zoals: \- Intermediaire verenigingen \- Tijdelijke Insertion Work Enterprises (ETTI) \- Werkgeversgroeperingen voor Insertion and Qualification (GEIQ) \- Tijdelijke Werkondernemingen \- Nabuurschapsraad \- De Ondernemingen die contracten toekennen met een invoegingsclausule. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione "Animation of the social clause", realizzata da due Project Manager (Magali LE Cunff dal 1º gennaio al 31 maggio 2019, sostituita da Marion GIORDANI dal 12 giugno 2019) è realizzata in collaborazione con le diverse amministrazioni aggiudicatrici (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, Cities che sono membri del sistema di inserimento PLIE Espace Technowest...) e tutte le imprese aggiudicate. Si tratta dell'attuazione del volume di inserimento orario specificato nel capitolato d'oneri amministrativo (CCAP) della società che ha ottenuto il contratto. Pertanto, i Project Manager sono le "persone delle risorse" nel territorio di Technowest per quanto riguarda le clausole sociali sia per gli appaltatori che per le imprese. I primi partner sono tutte le imprese aggiudicatarie. Gli obiettivi dell'operazione sono pertanto i seguenti: * principi quali: \- Bordeaux Métropole \- Consiglio regionale \- Comuni del territorio di Technowest, \- I vari donatori sociali, \- istituzioni statali e pubbliche * titolari di contratti di lavoro quali: \- Associazioni intermedie \- Imprese di lavoro di inserimento temporaneo (ETTI) \- Gruppi di datori di lavoro per l'inserimento e la qualificazione (GEIQ) \- Imprese di lavoro temporaneo \- Comitati di vicinato \- I contratti di aggiudicazione delle imprese con una clausola di inserimento. (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación «Animación de la cláusula social», llevada a cabo por dos gestores de proyectos (Magali LE Cunff del 1 de enero al 31 de mayo de 2019, sustituida por Marion GIORDANI a partir del 12 de junio de 2019) se lleva a cabo conjuntamente con los distintos poderes adjudicadores (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, Ciudades que son miembros del sistema de inserción PLIE Espace Technowest...) y todas las empresas adjudicatarias. Se trata de la implementación del volumen de inserción horaria especificado en la especificación administrativa de licitación (CCAP) de la empresa que ha obtenido el contrato. Así, los gestores de proyectos son las «personas de recursos» en el territorio de Technowest relativas a cláusulas sociales tanto para contratistas como para empresas. Los primeros socios son todas las empresas adjudicatarias. Por lo tanto, los objetivos de la operación son los siguientes: * principales como: \- Burdeos Métropole \- Consejo Regional \- Municipios del territorio de Technowest, \- Los diversos donantes sociales, \- Instituciones estatales y públicas * titulares de contratos de trabajo tales como: \- Asociaciones intermedias \- Empresas de Trabajo Temporal de Inserción (ETTI) \- Agrupaciones de Empresarios para Inserción y Cualificación (GEIQ) \- Empresas de Trabajo Temporal \- Consejos de Vecindad \- Los Contratos de Adjudicación de Empresas con una cláusula de inserción. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Kahe projektijuhi (Magali LE Cunff 1. jaanuarist kuni 31. maini 2019, asendatud Marion GIORDANIga alates 12. juunist 2019) tegevus „Sotsiaalklausli animatsioon“ viiakse läbi koostöös erinevate hankijatega (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, linnad, mis on PLIE Espace Technowesti sisestamise süsteemi liikmed...) ja kõigi auhinna saanud ettevõtjatega. See on lepingu sõlminud äriühingu pakkumismenetluste haldusnõuetes (CCAP) täpsustatud tunnise sissekande mahu rakendamine. Seega on projektijuhid Technowesti territooriumil nii töövõtjate kui ka ettevõtete sotsiaalklauslite osas „ressursitöötajad“. Esimesed partnerid on kõik ettevõtted, kellega on sõlmitud lepingud. Tegevuse eesmärgid on seega järgmised: * printsipaalid, näiteks: \- Bordeaux Métropole \- Piirkondlik nõukogu \- Omavalitsused Technowesti territooriumilt, \- Erinevad sotsiaalsed rahastajad, \- riigi- ja avaliku sektori asutused * töölepingute omanikud, näiteks: \- Vahepealsed ühendused \- Ajutine tööleasumine Tööettevõtted (ETTI) \- Tööandjate rühmitused tööle asumise ja kvalifikatsiooni alal (GEIQ) \- Ajutise töö ettevõtted \- Naabrusnõukogud \- Ettevõtete lepingute sõlmimise lepingud koos lisamise klausliga. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Dviejų projektų vadovų (Magali LE Cunff 2019 m. sausio 1 d.–gegužės 31 d., o nuo 2019 m. birželio 12 d. – Marion GIORDANI) vykdoma operacija „Socialinės išlygos animacija“ vykdoma kartu su įvairiomis perkančiosiomis organizacijomis (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, miestai, kurie yra PLIE Espace Technowest įterpimo sistemos nariai...) ir visomis bendrovėmis, dėl kurių sudaryta sutartis. Tai yra įmonės, kuri gavo sutartį, administraciniame konkurso specifikacijoje (CCAP) nurodytos valandos įterpimo apimties įgyvendinimas. Taigi, projektų vadovai yra „išteklių asmenys“ Technowest teritorijoje dėl socialinių sąlygų tiek rangovams, tiek įmonėms. Pirmieji partneriai yra visos įmonės, su kuriomis sudarytos sutartys. Todėl operacijos tikslai yra tokie: * užsakovai, tokie kaip: \- Bordo Métropole \- Regioninė taryba \- Savivaldybės iš Technowest teritorijos, \- Įvairūs socialiniai donorai, \- Valstybės ir viešosios institucijos * asmenys, turintys darbo sutartis, pavyzdžiui: \- Tarpinės asociacijos \- Laikinojo įdarbinimo darbo įmonės (ETTI) \- Darbdavių grupės įsteigimui ir kvalifikacijai (GEIQ) \- Laikinojo darbo įmonės \- Kaimynystės valdybos \- Įmonių skyrimo sutartys su įterpimo sąlyga. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Operacija „Animacija društvene klauzule” koju provode dva voditelja projekata (Magali LE Cunff od 1. siječnja do 31. svibnja 2019., zamijenjena Marion GIORDANI od 12. lipnja 2019.) provodi se u suradnji s različitim javnim naručiteljima (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, Cities koji su članovi PLIE Espace Technowest sustava umetanja...) i svim nagrađenim tvrtkama. Ovo je provedba količine umetanja po satu koja je navedena u administrativnoj natječajnoj specifikaciji (CCAP) tvrtke koja je dobila ugovor. Dakle, voditelji projekata su „osobe za resurse” na području Technowesta koje se odnose na društvene klauzule za izvođače i tvrtke.Prvi partneri su sve tvrtke koje dodjeljuju ugovore. Stoga su ciljevi operacije sljedeći: * ravnatelji kao što su: \- Bordeaux Métropole \- Regionalno vijeće \- Općine s teritorija Technowest, \- Različiti socijalni donatori, \- Državne i javne institucije * nositelji ugovora o radu kao što su: \- Intermedijarna udruženja \- Privremena radna poduzeća (ETTI) \- Grupe poslodavaca za uvođenje i kvalifikaciju (GEIQ) \- Privremena radna poduzeća \- Odbori za susjedstvo \- Ugovori o dodjeli poduzeća s klauzulom o umetanju. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η πράξη «Animation of the social clause», που πραγματοποιήθηκε από δύο διαχειριστές έργου (Magali LE Cunff από 1 Ιανουαρίου έως 31 Μαΐου 2019, αντικαταστάθηκε από τη Marion GIORDANI από τις 12 Ιουνίου 2019) πραγματοποιείται σε συνεργασία με τις διάφορες αναθέτουσες αρχές (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, πόλεις που είναι μέλη του συστήματος εισαγωγής PLIE Espace Technowest...) και όλες τις εταιρείες που ανατέθηκαν. Πρόκειται για την εφαρμογή του ωριαίου όγκου εισαγωγής που ορίζεται στη συγγραφή υποχρεώσεων διοικητικής προσφοράς (CCAP) της εταιρείας που έχει συνάψει τη σύμβαση. Έτσι, οι διαχειριστές έργων είναι τα «πρόσωπα πόρων» στην περιοχή Technowest όσον αφορά τις κοινωνικές ρήτρες τόσο για τους αναδόχους όσο και για τις εταιρείες.Οι πρώτοι εταίροι είναι όλες οι εταιρείες που ανατέθηκαν συμβάσεις. Ως εκ τούτου, οι στόχοι της πράξης είναι οι εξής: * εντολείς όπως: \- Bordeaux Métropole \- Περιφερειακό Συμβούλιο \- Δήμοι από το έδαφος του Technowest, \- Οι διάφοροι κοινωνικοί χορηγοί, \- κρατικοί και δημόσιοι φορείς * κάτοχοι συμβάσεων εργασίας όπως: \- Ενδιάμεσες ενώσεις \- Προσωρινή εισαγωγή επιχειρήσεων εργασίας (ETTI) \- Ομάδες εργοδοτών για την εισαγωγή και τα προσόντα (GEIQ) \- Προσωρινή επιχείρηση εργασίας \- Συμβούλια γειτονίας \- Οι συμβάσεις ανάθεσης επιχειρήσεων με ρήτρα εισαγωγής. (Greek)
12 August 2022
0 references
Operácia „Animácia sociálnej doložky“, ktorú vykonávajú dvaja projektoví manažéri (Magali LE Cunff od 1. januára do 31. mája 2019, nahradený Marion GIORDANI od 12. júna 2019) sa vykonáva v spolupráci s rôznymi verejnými obstarávateľmi (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, Mestá, ktoré sú členmi systému vkladania PLIE Espace Technowest...) a všetkými zadanými spoločnosťami. Ide o realizáciu hodinového vloženia stanoveného v špecifikácii administratívneho obstarávania (CCAP) spoločnosti, ktorá získala zákazku. Projektoví manažéri sú teda „zdrojovými osobami“ na území Technowest, ktoré sa týkajú sociálnych doložiek tak pre dodávateľov, ako aj pre spoločnosti. Prvými partnermi sú všetky spoločnosti, ktorým boli udelené zákazky. Ciele operácie sú preto tieto: * príkazcovia, ako sú: \- Bordeaux Métropole \- Regionálna rada \- Obce z územia Technowest, \- Rôzne sociálni darcovia, \- Štátne a verejné inštitúcie * držitelia pracovných zmlúv, ako sú: \- Stredné združenia \- Dočasné vkladanie pracovných podnikov (ETTI) \- Zamestnávatelia zoskupení pre vkladanie a kvalifikácie (GEIQ) \- Dočasné pracovné podniky \- Susedné rady \- Podniky na zadávanie zákaziek s vložením. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Kahden projektipäällikön (Magali LE Cunff 1.1.–31.5.2019, joka korvasi Marion GIORDANIn 12. kesäkuuta 2019 alkaen) toteuttaman ”sosiaalisen lausekkeen animaatio” toteutetaan yhdessä eri hankintaviranomaisten (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, PLIE Espace Technowest -järjestelmään kuuluvat kaupungit – –) ja kaikkien niiden yritysten kanssa, joille on myönnetty tukea. Tämä on sopimuksen saaneen yrityksen hallinnollisessa tarjouseritelmässä (CCAP) määritetyn tuntikohtaisen lisäyksen määrä. Näin ollen projektipäälliköt ovat Technowestin alueella ”resurssihenkilöitä”, jotka koskevat sekä urakoitsijoiden että yritysten sosiaalisia lausekkeita.Ensimmäiset kumppanit ovat kaikki yritykset, joille on myönnetty sopimuksia. Toimen tavoitteet ovat näin ollen seuraavat: * toimeksiantajat, kuten: \- Bordeaux Métropole \- Aluevaltuusto \- Technowestin alueen kunnat, \- Sosiaaliset avunantajat, \- valtio ja julkiset laitokset * työsopimusten haltijat, kuten: \- Väliaikaiset yhdistykset \- Väliaikaiset lisätyöyritykset (ETTI) \- Employers’ Groupings for Insertion and Qualification (GEIQ) \- Väliaikaiset työyritykset \- Naapuruuslautakunnat \- Yritysten sopimukset, joissa on lisäyslauseke. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Operacja „Animacja klauzuli społecznej” prowadzona przez dwóch kierowników projektu (Magali LE Cunff od 1 stycznia do 31 maja 2019 r., zastąpiona przez Marion GIORDANI od 12 czerwca 2019 r.) jest prowadzona we współpracy z różnymi instytucjami zamawiającymi (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, Miastami, które są członkami systemu wprowadzania PLIE Espace Technowest...) oraz wszystkimi przyznanymi firmami. Jest to wdrożenie godzinowego wolumenu wprowadzania określonego w specyfikacji administracyjnej (CCAP) przedsiębiorstwa, które uzyskało umowę. Tak więc, Kierownicy Projektu są „osobami zasobowymi” na terenie Technowestu w zakresie klauzul społecznych zarówno dla wykonawców, jak i firm. Pierwszymi partnerami są wszystkie firmy, którym udzielono zamówienia. Cele operacji są zatem następujące: * zleceniodawcy, tacy jak: \- Bordeaux Métropole \- Rada Regionalna \- Gmina z terytorium Technowest, \- Różni darczyńcy społeczni, \- instytucje państwowe i publiczne * posiadacze umów o pracę, takich jak: \- Stowarzyszenia pośrednie \- Tymczasowe Przedsiębiorstwa Pracownicze (ETTI) \- Zgrupowania Pracodawców ds. Wprowadzania i Kwalifikacji (GEIQ) \- Przedsiębiorstwa pracy tymczasowej \- Rada Sąsiedztwa \- Kontrakty przyznania przedsiębiorstwa z klauzulą wstawienia. (Polish)
12 August 2022
0 references
A két projektmenedzser (Magali LE Cunff 2019. január 1. és május 31. között, amelyet 2019. június 12-tól Marion GIORDANI váltott fel) két projektmenedzser által végrehajtott „A szociális záradék animációja” elnevezésű műveletet a különböző ajánlatkérő szervekkel (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, a PLIE Espace Technowest beillesztési rendszerének tagjait alkotó városok) és az összes odaítélt vállalkozással közösen hajtják végre. Ez a szerződést elnyerő vállalat adminisztratív ajánlati dokumentációjában (CCAP) meghatározott óránkénti beviteli mennyiség végrehajtása. Így a projektmenedzserek a Technowest területén a szociális záradékok tekintetében mind a vállalkozókra, mind a vállalatokra vonatkozó „erőforrás-személyek”. A művelet céljai ezért a következők: * főkötelezettek, mint például: \- Bordeaux Métropole \- Települések Technowest területén, \- A különböző szociális adományozók, \- Állami és közintézmények * munkaszerződéssel rendelkezők, mint például: \- Közepes egyesületek \- Ideiglenes Bejegyzési Vállalatok (ETTI) \- Munkaadói csoportosulások a beillesztendő és képesítésért (GEIQ) \- Ideiglenes Munkavállalói Vállalkozások \- Szomszédsági testületek \- A vállalkozások odaítéléséről szóló szerződések beillesztési záradékkal. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Operace „Animation of the social clause“, kterou provedli dva projektoví manažeři (Magali LE Cunff od 1. ledna do 31. května 2019, nahrazená Marion GIORDANI od 12. června 2019), probíhá ve spolupráci s různými zadavateli (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, Cities, která jsou členy systému PLIE Espace Technowest...) a všemi zadanými společnostmi. Jedná se o zavedení hodinového objemu vložení uvedeného ve specifikaci pro správní nabídky (CCAP) společnosti, která zakázku získala. Projektoví manažeři jsou tedy „zdrojovými osobami“ na území Technowest, které se týkají sociálních doložek jak pro dodavatele, tak pro společnosti. Prvními partnery jsou všechny společnosti, kterým byly zadány zakázky. Cíle operace jsou proto následující: * zmocnitelé, jako jsou: \- Bordeaux Métropole \- Regionální rada \- Obce z území Technowest, \- Různé sociální dárci, \- státní a veřejné instituce * držitelé pracovních smluv, jako jsou: \- Zprostředkující sdružení \- Temporary Insertion Work Enterprises (ETTI) \- Skupina zaměstnavatelů pro vložení a kvalifikaci (GEIQ) \- Dočasné pracovní podniky \- Rady sousedství \- Enterprise Awarding Contracts with a insertion clause. (Czech)
12 August 2022
0 references
Darbību “Sociālās klauzulas animācija”, ko veic divi projektu vadītāji (Magali LE Cunff no 2019. gada 1. janvāra līdz 31. maijam, kuru no 2019. gada 12. jūnija aizstāj Marion GIORDANI), veic sadarbībā ar dažādām līgumslēdzējām iestādēm (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, Cities, kas ir PLIE Espace Technowest ievietošanas sistēmas dalībnieki...) un visiem piešķirtajiem uzņēmumiem. Šī ir tā uzņēmuma, kurš ir ieguvis līgumu, administratīvās iepirkuma specifikācijas (CCAP) stundas ievietošanas apjoma ieviešana. Tādējādi projektu vadītāji ir “resursu personas” Technowest teritorijā attiecībā uz sociālajiem noteikumiem gan līgumslēdzējiem, gan uzņēmumiem. Vispirms partneri ir uzņēmumi, kam piešķirtas līgumslēgšanas tiesības. Tāpēc darbības mērķi ir šādi: * principāli, piemēram: \- Bordo Métropole \- Reģionālā padome \- Pašvaldības no Technowest teritorijas, \- Dažādie sociālie donori, \- Valsts un valsts iestādes * darba līgumu īpašnieki, piemēram: \- Starpposma asociācijas \- Pagaidu iekļaušanas darba uzņēmumi (ETTI) \- Darba devēju grupas iekļaušanai un kvalifikācijai (GEIQ) \- Pagaidu darba uzņēmumi \- Kaimiņattiecību valdes \- Uzņēmumu piešķiršanas līgumi ar iekļaušanas klauzulu. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is i gcomhar leis na húdaráis chonarthacha éagsúla (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, Cathracha atá ina mbaill de chóras isteach plie Espace Technowest...) a dhéantar an oibríocht “Beochan an chlásail shóisialta” a chur i gcrích i gcomhar leis na húdaráis chonarthacha éagsúla (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, Cathracha ar baill iad den chóras cur isteach plie Espace Technowest...) agus na cuideachtaí go léir a bronnadh. Is é seo cur i bhfeidhm an mhéid isteach in aghaidh na huaire a shonraítear i Sonraíocht Riaracháin Tairisceana (CCAP) na cuideachta a bhfuil an conradh faighte aici. Dá bhrí sin, is iad na Bainisteoirí Tionscadail na “daoine acmhainne” i gcríoch Technowest maidir le clásail shóisialta do chonraitheoirí agus do chuideachtaí araon. Dá bhrí sin, is iad seo a leanas spriocanna na hoibríochta: * príomhoidí ar nós: \- Bordeaux Métropole \- Comhairle Réigiúnach \- Bardais ó chríoch Technowest, \- Na deontóirí sóisialta éagsúla, \- Institiúidí Stáit agus poiblí * sealbhóirí conarthaí fostaíochta amhail: \- Cumainn idirmheánacha \- Fiontair Oibre Ionsáigh Shealadacha (Etti) \- Grúpálacha Fostóirí um Thionscnamh agus Cáilíocht (GEIQ) \- Fiontair Oibre Shealadacha \- Boird Comharsanachta \- Na Conarthaí Bronnta Fiontair le clásal isteach. (Irish)
12 August 2022
0 references
Operacija „Animacija socialne klavzule“, ki jo izvajata dva projektna vodje (Magali LE Cunff od 1. januarja do 31. maja 2019, ki jo je 12. junija 2019 nadomestila Marion GIORDANI), se izvaja v sodelovanju z različnimi naročniki (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, Mesta, ki so člani sistema PLIE Espace Technowest...) in vsemi dodeljenimi podjetji. To je izvajanje urne postavke, določene v upravni razpisni dokumentaciji (CCAP) podjetja, ki je pridobilo pogodbo. Tako so projektni vodje „osebe z viri“ na ozemlju Technowest v zvezi s socialnimi klavzulami za izvajalce in podjetja. Prvi partnerji so vsa podjetja, ki so oddana naročila. Cilji operacije so torej naslednji: * glavni naročniki, kot so: \- Bordeaux Métropole \- Regionalni svet \- Občine z ozemlja Technowest, \- Različni socialni donatorji, \- Državne in javne ustanove * imetniki pogodb o zaposlitvi, kot so: \- Vmesna združenja \- Začasna insertion Work Enterprises (ETTI) \- Employers’ Groupings for Insertion and Qualification (GEIQ) \- Začasna delovna podjetja \- Sosedski odbori \- The Enterprise Awarding Contracts s klavzulo o vstavitvi. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Операцията „Анимация на социалната клауза“, осъществявана от двама ръководители на проекти (Magali LE Cunff от 1 януари до 31 май 2019 г., заменена от Marion GIORDANI от 12 юни 2019 г.), се извършва съвместно с различните възлагащи органи (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, Cities, които са членове на системата за въвеждане PLIE Espace Technowest...) и всички дружества, на които е възложена поръчката. Това е прилагането на почасовия обем на въвеждане, посочен в административната тръжна спецификация (CCAP) на дружеството, което е получило договора. По този начин мениджърите на проекти са „ресурсните лица“ на територията на Технозапад относно социалните клаузи както за изпълнителите, така и за дружествата. Първите партньори са всички дружества, на които са възложени договори. Следователно целите на операцията са следните: * принципали като: \- Bordeaux Métropole \- Регионален съвет \- Общини от територията на Technowest, \- Различните социални донори, \- държавни и публични институции * титуляри на трудови договори като: \- Междинни асоциации \- предприятия за временна заетост (ETTI) \- Групи на работодателите за въвеждане и квалификация (GEIQ) \- Предприятия за временна заетост \- Съседски съвети \- Договори за възлагане на предприятия с клауза за добавяне. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-operazzjoni “Animazzjoni tal-klawżola soċjali”, imwettqa minn żewġ Maniġers tal-Proġetti (Magali LE Cunff mill-1 ta’ Jannar sal-31 ta’ Mejju 2019, sostitwita minn Marion GIORDANI mit-12 ta’ Ġunju 2019) titwettaq flimkien mad-diversi awtoritajiet kontraenti (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, Cities li huma membri tas-sistema ta’ inserzjoni PLIE Espace Technowest...) u l-kumpaniji kollha mogħtija. Din hija l-implimentazzjoni tal-volum ta’ inserzjoni fis-siegħa speċifikat fl-Ispeċifikazzjoni Amministrattiva tal-Offerti (CCAP) tal-kumpanija li kisbet il-kuntratt. Għalhekk, Maniġers tal-Proġett huma l-“persuni ta ‘riżorsi” fit-territorju Technowest dwar klawżoli soċjali kemm għall-kuntratturi u l-kumpaniji. L-ewwel imsieħba huma l-kumpaniji kollha mogħtija kuntratti. Il-miri tal-operazzjoni huma għalhekk kif ġej: * prinċipali bħal: \- Bordeaux Métropole \- Kunsill Reġjonali \- Muniċipalitajiet mit-territorju ta’ Technowest, \- Diversi donaturi soċjali, \- Istituzzjonijiet Statali u pubbliċi * detenturi ta’ kuntratti ta’ impjieg bħal: \- Impriżi Temporanji ta’ Ħidma ta’ Inserzjoni (ETTI) \- Ir-Raggruppamenti ta’ Min Iħaddem għall-Inserzjoni u l-Kwalifika (GEIQ) \- Intrapriżi ta’ Xogħol Temporanju \- Bordijiet ta’ Ġirien \- Il-Kuntratti għall-Għoti ta’ Intrapriżi bi klawżola ta’ inserzjoni. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A operação «Animação da cláusula social», levada a cabo por dois gestores de projeto (Magali LE Cunff, de 1 de janeiro a 31 de maio de 2019, substituída por Marion GIORDANI, a partir de 12 de junho de 2019), é realizada em conjunto com as várias entidades adjudicantes (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, municípios que são membros do sistema de inserção PLIE Espace Technowest...) e todas as empresas adjudicatárias. Trata-se da aplicação do volume de inserção horária especificado no caderno de encargos administrativo (CCAP) da empresa que obteve o contrato. Assim, os gestores de projeto são os «recursos humanos» no território da Technowest no que diz respeito às cláusulas sociais tanto para os contratantes como para as empresas. Os primeiros parceiros são todas as empresas às quais foram adjudicados contratos. Os objectivos da operação são, por conseguinte, os seguintes: Princípios tais como: \- Métropole de Bordéus \- Conselho Regional \- Municípios do território de Technowest, \- Os vários doadores sociais, \- Instituições estatais e públicas * titulares de contratos de trabalho, tais como: \- Associações Intermédias \- Empresas de Trabalho Temporário de Inserção (ETTI) \- Agrupamentos de Empregadores para Inserção e Qualificação (GEIQ) \- Empresas de Trabalho Temporário \- Conselhos de Vizinhança \- Contratos de Adjudicação de Empresas com cláusula de inserção. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Operationen "Animation af den sociale klausul", der gennemføres af to projektledere (Magali LE Cunff fra 1. januar til 31. maj 2019, erstattet af Marion GIORDANI fra den 12. juni 2019) gennemføres i samarbejde med de forskellige ordregivende myndigheder (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, byer, der er medlemmer af PLIE Espace Technowest-indsættelsessystemet...) og alle de virksomheder, der er tildelt. Dette er gennemførelsen af den mængde pr. time, der er angivet i den administrative udbudsspecifikation (CCAP) for den virksomhed, der har fået tildelt kontrakten. Projektledere er således "ressourcepersoner" i Technowests område vedrørende sociale klausuler for både entreprenører og virksomheder. De første partnere er alle de virksomheder, der tildeles kontrakter. Operationens mål er derfor følgende: * hovedforpligtede som f.eks.: \- Bordeaux Métropole \- Regionalråd \- Kommuner fra Technowest, \- De forskellige sociale donorer, \- State og offentlige institutioner * indehavere af ansættelseskontrakter såsom: \- Mellemliggende sammenslutninger \- Midlertidige Insertion Work Enterprises (ETTI) \- Employers' Groupings for Insertion and Qualification (GEIQ) \- Midlertidige Arbejdsvirksomheder \- Naboskabsråd \- Enterprise Awarding Contracts med en indsættelsesklausul. (Danish)
12 August 2022
0 references
Operațiunea „Animarea clauzei sociale”, efectuată de doi manageri de proiect (Magali LE Cunff de la 1 ianuarie la 31 mai 2019, înlocuită de Marion GIORDANI din 12 iunie 2019) se desfășoară în colaborare cu diferitele autorități contractante (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, Cities care sunt membre ale sistemului de inserție tehnică tehnică PLIE Espace...) și cu toate societățile atribuite. Aceasta este punerea în aplicare a volumului orar de introducere specificat în caietul de sarcini administrativ (CCAP) al societății care a obținut contractul. Astfel, managerii de proiect sunt „persoanele de resurse” pe teritoriul Technowest în ceea ce privește clauzele sociale atât pentru contractanți, cât și pentru companii.Primii parteneri sunt toate companiile cărora li s-au atribuit contracte. Prin urmare, obiectivele operațiunii sunt următoarele: * principalii principali, cum ar fi: \- Bordeaux Métropole \- Consiliul Regional \- Municipalitățile de pe teritoriul Technowest, \- Diferiții donatori sociali, \- Stat și instituții publice * titulari de contracte de muncă, cum ar fi: \- Asociațiile intermediare \- Întreprinderile de muncă temporară de inserție (ETTI) \- Grupările angajatorilor pentru inserție și calificare (GEIQ) \- Întreprinderile de muncă temporară \- Consiliile de vecinătate \- Contractele de atribuire a întreprinderilor cu o clauză de inserție. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Insatsen ”Animering av den sociala klausulen”, som genomförs av två projektledare (Magali LE Cunff från den 1 januari till den 31 maj 2019, ersatt av Marion GIORDANI från och med den 12 juni 2019) genomförs i samarbete med de olika upphandlande myndigheterna (Bordeaux Métropole, Conseil Régional, Aquitanis, Domofrance, Gironde Habitat, DREAL, städer som är medlemmar i PLIE Espace Technowest-infogningssystemet...) och alla företag som tilldelats. Detta är genomförandet av den volym per timme som anges i specifikationen för administrativt anbudsförfarande (CCAP) för det företag som har fått kontraktet. Projektledare är således ”resurspersoner” i Technowest-området när det gäller sociala klausuler för både entreprenörer och företag.De första partnerna är alla de företag som tilldelats kontrakt. Målen för åtgärden är därför följande: * huvudmän såsom: \- Bordeaux Métropole \- Regionfullmäktige \- Kommuner från Technowests territorium, \- De olika sociala givarna, \- Statliga och offentliga institutioner * innehavare av anställningsavtal som: \- Mellanliggande sammanslutningar \- Tillfälliga företag som arbetar med tillfälligt arbete (ETTI) \- Arbetsgivargrupper för in- och kvalifikationsärenden (GEIQ) \- Tidsbegränsade företag \- Grannskapsstyrelser \- Företagstilldelningsavtal med en klausul om införande. (Swedish)
12 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201902126
0 references