Fishing Training Programme 2019 (Q3709521)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3709521 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fishing Training Programme 2019 |
Project Q3709521 in France |
Statements
104,600.8 Euro
0 references
130,751.0 Euro
0 references
80.00 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
Association pour la gérance de l'école maritime et aquacole de La Réunion
0 references
MATELOT DE PONT : La formation se déroule sur 12 semaines. A l'issue de cette formation les titulaires de matelot de pont ont acquis des connaissances et développent des savoirs faire professionnels dans les domaines suivants : - navigation, manutention arrimage de la cargaison, contrôle de l'exploitation du navire et assistance aux personnes à bord, entretien et réparation, environnement règlementaire. Cette formation est complétée par le CFBS (Certificat de formation de base à la sécurité), le CAEERS (Certificat d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage et la sensibilisation à la sureté). Ces certificats sont obligatoires pour que le futur matelot puisse exercer ses fonctions à bord. Le contenu et le programme de la formation sont conformes à l'arrêté du 18/18/2015 relatif à la délivrance du certificat de matelot de pont, du certificat de matelot de quart passerelle et du certificat de marin qualifié pont. Ci joint le décret et le programme de formation en annexe. CACPP (Certificat d'aptitude au commandement à la petite pêche) Le CACPP a été créé pour répondre à la nécessité de régulariser et de professionnaliser les acteurs de la petite pêche réunionnaise. Le certificat d'aptitude au commandement à la petite pêche est un titre polyvalent qui permet d'exercer des fonctions aux niveaux d'appui, opérationnel et de direction. Le cursus de formation conduisant à la délivrance du certificat d'aptitude au commandement à la petite pêche est constitué de : \- entretien et réparations \- règlementation maritime, gestion, initiative locale et vie sociale Afin de pouvoir exercer ces fonctions la formation doit être complétée par l'obtention des certificats suivants : \- CRO certificat restreint d'opérateur \- C F B S Le contenu et le programme de la formation sont conformes à l'arrêté du 18/05/2016 relatif à la délivrance du certificat d'aptitude au commandement à la petite pêche. Ci-joint le décret et le programme de formation en annexe. CAPITAINE 200 Le capitaine 200 prépare aux postes de responsabilité sur les navires armés à la pêche et aux commerces. Le brevet de capitaine 200 est un titre polyvalent qui permet d'exercer des fonctions aux niveaux d'appui, opérationnel et de direction. Le cursus de formation conduisant à la délivrance du diplôme de capitaine 200 est constitué : Navigation, manutention et arrimage de la cargaison, contrôle de l'exploitation du navire et assistance aux personnes à bord, machines marines, électricité, environnement règlementaire et rapport de mer. Afin de pouvoir exercer ces fonctions, la formation doit être complétée par l'obtention des certificats suivants : \- CRO Certificat restreint d'opérateur \- SNAP : Formation pour le personnel servant à bord des navires à passagers. Le contenu et le programme de la formation sont conformes à l'arrêté du 20/08/2015 relatif à la délivrance du brevet de capitaine 200. Pour exercer le métier de marin pêcheur le titulaire d'un capitaine 200 doit compléter sa formation par le module pêche. Ainsi, il obtient le brevet de capitaine 200 pêche. Le contenu et le programme de la formation sont conformes à l'arrêté du 20/08/2015 relatif à la délivrance du brevet de capitaine 200 pêche. (French)
0 references
DECKHAND: The training takes place over 12 weeks. At the end of this training, deckhand holders have acquired knowledge and develop professional know-how in the following fields: navigation, cargo stowage, control of the operation of the ship and assistance to persons on board, maintenance and repair, regulatory environment. This training is complemented by the CFBS (Basic Safety Training Certificate), the Caeers (Certificate of Fitness to Operate Lifeboats and Liferafts and Safety Awareness). These certificates are mandatory for the future sailor to be able to perform his duties on board. The content and programme of the training are in accordance with the Order of 18/18/2015 on the issuance of the deckhand certificate, the watchhand certificate and the certificate of qualified seafarer deck. Attached to the decree and the training programme is attached. CACPP (Small Fishing Command Certificate) The CACPP was created to meet the need to regularise and professionalise the players involved in small-scale fishing in Réunion. The Small Fishing Command Certificate is a multi-purpose qualification that provides support, operational and leadership functions. The training course leading to the issuance of the certificate of proficiency for small-fishing command shall consist of: \- maintenance and repairs \- maritime regulations, management, local initiative and social life In order to be able to perform these functions, training must be completed by obtaining the following certificates: \- CRO Restricted Operator Certificate \- C F B S The content and program of the training are in accordance with the Order of 18/05/2016 on the issuance of the Small Fishing Command Certificate. Enclosed the decree and the training programme in annex. Captain 200 Captain 200 prepares for positions of responsibility on vessels armed to fishing and commerce. The Master’s Certificate 200 is a versatile title that allows for functions at the support, operational and managerial levels. The training course leading to the award of the Master 200 diploma shall consist of: Navigation, cargo handling and stowage, vessel operation control and assistance to persons on board, marine machinery, electricity, regulatory environment and sea report. In order to be able to perform these duties, training must be supplemented by the following certificates: \- CRO Restricted Operator Certificate \- SNAP: Training for personnel serving on passenger ships. The content and programme of the training are in accordance with the Order of 20/08/2015 on the grant of the certificate of master 200. In order to be a fisherman, the holder of a master 200 must complete his training with the fishing module. Thus, he obtained the certificate of Captain 200 fishing. The content and programme of the training are in accordance with the Order of 20/08/2015 on the grant of the certificate of master 200 fishing. (English)
22 November 2021
0.0657365148542745
0 references
DECKSMANN: Die Ausbildung findet über 12 Wochen statt. Nach Abschluss dieser Ausbildung haben die Inhaber von Decksleuten Kenntnisse erworben und berufliches Know-how in folgenden Bereichen entwickelt: — Navigation, Ladungssicherung, Kontrolle des Schiffsbetriebs und Hilfe für die an Bord befindlichen Personen, Wartung und Reparatur, Regelungsumfeld. Diese Ausbildung wird ergänzt durch das CFBS (Zertifikat für die Grundausbildung für die Sicherheit), das Caeers (Zertifikat über die Eignung für den Betrieb von Überlebensbooten und -flößen und die Sensibilisierung für die Sicherheit). Diese Bescheinigungen sind erforderlich, damit der künftige Schiffsmann seine Aufgaben an Bord ausüben kann. Inhalt und Programm der Ausbildung entsprechen dem Erlass vom 18/18/2015 über die Ausstellung des Befähigungszeugnisses als Decksmann, des Quartiergateway Matrosenzertifikats und des Befähigungszeugnisses der Seemannsbrücke. Im Anhang sind das Dekret und das Ausbildungsprogramm beigefügt. CACPP (Certificate of Command of Small Fisheries) Das CACPP wurde eingerichtet, um der Notwendigkeit gerecht zu werden, die Akteure der kleinen Fischerei von Réunion zu regulieren und zu professionalisieren. Der Befähigungsnachweis für kleine Fischereien ist ein Mehrzwecktitel, der die Ausübung von Funktionen auf Unterstützungs-, Einsatz- und Führungsebene ermöglicht. Der Ausbildungsgang, der zur Ausstellung des Befähigungszeugnisses für die Führung der Kleinfischerei führt, besteht aus: \- Wartung und Reparatur \- maritime Vorschriften, Management, lokale Initiative und soziales Leben Um diese Aufgaben erfüllen zu können, muss die Ausbildung durch den Erhalt der folgenden Zertifikate ergänzt werden: \- CRO eingeschränktes Betreiberzertifikat \- C F B S Inhalt und Programm der Ausbildung entsprechen dem Erlass vom 18.05.2016 über die Ausstellung des Befähigungsnachweises für die Kleinfischerei. Beigefügt sind das Dekret und das beigefügte Schulungsprogramm. Kapitän 200 Kapitän 200 bereitet auf die Führungspositionen auf den bewaffneten Fischerei- und Handelsschiffen vor. Das Befähigungszeugnis von Kapitän 200 ist ein vielseitiger Titel, der es ermöglicht, Funktionen auf Unterstützungs-, Betriebs- und Managementebene wahrzunehmen. Der Ausbildungsgang, der zur Ausstellung des Diploms „Kapitän 200“ führt, umfasst: Navigation, Ladungsumschlag und Ladungssicherung, Kontrolle des Schiffsbetriebs und Hilfe für die an Bord befindlichen Personen, Schiffsmaschinen, Elektrizität, regulatorisches Umfeld und Seebericht. Um diese Aufgaben wahrnehmen zu können, muss die Ausbildung durch folgende Bescheinigungen ergänzt werden: \- CRO Begrenztes Betreiberzertifikat \- SNAP: Schulung des Personals an Bord von Fahrgastschiffen. Inhalt und Programm der Ausbildung entsprechen dem Erlass vom 20.08.2015 über die Erteilung des Befähigungszeugnisses für Kapitän 200. Um den Beruf eines Seemanns Fischer auszuüben, muss der Inhaber eines Kapitäns 200 seine Ausbildung durch das Fischereimodul ergänzen. So erhielt er das Patent von Kapitän 200 Angeln. Inhalt und Programm der Ausbildung entsprechen dem Erlass vom 20.08.2015 über die Erteilung des Befähigungszeugnisses für Kapitän 200 Fischerei. (German)
1 December 2021
0 references
DEKHAND: De training vindt plaats gedurende 12 weken. Aan het einde van deze opleiding hebben dekhouders kennis verworven en professionele knowhow ontwikkeld op de volgende gebieden: navigatie, ladingopslag, controle op de exploitatie van het schip en bijstand aan personen aan boord, onderhoud en reparatie, regelgeving. Deze opleiding wordt aangevuld met het CFBS (Basic Safety Training Certificate), het Caeers (Certificate of Fitness to Operate Lifeboats and Liferafts and Safety Awareness). Deze certificaten zijn verplicht voor de toekomstige zeeman om zijn taken aan boord uit te voeren. De inhoud en het programma van de opleiding zijn in overeenstemming met het besluit van 18/18/2015 betreffende de afgifte van het dekhandcertificaat, het horlogecertificaat en het certificaat van gekwalificeerd zeevarend dek. Aan het decreet en het opleidingsprogramma is toegevoegd. CACPP (Small Fishing Command Certificate) De CACPP werd opgericht om te voldoen aan de noodzaak om de spelers die betrokken zijn bij de kleinschalige visserij in Réunion te regulariseren en te professionaliseren. Het Small Fishing Command Certificate is een multifunctionele kwalificatie die ondersteuning, operationele en leiderschapsfuncties biedt. De opleidingscursus die leidt tot de afgifte van het bekwaamheidscertificaat voor het commando voor kleine visserij bestaat uit: \- onderhoud en reparatie \- maritieme regelgeving, beheer, lokaal initiatief en maatschappelijk leven Om deze functies te kunnen uitvoeren, moet de opleiding worden voltooid door het verkrijgen van de volgende certificaten: \- CRO Beperkt Operator Certificate \- C F B S De inhoud en het programma van de opleiding zijn in overeenstemming met de Order van 18/05/2016 betreffende de afgifte van het Small Fishing Command Certificate. Het decreet en het opleidingsprogramma als bijlage bijvoegen. Kapitein 200 kapitein 200 bereidt zich voor op verantwoordelijke posities op schepen die gewapend zijn voor visserij en handel. Het Master’s Certificate 200 is een veelzijdige titel die functies op ondersteuning, operationeel en managementniveau mogelijk maakt. De opleiding die leidt tot de afgifte van het Master 200-diploma bestaat uit: Navigatie, vrachtafhandeling en -opslag, controle op de exploitatie van schepen en bijstand aan personen aan boord, mariene machines, elektriciteit, regelgeving en zeerapportage. Om deze taken te kunnen uitvoeren, moet de opleiding worden aangevuld met de volgende getuigschriften: \- CRO beperkt exploitantcertificaat \- SNAP: Opleiding van personeel dat dienst doet op passagiersschepen. De inhoud en het programma van de opleiding zijn in overeenstemming met de regeling van 20/08/2015 betreffende de afgifte van het certificaat van kapitein 200. Om een visser te zijn, moet de houder van een kapitein 200 zijn opleiding met de vismodule voltooien. Zo kreeg hij het certificaat van kapitein 200 vissen. De inhoud en het programma van de opleiding zijn in overeenstemming met het besluit van 20.8.2015 betreffende de afgifte van het certificaat van kapitein 200 visserij. (Dutch)
6 December 2021
0 references
MANO DI COPERTA: La formazione si svolge nell'arco di 12 settimane. Al termine di questa formazione, i titolari di coperta hanno acquisito conoscenze e hanno sviluppato un know-how professionale nei seguenti settori: navigazione, stivaggio delle merci, controllo del funzionamento della nave e assistenza alle persone a bordo, manutenzione e riparazione, contesto normativo. Questa formazione è completata dal CFBS (Basic Safety Training Certificate), dal Caeers (Certificato di idoneità per il funzionamento di imbarcazioni di salvataggio e zattere di salvataggio e consapevolezza della sicurezza). Questi certificati sono obbligatori per il futuro marinaio per poter svolgere le sue funzioni a bordo. Il contenuto e il programma della formazione sono conformi all'ordinanza del 18/18/2015 sul rilascio del certificato di coperta, del certificato di guardia e del certificato del ponte marittimo qualificato. Allegato al decreto e al programma di formazione è allegato. CACPP (Small Fishing Command Certificate) Il CACPP è stato creato per soddisfare la necessità di regolarizzare e professionalizzare i giocatori coinvolti nella pesca su piccola scala nella Riunione. Il Small Fishing Command Certificate è una qualifica multiuso che fornisce funzioni di supporto, operative e di leadership. Il corso di formazione che porta al rilascio del certificato di competenza per il comando della piccola pesca è costituito da: \- Manutenzione e riparazioni \- regolamenti marittimi, gestione, iniziativa locale e vita sociale Per poter svolgere queste funzioni, la formazione deve essere completata ottenendo i seguenti certificati: \- Certificato di operatore limitato CRO \- C F B S Il contenuto e il programma dell'addestramento sono conformi all'ordinanza del 18/05/2016 sul rilascio del Certificato di Piccolo Comando Pesca. Allegava il decreto e il programma di formazione in allegato. Il capitano 200 si prepara per le posizioni di responsabilità sulle navi armate per la pesca e il commercio. Il Master's Certificate 200 è un titolo versatile che consente funzioni a livello di supporto, operativo e gestionale. Il corso di formazione che porta al conseguimento del diploma di Master 200 è costituito da: Navigazione, movimentazione e stivaggio delle merci, controllo delle operazioni delle navi e assistenza alle persone a bordo, macchinari marittimi, elettricità, ambiente normativo e relazione marittima. Per poter svolgere tali mansioni, la formazione deve essere completata dai seguenti certificati: \- Certificato di operatore limitato CRO \- SNAP: Formazione per il personale che presta servizio su navi passeggeri. Il contenuto e il programma della formazione sono conformi all'ordinanza del 20/08/2015 sulla concessione del certificato di master 200. Per essere un pescatore, il titolare di un master 200 deve completare la sua formazione con il modulo di pesca. Così, ha ottenuto il certificato del capitano 200 pesca. Il contenuto e il programma della formazione sono conformi all'ordinanza del 20/08/2015 sulla concessione del certificato di comandante 200 pesca. (Italian)
13 January 2022
0 references
MANO DE CUBIERTA: El entrenamiento tiene lugar durante 12 semanas. Al final de esta formación, los propietarios de cubiertas han adquirido conocimientos y desarrollan conocimientos profesionales en los siguientes ámbitos: navegación, estiba de carga, control de la explotación del buque y asistencia a las personas a bordo, mantenimiento y reparación, entorno reglamentario. Esta formación se complementa con el CFBS (Certificado de Formación en Seguridad Básica), los Caeers (Certificado de aptitud para operar botes salvavidas y balsas salvavidas y sensibilización en materia de seguridad). Estos certificados son obligatorios para que el futuro marinero pueda desempeñar sus funciones a bordo. El contenido y el programa de la formación se ajustan a la Orden de 18/18/2015 sobre la expedición del certificado de mano de cubierta, el certificado de guardia y el certificado de cubierta de marinero cualificado. Se adjunta al decreto y al programa de formación. CACPP (Certificado de Mando de Pesca Pequeña) El CACPP fue creado para satisfacer la necesidad de regularizar y profesionalizar a los jugadores involucrados en la pesca a pequeña escala en Reunión. El Certificado de Mando de Pesca Pequeña es una calificación polivalente que proporciona apoyo, funciones operativas y de liderazgo. El curso de formación que dará lugar a la expedición del certificado de competencia para el mando de la pesca artesanal consistirá en: \- mantenimiento y reparación \- normativa marítima, gestión, iniciativa local y vida social Para poder realizar estas funciones, la formación debe completarse mediante la obtención de los siguientes certificados: \- Certificado de operador restringido CRO \- C F B S El contenido y el programa de la formación se ajustan a la Orden de 18/05/2016 sobre la expedición del Certificado de Mando de Pesca Pequeña. Se adjunta el decreto y el programa de formación que figura en el anexo. Capitán 200 Capitán 200 se prepara para puestos de responsabilidad en buques armados para la pesca y el comercio. El Master’s Certificate 200 es un título versátil que permite funciones a nivel de soporte, operación y gestión. El curso de formación que dé lugar a la concesión del título de máster 200 consistirá en: Navegación, manipulación y estiba de la carga, control de la explotación de los buques y asistencia a las personas a bordo, maquinaria marina, electricidad, entorno reglamentario e informe marítimo. Para poder desempeñar estas funciones, la formación deberá completarse con los siguientes certificados: \- Certificado de operador restringido CRO \- SNAP: Formación del personal que presta servicios en buques de pasaje. El contenido y el programa de la formación se ajustan a la Orden de 20/08/2015 sobre la concesión del certificado de máster 200. Para ser pescador, el poseedor de un capitán 200 deberá completar su entrenamiento con el módulo de pesca. Así obtuvo el certificado de pesca del capitán 200. El contenido y el programa de la formación se ajustan a la Orden de 20/08/2015 sobre la concesión del certificado de capitán 200 pesca. (Spanish)
14 January 2022
0 references
TEKIKÄEPIDE: Koolitus toimub 12 nädala jooksul. Selle koolituse lõpus on tekikäehoidjad omandanud teadmisi ja arendanud erialast oskusteavet järgmistes valdkondades: navigeerimine, lasti paigutamine, laeva käitamise kontrollimine ja pardal viibivate isikute abistamine, hooldus ja remont, regulatiivne keskkond. Seda koolitust täiendab põhiohutuskoolituse tunnistus (CFBS), paatide ja päästeparvede käitamise kvalifikatsioonitunnistus ning ohutusteadlikkus. Need tunnistused on kohustuslikud, et tulevane meremees saaks täita oma kohustusi pardal. Koolituse sisu ja programm on kooskõlas 18/18/2015 käskkirjaga tekikäetunnistuse, vahikäetunnistuse ja kvalifitseeritud meremeeste teki tunnistuse väljaandmise kohta. Lisatud määrusele ja koolitusprogrammile. CACPP (Small Fishing Command Certificate) CACPP loodi Réunioni väikesemahulises kalapüügis osalejate seadustamiseks ja professionaalseks muutmiseks. Väikese kalapüügi juhtimissertifikaat on mitmeotstarbeline kvalifikatsioon, mis pakub tuge, operatiiv- ja juhtimisfunktsioone. Koolituskursus, mille käigus antakse välja väikepüügi oskustunnistus, koosneb järgmistest osadest: \- hooldus ja remont \- merenduseeskirjad, juhtimine, kohalik algatus ja ühiskondlik elu. Nende ülesannete täitmiseks tuleb koolitusel omandada järgmised sertifikaadid: \- CRO Restricted Operator Certificate \- C F B S Koolituse sisu ja programm on kooskõlas 18. mai 2016. aasta korraldusega väikese kalapüügi juhtimissertifikaadi väljaandmise kohta. Lisatud on dekreet ja lisas esitatud koolitusprogramm. Kapten 200 kapten 200 valmistub vastutuskohtadeks laevadel, mis on relvastatud kalapüügiks ja kaubanduseks. Magistritunnistus 200 on mitmekülgne pealkiri, mis võimaldab funktsioone tugi-, tegevus- ja juhtimistasandil. Master 200 diplomi saamiseks vajalik koolituskursus koosneb järgmistest osadest: Navigeerimine, lasti käitlemine ja lastimine, laeva käitamise kontroll ja pardal viibivate isikute abistamine, meremasinad, elekter, regulatiivne keskkond ja merearuanne. Nende ülesannete täitmiseks tuleb koolitusele lisada järgmised tunnistused: \- CRO piiratud käitaja sertifikaat \- SNAP: Reisilaevadel teeniva personali väljaõpe. Koolituse sisu ja programm on kooskõlas 20. augusti 2015. aasta käskkirjaga kapten 200 tunnistuse väljaandmise kohta. Selleks et olla kalur, peab 200 kapteni kapten läbima oma väljaõppe koos püügimooduliga. Seega sai ta kapteni 200 püügitunnistuse. Koolituse sisu ja programm on kooskõlas 20. augusti 2015. aasta käskkirjaga 200 kalapüügi kapteni tunnistuse väljaandmise kohta. (Estonian)
12 August 2022
0 references
DENIO RANKENOS: Mokymai vyksta per 12 savaičių. Pasibaigus šiam mokymui, denio savininkai įgijo žinių ir plėtojo profesinę praktinę patirtį šiose srityse: navigaciją, krovinių laikymą, laivo eksploatavimo kontrolę ir pagalbą laive esantiems asmenims, priežiūrą ir remontą, reguliavimo aplinką. Šį mokymą papildo CFBS (pagrindinis saugos mokymo pažymėjimas), Caeers (tinkamumo eksploatuoti gelbėjimo valtis ir gelbėjimo plaustus pažymėjimas ir informuotumas apie saugą). Šie pažymėjimai yra privalomi būsimam jūreiviui, kad jis galėtų atlikti savo pareigas laive. Mokymo turinys ir programa atitinka 2015 m. 18–18 d. Įsakymą dėl denio atestatų, budinčiųjų ir kvalifikuoto jūrininko denio atestatų išdavimo. Pridedamas prie dekreto ir mokymo programos. CACPP (Small Fishing Command Certificate) CACPP buvo sukurta siekiant patenkinti poreikį sureguliuoti ir profesionalizuoti žaidėjus, dalyvaujančius nedidelio masto žvejybos Reunione. Mažos žvejybos vadovavimo sertifikatas yra universali kvalifikacija, suteikianti paramos, veiklos ir vadovavimo funkcijas. Mokymo kursą, per kurį išduodamas mažos žvejybos komandos tinkamumo liudijimas, sudaro: \- priežiūra ir remontas \- jūrų taisyklės, valdymas, vietos iniciatyva ir socialinis gyvenimas Kad galėtų atlikti šias funkcijas, mokymas turi būti baigtas gavus šiuos pažymėjimus: \- CRO riboto naudojimo operatoriaus pažymėjimas \- C F B S Mokymo turinys ir programa atitinka 2016 m. gegužės 18 d. įsakymą dėl mažos žvejybos vadovavimo pažymėjimo išdavimo. Priede pateiktas dekretas ir mokymo programa. Kapitonas 200 Kapitonas 200 rengia atsakingas pozicijas laivuose ginkluoti žvejybos ir prekybos. „Master’s Certificate 200“ yra universalus pavadinimas, leidžiantis vykdyti funkcijas palaikymo, veiklos ir valdymo lygmenimis. Mokymo kursą, po kurio suteikiamas „Master 200“ diplomas, sudaro: Navigacija, krovinių tvarkymas ir laikymas, laivo eksploatavimo kontrolė ir pagalba laive esantiems asmenims, jūrų mašinos, elektros energija, reguliavimo aplinka ir jūros ataskaita. Kad galėtų atlikti šias pareigas, mokymas turi būti papildytas šiais pažymėjimais: \- CRO riboto naudojimo operatoriaus pažymėjimas \- SNAP: Keleivinių laivų personalo mokymas. Mokymo turinys ir programa atitinka 2015 m. rugpjūčio 20 d. įsakymą dėl kapitono 200 pažymėjimo išdavimo. Kad galėtų būti žvejys, laivo kapitono 200 turėtojas turi baigti žvejybos modulį. Taigi, jis gavo kapitono 200 žvejybos sertifikatą. Mokymo turinys ir programa atitinka 2015 m. rugpjūčio 20 d. įsakymą dėl 200 žvejybos kapitono pažymėjimo išdavimo. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
MORNARICA: Trening se odvija tijekom 12 tjedana. Na kraju tog osposobljavanja imatelji palube stekli su znanje i stručno znanje u sljedećim područjima: plovidba, smještanje tereta, kontrola rada broda i pomoć osobama na brodu, održavanje i popravak, regulatorno okruženje. Ovaj trening nadopunjuje CFBS (Osnovna potvrda o sigurnosnoj osposobljenosti), Caeers (Potvrda o prikladnosti za upravljanje čamcima za spašavanje i splavi za spašavanje te sigurnosna svijest). Te su svjedodžbe obvezne kako bi budući mornar mogao obavljati svoje dužnosti na brodu. Sadržaj i program osposobljavanja u skladu su s Naredbom od 18/18/2015 o izdavanju svjedodžbe o palubi, svjedodžbe o straži i svjedodžbe o stručnoj palubi pomorca. Priložen je dekretu i programu osposobljavanja. CACPP (Small Fishing Command Certificate) CACPP je stvoren kako bi se zadovoljila potreba za reguliranjem i profesionalizacijom igrača uključenih u mali ribolov u Réunionu. Potvrda za zapovjedništvo malog ribolova višenamjenska je kvalifikacija koja pruža funkcije podrške, rada i vođenja. Tečaj osposobljavanja na temelju kojeg se izdaje certifikat o stručnoj osposobljenosti za zapovjedništvo malog ribolova sastoji se od: \- održavanje i popravci \- Pomorski propisi, upravljanje, lokalna inicijativa i društveni život Kako bi se te funkcije mogle obavljati, osposobljavanje se mora završiti dobivanjem sljedećih svjedodžbi: \- CRO Certifikat ograničenog operatera \- C F B S Sadržaj i program obuke u skladu su s Nalogom od 18/05/2016 o izdavanju certifikata za zapovjedništvo malog ribolova. Priloženi su dekret i program osposobljavanja u prilogu. Kapetan 200 Kapetan 200 priprema se za odgovorne položaje na brodovima naoružanim za ribolov i trgovinu. Magistarski certifikat 200 svestran je naslov koji omogućuje funkcije na potpornoj, operativnoj i upravljačkoj razini. Tečaj osposobljavanja za dodjelu diplome Master 200 sastoji se od: Navigacija, rukovanje teretom i skladištenje tereta, kontrola rada plovila i pomoć osobama na plovilu, pomorski strojevi, električna energija, regulatorno okruženje i morsko izvješće. Kako bi se moglo obavljati te dužnosti, osposobljavanje se mora dopuniti sljedećim potvrdama: \- CRO Certifikat ograničenog operatera \- SNAP: Osposobljavanje osoblja koje služi na putničkim brodovima. Sadržaj i program osposobljavanja u skladu su s Odlukom od 20. kolovoza 2015. o dodjeli svjedodžbe zapovjednika 200. Da bi bio ribar, vlasnik zapovjednika 200 mora završiti osposobljavanje s modulom za ribolov. Dakle, on je dobio certifikat kapetan 200 ribolov. Sadržaj i program osposobljavanja u skladu su s Odlukom od 20. kolovoza 2015. o dodjeli potvrde o ribolovu zapovjednika 200. (Croatian)
12 August 2022
0 references
ΚΑΤΆΣΤΡΩΜΑ: Η εκπαίδευση πραγματοποιείται σε διάστημα 12 εβδομάδων. Στο τέλος της εκπαίδευσης αυτής, οι κάτοχοι καταστρώματος έχουν αποκτήσει γνώσεις και έχουν αναπτύξει επαγγελματική τεχνογνωσία στους ακόλουθους τομείς: ναυσιπλοΐα, στοιβασία φορτίου, έλεγχος της λειτουργίας του πλοίου και παροχή βοήθειας στους επιβαίνοντες, συντήρηση και επισκευή, ρυθμιστικό περιβάλλον. Η εκπαίδευση αυτή συμπληρώνεται από το CFBS (Βασικό Πιστοποιητικό Κατάρτισης Ασφάλειας), το Caeers (Πιστοποιητικό καταλληλότητας για τη λειτουργία των σωσίβιων λέμβων και των σωσίβιων σχημάτων και την ευαισθητοποίηση για την ασφάλεια). Τα πιστοποιητικά αυτά είναι υποχρεωτικά για τον μελλοντικό ναυτικό να είναι σε θέση να εκτελεί τα καθήκοντά του επί του σκάφους. Το περιεχόμενο και το πρόγραμμα της εκπαίδευσης είναι σύμφωνα με το διάταγμα της 18/18/2015 για την έκδοση του πιστοποιητικού καταστρώματος, του πιστοποιητικού φυλακής και του πιστοποιητικού ειδικευμένου ναυτικού καταστρώματος. Επισυνάπτεται στο διάταγμα και στο πρόγραμμα κατάρτισης. CACPP (Small Fishing Command Certificate) Το CACPP δημιουργήθηκε για να καλύψει την ανάγκη νομιμοποίησης και επαγγελματισμού των παραγόντων που εμπλέκονται στην αλιεία μικρής κλίμακας στη Ρεϋνιόν. Το Πιστοποιητικό Διοίκησης Μικρών Αλιευτικών Επιχειρήσεων (Small Fishing Command Certificate) είναι μια πιστοποίηση πολλαπλών χρήσεων που παρέχει υποστηρικτικές, επιχειρησιακές και ηγετικές λειτουργίες. Η εκπαιδευτική σειρά που οδηγεί στην έκδοση του πιστοποιητικού επάρκειας για χειρισμό μικρής αλιείας αποτελείται από: \- συντήρηση και επισκευές \- ναυτιλιακοί κανονισμοί, διαχείριση, τοπικές πρωτοβουλίες και κοινωνική ζωή Για να είναι σε θέση να επιτελέσουν αυτές τις λειτουργίες, η εκπαίδευση πρέπει να ολοκληρώνεται με την απόκτηση των ακόλουθων πιστοποιητικών: \- CRO Restricted Operator Certificate \- C F B S Το περιεχόμενο και το πρόγραμμα της εκπαίδευσης είναι σύμφωνα με το διάταγμα της 18/05/2016 για την έκδοση του πιστοποιητικού εντολής αλιείας μικρής κλίμακας. Επισυνάπτεται το διάταγμα και το πρόγραμμα κατάρτισης στο παράρτημα. Ο Πλοίαρχος 200 ετοιμάζεται για θέσεις ευθύνης σε σκάφη οπλισμένα για την αλιεία και το εμπόριο. Το Master’s Certificate 200 είναι ένας ευέλικτος τίτλος που επιτρέπει λειτουργίες σε επίπεδο υποστήριξης, λειτουργίας και διαχείρισης. Ο κύκλος μαθημάτων κατάρτισης που οδηγεί στην απονομή του μεταπτυχιακού διπλώματος 200 αποτελείται από: Ναυσιπλοΐα, διακίνηση φορτίου και στοιβασία, έλεγχος λειτουργίας του σκάφους και παροχή βοήθειας σε επιβαίνοντες, ναυτιλιακά μηχανήματα, ηλεκτρική ενέργεια, ρυθμιστικό περιβάλλον και θαλάσσια έκθεση. Για να είναι δυνατή η άσκηση των καθηκόντων αυτών, η εκπαίδευση πρέπει να συμπληρώνεται από τα ακόλουθα πιστοποιητικά: \- Πιστοποιητικό περιορισμένης εκμετάλλευσης CRO \- SNAP: Εκπαίδευση του προσωπικού που υπηρετεί σε επιβατηγά πλοία. Το περιεχόμενο και το πρόγραμμα της εκπαίδευσης είναι σύμφωνα με το διάταγμα της 20/08/2015 σχετικά με τη χορήγηση του πιστοποιητικού πλοιάρχου 200. Για να είναι αλιέας, ο κάτοχος του πλοιάρχου 200 πρέπει να ολοκληρώσει την εκπαίδευσή του με την αλιευτική ενότητα. Έτσι, απέκτησε το πιστοποιητικό αλιείας του καπετάνιου 200. Το περιεχόμενο και το πρόγραμμα της εκπαίδευσης είναι σύμφωνα με το από 20/08/2015 Διάταγμα για τη χορήγηση του πιστοποιητικού του πλοιάρχου 200. (Greek)
12 August 2022
0 references
PALUBNÁ RUKA: Školenie prebieha počas 12 týždňov. Na konci tohto výcviku držitelia palubných rúk získali vedomosti a rozvinuli odborné know-how v týchto oblastiach: navigácia, skladovanie nákladu, riadenie prevádzky lode a pomoc osobám na palube, údržba a oprava, regulačné prostredie. Tento výcvik dopĺňa CFBS (základné osvedčenie odbornej prípravy v oblasti bezpečnosti), Caeers (osvedčenie o spôsobilosti prevádzkovať záchranné člny a záchranné plte a bezpečnostné povedomie). Tieto osvedčenia sú povinné pre budúci námorník, aby mohol vykonávať svoje povinnosti na palube. Obsah a program výcviku sú v súlade s vyhláškou z 18/18/2015 o vydávaní osvedčenia palubnej posádky, osvedčenia strážnej služby a osvedčenia o kvalifikovanej námorníckej palube. Pripojený k vyhláške a vzdelávací program je pripojený. CACPP (Small Fishing Command Certificate) CACPP bol vytvorený na splnenie potreby legalizovať a profesionalizovať hráčov zapojených do maloobjemového rybolovu v Réunione. Certifikát malého rybárskeho velenia je viacúčelová kvalifikácia, ktorá poskytuje podporné, prevádzkové a riadiace funkcie. Výcvikový kurz vedúci k vydaniu osvedčenia o odbornej spôsobilosti pre velenie malého rybolovu pozostáva z: \- údržba a opravy \- námorné predpisy, riadenie, miestna iniciatíva a spoločenský život Aby bolo možné vykonávať tieto funkcie, musí byť odborná príprava ukončená získaním týchto osvedčení: \- CRO obmedzené osvedčenie prevádzkovateľa \- C F B S Obsah a program odbornej prípravy sú v súlade s vyhláškou z 18. mája 2016 o vydaní osvedčenia o velení malého rybolovu. Priložila vyhlášku a vzdelávací program v prílohe. Kapitán 200 Kapitán 200 sa pripravuje na pozície zodpovednosti na plavidlách vyzbrojených rybolovom a obchodom. Master’s Certificate 200 je univerzálny názov, ktorý umožňuje funkcie na podpornej, prevádzkovej a manažérskej úrovni. Kurz odbornej prípravy vedúci k udeleniu magisterského diplomu 200 pozostáva z: Navigácia, manipulácia s nákladom a jeho uloženie, kontrola prevádzky plavidla a pomoc osobám na palube, námorné stroje, elektrická energia, regulačné prostredie a správa o mori. Aby bolo možné vykonávať tieto úlohy, musí byť odborná príprava doplnená týmito osvedčeniami: \- CRO certifikát prevádzkovateľa \- SNAP: Odborná príprava personálu slúžiaceho na osobných lodiach. Obsah a program odbornej prípravy sú v súlade s vyhláškou z 20. augusta 2015 o udelení osvedčenia kapitána 200. Aby mohol byť rybár, držiteľ kapitána 200 musí dokončiť svoju odbornú prípravu s modulom rybolovu. Tak získal osvedčenie kapitána 200 rybolov. Obsah a program odbornej prípravy sú v súlade s vyhláškou z 20. augusta 2015 o udelení osvedčenia kapitána 200 rybolov. (Slovak)
12 August 2022
0 references
KANSIKÄSI: Koulutus kestää yli 12 viikkoa. Tämän koulutuksen päätteeksi kansikäden haltijat ovat hankkineet tietoa ja kehittäneet ammattitaitoa seuraavilla aloilla: navigointi, lastin ahtaus, aluksen toiminnan valvonta ja aluksella olevien henkilöiden avustaminen, huolto ja korjaus, sääntely-ympäristö. Koulutusta täydentää CFBS-todistus (Casic Safety Training Certificate), ”Certificate of Fitness to Operate Lifeboats and Liferafts and Safety Awareness” (Certificate of Fitness to Operate Lifeboats and Liferafts and Safety Awareness). Nämä todistukset ovat pakollisia, jotta tuleva merimies voi suorittaa tehtävänsä aluksella. Koulutuksen sisältö ja ohjelma ovat kansikäden pätevyyskirjan, vahdinkäden pätevyyskirjan ja pätevän merenkulkijan pätevyyskirjan myöntämisestä 18/18/2015 annetun määräyksen mukaisia. Asetuksen liitteenä ja koulutusohjelmassa on liitteenä. CACPP (Small Fishing Command Certificate) CACPP luotiin vastaamaan tarpeeseen laillistaa ja ammattimaistaa toimijoita, jotka osallistuvat pienimuotoiseen kalastukseen Réunionissa. Small Fishing Command Certificate on monikäyttöinen pätevyys, joka tarjoaa tukea, operatiivista ja johtajuutta. Koulutuksen, joka johtaa pätevyystodistuksen myöntämiseen pienkalastuspäällikölle, on koostuttava seuraavista: \- huolto ja korjaus \- merenkulkumääräykset, hallinnointi, paikallinen aloite ja sosiaalinen elämä. Jotta nämä tehtävät voidaan suorittaa, koulutus on suoritettava hankkimalla seuraavat todistukset: \- CRO Restricted Operator Certificate \- C F B S Koulutuksen sisältö ja ohjelma ovat pienkalastuskomentotodistuksen myöntämisestä 18.5.2016 annetun määräyksen mukaiset. Liitteenä on asetus ja koulutusohjelma. Kapteeni 200 kapteeni 200 valmistautuu vastuuseen aluksista, jotka ovat aseistettuja kalastusta ja kaupankäyntiä varten. Master’s Certificate 200 on monipuolinen otsikko, joka mahdollistaa toiminnot tuki-, toiminta- ja johtamistasoilla. Master 200 -tutkintotodistuksen myöntämiseen johtava koulutus koostuu seuraavista osista: Navigointi, lastinkäsittely ja ahtaus, aluksen toiminnan valvonta ja avustaminen aluksella oleville henkilöille, merikoneet, sähkö, sääntely-ympäristö ja meriraportit. Näiden tehtävien suorittamiseksi koulutusta on täydennettävä seuraavilla todistuksilla: \- CRO-rajoitetun lentotoiminnan harjoittajan varmenne \- SNAP: Matkustaja-aluksilla työskentelevän henkilöstön koulutus. Koulutuksen sisältö ja ohjelma ovat master 200 -todistuksen myöntämisestä 20. elokuuta 2015 annetun määräyksen mukaiset. Kalastajaksi ryhtyminen edellyttää, että päällikkö 200:n haltija suorittaa koulutuksensa kalastusmoduulilla. Näin ollen hän sai todistuksen kapteeni 200 kalastaa. Koulutuksen sisältö ja ohjelma ovat päällikön 200 kalastustodistuksen myöntämisestä 20. elokuuta 2015 annetun päätöksen mukaiset. (Finnish)
12 August 2022
0 references
RĘKA POKŁADOWA: Szkolenie odbywa się w ciągu 12 tygodni. Na zakończenie tego szkolenia posiadacze pokładu zdobyli wiedzę i rozwinęli profesjonalne know-how w następujących dziedzinach: nawigacja, sztauowanie ładunku, kontrola eksploatacji statku i pomoc dla osób znajdujących się na pokładzie, konserwacja i naprawa, otoczenie regulacyjne. Uzupełnieniem tego szkolenia są CFBS (Basic Safety Training Certificate), Caeers (świadectwo sprawności w obsłudze łodzi ratunkowych i tratw ratunkowych oraz świadomość bezpieczeństwa). Świadectwa te są obowiązkowe dla przyszłego marynarza, aby móc wykonywać swoje obowiązki na pokładzie. Treść i program szkolenia są zgodne z zarządzeniem z dnia 18/18/2015 w sprawie wydania świadectwa pokładowego, świadectwa wachtowego i świadectwa wykwalifikowanego pokładu marynarza. Załączony do dekretu i programu szkoleń. CACPP (Small Fishing Command Certificate) CACPP został stworzony, aby sprostać potrzebie uregulowania i profesjonalizacji podmiotów zaangażowanych w rybołówstwo na małą skalę w Reunion. Small Fishing Command Certificate to wielofunkcyjny certyfikat, który zapewnia wsparcie, funkcje operacyjne i przywódcze. Szkolenie prowadzące do wydania świadectwa przeszkolenia w zakresie dowodzenia w zakresie łodziowego rybołówstwa przybrzeżnego składa się z: \- konserwacja i naprawy \- regulacje morskie, zarządzanie, inicjatywa lokalna i życie społeczne Aby móc wykonywać te funkcje, szkolenie musi zostać zakończone poprzez uzyskanie następujących certyfikatów: \- CRO Ograniczony Certyfikat Operatora \- C F B S Treść i program szkolenia są zgodne z Zarządzeniami z dnia 18.05.2016 r. w sprawie wydania certyfikatu dowodzenia małych połowów. W załączniku załączono dekret i program szkoleń. Kapitan 200 Kapitan 200 przygotowuje się do pozycji odpowiedzialności na statkach uzbrojonych w rybołówstwo i handel. Master’s Certificate 200 to wszechstronny tytuł, który pozwala na funkcje na poziomie wsparcia, operacyjnego i menedżerskiego. Kurs szkoleniowy prowadzący do uzyskania dyplomu magisterskiego 200 składa się z: Nawigacja, obsługa ładunku i sztauowanie, kontrola operacji statku i pomoc dla osób znajdujących się na pokładzie, maszyn morskich, energii elektrycznej, środowiska regulacyjnego i sprawozdania na temat morza. Aby móc wykonywać te obowiązki, szkolenie musi być uzupełnione następującymi świadectwami: \- Certyfikat operatora z ograniczeniami CRO \- SNAP: Szkolenie dla personelu służącego na statkach pasażerskich. Treść i program szkolenia są zgodne z zarządzeniem z dnia 20 sierpnia 2015 r. w sprawie przyznania certyfikatu kapitana 200. Aby być rybakiem, posiadacz kapitana 200 musi ukończyć szkolenie z modułu połowowego. W ten sposób uzyskał certyfikat kapitana 200 połowów. Treść i program szkolenia są zgodne z zarządzeniem z dnia 20 sierpnia 2015 r. w sprawie przyznania świadectwa kapitana 200 połowów. (Polish)
12 August 2022
0 references
FEDÉLZETI KÉZ: A képzésre 12 hét alatt kerül sor. E képzés végén a fedélzeti személyzet a következő területeken szerzett ismereteket és szakmai know-how-t: hajózás, rakománytárolás, a hajó üzemeltetésének ellenőrzése és a fedélzeten tartózkodó személyeknek nyújtott segítség, karbantartás és javítás, szabályozási környezet. Ezt a képzést kiegészíti a CFBS (Alapbiztonsági Képzési Tanúsítvány), a Caeers (a mentőcsónakok és mentőtutajok működtetésére alkalmas alkalmassági bizonyítvány, valamint a biztonsági tudatosság). Ezek a bizonyítványok kötelezőek ahhoz, hogy a leendő tengerészek képesek legyenek a fedélzeten ellátni feladataikat. A képzés tartalma és programja összhangban van a fedélzeti bizonyítvány, az őrszolgálati bizonyítvány és a képesített tengerészfedélzeti bizonyítvány kiadásáról szóló, 2015. november 18-i rendelettel. Csatolták a rendelethez és a képzési programhoz. CACPP (Small Fishing Command Certificate) A CACPP azért jött létre, hogy megfeleljen a Réunionban a kisüzemi halászatban részt vevő szereplők szabályozásának és professzionalizálásának. A Small Fishing Command Certificate egy többcélú minősítés, amely támogató, operatív és vezetői funkciókat biztosít. A kis halászatra vonatkozó parancsnoki képesítési bizonyítvány kiadásához vezető tanfolyam a következőkből áll: \- karbantartás és javítás \- tengerészeti szabályozás, irányítás, helyi kezdeményezés és társadalmi élet Ahhoz, hogy ezeket a feladatokat el tudja látni, a képzést az alábbi bizonyítványokkal kell befejezni: \- CRO korlátozott üzemeltetői bizonyítvány \- C F B S A képzés tartalma és programja összhangban van a kisüzemi halászati parancsnoki bizonyítvány kiadásáról szóló, 2016. május 18-i rendelettel. Mellékletként csatolja a rendeletet és a képzési programot. A 200-as százados 200-as kapitány felkészül a halászatra és kereskedelemre felfegyverzett hajókra. A mestertanúsítvány 200 egy sokoldalú cím, amely lehetővé teszi a támogató, operatív és vezetői szintű funkciókat. A Master 200 oklevél megszerzéséhez vezető képzés a következőkből áll: Hajózás, rakománykezelés és -tárolás, hajóüzem-ellenőrzés és segítségnyújtás a fedélzeten tartózkodó személyek számára, tengeri gépek, villamos energia, szabályozási környezet és tengeri jelentés. E feladatok ellátásához a képzést a következő bizonyítványokkal kell kiegészíteni: \- CRO korlátozott üzemben tartói tanúsítvány \- SNAP: Személyhajókon szolgálatot teljesítő személyzet képzése. A képzés tartalma és programja összhangban van a 200 mesterképzési bizonyítvány kiadásáról szóló, 2015. augusztus 20-i rendelettel. Ahhoz, hogy halász lehessen, a 200-as mester engedélyesének el kell végeznie képzését a halászati modullal. Így szerezte meg a 200-as kapitány halászati bizonyítványát. A képzés tartalma és programja összhangban van a 200-as hajóparancsnoki bizonyítvány kiadásáról szóló, 2015. augusztus 20-i rendelettel. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
PALUBNÍ RUKA: Školení probíhá po dobu 12 týdnů. Na konci tohoto výcviku držitelé palubních průvodců získali znalosti a rozvinuli odborné know-how v těchto oblastech: navigace, uskladnění nákladu, kontrola provozu lodi a pomoc osobám na palubě, údržba a opravy, regulační prostředí. Tento výcvik doplňuje CFBS (základní osvědčení o bezpečnostním výcviku), Caeers (Certificate of Fitness to operating Lifeboats and Liferafts and Safety Awareness). Tato osvědčení jsou povinná pro budoucí námořníka, aby mohl plnit své povinnosti na palubě. Obsah a program výcviku jsou v souladu s vyhláškou ze dne 18. 18. 2015 o vydání průkazu palubního průvodčího, průkazu strážního listu a průkazu způsobilosti námořníků. Připojeno k vyhlášce a vzdělávacímu programu je připojeno. CACPP (Small Fishing Command Certificate) CACPP byla vytvořena tak, aby splňovala potřebu legalizovat a profesionalizovat hráče zapojené do drobného rybolovu na Réunionu. Osvědčení velení pro malé rybářství je víceúčelová kvalifikace, která poskytuje podpůrné, provozní a vůdčí funkce. Výcvikový kurz vedoucí k vydání průkazu odborné způsobilosti pro velení malého rybolovu se skládá z: \- údržba a opravy \- námořní předpisy, řízení, místní iniciativa a společenský život Aby bylo možné tyto funkce vykonávat, musí být výcvik ukončen získáním těchto osvědčení: \- CRO Osvědčení provozovatele s omezením \- C F B S Obsah a program výcviku jsou v souladu s vyhláškou ze dne 18. května 2016 o vydání osvědčení o malém rybolovu. Přiložila vyhlášku a vzdělávací program v příloze. Kapitán 200 Kapitán 200 se připravuje na odpovědné pozice na plavidlech ozbrojených pro rybolov a obchod. Master’s Certificate 200 je univerzální titul, který umožňuje funkce na podpůrné, provozní a manažerské úrovni. Výcvikový kurz vedoucí k udělení diplomu Master 200 se skládá z: Navigace, manipulace s nákladem a uskladnění nákladu, kontrola provozu plavidel a pomoc osobám na palubě, námořní stroje, elektřina, regulační prostředí a hlášení na moři. Aby bylo možné tyto úkoly vykonávat, musí být odborná příprava doplněna těmito osvědčeními: \- Certifikát omezeného provozovatele CRO \- SNAP: Výcvik personálu sloužícího na osobních lodích. Obsah a program výcviku jsou v souladu s vyhláškou ze dne 20/08/2015 o udělení osvědčení velitele 200. Aby se mohl stát rybářem, musí držitel velitele 200 dokončit svůj výcvik s rybářským modulem. Získal tedy osvědčení o rybolovu kapitána 200. Obsah a program výcviku jsou v souladu s vyhláškou ze dne 20. srpna 2015 o udělení osvědčení o rybolovu velitele 200. (Czech)
12 August 2022
0 references
KLĀJA ROKAS: Apmācība notiek 12 nedēļu laikā. Šīs apmācības beigās klāja turētāji ir apguvuši zināšanas un attīstījuši profesionālo zinātību šādās jomās: navigācija, kravas novietošana, kuģa ekspluatācijas kontrole un palīdzība uz kuģa esošajām personām, tehniskā apkope un remonts, normatīvā vide. Šo apmācību papildina CFBS (pamata drošības apmācības sertifikāts), Caeers (sertifikāts par piemērotību glābšanas laivu un glābšanas plostu darbībai un informētība par drošību). Šie sertifikāti ir obligāti, lai nākamais jūrnieks varētu veikt savus pienākumus uz kuģa. Apmācības saturs un programma ir saskaņā ar 2015. gada 18. jūnija rīkojumu par kuģa rokas sertifikāta, sardzes sertifikāta un kvalificēta jūrnieka klāja sertifikāta izsniegšanu. Dekrētam ir pievienota mācību programma. CACPP (Mazās zvejas komandas sertifikāts) CACPP tika izveidota, lai apmierinātu vajadzību legalizēt un profesionalizēt mazapjoma zvejā Reinjonā iesaistītos dalībniekus. Mazās zvejas komandas sertifikāts ir daudzfunkcionāla kvalifikācija, kas nodrošina atbalsta, operatīvās un vadības funkcijas. Mācību kurss, pēc kura izsniedz mazās zvejas vadības prasmes sertifikātu, sastāv no: \- apkope un remonts \- jūrniecības noteikumi, vadība, vietējā iniciatīva un sociālā dzīve Lai varētu veikt šīs funkcijas, apmācība jāpabeidz, saņemot šādus sertifikātus: \- CRO ierobežota operatora sertifikāts \- C F B S Apmācības saturs un programma atbilst 2016. gada 18. maija rīkojumam par mazās zvejas komandas sertifikāta izdošanu. Pielikumā pievienots dekrēts un mācību programma. Kapteinis 200 kapteinis 200 sagatavo atbildības pozīcijas uz kuģiem, kas ir bruņoti zvejai un tirdzniecībai. Maģistra sertifikāts 200 ir daudzpusīgs nosaukums, kas ļauj veikt funkcijas atbalsta, darbības un vadības līmenī. Mācību kurss, pēc kura tiek piešķirts maģistra 200 diploms, sastāv no: Navigācija, kravu apstrāde un uzglabāšana, kuģu ekspluatācijas kontrole un palīdzība personām uz kuģa, kuģu iekārtas, elektrība, normatīvā vide un ziņojumi par jūru. Lai varētu veikt šos pienākumus, apmācība jāpapildina ar šādiem sertifikātiem: \- CRO ierobežota operatora apliecība \- SNAP: Apmācība personālam, kas strādā uz pasažieru kuģiem. Mācību saturs un programma atbilst 2015. gada 20. augusta rīkojumam par 200 kapteiņa sertifikāta piešķiršanu. Lai kļūtu par zvejnieku, 200 kapteiņa īpašniekam jāapgūst apmācība ar zvejas moduli. Tādējādi viņš saņēma kapteiņa 200 zvejas sertifikātu. Apmācības saturs un programma ir saskaņā ar 2015. gada 20. augusta rīkojumu par 200 zvejas kapteiņa sertifikāta piešķiršanu. (Latvian)
12 August 2022
0 references
DECKHAND: Bíonn an oiliúint ar siúl thar 12 sheachtain. Ag deireadh na hoiliúna seo, tá eolas faighte ag sealbhóirí deice agus fios gnó gairmiúil a fhorbairt sna réimsí seo a leanas: loingseoireacht, stuáil lasta, rialú oibriú na loinge agus cúnamh do dhaoine ar bord, cothabháil agus deisiú, timpeallacht rialála. Tá an oiliúint seo comhlánaithe ag an CFBS (Teastas Oiliúna Bunúsach Sábháilteachta), na Caeers (Teastas Folláine chun Báid Saoil agus Seastaí Tarrthála agus Feasacht Sábháilteachta a Oibriú). Tá na deimhnithe sin éigeantach chun go mbeidh an mairnéalach a bheidh ann amach anseo in ann a chuid dualgas a chomhlíonadh ar bord. Tá ábhar agus clár na hoiliúna i gcomhréir le hOrdú 18/18/2015 maidir le heisiúint an deimhnithe deice, an deimhnithe láimhe faire agus deimhniú an mharaí deic cháilithe. Tá ceangailte leis an bhforaithne agus leis an gclár oiliúna. CACPP (Teastas i gCeannas Iascaireachta Beaga) Cruthaíodh an CACPP chun freastal ar an ngá atá ann na himreoirí a bhfuil baint acu le hiascaireacht ar mhionscála in La Réunion a thabhairt chun rialtachta agus a ghairmiúlú. Is cáilíocht ilchuspóireach é an Teastas Ceannasaíochta Beaga Iascaireachta a sholáthraíonn feidhmeanna tacaíochta, oibríochtúla agus ceannaireachta. Is éard a bheidh sa chúrsa oiliúna as a n-eascróidh eisiúint an deimhnithe oilteachta maidir le ceannas beag iascaireachta: \- cothabháil agus deisiúcháin \- rialacháin mhuirí, bainistíocht, tionscnamh áitiúil agus saol sóisialta D’fhonn a bheith in ann na feidhmeanna sin a chomhlíonadh, ní mór an oiliúint a chur i gcrích trí na teastais seo a leanas a fháil: \- Teastas Oibreora Srianta CRO \- C F B S S Tá ábhar agus clár na hoiliúna de réir Ordú 18/05/2016 maidir leis an Deimhniú Ceannasaíochta Beaga Iascaireachta a eisiúint. I gceangal leis seo an fhoraithne agus an clár oiliúna san iarscríbhinn. Ullmhaíonn Captaen 200 Captaen 200 do phoist freagrachta ar shoithí armtha d’iascaireacht agus do thráchtáil. Is teideal ildánach é Teastas Máistreachta 200 a cheadaíonn feidhmeanna ar an leibhéal tacaíochta, oibríochtúil agus bainistíochta. Is éard a bheidh sa chúrsa oiliúna as a dtiocfaidh dámhachtain Mháistreachta 200: Loingseoireacht, láimhseáil agus stuáil lastais, rialú oibríochta soithí agus cúnamh do dhaoine ar bord, innealra muirí, leictreachas, timpeallacht rialála agus tuarascáil ar muir. Chun gur féidir na dualgais sin a chomhlíonadh, ní mór na teastais seo a leanas a chur leis an oiliúint: \- Teastas Oibreora Srianta CRO \- SNAP: Oiliúint do phearsanra atá ag fónamh ar longa paisinéirí. Tá ábhar agus clár na hoiliúna i gcomhréir le hOrdú 20/08/2015 maidir le deimhniú máistir 200 a dheonú. D’fhonn a bheith ina iascaire, ní mór do shealbhóir máistir 200 a chuid oiliúna a chríochnú leis an modúl iascaireachta. Dá bhrí sin, fuair sé an deimhniú iascaireachta Captaen 200. Tá ábhar agus clár na hoiliúna i gcomhréir le hOrdú 20/08/2015 maidir le deimhniú iascaireachta máistir 200 a dheonú. (Irish)
12 August 2022
0 references
KROVNI DELAVEC: Usposabljanje poteka več kot 12 tednov. Po končanem usposabljanju so imetniki krova pridobili znanje in razvili strokovno znanje na naslednjih področjih: navigacija, natovarjanje tovora, nadzor nad delovanjem ladje in pomoč osebam na krovu, vzdrževanje in popravila, regulativno okolje. To usposabljanje dopolnjujejo CFBS (Certifikat o osnovnem varnostnem usposabljanju), Caeers (Certificate of Fitness to Operate Lifeboats and Liferafts and Safety Awareness). Ta spričevala so obvezna za bodoče mornarje, da lahko opravlja svoje naloge na krovu. Vsebina in program usposabljanja sta v skladu z Odredbo z dne 18/18/2015 o izdaji spričevala krova, potrdila o straži in spričevala kvalificiranega pomorščaka. Priložen je odloku in programu usposabljanja. CACPP (Small Fishing Command Certificate) CACPP je bil ustanovljen, da bi zadovoljil potrebo po ureditvi in profesionalizaciji akterjev, ki sodelujejo pri malem ribolovu na Reunionu. Certifikat poveljstva za mali ribolov je večnamenska kvalifikacija, ki zagotavlja podporne, operativne in vodstvene funkcije. Tečaj usposabljanja, ki vodi do izdaje spričevala o visoki strokovni usposobljenosti za vodenje malega ribolova, je sestavljen iz: \- vzdrževanje in popravila \- pomorski predpisi, upravljanje, lokalna pobuda in družabno življenje Za opravljanje teh funkcij je treba usposabljanje zaključiti s pridobitvijo naslednjih spričeval: \- CRO Potrdilo izvajalca z omejitvami \- C F B S Vsebina in program usposabljanja sta v skladu z Odredbo z dne 18. maja 2016 o izdaji potrdila poveljstva za mali ribolov. Priložiti odlok in program usposabljanja v prilogi. Stotnik 200 se pripravlja na odgovornost na plovilih, ki so oborožena za ribolov in trgovino. Magistrski certifikat 200 je vsestranski naslov, ki omogoča funkcije na ravni podpore, delovanja in vodenja. Tečaj usposabljanja, ki vodi do podelitve magistrskega študija 200, je sestavljen iz: Navigacija, ravnanje s tovorom in natovarjanje, nadzor delovanja plovil in pomoč osebam na krovu, pomorski stroji, električna energija, regulativno okolje in poročilo o morju. Za opravljanje teh nalog je treba usposabljanje dopolniti z naslednjimi spričevali: \- CRO dovoljenje izvajalca z omejitvami \- SNAP: Usposabljanje osebja, ki dela na potniških ladjah. Vsebina in program usposabljanja sta v skladu z Odredbo z dne 20. 8. 2015 o izdaji spričevala poveljnika 200. Da bi bil lahko ribič, mora imetnik poveljnika 200 svoje usposabljanje opraviti z ribolovnim modulom. Tako je pridobil potrdilo kapitana 200 Ribolov. Vsebina in program usposabljanja sta v skladu z Odredbo z dne 20. 8. 2015 o izdaji potrdila kapitana 200 Ribolov. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
РЪКОХВАТКА НА ПАЛУБАТА: Обучението се провежда в продължение на 12 седмици. В края на това обучение палубните водачи са придобили знания и са развили професионално ноу-хау в следните области: навигация, складиране на товари, контрол на експлоатацията на кораба и помощ за лицата на борда, поддръжка и ремонт, регулаторна среда. Това обучение се допълва от CFBS (Сертификат за основно обучение по безопасност), Caeers (Сертификат за годност за експлоатация на спасителни лодки и спасителни плотове и осведоменост за безопасността). Тези свидетелства са задължителни, за да може бъдещият моряк да изпълнява задълженията си на борда. Съдържанието и програмата на обучението са в съответствие със Заповедта от 18/18/2015 г. за издаване на свидетелството на палубата, свидетелството за вагон и свидетелството за квалифицирана палуба за морски лица. Приложена към указа и програмата за обучение. CACPP (Small Fishing Command Certificate) CACPP е създаден, за да отговори на необходимостта от узаконяване и професионализиране на участниците в дребномащабния риболов в Реюнион. Свидетелството за командване за малък риболов е многоцелева квалификация, която предоставя помощни, оперативни и ръководни функции. Курсът на обучение, водещ до издаването на свидетелство за професионална компетентност за команда за малък риболов, се състои от: \- поддръжка и ремонт \- морски регламенти, управление, местна инициатива и социален живот За да може да изпълнява тези функции, обучението трябва да бъде завършено, като се получат следните сертификати: \- CRO Ограничено свидетелство за оператор \- C F B S Съдържанието и програмата на обучението са в съответствие със Заповедта от 18.5.2016 г. за издаване на свидетелство за командване за малък риболов. Приложено към наредбата и програмата за обучение. Капитан 200 капитан 200 се подготвя за отговорни позиции на кораби, въоръжени за риболов и търговия. Магистърският сертификат 200 е универсално заглавие, което позволява функции на поддържащо, оперативно и управленско ниво. Курсът на обучение, водещ до присъждането на дипломата за магистър 200, се състои от: Навигация, обработка и складиране на товари, контрол на експлоатацията на плавателните съдове и подпомагане на лицата на борда, морски машини, електричество, регулаторна среда и морски доклад. За да може да изпълнява тези задължения, обучението трябва да бъде допълнено със следните удостоверения: \- Сертификат за ограничен оператор на CRO \- SNAP: Обучение на персонала, служещ на пътнически кораби. Съдържанието и програмата на обучението са в съответствие със Заповедта от 20.8.2015 г. за издаване на свидетелство за капитан 200. За да бъде рибар, притежателят на капитан 200 трябва да завърши обучението си с риболовния модул. По този начин той получава свидетелството за риболов на капитан 200. Съдържанието и програмата на обучението са в съответствие със Заповедта от 20.8.2015 г. за издаване на удостоверение за капитан 200 риболов. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
IDEJN IL-GVERTA: It-taħriġ isir fuq 12-il ġimgħa. Fl-aħħar ta’ dan it-taħriġ, dawk li jżommu l-gverta jkunu kisbu għarfien u jiżviluppaw għarfien professjonali fl-oqsma li ġejjin: in-navigazzjoni, l-istivar tal-merkanzija, il-kontroll tat-tħaddim tal-bastiment u l-assistenza lill-persuni abbord, il-manutenzjoni u t-tiswija, l-ambjent regolatorju. Dan it-taħriġ huwa kkumplimentat mis-CFBS (iċ-Ċertifikat Bażiku ta’ Taħriġ dwar is-Sikurezza), l-Ekwipaġġ (Ċertifikat ta’ Fitness biex Jopera d-Dgħajjes u ċ-Ċattri tal-Ħajja u l-Għarfien dwar is-Sikurezza). Dawn iċ-ċertifikati huma obbligatorji għall-baħħar futur biex ikun jista’ jwettaq id-dmirijiet tiegħu abbord. Il-kontenut u l-programm tat-taħriġ huma skont l-Ordni tat-18/18/2015 dwar il-ħruġ taċ-ċertifikat ta’ fuq il-gverta, iċ-ċertifikat tal-għassa u ċ-ċertifikat tal-gverta tal-baħħar ikkwalifikata. Mehmuż mad-digriet u l-programm ta’ taħriġ huwa mehmuż. CACPP (Ċertifikat ta’ Kmand tas-Sajd Żgħir) Is-CACPP inħolqot biex tissodisfa l-ħtieġa li jiġu regolarizzati u professjonalizzati l-atturi involuti fis-sajd fuq skala żgħira f’Réunion. Iċ-Ċertifikat tal-Kmand iż-Żgħir tas-Sajd huwa kwalifika b’diversi għanijiet li tipprovdi funzjonijiet ta’ appoġġ, operazzjonali u ta’ tmexxija. Il-kors ta’ taħriġ li jwassal għall-ħruġ taċ-ċertifikat ta’ profiċjenza għall-kmand tas-sajd żgħir għandu jikkonsisti minn: \- Il-manutenzjoni u t-tiswija tar-regolamenti marittimi, il-ġestjoni, l-inizjattiva lokali u l-ħajja soċjali Sabiex ikunu jistgħu jwettqu dawn il-funzjonijiet, it-taħriġ għandu jitlesta billi jinkisbu ċ-ċertifikati li ġejjin: \- CRO Ċertifikat ta’ Operatur Ristrett \- C F B S Il-kontenut u l-programm tat-taħriġ huma skont l-Ordni tat-18/05/2016 dwar il-ħruġ taċ-Ċertifikat ta’ Kmand Żgħir tas-Sajd. Mehmuż id-digriet u l-programm ta’ taħriġ fl-anness. Il-Kaptan 200 Kaptan 200 iħejji pożizzjonijiet ta’ responsabbiltà fuq bastimenti armati għas-sajd u l-kummerċ. Iċ-Ċertifikat tal-Master 200 huwa titolu versatili li jippermetti funzjonijiet fil-livelli ta’ appoġġ, operazzjonali u maniġerjali. Il-kors ta’ taħriġ li jwassal għall-għoti tad-diploma Master 200 għandu jikkonsisti minn: In-navigazzjoni, l-immaniġġar u l-istivar tal-merkanzija, il-kontroll tal-operat tal-bastiment u l-assistenza lill-persuni abbord, il-makkinarju marittimu, l-elettriku, l-ambjent regolatorju u r-rapport dwar il-baħar. Sabiex ikun jista’ jwettaq dawn id-dmirijiet, it-taħriġ għandu jiġi ssupplimentat biċ-ċertifikati li ġejjin: \- Ċertifikat ta’ Operatur Ristrett tas-CRO \- SNAP: Taħriġ għall-persunal li jservi fuq vapuri tal-passiġġieri. Il-kontenut u l-programm tat-taħriġ huma skont l-Ordni tal-20/08/2015 dwar l-għoti taċ-ċertifikat tal-kaptan 200. Sabiex ikun sajjied, id-detentur ta’ kaptan 200 għandu jlesti t-taħriġ tiegħu bil-modulu tas-sajd. Għalhekk, huwa kiseb iċ-ċertifikat tas-sajd tal-Kaptan 200. Il-kontenut u l-programm tat-taħriġ huma skont l-Ordni tal-20/08/2015 dwar l-għoti taċ-ċertifikat tas-sajd tal-kaptan 200. (Maltese)
12 August 2022
0 references
BRAÇO DE CONVÉS: A formação tem lugar ao longo de 12 semanas. No final desta formação, os detentores de deckhand adquiriram conhecimentos e desenvolveram know-how profissional nas seguintes áreas: navegação, estiva da carga, controlo da exploração do navio e assistência às pessoas a bordo, manutenção e reparação, ambiente regulamentar. Esta formação é complementada pelo CFBS (Basic Safety Training Certificate), o Caeers (Certificate of Fitness to Operate Lifeboats and Liferafts and Safety Awareness). Estes certificados são obrigatórios para que o futuro marinheiro possa desempenhar as suas funções a bordo. O conteúdo e o programa da formação estão em conformidade com o Despacho de 18/18/2015 relativo à emissão do certificado de mão de convés, do certificado de mão de vigia e do certificado de convés de marítimo qualificado. Anexo ao decreto e ao programa de formação. CACPP (Small Fishing Command Certificate) O CACPP foi criado para atender à necessidade de regularizar e profissionalizar os atores envolvidos na pesca artesanal na Reunião. O Certificado de Comando de Pequena Pesca é uma qualificação polivalente que fornece funções de suporte, operacional e de liderança. O curso de formação conducente à emissão do certificado de aptidão para o comando da pequena pesca consiste em: \- manutenção e reparação \- regulamentação marítima, gestão, iniciativa local e vida social Para poder desempenhar estas funções, a formação deve ser completada através da obtenção dos seguintes certificados: \- CRO Certificado de Operador Restrito \- C F B S O conteúdo e programa do treinamento estão de acordo com a Portaria de 18/05/2016 sobre a emissão do Certificado de Comando de Pequeno Pesca. Anexo ao decreto e ao programa de formação em anexo. Capitão 200 Capitão 200 prepara-se para posições de responsabilidade em navios armados para pesca e comércio. O Certificado de Mestrado 200 é um título versátil que permite funções nos níveis de suporte, operacionais e gerenciais. O curso de formação conducente à atribuição do diploma Master 200 consiste em: Navegação, movimentação e estiva da carga, controlo da operação do navio e assistência às pessoas a bordo, maquinaria marítima, eletricidade, ambiente regulamentar e relatório marítimo. Para poder desempenhar estas funções, a formação deve ser completada pelos seguintes certificados: \- Certificado de Operador Restrito CRO \- SNAP: Formação do pessoal que serve em navios de passageiros. O conteúdo e o programa da formação estão de acordo com a Portaria de 20/08/2015 sobre a concessão do certificado de mestre 200. Para ser pescador, o titular de um capitão 200 deve completar a sua formação com o módulo de pesca. Assim, ele obteve o certificado de Capitão 200 pesca. O conteúdo e o programa da formação estão em conformidade com a Portaria de 20/08/2015 relativa à concessão do certificado de pesca do capitão 200. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
DÆKHÅND: Træningen foregår over 12 uger. Ved afslutningen af denne uddannelse har dækhåndsindehavere erhvervet viden og udviklet faglig knowhow inden for følgende områder: navigation, laststuvning, kontrol med skibets drift og assistance til personer om bord, vedligeholdelse og reparation, lovgivningsmæssige rammer. Denne uddannelse suppleres af CFBS (grundlæggende sikkerhedsuddannelsescertifikat), Caeers (Certificate of Fitness to Operate Lifeboats and Liferafts and Safety Awareness). Disse certifikater er obligatoriske for den fremtidige sømand for at kunne udføre sine opgaver om bord. Uddannelsens indhold og program er i overensstemmelse med bekendtgørelse af 18/18/2015 om udstedelse af dæksbevis, vagtbevis og bevis for kvalificeret sømandsdæk. Vedlagt dekretet og uddannelsesprogrammet er vedlagt. CACPP (Small Fishing Command Certificate) CACPP blev oprettet for at imødekomme behovet for at legalisere og professionalisere de aktører, der er involveret i ikkeindustrielt fiskeri i Réunion. Small Fishing Command Certificate er en kvalifikation til flere formål, der giver støtte, operationelle og ledelsesmæssige funktioner. Det træningskursus, der fører til udstedelse af duelighedsbeviset for kommandoen til småfiskeri, skal bestå af: \- vedligeholdelse og reparationer \- maritime regler, ledelse, lokalt initiativ og samfundsliv For at kunne udføre disse funktioner skal uddannelsen afsluttes ved at opnå følgende certifikater: \- CRO Begrænset operatørcertifikat \- C F B S Uddannelsens indhold og program er i overensstemmelse med bekendtgørelse af 18/05/2016 om udstedelse af Små Fiskerikommandocertifikat. Vedlagt dekretet og uddannelsesprogrammet i bilaget. Kaptajn 200 Kaptajn 200 forbereder ansvarspositioner på fartøjer, der er bevæbnet til fiskeri og handel. Master's Certificate 200 er en alsidig titel, der giver mulighed for funktioner på støtte-, drifts- og ledelsesniveau. Det kursus, der fører til udstedelse af master 200-eksamensbeviset, skal bestå af: Navigation, lasthåndtering og stuvning, fartøjsdriftskontrol og assistance til personer om bord, skibsmaskiner, elektricitet, lovgivningsmæssige rammer og havrapport. For at kunne udføre disse opgaver skal uddannelsen suppleres med følgende certifikater: \- CRO Begrænset operatørcertifikat \- SNAP: Uddannelse af personale, der gør tjeneste på passagerskibe. Uddannelsens indhold og program er i overensstemmelse med bekendtgørelse af 20/08/2015 om udstedelse af certifikat som master 200. For at være fisker skal indehaveren af en fartøjsfører 200 gennemføre sin uddannelse med fiskerimodulet. Således fik han certifikat af kaptajn 200 fiskeri. Uddannelsens indhold og program er i overensstemmelse med bekendtgørelse af 20/08/2015 om udstedelse af certifikat for fartøjsfører 200 fiskeri. (Danish)
12 August 2022
0 references
MÂNĂ DE PUNTE: Formarea are loc pe parcursul a 12 săptămâni. La sfârșitul acestei formări, deținătorii de punte au dobândit cunoștințe și au dezvoltat know-how profesional în următoarele domenii: navigație, arimare a încărcăturii, controlul exploatării navei și asistență pentru persoanele aflate la bord, întreținere și reparații, mediu de reglementare. Această formare este completată de CFBS (Certificatul de pregătire de bază în materie de siguranță), de Caeers (Certificatul de adecvare pentru operarea bărcilor de salvare și a plutelor de salvare și de sensibilizare cu privire la siguranță). Aceste certificate sunt obligatorii pentru viitorul marinar pentru a putea să-și îndeplinească sarcinile la bord. Conținutul și programul de formare sunt în conformitate cu Ordinul din 18/18/2015 privind eliberarea certificatului de punte, a certificatului de cart și a certificatului de navigator calificat. Anexat la decret și la programul de formare este anexat. CACPP (Small Fishing Command Certificate) CACPP a fost creat pentru a satisface nevoia de regularizare și profesionalizare a jucătorilor implicați în pescuitul la scară mică în Réunion. Certificatul de comandă a pescuitului de mici dimensiuni este o calificare multifuncțională care oferă funcții de sprijin, operaționale și de conducere. Cursul de pregătire care conduce la eliberarea certificatului de aptitudini pentru comandarea pescuitului la scară mică constă în: \- întreținere și reparații \- reglementările maritime, managementul, inițiativa locală și viața socială Pentru a putea îndeplini aceste funcții, formarea trebuie să fie finalizată prin obținerea următoarelor certificate: \- CRO Certificat de operator restricționat \- C F B S Conținutul și programul de instruire sunt în conformitate cu Ordinul din 18/05/2016 privind eliberarea Certificatului de comandă a pescuitului de mici dimensiuni. A anexat decretul și programul de formare. Căpitanul 200 Căpitan 200 se pregătește pentru pozițiile de responsabilitate pe navele înarmate pentru pescuit și comerț. Certificatul de master 200 este un titlu versatil care permite funcții la nivel de suport, operațional și managerial. Cursul de formare care conduce la obținerea diplomei Master 200 constă în: Navigație, manipularea și arimarea mărfurilor, controlul operațiunilor navei și asistența acordată persoanelor aflate la bord, utilajele maritime, energia electrică, mediul de reglementare și raportul maritim. Pentru a putea îndeplini aceste sarcini, formarea trebuie să fie completată cu următoarele certificate: \- CRO Certificat de operator restricționat \- SNAP: Formarea personalului care deservește navele de pasageri. Conținutul și programul de formare sunt în conformitate cu Ordinul din 20/08/2015 privind acordarea certificatului de master 200. Pentru a fi pescar, titularul unui comandant 200 trebuie să își finalizeze pregătirea cu modulul de pescuit. Astfel, el a obținut certificatul căpitanului 200 de pescuit. Conținutul și programul formării sunt în conformitate cu Ordinul din 20.8.2015 privind acordarea certificatului de comandant 200 de activități de pescuit. (Romanian)
12 August 2022
0 references
DÄCKSHAND: Utbildningen sker under 12 veckor. I slutet av denna utbildning har däcksinnehavare förvärvat kunskap och utvecklat yrkeskunnande inom följande områden: navigering, lastförvaring, kontroll av fartygets drift och assistans till personer ombord, underhåll och reparation, regelverk. Denna utbildning kompletteras av CFBS (Basic Safety Training Certificate), Caeers (Certificate of Fitness to Operate Lifeboats and Liferafts and Safety Awareness). Dessa certifikat är obligatoriska för att den blivande sjömannen ska kunna utföra sina uppgifter ombord. Utbildningens innehåll och program överensstämmer med förordningen av den 18/18/2015 om utfärdande av däckscertifikat, vakthavarcertifikat och certifikat för kvalificerat sjömansdäck. Bifogas dekretet och utbildningsprogrammet bifogas. CACPP (Small Fishing Command Certificate) CACPP skapades för att tillgodose behovet av att reglera och professionalisera de aktörer som är involverade i det småskaliga fisket i Réunion. Small Fishing Command Certificate är en multifunktionell kvalifikation som ger stöd, drift och ledarskapsfunktioner. Den utbildning som leder fram till utfärdandet av certifikatet om yrkeskunnande för befälhavare för småskaligt fiske ska bestå av följande: \- underhåll och reparationer \- Sjöfartsregler, förvaltning, lokalt initiativ och socialt liv För att kunna utföra dessa funktioner måste utbildningen genomföras genom att erhålla följande certifikat: \- CRO Begränsat operatörscertifikat \- C F B S Utbildningens innehåll och program är i enlighet med förordningen av den 18 maj 2016 om utfärdande av kommandocertifikatet för småskaligt fiske. Bifogade dekretet och utbildningsprogrammet. Kapten 200 Kapten 200 förbereder sig för ansvarspositioner på fartyg som är beväpnade till fiske och handel. Master’s Certificate 200 är en mångsidig titel som möjliggör funktioner på stöd-, drifts- och ledningsnivå. Den utbildning som leder fram till utfärdandet av master 200-examen ska bestå av följande: Navigering, lasthantering och stuvning, fartygsdriftskontroll och assistans till personer ombord, marina maskiner, elektricitet, regleringsmiljö och havsrapporter. För att kunna utföra dessa uppgifter måste utbildningen kompletteras med följande intyg: \- CRO Begränsat drifttillstånd \- SNAP: Utbildning för personal som tjänstgör på passagerarfartyg. Utbildningens innehåll och program överensstämmer med förordningen av den 20 augusti 2015 om utfärdande av certifikat för master 200. För att vara fiskare måste innehavaren av en master 200 fullfölja sin utbildning med fiskemodulen. Han fick alltså certifikatet från kapten 200 fiske. Utbildningens innehåll och program är i enlighet med förordningen av den 20 augusti 2015 om utfärdande av certifikat för master 200-fiske. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Réunion
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201901207
0 references