Accompaniment and Insertion of RSA Base-2019 beneficiaries (Q3710373)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3710373 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Accompaniment and Insertion of RSA Base-2019 beneficiaries |
Project Q3710373 in France |
Statements
19,497.75 Euro
0 references
54,235.74 Euro
0 references
35.95 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
Jardin Soli-Bio
0 references
L'association Soli-Bio est un atelier chantier d'insertion, dont le support d'activité est la production de maraîchage biologique, et dont les légumes sont vendus sous la forme de paniers hebdomadaires, aux adhérents de l'association. 5% de sa production est vendue à des partenaires spécifiques, ce qui permet un écoulement d'éventuels surplus. Dans le même esprit, la transformation de produits permet de diversifier l'approvisionnement des paniers et de limiter les pertes de l'été. En effet, c'est une période où une majorité d'adhérents sont en congés, et ne prennent donc pas de paniers, quand le jardin est au maximun de sa productivité . En créant son espace de culture, le Jardin Soli-Bio instaure une activité réelle de production, exigeante et valorisante. Les techniques de l'agriculture biologique ajoutent un niveau d'exigence qui contribue à la valorisation du travail accompli. Ainsi, les conditions de travail vont s'approcher, et, dans l'idéal, être identiques, à celles d'une exploitation maraîchère classique. Cette activité permet une reconnaissance de la valeur du travail fourni par la vente de la production. La vente des produits sous forme de paniers garnis permet de valoriser le travail accompli en le situant dans un cycle générateur d'une valeur ajoutée économique réelle et observable par les jardiniers. Ces paniers sont vendus aux adhérents de l'association qui sont ainsi appelés à participer à la vie du projet et à sa dynamique. Du fait de son histoire, Soli-Bio est soutenu activement par plusieurs acteurs du milieu agricole local. Au bureau, le président, le vice-président, le trésorier sont agriculteurs du secteur grandes cultures conventionnelles, et, 4 autres sont présents au sein du Conseil d'Administration. La présence de ces professionnels a orienté les investissements initiaux pour la mise en place d'un outil de production performant, et assure le souci constant d'un niveau de qualité des produits irréprochable. L'encadrement technique est assuré par deux permanents à temps plein, et l'accompagnement socioprofessionnel par une personne présente pour 0.7 ETP. L'administration de l'association est confiée à une direction à mi-temps et une adjointe administrative chargée de la paye et de la comptabilité. (French)
0 references
The association Soli-Bio is a workshop on the site of insertion, the support of which is the production of organic market gardening, and whose vegetables are sold in the form of weekly baskets, to the members of the association. 5 % of its production is sold to specific partners, which allows for the disposal of any surpluses. In the same spirit, the processing of products allows to diversify the supply of baskets and limit the losses of the summer. Indeed, it is a period when a majority of members are on leave, and therefore do not take baskets, when the garden is to the maximum of its productivity. By creating its culture space, the Soli-Bio Garden introduces a real, demanding and rewarding production activity. Organic farming techniques add a level of requirement that contributes to the valorisation of the work done. Thus, working conditions will approach, and ideally be identical, to those of a conventional market gardening. This activity allows recognition of the value of the work provided by the sale of production. The sale of products in the form of baskets makes it possible to value the work done by placing it in a cycle generating real and observable economic added value by gardeners. These baskets are sold to the members of the association who are thus called to participate in the life of the project and its dynamics. Because of its history, Soli-Bio is actively supported by several local agricultural actors. In the office, the president, the vice-president, the treasurer are farmers in the conventional field crop sector, and 4 others are present on the Board of Directors. The presence of these professionals has guided the initial investments for the establishment of a high-performance production tool, and ensures the constant concern for a level of quality of the products irreproachable. Technical supervision is provided by two full-time permanent staff, and socio-professional support by a person present for 0.7 FTEs. The administration of the association is entrusted to a half-time directorate and an administrative assistant responsible for pay and accounting. (English)
22 November 2021
0.2215908401966178
0 references
Der Verein Soli-Bio ist eine Baustellenwerkstatt, deren Tätigkeitsunterstützung die Produktion von Bio-Gemüse ist und deren Gemüse in Form von wöchentlichen Körben an die Mitglieder des Vereins verkauft wird. 5 % der Produktion werden an bestimmte Partner verkauft, wodurch eventuelle Überschüsse abgesetzt werden können. Im gleichen Sinne ermöglicht die Verarbeitung von Produkten, die Versorgung der Körbe zu diversifizieren und die Verluste des Sommers zu begrenzen. In der Tat ist dies eine Zeit, in der die Mehrheit der Mitglieder im Urlaub sind und daher keine Körbe nehmen, wenn der Garten das Maximum seiner Produktivität hat. Durch die Schaffung seines Kulturraums schafft der Garten Soli-Bio eine echte, anspruchsvolle und wertvolle Produktionstätigkeit. Die Techniken des ökologischen Landbaus fügen ein Anforderungsniveau hinzu, das zur Aufwertung der geleisteten Arbeit beiträgt. So werden sich die Arbeitsbedingungen nähern und im Idealfall denen eines klassischen Gärtnereibetriebs entsprechen. Diese Tätigkeit ermöglicht eine Anerkennung des Wertes der durch den Verkauf der Produktion geleisteten Arbeit. Der Verkauf der Produkte in Form von Körben ermöglicht es, die geleistete Arbeit aufzuwerten, indem sie sich in einem Zyklus befindet, der eine echte wirtschaftliche Wertschöpfung schafft, die von den Gärtnern beobachtbar ist. Diese Körbe werden an die Mitglieder des Vereins verkauft, die so am Leben des Projekts und an seiner Dynamik teilnehmen sollen. Aufgrund seiner Geschichte wird Soli-Bio von verschiedenen Akteuren der lokalen Landwirtschaft aktiv unterstützt. Im Vorstand sind der Präsident, der stellvertretende Vorsitzende, der Schatzmeister Landwirte des konventionellen Ackerbaus, und vier weitere sind im Verwaltungsrat vertreten. Die Präsenz dieser Fachleute hat die anfänglichen Investitionen in die Entwicklung eines leistungsfähigen Produktionswerkzeugs gelenkt und das ständige Streben nach einem einwandfreien Qualitätsniveau der Produkte gewährleistet. Die technische Betreuung erfolgt durch zwei Vollzeitbeschäftigte und die soziale und berufliche Betreuung durch eine anwesende Person für 0.7 VZÄ. Die Verwaltung des Vereins wird einer halbzeitlichen Leitung und einer Verwaltungsassistentin übertragen, die für Bezahlung und Buchhaltung zuständig ist. (German)
1 December 2021
0 references
De vereniging Soli-Bio is een workshop op de plaats van invoeging, die de productie van biologische tuinieren is en waarvan de groenten in de vorm van wekelijkse manden worden verkocht aan de leden van de vereniging. 5 % van haar productie wordt verkocht aan specifieke partners, waardoor eventuele overschotten kunnen worden afgezet. In dezelfde geest maakt de verwerking van producten het mogelijk het aanbod van manden te diversifiëren en de verliezen van de zomer te beperken. Het is inderdaad een periode waarin een meerderheid van de leden met verlof is en dus geen manden neemt, wanneer de tuin tot het maximum van zijn productiviteit is. Door zijn cultuurruimte te creëren, introduceert de Soli-Bio Garden een echte, veeleisende en lonende productieactiviteit. Biologische landbouwtechnieken voegen een niveau van vereiste toe dat bijdraagt aan de valorisatie van het verrichte werk. Zo zullen de arbeidsomstandigheden naderen en idealiter identiek zijn aan die van een conventionele tuinbouw. Deze activiteit maakt het mogelijk de waarde van het werk dat door de verkoop van de productie wordt geleverd, te herkennen. De verkoop van producten in de vorm van manden maakt het mogelijk om het verrichte werk te waarderen door het te plaatsen in een cyclus die reële en waarneembare economische meerwaarde oplevert door tuinders. Deze manden worden verkocht aan de leden van de vereniging die zo worden opgeroepen om deel te nemen aan het leven van het project en de dynamiek ervan. Door zijn geschiedenis wordt Soli-Bio actief ondersteund door verschillende lokale landbouwactoren. In het kantoor zijn de president, de vicevoorzitter, de penningmeester boeren in de conventionele veldteeltsector, en 4 anderen zijn aanwezig in de raad van bestuur. De aanwezigheid van deze professionals heeft geleid tot de initiële investeringen voor de oprichting van een high-performance productie-instrument, en garandeert de voortdurende zorg voor een niveau van kwaliteit van de producten onberispelijk. Technisch toezicht wordt verleend door twee voltijdse vaste medewerkers en sociaal-professionele ondersteuning door een persoon die aanwezig is voor 0,7 VTE’s. De administratie van de vereniging wordt toevertrouwd aan een halftijds directoraat en een administratief medewerker die verantwoordelijk is voor loon en boekhouding. (Dutch)
7 December 2021
0 references
L'associazione Soli-Bio è un laboratorio sul sito di inserimento, il cui supporto è la produzione di giardinaggio del mercato biologico, e i cui ortaggi sono venduti sotto forma di cesti settimanali, ai membri dell'associazione. Il 5 % della sua produzione è venduto a partner specifici, il che consente lo smaltimento di eventuali eccedenze. Nello stesso spirito, la lavorazione dei prodotti permette di diversificare la fornitura di cestini e limitare le perdite dell'estate. In effetti, è un periodo in cui la maggioranza dei membri è in congedo, e quindi non prendono cesti, quando il giardino è al massimo della sua produttività. Creando il suo spazio culturale, il Soli-Bio Garden introduce un'attività produttiva reale, impegnativa e gratificante. Le tecniche di agricoltura biologica aggiungono un livello di esigenza che contribuisce alla valorizzazione del lavoro svolto. Così, le condizioni di lavoro si avvicineranno, e idealmente saranno identiche, a quelle di un giardinaggio di mercato convenzionale. Questa attività consente di riconoscere il valore dell'opera fornita dalla vendita della produzione. La vendita di prodotti sotto forma di cestini consente di valorizzare il lavoro svolto ponendolo in un ciclo che genera valore aggiunto economico reale e osservabile da parte dei giardinieri. Questi cestini sono venduti ai membri dell'associazione che sono così chiamati a partecipare alla vita del progetto e alle sue dinamiche. A causa della sua storia, Soli-Bio è attivamente sostenuta da diversi attori agricoli locali. In ufficio, il presidente, il vicepresidente, il tesoriere sono agricoltori del settore colturale convenzionale, e altri 4 sono presenti nel Consiglio di Amministrazione. La presenza di questi professionisti ha guidato gli investimenti iniziali per la realizzazione di uno strumento produttivo ad alte prestazioni, e garantisce la costante preoccupazione per un livello di qualità dei prodotti irreprensibile. La supervisione tecnica è assicurata da due dipendenti permanenti a tempo pieno e da un sostegno socio-professionale da parte di una persona presente per 0,7 ETP. L'amministrazione dell'associazione è affidata ad una direzione a metà tempo e ad un assistente amministrativo responsabile della retribuzione e della contabilità. (Italian)
13 January 2022
0 references
La asociación Soli-Bio es un taller en el sitio de inserción, cuyo apoyo es la producción de horticultura ecológica, y cuyas verduras se venden en forma de cestas semanales, a los miembros de la asociación. El 5 % de su producción se vende a socios específicos, lo que permite la eliminación de cualquier excedente. Con el mismo espíritu, la transformación de los productos permite diversificar el suministro de cestas y limitar las pérdidas del verano. De hecho, es un período en el que la mayoría de los miembros están de vacaciones, y por lo tanto no toman canastas, cuando el jardín está al máximo de su productividad. Al crear su espacio cultural, el Jardín Soli-Bio introduce una actividad productiva real, exigente y gratificante. Las técnicas de agricultura ecológica añaden un nivel de exigencia que contribuye a la valorización del trabajo realizado. Así, las condiciones de trabajo se aproximarán, e idealmente serán idénticas, a las de un mercado convencional de jardinería. Esta actividad permite el reconocimiento del valor de la obra proporcionada por la venta de la producción. La venta de productos en forma de cestas permite valorar el trabajo realizado colocándolo en un ciclo que genera un valor añadido económico real y observable por los jardineros. Estas cestas se venden a los miembros de la asociación que están llamados a participar en la vida del proyecto y en su dinámica. Debido a su historia, Soli-Bio cuenta con el apoyo activo de varios agentes agrícolas locales. En la oficina, el presidente, el vicepresidente, el tesorero son agricultores en el sector de cultivos de campo convencional, y otros 4 están presentes en el Consejo de Administración. La presencia de estos profesionales ha guiado las inversiones iniciales para el establecimiento de una herramienta de producción de alto rendimiento, y garantiza la constante preocupación por un nivel de calidad de los productos irreprochable. La supervisión técnica está a cargo de dos empleados permanentes a tiempo completo y el apoyo socioprofesional de una persona presente para 0,7 ETC. La administración de la asociación está encomendada a una dirección a tiempo parcial y a un asistente administrativo encargado de la remuneración y la contabilidad. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Ühendus Soli-Bio on liitumiskoha töötuba, mille tugi on mahepõllumajandusliku aianduse tootmine ja mille köögiviljad müüakse iganädalaste korvidena ühingu liikmetele. 5 % tema toodangust müüakse konkreetsetele partneritele, mis võimaldab ülejääkide realiseerimist. Samas vaimus võimaldab toodete töötlemine mitmekesistada ostukorvi tarnimist ja piirata suvekaotusi. Tõepoolest, see on periood, mil enamik liikmeid on puhkusel ja ei võta korvi, kui aias on maksimaalne tootlikkus. Oma kultuuriruumi loomisega tutvustab Soli-Bio aed tõelist, nõudlikku ja tasuvat tootmistegevust. Mahepõllumajandustehnikad lisavad nõude, mis aitab kaasa tehtud töö väärtustamisele. Seega lähenevad töötingimused ja ideaaljuhul on need identsed tavapäraste aiandusteenustega. See tegevus võimaldab tunnustada toodangu müügist saadud teose väärtust. Toodete müük korvide kujul võimaldab tehtud tööd väärtustada, asetades selle tsüklisse, mis annab aednikele reaalset ja märgatavat majanduslikku lisaväärtust. Need korvid müüakse ühingu liikmetele, keda kutsutakse seega osalema projekti ja selle dünaamika elluviimises. Oma ajaloo tõttu toetavad Soli-Biot aktiivselt mitmed kohalikud põllumajandusettevõtjad. Büroos on president, asepresident, laekur traditsiooniliste põllukultuuride sektori põllumajandustootjad ja direktorite nõukogus on esindatud veel neli. Nende spetsialistide kohalolek on suunanud esialgseid investeeringuid suure jõudlusega tootmisvahendi loomiseks ja tagab pideva mure toodete kvaliteeditaseme pärast. Tehnilist järelevalvet teostavad kaks täiskohaga alalist töötajat ning sotsiaal-ametialast tuge isik, kes on kohal 0,7 täistööajale taandatud töötaja eest. Ühingu haldamine on usaldatud poole kohaga direktoraadile ning töötasu ja raamatupidamise eest vastutavale haldusassistentile. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Asociacija Soli-Bio yra praktinis seminaras įterpimo vietoje, kurio parama yra ekologiškos daržininkystės gamyba ir kurio daržovės parduodamos savaitinių krepšių forma asociacijos nariams. 5 % jos produkcijos parduodama konkretiems partneriams, todėl galima realizuoti bet kokį perteklių. Ta pačia dvasia produktų perdirbimas leidžia įvairinti krepšelių pasiūlą ir apriboti vasaros nuostolius. Iš tiesų, tai yra laikotarpis, kai dauguma narių yra atostogose, todėl nesiima krepšelių, kai sodas yra didžiausias jo produktyvumas. Sukurdamas savo kultūros erdvę, Soli-Bio sodas pristato tikrą, reikalaujančią ir naudingą gamybinę veiklą. Taikant ekologinio ūkininkavimo metodus nustatomas tam tikras reikalavimas, kuris prisideda prie atlikto darbo vertės didinimo. Taigi, darbo sąlygos bus priartėti, ir idealiu atveju bus identiškos, įprastos rinkos sodininkystės. Ši veikla leidžia pripažinti produkcijos pardavimo darbų vertę. Produktų pardavimas krepšelių forma leidžia įvertinti atliktus darbus įdėjus jį į ciklą, sukuriantį realią ir pastebimą ekonominę pridėtinę vertę sodininkams. Šie krepšeliai parduodami asociacijos nariams, kurie tokiu būdu yra kviečiami dalyvauti projekto gyvenime ir jo dinamiškoje veikloje. Dėl savo istorijos Soli-Bio aktyviai remia keletas vietos žemės ūkio subjektų. Biure prezidentas, viceprezidentas, iždininkas yra tradicinių lauko kultūrų sektoriaus ūkininkai, o kiti 4 – Direktorių valdyboje. Šių specialistų buvimas vadovavosi pradinėmis investicijomis į aukštos kokybės gamybos įrankio sukūrimą ir užtikrina nuolatinį susirūpinimą dėl nepriekaištingo produktų kokybės lygio. Techninę priežiūrą atlieka du visą darbo dieną dirbantys nuolatiniai darbuotojai, o socialinę ir profesinę pagalbą teikia 0,7 etato ekvivalentų turintis asmuo. Asociacijos administracija yra patikėta pusę darbo laiko dirbančiam direktoratui ir administracijos padėjėjui, atsakingam už darbo užmokestį ir apskaitą. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Udruga Soli-Bio je radionica na mjestu umetanja, čija je potpora proizvodnja organskog tržnog vrtlarstva, a čije se povrće prodaje u obliku tjednih košara članovima udruge. 5 % njegove proizvodnje prodaje se određenim partnerima, što omogućuje odlaganje svih viškova. U istom duhu, prerada proizvoda omogućuje diversifikaciju ponude košara i ograničavanje gubitaka ljeta. Doista, to je razdoblje kada je većina članova na dopustu, i stoga ne uzimaju košare, kada je vrt na maksimum svoje produktivnosti. Stvarajući svoj kulturni prostor, Soli-Bio vrt uvodi pravu, zahtjevnu i nagrađivanu produkcijsku aktivnost. Tehnike ekološkog uzgoja dodaju razinu zahtjeva koja doprinosi vrednovanju obavljenog posla. Dakle, radni uvjeti će se približiti, i u idealnom slučaju biti identični, onima konvencionalnog tržišnog vrtlarstva. Ova aktivnost omogućuje prepoznavanje vrijednosti radova koji se pružaju prodajom proizvodnje. Prodaja proizvoda u obliku košara omogućuje vrednovanje obavljenog posla stavljanjem u ciklus koji stvara stvarnu i vidljivu ekonomsku dodanu vrijednost vrtlara. Ove košare prodaju se članovima udruge koji su pozvani sudjelovati u životu projekta i njegovoj dinamici. Zbog svoje povijesti Soli-Bio aktivno podupire nekoliko lokalnih poljoprivrednih aktera. U uredu, predsjednik, potpredsjednik, blagajnik su poljoprivrednici u konvencionalnom sektoru ratarskih usjeva, a 4 druga su prisutna u Upravnom odboru. Prisutnost tih stručnjaka vodila je početna ulaganja za uspostavu alata za proizvodnju visokih performansi i osigurava stalnu zabrinutost za razinu kvalitete proizvoda besprijekornu. Tehnički nadzor obavljaju dva stalna djelatnika na puno radno vrijeme i socio-profesionalna potpora osobe koja se nalazi na 0,7 EPRV-a. Uprava udruge povjerena je upravi na pola radnog vremena i administrativnom asistentu zaduženom za plaće i računovodstvo. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η ένωση Soli-Bio είναι ένα εργαστήριο στο χώρο της εισαγωγής, η υποστήριξη του οποίου είναι η παραγωγή βιολογικής κηπουρικής της αγοράς, και των οποίων τα λαχανικά πωλούνται με τη μορφή εβδομαδιαίων καλαθιών, στα μέλη της ένωσης. Το 5 % της παραγωγής της πωλείται σε συγκεκριμένους εταίρους, γεγονός που επιτρέπει τη διάθεση τυχόν πλεονασμάτων. Στο ίδιο πνεύμα, η μεταποίηση των προϊόντων επιτρέπει τη διαφοροποίηση της προσφοράς καλαθιών και τον περιορισμό των απωλειών του καλοκαιριού. Πράγματι, είναι μια περίοδος κατά την οποία η πλειοψηφία των μελών είναι σε άδεια και, ως εκ τούτου, δεν παίρνουν καλάθια, όταν ο κήπος είναι στο μέγιστο της παραγωγικότητάς του. Με τη δημιουργία του χώρου πολιτισμού του, ο κήπος Soli-Bio παρουσιάζει μια πραγματική, απαιτητική και επιβράβευση παραγωγική δραστηριότητα. Οι τεχνικές βιολογικής γεωργίας προσθέτουν ένα επίπεδο απαίτησης που συμβάλλει στην αξιοποίηση του έργου που επιτελείται. Έτσι, οι συνθήκες εργασίας θα προσεγγίσουν, και ιδανικά θα είναι ταυτόσημες, με εκείνες μιας συμβατικής κηπουρικής αγοράς. Η δραστηριότητα αυτή επιτρέπει την αναγνώριση της αξίας της εργασίας που παρέχεται από την πώληση της παραγωγής. Η πώληση προϊόντων με τη μορφή καλαθιών καθιστά δυνατή την αποτίμηση της εργασίας που επιτελείται τοποθετώντας το σε έναν κύκλο που παράγει πραγματική και παρατηρήσιμη οικονομική προστιθέμενη αξία από τους κηπουρούς. Τα καλάθια αυτά πωλούνται στα μέλη του σωματείου που καλούνται έτσι να συμμετάσχουν στη ζωή του έργου και στη δυναμική του. Λόγω της ιστορίας της, η Soli-Bio υποστηρίζεται ενεργά από διάφορους τοπικούς γεωργικούς παράγοντες. Στο γραφείο, ο πρόεδρος, ο αντιπρόεδρος, ο ταμίας είναι αγρότες στον τομέα των συμβατικών καλλιεργειών, ενώ άλλοι 4 είναι παρόντες στο Διοικητικό Συμβούλιο. Η παρουσία αυτών των επαγγελματιών έχει καθοδηγήσει τις αρχικές επενδύσεις για τη δημιουργία ενός εργαλείου παραγωγής υψηλών επιδόσεων και εξασφαλίζει τη συνεχή ανησυχία για ένα επίπεδο ποιότητας των προϊόντων που δεν είναι δυνατόν να προσεγγιστούν. Η τεχνική εποπτεία παρέχεται από δύο μόνιμους υπαλλήλους πλήρους απασχόλησης και την κοινωνικοεπαγγελματική υποστήριξη από άτομο που είναι παρόν για 0,7 ΙΠΑ. Η διοίκηση της ένωσης ανατίθεται σε διεύθυνση ημιαπασχόλησης και σε διοικητικό βοηθό επιφορτισμένο με τις αμοιβές και τη λογιστική. (Greek)
12 August 2022
0 references
Združenie Soli-Bio je workshop na mieste vloženia, ktorého podporou je výroba ekologického záhradníckeho trhu a ktorého zelenina sa predáva vo forme týždenných košov členom združenia. 5 % jeho výroby sa predáva konkrétnym partnerom, čo umožňuje odpredaj akýchkoľvek prebytkov. V rovnakom duchu spracovanie výrobkov umožňuje diverzifikovať dodávky košov a obmedziť straty v lete. V skutočnosti je to obdobie, keď je väčšina členov na dovolenke, a preto si neberú koše, keď je záhrada na maximum svojej produktivity. Vytvorením svojho kultúrneho priestoru predstavuje Soli-Bio Garden skutočnú, náročnú a obohacujúcu výrobnú činnosť. Techniky ekologického poľnohospodárstva pridávajú požiadavku, ktorá prispieva k zhodnoteniu vykonanej práce. Pracovné podmienky sa teda priblížia a v ideálnom prípade budú identické s pracovnými podmienkami konvenčného záhradníckeho trhu. Táto činnosť umožňuje rozpoznať hodnotu práce poskytnutej predajom výroby. Predaj výrobkov vo forme košov umožňuje oceniť vykonanú prácu umiestnením do cyklu, ktorý vytvára skutočnú a zistiteľnú ekonomickú pridanú hodnotu záhradkárov. Tieto koše sa predávajú členom združenia, ktorí sú tak vyzvaní, aby sa podieľali na živote projektu a jeho dynamike. Vďaka svojej histórii Soli-Bio aktívne podporuje niekoľko miestnych poľnohospodárskych aktérov. V kancelárii, prezident, viceprezident, pokladník sú poľnohospodári v sektore konvenčných poľných plodín, a 4 ďalšie sú prítomné v predstavenstve. Prítomnosť týchto odborníkov usmernila počiatočné investície na vytvorenie vysokovýkonného výrobného nástroja a zabezpečuje neustály záujem o úroveň kvality výrobkov, ktoré nie sú prijateľné. Technický dohľad zabezpečujú dvaja stáli zamestnanci na plný úväzok a sociálno-profesijná podpora zo strany osoby prítomnej pre 0,7 ekvivalentu plného pracovného času. Administratíva združenia je zverená riaditeľstvu na polovičný úväzok a administratívnemu asistentovi zodpovednému za mzdu a účtovníctvo. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Yhdistys Soli-Bio on paikkakunnalla sijaitseva työpaja, jonka tuki on luonnonmukaisen puutarhanhoidon tuotanto ja jonka vihanneksia myydään viikoittain korien muodossa yhdistyksen jäsenille. Viisi prosenttia sen tuotannosta myydään tietyille kumppaneille, mikä mahdollistaa mahdollisten ylijäämien myynnin. Samassa hengessä tuotteiden jalostuksen avulla voidaan monipuolistaa korien tarjontaa ja rajoittaa kesän hävikkiä. Itse asiassa se on aika, jolloin jäsenten enemmistö on vapaalla, eivätkä siksi ota korit, kun puutarha on mahdollisimman suuri tuottavuus. Luomalla kulttuuritilaa Soli-Bio Garden esittelee todellista, vaativaa ja palkitsevaa tuotantotoimintaa. Luonnonmukaisen maatalouden tekniikoilla lisätään vaatimustaso, joka edistää tehdyn työn hyödyntämistä. Siten työolot lähestyvät ja ihannetapauksessa ovat samanlaiset kuin perinteisen puutarhanhoito. Tämä toiminta mahdollistaa tuotannon myynnin tuottaman teoksen arvon tunnistamisen. Tuotteiden myynti korien muodossa mahdollistaa tehdyn työn arvostamisen asettamalla sen sykliin, joka tuottaa puutarhureille todellista ja havaittavaa taloudellista lisäarvoa. Nämä korit myydään yhdistyksen jäsenille, jotka näin kutsutaan osallistumaan hankkeen elämään ja sen dynamiikkaan. Historiansa vuoksi Soli-Biota tukevat aktiivisesti useat paikalliset maatalousalan toimijat. Kansliassa presidentti, varapuheenjohtaja, rahastonhoitaja ovat maataloustuottajia perinteisellä peltoviljelyalalla ja neljä muuta on läsnä hallituksessa. Näiden ammattilaisten läsnäolo on ohjannut alkuinvestointeja tehokkaan tuotantovälineen perustamiseksi ja varmistanut jatkuvan huolen tuotteiden laadusta, jota ei voida pitää kyseenalaisena. Teknisestä valvonnasta vastaa kaksi kokopäiväistä vakituista työntekijää, ja sosiaali- ja ammattitukea antaa henkilö, joka on läsnä 0,7 kokoaikaiseksi muutettuna. Yhdistyksen hallinnosta vastaa puolipäiväinen osasto ja hallintoavustaja, joka vastaa palkasta ja kirjanpidosta. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Stowarzyszenie Soli-Bio jest warsztatem na miejscu wprowadzenia, którego wsparciem jest produkcja ekologicznego rynku ogrodnictwa, a którego warzywa są sprzedawane w postaci cotygodniowych koszy, członkom stowarzyszenia. 5 % jego produkcji jest sprzedawane konkretnym partnerom, co pozwala na zbycie wszelkich nadwyżek. W tym samym duchu przetwarzanie produktów pozwala na dywersyfikację podaży koszy i ograniczenie strat w lecie. W rzeczywistości jest to okres, w którym większość członków jest na urlopie, a zatem nie bierze koszy, gdy ogród osiąga maksymalną wydajność. Tworząc przestrzeń kulturową, Ogród Soli-Bio wprowadza prawdziwą, wymagającą i satysfakcjonującą działalność produkcyjną. Techniki rolnictwa ekologicznego dodają poziomu wymogu, który przyczynia się do waloryzacji wykonanej pracy. W ten sposób warunki pracy będą zbliżone, a najlepiej identyczne, z warunkami tradycyjnego ogrodnictwa rynkowego. Działalność ta pozwala na uznanie wartości prac wykonanych w wyniku sprzedaży produkcji. Sprzedaż produktów w postaci koszy pozwala na wycenę wykonanej pracy poprzez umieszczenie jej w cyklu generującym rzeczywistą i zauważalną ekonomiczną wartość dodaną dla ogrodników. Koszyki te są sprzedawane członkom stowarzyszenia, którzy w ten sposób są wezwani do udziału w życiu projektu i jego dynamice. Ze względu na swoją historię Soli-Bio jest aktywnie wspierana przez kilka lokalnych podmiotów rolniczych. W biurze prezes, wiceprezes, skarbnik są rolnikami w tradycyjnym sektorze upraw polowych, a 4 inne są obecne w zarządzie. Obecność tych specjalistów przyświecała początkowym inwestycjom w celu stworzenia wysokowydajnego narzędzia produkcyjnego i zapewnia stałą troskę o nienaganny poziom jakości produktów. Nadzór techniczny zapewnia dwóch stałych pracowników zatrudnionych w pełnym wymiarze czasu pracy, a wsparcie społeczno-zawodowe zapewnia osoba obecna przez 0,7 EPC. Administrowanie stowarzyszeniem powierzono dyrekcji ds. wynagrodzeń i księgowości w niepełnym wymiarze czasu pracy oraz asystentowi administracyjnemu odpowiedzialnemu za płace i księgowość. (Polish)
12 August 2022
0 references
A Soli-Bio egyesület a behelyezés helyén működő műhely, amelynek támogatása a biopiaci kertészet, amelynek zöldségeit hetente kosarak formájában értékesítik az egyesület tagjainak. Termelésének 5%-át bizonyos partnereknek értékesítik, ami lehetővé teszi az esetleges többletek értékesítését. Ugyanebben a szellemben a termékek feldolgozása lehetővé teszi a kosarak kínálatának diverzifikálását és a nyári veszteségek csökkentését. Valójában olyan időszakról van szó, amikor a tagok többsége szabadságon van, és ezért nem vesz igénybe kosarakat, amikor a kert a termelékenységének maximumát teszi ki. Kulturális terének megteremtésével a Soli-Bio Garden valódi, igényes és kifizetődő termelési tevékenységet vezet be. A biogazdálkodási technikák olyan szintű követelményeket támasztanak, amelyek hozzájárulnak az elvégzett munka hasznosításához. Így a munkakörülmények megközelítik, és ideális esetben azonosak, mint a hagyományos piaci kertészet. Ez a tevékenység lehetővé teszi a termelés értékesítéséből származó munka értékének elismerését. A termékek kosarak formájában történő értékesítése lehetővé teszi, hogy az elvégzett munkát olyan ciklusba helyezzük, amely valódi és megfigyelhető gazdasági hozzáadott értéket teremt a kertészek számára. Ezeket a kosarakat az egyesület azon tagjainak adják el, akik így részt vesznek a projekt életében és dinamikájában. Története miatt a Soli-Bio számos helyi mezőgazdasági szereplő aktív támogatását élvezi. Az irodában az elnök, az alelnök, a kincstárnok a hagyományos növénytermesztési ágazat mezőgazdasági termelői, 4 másik pedig jelen van az Igazgatótanácsban. Ezeknek a szakembereknek a jelenléte irányította a nagy teljesítményű gyártási eszköz létrehozására irányuló kezdeti beruházásokat, és biztosítja a termékek minőségével kapcsolatos állandó aggodalmat. A technikai felügyeletet két teljes munkaidős állandó alkalmazott biztosítja, a társadalmi-szakmai támogatást pedig egy 0,7 teljes munkaidős egyenértékben dolgozó személy biztosítja. Az egyesület igazgatását egy félidejű igazgatóság és egy fizetésért és számvitelért felelős adminisztratív asszisztens látja el. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Sdružení Soli-Bio je dílna na místě vkládání, jehož podporou je produkce ekologického zahradnictví na trhu a jehož zelenina je prodávána ve formě týdenních košů členům sdružení. 5 % její produkce je prodáváno konkrétním partnerům, což umožňuje likvidaci přebytků. Ve stejném duchu umožňuje zpracování produktů diverzifikovat dodávky košů a omezit ztráty léta. Je to období, kdy většina členů je na dovolené, a proto nebere koše, kdy zahrada je na maximum své produktivity. Vytvořením svého kulturního prostoru představuje Soli-Bio Garden skutečnou, náročnou a obohacující výrobní činnost. Techniky ekologického zemědělství doplňují požadavky, které přispívají k zhodnocení vykonané práce. Pracovní podmínky se tak přiblíží a v ideálním případě budou totožné s podmínkami konvenčního zahradnictví na trhu. Tato činnost umožňuje uznat hodnotu díla poskytovaného prodejem výroby. Prodej výrobků ve formě košů umožňuje ocenit práci provedenou jejím umístěním do cyklu, který vytváří skutečnou a pozorovatelnou ekonomickou přidanou hodnotu zahradníků. Tyto koše se prodávají členům sdružení, kteří jsou tak vyzváni k účasti na životě projektu a jeho dynamice. Díky své historii je Soli-Bio aktivně podporován několika místními zemědělskými subjekty. V kanceláři, prezident, viceprezident, pokladník jsou zemědělci v konvenčním odvětví polní plodiny, a 4 další jsou přítomni ve správní radě. Přítomnost těchto odborníků vedla počáteční investice do vytvoření vysoce výkonného výrobního nástroje a zajišťuje neustálou obavu o úroveň kvality výrobků. Technický dohled zajišťují dva stálí zaměstnanci na plný úvazek a sociálně-profesní podpora přítomné osoby na 0,7 plného pracovního úvazku. Správa sdružení je pověřena ředitelstvím na poloviční úvazek a administrativním asistentem odpovědným za platy a účetnictví. (Czech)
12 August 2022
0 references
Asociācija Soli-Bio ir seminārs ievietošanas vietā, kura atbalsts ir bioloģiskās dārzkopības ražošana un kuras dārzeņi tiek pārdoti iknedēļas grozu veidā asociācijas biedriem. 5 % no tā produkcijas tiek pārdoti konkrētiem partneriem, kas ļauj atbrīvoties no jebkādiem pārpalikumiem. Tādā pašā garā produktu pārstrāde ļauj dažādot grozu piegādi un ierobežot vasaras zaudējumus. Patiešām, tas ir periods, kad lielākā daļa locekļu ir atvaļinājumā, un tāpēc neņem grozus, kad dārzs ir līdz maksimālajam ražīgumam. Veidojot savu kultūras telpu, Soli-Bio dārzs iepazīstina ar reālu, prasīgu un atalgojošu ražošanas darbību. Bioloģiskās lauksaimniecības metodes papildina prasību līmeni, kas veicina paveiktā darba vērtības palielināšanu. Tādējādi darba apstākļi tuvināsies un ideālā gadījumā būs identiski tiem, kādi ir parastajai dārzkopībai tirgū. Šī darbība ļauj atzīt darba vērtību, ko nodrošina produkcijas pārdošana. Produktu pārdošana grozu veidā ļauj novērtēt paveikto darbu, ievietojot to ciklā, kas dārzniekiem rada reālu un novērojamu ekonomisko pievienoto vērtību. Šie grozi tiek pārdoti apvienības biedriem, kuri tādējādi tiek aicināti piedalīties projekta dzīvē un tā dinamikā. Savas vēstures dēļ Soli-Bio aktīvi atbalsta vairāki vietējie lauksaimniecības nozares dalībnieki. Birojā prezidents, priekšsēdētāja vietnieks, kasieris ir lauksaimnieki tradicionālās laukaugu nozarē, un 4 citi ir klāt Direktoru padomē. Šo profesionāļu klātbūtne ir vadījusi sākotnējās investīcijas augstas veiktspējas ražošanas rīka izveidē un nodrošina pastāvīgu rūpju par produktu kvalitātes līmeni nevainojamu. Tehnisko uzraudzību nodrošina divi pilna laika pastāvīgie darbinieki un sociāli profesionālais atbalsts, ko nodrošina persona, kura ir klāt 0,7 pilnslodzes ekvivalentos. Asociācijas administrācija ir uzticēta direktorātam uz nepilnu darba laiku un administratīvajam asistentam, kas atbild par atalgojumu un grāmatvedību. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is ceardlann é an cumann Soli-Bio ar an suíomh a chuirtear isteach, arb é a thacaíocht ná garraíodóireacht mhargaidh orgánach a tháirgeadh, agus a ndíoltar a gcuid glasraí i bhfoirm ciseán seachtainiúil, le baill an chumainn. Díoltar 5 % dá tháirgeadh le comhpháirtithe sonracha, rud a fhágann gur féidir aon bharrachas a dhiúscairt. Sa spiorad céanna, ceadaíonn próiseáil táirgí soláthar ciseáin a éagsúlú agus caillteanais an tsamhraidh a theorannú. Go deimhin, is tréimhse é nuair a bhíonn tromlach na gcomhaltaí ar saoire, agus dá bhrí sin ní ghlacann siad ciseáin, nuair a bhíonn an ghairdín go dtí an táirgiúlacht is mó. Trí spás cultúir a chruthú, tugann an Garden Soli-Bio isteach gníomhaíocht táirgthe fíor, éilitheach agus sásúil. Cuireann teicnící feirmeoireachta orgánaí leibhéal ceanglais leis a chuireann le luachshocrú na hoibre atá déanta. Dá bhrí sin, cuirfidh dálaí oibre chuige, agus go hidéalach, beidh siad comhionann leo siúd a bhaineann le garraíodóireacht mhargaidh thraidisiúnta. Ceadaíonn an ghníomhaíocht seo aitheantas a thabhairt do luach na hoibre a chuirtear ar fáil trí dhíol an táirgthe. Mar gheall ar dhíol táirgí i bhfoirm ciseáin is féidir luach a chur ar an obair atá déanta trína chur i dtimthriall a ghineann breisluach eacnamaíoch fíor agus inbhraite ag garraíodóirí. Díoltar na ciseáin seo le baill an chumainn ar a dtugtar mar sin chun páirt a ghlacadh i saol an tionscadail agus a dhinimic. Mar gheall ar a stair, tacaíonn roinnt gníomhaithe talmhaíochta áitiúla le Soli-Bio go gníomhach. San oifig, is iad an t-uachtarán, an leas-uachtarán, an cisteoir feirmeoirí in earnáil na mbarr allamuigh traidisiúnta, agus tá 4 eile i láthair ar an mBord Stiúrthóirí. Threoraigh láithreacht na ngairmithe sin na hinfheistíochtaí tosaigh chun uirlis táirgthe ardfheidhmíochta a bhunú, agus áirithítear leis an imní leanúnach maidir le leibhéal cáilíochta na dtáirgí nach féidir a shamhlú. Cuireann beirt fhoireann bhuan lánaimseartha, agus tacaíocht shochghairmiúil ó dhuine atá i láthair 0.7 FTE ar fáil, maoirseacht theicniúil. Cuirtear de chúram ar riarachán an chomhlachais stiúrthóireacht leathaimseartha agus cúntóir riaracháin atá freagrach as pá agus cuntasaíocht a dhéanamh. (Irish)
12 August 2022
0 references
Društvo Soli-Bio je delavnica na mestu vstavitve, katere podpora je pridelava ekološkega trga vrtnarjenja in katere zelenjava se prodaja v obliki tedenskih košaric članom združenja. 5 % njegove proizvodnje se proda določenim partnerjem, kar omogoča prodajo morebitnih presežkov. V istem duhu predelava proizvodov omogoča diverzifikacijo ponudbe košaric in omejitev izgub poletja. Dejansko je to obdobje, ko je večina članov na dopustu in zato ne vzame košar, ko je vrt do največje produktivnosti. Vrt Soli-Bio z ustvarjanjem svojega kulturnega prostora uvaja resnično, zahtevno in nagrajevalno proizvodno dejavnost. Tehnike ekološkega kmetovanja dodajajo raven zahtev, ki prispevajo k vrednotenju opravljenega dela. Tako se bodo delovni pogoji približali in v idealnem primeru enaki tistim konvencionalnega tržnega vrtnarjenja. Ta dejavnost omogoča prepoznavanje vrednosti dela, ki ga zagotavlja prodaja proizvodnje. Prodaja izdelkov v obliki košaric omogoča vrednotenje opravljenega dela tako, da se ga postavi v cikel, ki ustvarja resnično in opazno gospodarsko dodano vrednost vrtnarjev. Te košare se prodajajo članom združenja, ki so tako pozvani, da sodelujejo v življenju projekta in njegovi dinamiki. Soli-Bio zaradi svoje zgodovine aktivno podpira več lokalnih kmetijskih akterjev. V pisarni so predsednik, podpredsednik, blagajnik kmetje v sektorju konvencionalnih poljščin, v upravnem odboru pa so prisotni še štirje drugi. Prisotnost teh strokovnjakov je usmerjala začetne naložbe za vzpostavitev visokozmogljivega proizvodnega orodja in zagotavlja stalno skrb za raven kakovosti proizvodov, ki je nepopravljiva. Tehnični nadzor zagotavljata dva zaposlena zaposlena s polnim delovnim časom in socialno-poklicna podpora navzoče osebe za 0,7 EPDČ. Upravljanje združenja je zaupano direktoratu za polovični delovni čas in upravnemu pomočniku, odgovornemu za plače in računovodstvo. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Сдружение „Соли-Био“ е работилница на мястото на вмъкване, чиято подкрепа е производството на биологично пазарно градинарство и чиито зеленчуци се продават под формата на седмични кошници на членовете на сдружението. 5 % от продукцията му се продава на конкретни партньори, което дава възможност за освобождаване от всякакви излишъци. В същия дух преработката на продукти позволява разнообразяване на предлагането на кошници и ограничаване на загубите от лятото. Всъщност това е период, през който мнозинството от членовете са в отпуск и следователно не приемат кошници, когато градината достига максималната си производителност. Чрез създаването на своето културно пространство, Soli-Bio Garden въвежда истинска, взискателна и възнаграждаваща производствена дейност. Техниките за биологично земеделие добавят ниво на изискване, което допринася за валоризацията на извършената работа. По този начин условията на труд ще се доближават и в идеалния случай ще бъдат идентични с тези на традиционното градинарство на пазара. Тази дейност позволява да се признае стойността на произведението, предоставено от продажбата на продукцията. Продажбата на продукти под формата на кошници позволява да се оцени извършената работа, като се постави в цикъл, генериращ реална и видима икономическа добавена стойност от градинарите. Тези кошници се продават на членовете на сдружението, които по този начин са призовани да участват в живота на проекта и неговата динамика. Поради своята история, Соли-Био е активно подкрепяна от няколко местни селскостопански участници. В кабинета президентът, заместник-председателят, касиерът са фермери в сектора на традиционните полски култури, а 4 други присъстват в съвета на директорите. Присъствието на тези специалисти ръководи първоначалните инвестиции за създаването на високопроизводителен производствен инструмент и осигурява постоянна загриженост за нивото на качество на продуктите. Техническият надзор се осигурява от двама постоянни служители на пълно работно време и социално-професионална подкрепа от лице, което присъства за 0,7 ЕПРВ. Администрацията на сдружението се поверява на дирекция на половин работен ден и административен сътрудник, отговарящ за заплащането и счетоводството. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-assoċjazzjoni Soli-Bio hija ħanut tax-xogħol fuq is-sit tal-inserzjoni, li l-appoġġ tiegħu huwa l-produzzjoni ta’ ġardinaġġ tas-suq organiku, u li l-ħxejjex tiegħu jinbiegħu fil-forma ta’ basktijiet ta’ kull ġimgħa, lill-membri tal-assoċjazzjoni. 5 % tal-produzzjoni tiegħu tinbiegħ lil sħab speċifiċi, li jippermetti d-disponiment ta’ kwalunkwe eċċessi. Fl-istess spirtu, l-ipproċessar tal-prodotti jippermetti d-diversifikazzjoni tal-provvista tal-basktijiet u jillimita t-telf tas-sajf. Fil-fatt, huwa perijodu meta l-maġġoranza tal-membri jkunu bil-leave, u għalhekk ma jiħdux basktijiet, meta l-ġnien jilħaq il-massimu tal-produttività tiegħu. Bil-ħolqien tal-ispazju kulturali tagħha, il-Ġnien Soli-Bio jintroduċi attività ta’ produzzjoni reali, eżiġenti u li tippremja. It-tekniki tal-biedja organika jżidu livell ta’ rekwiżit li jikkontribwixxi għall-valorizzazzjoni tax-xogħol li sar. Għalhekk, il-kundizzjonijiet tax-xogħol se jersqu lejn, u idealment ikunu identiċi, għal dawk ta’ ġardinaġġ tas-suq konvenzjonali. Din l-attività tippermetti r-rikonoxximent tal-valur tax-xogħol ipprovdut mill-bejgħ tal-produzzjoni. Il-bejgħ ta’ prodotti fil-forma ta’ basktijiet jagħmilha possibbli li jiġi vvalutat ix-xogħol li jsir billi jitqiegħed f’ċiklu li jiġġenera valur miżjud ekonomiku reali u osservabbli mill-ġardinara. Dawn il-basktijiet jinbiegħu lill-membri tal-assoċjazzjoni li b’hekk jissejħu biex jipparteċipaw fil-ħajja tal-proġett u d-dinamika tiegħu. Minħabba l-istorja tiegħu, Soli-Bio huwa appoġġjat b’mod attiv minn diversi atturi agrikoli lokali. Fil-kariga, il-president, il-viċi president, it-teżorier huma bdiewa fis-settur tal-għelejjel konvenzjonali, u 4 oħrajn huma preżenti fuq il-Bord tad-Diretturi. Il-preżenza ta’ dawn il-professjonisti ggwidat l-investimenti inizjali għall-istabbiliment ta’ għodda ta’ produzzjoni bi prestazzjoni għolja, u tiżgura t-tħassib kostanti għal livell ta’ kwalità tal-prodotti li ma jistax jiġi kkontestat. Is-superviżjoni teknika hija pprovduta minn żewġ persunal permanenti full-time, u appoġġ soċjoprofessjonali minn persuna preżenti għal 0.7 FTEs. L-amministrazzjoni tal-assoċjazzjoni hija fdata f’idejn direttorat ta’ nofs il-ħin u assistent amministrattiv responsabbli għall-ħlas u l-kontabilità. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A associação Soli-Bio é uma oficina no local de inserção, cujo apoio é a produção de horticultura no mercado biológico, e cujos legumes são vendidos sob a forma de cestos semanais, aos membros da associação. 5 % da sua produção é vendida a parceiros específicos, o que permite o escoamento de eventuais excedentes. No mesmo espírito, o processamento de produtos permite diversificar o fornecimento de cestos e limitar as perdas do verão. Com efeito, trata-se de um período em que a maioria dos membros está de licença e, por conseguinte, não aceita cestos, quando o jardim atinge ao máximo a sua produtividade. Ao criar o seu espaço cultural, o Jardim Soli-Bio introduz uma atividade de produção real, exigente e gratificante. As técnicas de agricultura biológica acrescentam um nível de exigência que contribui para a valorização do trabalho realizado. Assim, as condições de trabalho aproximar-se-ão e, idealmente, serão idênticas às de um mercado convencional de jardinagem. Esta atividade permite o reconhecimento do valor do trabalho prestado pela venda da produção. A venda de produtos sob a forma de cestos permite valorizar o trabalho realizado colocando-o num ciclo gerador de valor acrescentado económico real e observável por jardineiros. Estes cestos são vendidos aos membros da associação que são assim chamados a participar na vida do projeto e na sua dinâmica. Devido à sua história, Soli-Bio é ativamente apoiado por vários atores agrícolas locais. No escritório, o presidente, o vice-presidente, o tesoureiro são agricultores do setor de cultivo de campo convencional, e outros 4 estão presentes no Conselho de Administração. A presença desses profissionais tem orientado os investimentos iniciais para o estabelecimento de uma ferramenta de produção de alto desempenho, e garante a preocupação constante por um nível de qualidade dos produtos irrepreensível. A supervisão técnica é assegurada por dois funcionários permanentes a tempo inteiro e o apoio socioprofissional por uma pessoa presente por 0,7 ETI. A administração da associação é confiada a uma direção a meio tempo e a um assistente administrativo responsável pelas remunerações e pela contabilidade. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Foreningen Soli-Bio er en workshop på stedet for indsættelse, hvis støtte er produktion af økologisk marked havearbejde, og hvis grøntsager sælges i form af ugentlige kurve, til medlemmerne af foreningen. 5 % af virksomhedens produktion sælges til bestemte partnere, hvilket gør det muligt at afsætte eventuelle overskud. I samme ånd giver forarbejdningen af produkter mulighed for at diversificere udbuddet af kurve og begrænse sommerens tab. Det er faktisk en periode, hvor et flertal af medlemmerne er på orlov, og derfor ikke tager kurve, når haven er til det maksimale af sin produktivitet. Ved at skabe sit kulturrum introducerer Soli-Bio Garden en reel, krævende og givende produktionsaktivitet. Økologiske landbrugsteknikker tilføjer et krav, der bidrager til valoriseringen af det udførte arbejde. Således vil arbejdsforholdene nærme sig, og ideelt set være identiske, med dem i en konventionel marked havearbejde. Denne aktivitet gør det muligt at genkende værdien af det arbejde, der leveres med salget af produktionen. Salg af produkter i form af kurve gør det muligt at værdiansætte det udførte arbejde ved at placere det i en cyklus, der skaber en reel og observerbar økonomisk merværdi for gartnere. Disse kurve sælges til medlemmerne af foreningen, der således kaldes for at deltage i projektets liv og dets dynamik. På grund af sin historie er Soli-Bio aktivt støttet af flere lokale landbrugsaktører. I kontoret er formanden, vicepræsidenten, kassereren landmænd i sektoren for konventionelle markafgrøder, og 4 andre er til stede i bestyrelsen. Tilstedeværelsen af disse fagfolk har været retningsgivende for de indledende investeringer i etableringen af et højtydende produktionsværktøj og sikrer den konstante bekymring for et kvalitetsniveau af produkterne, som ikke kan anfægtes. Det tekniske tilsyn varetages af to fuldtidsansatte fastansatte og social-professionel støtte fra en person, der er til stede i 0,7 fuldtidsækvivalenter. Foreningens administration varetages af et halvtidsdirektorat og en administrativ assistent med ansvar for løn og regnskab. (Danish)
12 August 2022
0 references
Asociația Soli-Bio este un atelier pe locul de inserție, al cărui suport este producția de grădinărit ecologic și ale cărui legume sunt vândute sub formă de coșuri săptămânale membrilor asociației. 5 % din producția sa este vândută unor parteneri specifici, ceea ce permite eliminarea oricăror excedente. În același spirit, prelucrarea produselor permite diversificarea ofertei de coșuri și limitarea pierderilor din timpul verii. Într-adevăr, este o perioadă în care majoritatea membrilor sunt în concediu și, prin urmare, nu iau coșuri, atunci când grădina este la maximum de productivitate. Prin crearea spațiului cultural, Grădina Soli-Bio introduce o activitate de producție reală, exigentă și plină de satisfacții. Tehnicile de agricultură ecologică adaugă un nivel de cerință care contribuie la valorificarea activității desfășurate. Astfel, condițiile de muncă se vor apropia și, în mod ideal, vor fi identice cu cele ale unei piețe convenționale de grădinărit. Această activitate permite recunoașterea valorii lucrărilor furnizate prin vânzarea producției. Vânzarea de produse sub formă de coșuri permite valorificarea lucrărilor realizate prin plasarea acestora într-un ciclu care generează valoare adăugată economică reală și observabilă de către grădinari. Aceste coșuri sunt vândute membrilor asociației care sunt astfel chemați să participe la viața proiectului și la dinamica acestuia. Datorită istoriei sale, Soli-Bio este susținut activ de mai mulți actori agricoli locali. În birou, președintele, vicepreședintele, trezorierul sunt fermieri în sectorul culturilor convenționale, iar alte 4 sunt prezente în Consiliul de administrație. Prezența acestor profesioniști a ghidat investițiile inițiale pentru crearea unui instrument de producție de înaltă performanță și asigură preocuparea constantă pentru un nivel de calitate a produselor ireproșabil. Supravegherea tehnică este asigurată de doi angajați permanenți cu normă întreagă și sprijin socio-profesional din partea unei persoane prezente pentru 0,7 ENI. Administrarea asociației este încredințată unei direcții cu jumătate de normă și unui asistent administrativ responsabil cu remunerarea și contabilitatea. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Föreningen Soli-Bio är en verkstad på platsen för insättning, vars stöd är produktion av ekologisk marknadsträdgårdsodling, och vars grönsaker säljs i form av veckokorgar, till medlemmarna i föreningen. 5 % av dess produktion säljs till specifika partner, vilket gör det möjligt att avyttra eventuella överskott. I samma anda gör bearbetningen av produkter det möjligt att diversifiera utbudet av korgar och begränsa sommarens förluster. Det är en period då en majoritet av medlemmarna är lediga och därför inte tar korgar, när trädgården är till maximal produktivitet. Genom att skapa sitt kulturutrymme introducerar Soli-Bio Garden en verklig, krävande och givande produktionsaktivitet. Ekologiska jordbruksmetoder lägger till ett krav som bidrar till att tillvarata det arbete som utförs. Således kommer arbetsförhållandena att närma sig, och helst vara identiska, med dem i en konventionell marknad trädgårdsarbete. Denna verksamhet gör det möjligt att erkänna värdet av det arbete som tillhandahålls genom försäljningen av produktionen. Försäljningen av produkter i form av korgar gör det möjligt att värdera det arbete som utförs genom att placera det i en cykel som genererar ett verkligt och observerbart ekonomiskt mervärde för trädgårdsmästare. Dessa korgar säljs till medlemmarna i föreningen som därmed kallas att delta i projektets liv och dess dynamik. På grund av sin historia stöds Soli-Bio aktivt av flera lokala jordbruksaktörer. På kontoret är ordföranden, vice ordföranden, kassören jordbrukare inom den konventionella åkerodlingssektorn, och fyra andra är närvarande i styrelsen. Närvaron av dessa yrkesmän har styrt de inledande investeringarna för att inrätta ett högpresterande produktionsverktyg, och garanterar en konstant oro för en kvalitetsnivå på produkterna som är oklanderlig. Teknisk tillsyn tillhandahålls av två fast anställda heltidsanställda och socio-professionellt stöd av en person som är närvarande för 0,7 heltidsekvivalenter. Föreningens administration anförtros ett direktorat på halvtid och en administrativ assistent med ansvar för löner och redovisning. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Centre
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201902031
0 references