BUSINESS RELATIONSHIP (Q3708688)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3708688 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BUSINESS RELATIONSHIP |
Project Q3708688 in France |
Statements
62,390.83 Euro
0 references
135,957.36 Euro
0 references
45.89 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
Métropole Nice Côte d'Azur
0 references
Conformément à l'instruction 2009-22 de la DGEFP sur le PLIE du 8 juin 2009, le Plan local pour l'insertion et l'emploi (PLIE) mobilise un ensemble de dispositifs en faveur de l'inclusion afin d'organiser des parcours individualisés vers l'emploi. Ces parcours s'adressent aux bénéficiaires définis dans le présent protocole et ils ont pour objet de renforcer leurs opportunités d'accès à l'emploi, en réponse aux opportunités d'un territoire. Tout PLIE est ainsi fondé sur un diagnostic et un projet partagés localement par l'ensemble des responsables politiques, institutionnels, sociaux et économiques en charge des politiques de l'emploi et de l'inclusion. Sa fonction est d'animer les politiques d'inclusion, de construire des solutions de proximité, de coordonner l'intervention de l'ensemble des acteurs contribuant à la réduction des ressources humaines inemployées, sur un territoire déterminé. L'action "relation entreprises" mise en oeuvre dans le cadre du PLIE de la métropole Nice Côte d'Azur permet de : * **Assurer l'interface entre les participants du PLIE et les entreprises de Nice Côte d'Azur tout au long de leur parcours,** * **Aider à la mise en oeuvre de la composante « sociale » de la Responsabilité Sociétale de l'Entreprise.** (French)
0 references
In line with DGEFP Instruction 2009-22 on the PLIE of 8 June 2009, the Local Plan for Inclusion and Employment (PLIE) mobilises a set of inclusiveness schemes to organise individualised pathways to employment. These pathways are aimed at the beneficiaries defined in this Protocol and are intended to strengthen their opportunities for access to employment, in response to the opportunities of a territory. Every PLIE is thus based on a diagnosis and project shared locally by all political, institutional, social and economic leaders in charge of employment and inclusion policies. Its function is to animate inclusion policies, to build community-based solutions, to coordinate the intervention of all actors contributing to the reduction of unused human resources, in a given territory. The “business relationship” action implemented within the framework of the PLIE of the metropolis Nice Côte d’Azur makes it possible to: * **ensure the interface between PLIE participants and companies in Nice Côte d’Azur throughout their journey,** *** Assist with the implementation of the “social” component of the Corporate Social Responsibility.** (English)
22 November 2021
0.3673815053879463
0 references
Im Einklang mit der Anweisung 2009-22 der GD Berufsbildung vom 8. Juni 2009 zur PLIE mobilisiert der lokale Plan für Integration und Beschäftigung (PLIE) eine Reihe von Integrationsmaßnahmen, um individuelle Wege ins Erwerbsleben zu organisieren. Diese Wege richten sich an die in diesem Protokoll definierten Begünstigten und zielen darauf ab, ihre Möglichkeiten für den Zugang zur Beschäftigung als Reaktion auf die Möglichkeiten eines Gebiets zu verbessern. Jede PLIE beruht somit auf einer Diagnose und einem Projekt, die von allen politischen, institutionellen, sozialen und wirtschaftlichen Entscheidungsträgern, die für die Beschäftigungs- und Integrationspolitik zuständig sind, vor Ort geteilt werden. Seine Aufgabe besteht darin, die Integrationspolitik anzukurbeln, bürgernahe Lösungen zu entwickeln und das Eingreifen aller Akteure zu koordinieren, die dazu beitragen, in einem bestimmten Gebiet zur Verringerung der ungenutzten Humanressourcen beizutragen. Die Aktion „Beziehungen zwischen Unternehmen“ im Rahmen des PLIE der Metropole Nice Côte d’Azur ermöglicht: ** Gewährleistung der Schnittstelle zwischen den Teilnehmern des PLIE und den Unternehmen von Nizza Côte d’Azur während ihrer gesamten Reise,** **Unterstützung der Umsetzung der „sozialen“ Komponente der sozialen Verantwortung des Unternehmens.** (German)
1 December 2021
0 references
Overeenkomstig DGEFP Instructie 2009-22 over de PLIE van 8 juni 2009 mobiliseert het lokale plan voor inclusie en werkgelegenheid (PLIE) een reeks inclusiviteitsregelingen om geïndividualiseerde trajecten naar werkgelegenheid te organiseren. Deze trajecten zijn gericht op de in dit protocol omschreven begunstigden en zijn bedoeld om hun kansen op toegang tot werk te versterken, in reactie op de mogelijkheden van een gebied. Elke PLIE is dus gebaseerd op een diagnose en project dat lokaal wordt gedeeld door alle politieke, institutionele, sociale en economische leiders die verantwoordelijk zijn voor werkgelegenheids- en inclusiebeleid. Het heeft tot taak het integratiebeleid te versterken, gemeenschapsgerichte oplossingen te ontwikkelen, de interventie van alle actoren die bijdragen tot de vermindering van ongebruikte personele middelen op een bepaald grondgebied te coördineren. De „business relationship”-actie in het kader van de PLIE van de metropool Nice Côte d’Azur maakt het mogelijk om: ***Zorgen voor de interface tussen PLIE-deelnemers en bedrijven in Nice Côte d’Azur gedurende hun reis,** *** Assist bij de implementatie van de „sociale” component van de maatschappelijk verantwoord ondernemen.** (Dutch)
6 December 2021
0 references
In linea con la DGEFP Istruzione 2009-22 sulla PLIE dell'8 giugno 2009, il piano locale per l'inclusione e l'occupazione (PLIE) mobilita una serie di programmi di inclusione per organizzare percorsi personalizzati verso l'occupazione. Tali percorsi sono rivolti ai beneficiari definiti nel presente protocollo e mirano a rafforzare le loro opportunità di accesso all'occupazione, in risposta alle opportunità di un territorio. Ogni PLIE si basa quindi su una diagnosi e un progetto condiviso a livello locale da tutti i leader politici, istituzionali, sociali ed economici responsabili delle politiche per l'occupazione e l'inclusione. La sua funzione è quella di animare le politiche di inclusione, di costruire soluzioni basate sulla comunità, di coordinare l'intervento di tutti gli attori che contribuiscono alla riduzione delle risorse umane inutilizzate, in un determinato territorio. L'azione "relazioni commerciali" attuata nell'ambito del PLIE della metropoli Nizza Costa Azzurra consente di: ***Garantire l'interfaccia tra i partecipanti PLIE e le aziende a Nizza Costa Azzurra durante tutto il loro viaggio,** *** Assistere all'attuazione della componente "sociale" della responsabilità sociale d'impresa.** (Italian)
13 January 2022
0 references
De conformidad con la Instrucción 2009-22 de la DGEFP sobre el PLIE de 8 de junio de 2009, el Plan Local para la Inclusión y el Empleo (PLIE) moviliza un conjunto de planes de inclusión para organizar itinerarios individualizados hacia el empleo. Estos itinerarios están dirigidos a los beneficiarios definidos en el presente Protocolo y tienen por objeto reforzar sus oportunidades de acceso al empleo, en respuesta a las oportunidades de un territorio. Cada PLIE se basa así en un diagnóstico y proyecto compartido localmente por todos los líderes políticos, institucionales, sociales y económicos encargados de las políticas de empleo e inclusión. Su función es animar las políticas de inclusión, construir soluciones basadas en la comunidad, coordinar la intervención de todos los actores que contribuyan a la reducción de los recursos humanos no utilizados, en un territorio determinado. La acción de «relación empresarial» llevada a cabo en el marco del PLIE de la metrópolis Nice Côte d’Azur permite: * **garantizar la interfaz entre los participantes de PLIE y las empresas de Niza Costa Azul a lo largo de su recorrido,** *** Asistir a la implementación del componente «social» de la Responsabilidad Social Corporativa**. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Kooskõlas DGEFPi 8. juuni 2009. aasta juhendiga 2009–22, mis käsitleb PLIEd, kaasatakse kohalikus kaasamise ja tööhõive kavas (PLIE) mitmeid kaasamiskavasid, et korraldada individuaalseid tööhõivevõimalusi. Need võimalused on suunatud käesolevas protokollis määratletud abisaajatele ja nende eesmärk on tugevdada nende võimalusi töö saamisel, reageerides piirkonna võimalustele. Seega põhineb iga PLIE diagnoosil ja projektil, mida jagavad kohalikul tasandil kõik tööhõive- ja kaasamispoliitika eest vastutavad poliitilised, institutsioonilised, sotsiaalsed ja majanduslikud liidrid. Selle ülesanne on elavdada kaasamispoliitikat, luua kogukonnapõhiseid lahendusi, koordineerida kõigi osalejate sekkumist, kes aitavad vähendada kasutamata inimressursse antud territooriumil. Nice Côte d’Azur’i suurlinnapiirkonna PLIE raames rakendatud „ärisuhete“ meetme abil on võimalik: * **tagada kontakt PLIE osalejate ja Nice Côte d’Azuri ettevõtete vahel kogu reisi vältel,** *** aitab rakendada ettevõtja sotsiaalse vastutuse sotsiaalkomponenti**. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Pagal 2009 m. birželio 8 d. PLIE 2009–22 DGEFP instrukciją vietos įtraukties ir užimtumo plane (PLIE) sutelktos įtraukties sistemos, skirtos individualiems užimtumo būdams organizuoti. Šie būdai skirti šiame Protokole apibrėžtiems paramos gavėjams ir yra skirti pagerinti jų galimybes įsidarbinti, atsižvelgiant į teritorijos galimybes. Taigi kiekvienas PLIE grindžiamas diagnoze ir projektu, kurį vietos lygmeniu dalijasi visi už užimtumo ir įtraukties politiką atsakingi politiniai, instituciniai, socialiniai ir ekonominiai lyderiai. Jos funkcija – skatinti įtraukties politiką, kurti bendruomeninius sprendimus, koordinuoti visų subjektų, prisidedančių prie nepanaudotų žmogiškųjų išteklių mažinimo tam tikroje teritorijoje, intervenciją. Nicos Dramblio Kaulo Kranto metropolio PLIE įgyvendinama veikla „verslo santykiai“ leidžia: * **užtikrinti ryšį tarp PLIE dalyvių ir bendrovių Nicoje Dramblio Kaulo AZUR per visą savo kelionę,** *** Pagalba įgyvendinant įmonių socialinės atsakomybės „socialinį“ komponentą**. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
U skladu s uputama DGEFP-a za razdoblje 2009. – 2022. o PLIE-u od 8. lipnja 2009., lokalni plan za uključivanje i zapošljavanje (PLIE) mobilizira niz programa uključivosti kako bi se organizirali individualizirani načini zapošljavanja. Ti su putovi namijenjeni korisnicima definiranima u ovom Protokolu i namijenjeni su jačanju njihovih mogućnosti za pristup zapošljavanju, kao odgovor na mogućnosti određenog područja. Stoga se svaki PLIE temelji na dijagnozi i projektu koji na lokalnoj razini dijele svi politički, institucijski, socijalni i gospodarski čelnici zaduženi za politike zapošljavanja i uključivanja. Njegova je funkcija animirati politike uključivanja, izgraditi rješenja koja se temelje na zajednici, koordinirati intervencije svih aktera koji doprinose smanjenju neiskorištenih ljudskih resursa na određenom području. Mjera „poslovnog odnosa” koja se provodi u okviru PLIE-a metropole Nice Côte d’Azur omogućuje: * **osigurati sučelje između sudionika PLIE-a i tvrtki u Nici Côte d’Azur tijekom njihova putovanja,** *** Pomoć u provedbi „socijalne” komponente korporativne društvene odgovornosti.** (Croatian)
12 August 2022
0 references
Σύμφωνα με την οδηγία 2009-22 της DGEFP σχετικά με το PLIE της 8ης Ιουνίου 2009, το τοπικό σχέδιο για την ένταξη και την απασχόληση (PLIE) κινητοποιεί ένα σύνολο προγραμμάτων συμμετοχικότητας για την οργάνωση εξατομικευμένων διαδρομών προς την απασχόληση. Οι εν λόγω οδοί απευθύνονται στους δικαιούχους που ορίζονται στο παρόν πρωτόκολλο και αποσκοπούν στην ενίσχυση των ευκαιριών πρόσβασης στην απασχόληση, ανάλογα με τις ευκαιρίες μιας περιοχής. Ως εκ τούτου, κάθε PLIE βασίζεται σε μια διάγνωση και έργο που μοιράζονται σε τοπικό επίπεδο όλοι οι πολιτικοί, θεσμικοί, κοινωνικοί και οικονομικοί ηγέτες που είναι υπεύθυνοι για τις πολιτικές απασχόλησης και ένταξης. Η λειτουργία της είναι η εμψύχωση των πολιτικών ένταξης, η δημιουργία λύσεων με βάση την κοινότητα, ο συντονισμός της παρέμβασης όλων των παραγόντων που συμβάλλουν στη μείωση των αχρησιμοποίητων ανθρώπινων πόρων, σε μια δεδομένη περιοχή. Η δράση «επιχειρησιακές σχέσεις» που υλοποιείται στο πλαίσιο του PLIE της μητρόπολης Nice Côte d’Azur επιτρέπει: * **διασφάλιση της διασύνδεσης μεταξύ των συμμετεχόντων από την PLIE και των εταιρειών της Νίκαιας Côte d’Azur καθ’ όλη τη διάρκεια του ταξιδιού τους,** *** Συνιστάται με την εφαρμογή της «κοινωνικής» συνιστώσας της Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης.** (Greek)
12 August 2022
0 references
V súlade s pokynom GREFP 2009 – 22 o PLIE z 8. júna 2009 sa v miestnom pláne pre začlenenie a zamestnanosť (PLIE) mobilizuje súbor systémov inkluzívnosti s cieľom organizovať individualizované cesty k zamestnaniu. Tieto spôsoby sú zamerané na príjemcov vymedzených v tomto protokole a ich cieľom je posilniť ich možnosti prístupu k zamestnaniu v reakcii na príležitosti daného územia. Každé PLIE je teda založené na diagnóze a projekte, ktorý na miestnej úrovni zdieľajú všetci politickí, inštitucionálni, sociálni a ekonomickí lídri zodpovední za politiky zamestnanosti a začleňovania. Jeho úlohou je oživiť politiky začleňovania, budovať komunitné riešenia, koordinovať zásahy všetkých aktérov prispievajúcich k zníženiu nevyužitých ľudských zdrojov na danom území. Akcia „obchodných vzťahov“ vykonávaná v rámci PLIE metropoly Nice Côte d’Azur umožňuje: ***Zabezpečiť rozhranie medzi účastníkmi PLIE a spoločnosťami v Nice Côte d’Azur počas celej ich cesty,** *** Pomáhať pri vykonávaní „sociálnej“ zložky sociálnej zodpovednosti podnikov.** (Slovak)
12 August 2022
0 references
DGEFP:n 8. kesäkuuta 2009 antaman ohjeen 2009–22 mukaisesti osallisuutta ja työllisyyttä koskevassa paikallisessa suunnitelmassa (PLIE) otetaan käyttöön joukko osallistavuusjärjestelmiä yksilöllisten työllistymispolkujen järjestämiseksi. Nämä väylät on suunnattu tässä pöytäkirjassa määritellyille edunsaajille, ja niiden tarkoituksena on vahvistaa heidän työllistymismahdollisuuksiaan alueen tarjoamien mahdollisuuksien mukaisesti. Jokainen PLIE perustuu siten diagnoosiin ja hankkeeseen, jonka kaikki työllisyys- ja osallisuuspolitiikasta vastaavat poliittiset, institutionaaliset, sosiaaliset ja taloudelliset johtajat jakavat paikallisesti. Sen tehtävänä on edistää osallisuutta edistäviä politiikkoja, kehittää yhteisöpohjaisia ratkaisuja ja koordinoida kaikkien niiden toimijoiden toimia, jotka edistävät käyttämättä jääneiden henkilöresurssien vähentämistä tietyllä alueella. Nizzan Côte d’Azurin metropolin PLIE:n puitteissa toteutetun liikesuhdetoimen avulla voidaan * **varmista yhteys PLIE:n osallistujien ja Nizzassa Côte d’Azurin yritysten välillä koko matkan ajan,** *** Tuetaan yritysten yhteiskuntavastuun ”sosiaalisen” osan täytäntöönpanoa.** (Finnish)
12 August 2022
0 references
Zgodnie z instrukcją DGEFP 2009-22 w sprawie PLIE z dnia 8 czerwca 2009 r. lokalny plan na rzecz włączenia społecznego i zatrudnienia (PLIE) uruchamia zestaw programów integracyjnych w celu organizacji zindywidualizowanych ścieżek zatrudnienia. Ścieżki te są skierowane do beneficjentów określonych w niniejszym protokole i mają na celu zwiększenie ich możliwości dostępu do zatrudnienia w odpowiedzi na możliwości danego terytorium. Każdy PLIE opiera się zatem na diagnozie i projekcie dzielonym lokalnie przez wszystkich przywódców politycznych, instytucjonalnych, społecznych i gospodarczych odpowiedzialnych za politykę zatrudnienia i włączenia społecznego. Jego zadaniem jest ożywianie polityki włączenia społecznego, tworzenie rozwiązań opartych na społeczności, koordynowanie interwencji wszystkich podmiotów przyczyniających się do ograniczenia niewykorzystanych zasobów ludzkich na danym terytorium. Działanie „Stosunki biznesowe” realizowane w ramach PLIE metropolii Nicea Côte d’Azur umożliwia: * **zapewnić interfejs między uczestnikami PLIE i firmami w Nicei Wybrzeża Wybrzeża przez cały czas ich podróży,**** Wspomagać wdrażanie „społecznego” komponentu społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw.** (Polish)
12 August 2022
0 references
A DGEFP 2009. június 8-i, PLIE-re vonatkozó, 2009–22. évi utasításával összhangban a helyi befogadási és foglalkoztatási terv (PLIE) inkluzivitási programokat mozgósít az egyénre szabott foglalkoztatási utak megszervezése érdekében. Ezek az útvonalak az e jegyzőkönyvben meghatározott kedvezményezettekre irányulnak, és céljuk, hogy egy adott terület lehetőségeire reagálva megerősítsék a munkavállalási lehetőségeiket. Így minden PLIE olyan diagnózison és projekten alapul, amelyet a foglalkoztatási és integrációs politikákért felelős valamennyi politikai, intézményi, társadalmi és gazdasági vezető helyi szinten megoszt. Feladata, hogy elősegítse a befogadási politikákat, közösségi alapú megoldásokat dolgozzon ki, koordinálja az adott területen a fel nem használt emberi erőforrások csökkentéséhez hozzájáruló valamennyi szereplő beavatkozását. A Nizza Côte d’Azur metropolis PLIE keretében végrehajtott „üzleti kapcsolat” intézkedés lehetővé teszi, hogy: * **a PLIE résztvevői és a Nice Côte d’Azur-i vállalatok közötti kapcsolódási pont biztosítása útjuk során** *** Segítségnyújtás a vállalati társadalmi felelősségvállalás „szociális” összetevőjének megvalósításához.** (Hungarian)
12 August 2022
0 references
V souladu s pokynem DGEFP 2009–22 k PLIE ze dne 8. června 2009 mobilizuje místní plán pro začleňování a zaměstnanost (PLIE) soubor systémů začleňování s cílem organizovat individualizované cesty k zaměstnání. Tyto cesty jsou zaměřeny na příjemce vymezené v tomto protokolu a jejich cílem je posílit jejich možnosti přístupu k zaměstnání v reakci na příležitosti daného území. Každá PLIE je tedy založena na diagnóze a projektu sdíleném místně všemi politickými, institucionálními, sociálními a ekonomickými představiteli odpovědnými za politiky zaměstnanosti a začleňování. Jeho úkolem je oživit politiky začleňování, budovat komunitní řešení, koordinovat zásahy všech aktérů přispívajících ke snížení nevyužitých lidských zdrojů na daném území. Opatření „obchodní vztahy“ prováděné v rámci PLIE metropole Nice Côte d’Azur umožňuje: * **zajistit rozhraní mezi účastníky PLIE a společnostmi v Nice Côte d’Azur po celou dobu jejich cesty,** *** pomáhat s prováděním „sociální“ složky sociální odpovědnosti podniků.** (Czech)
12 August 2022
0 references
Saskaņā ar DGEFP 2009. gada 8. jūnija instrukciju 2009–22 par PLIE Vietējais iekļaušanas un nodarbinātības plāns (PLIE) mobilizē iekļautības shēmu kopumu, lai organizētu individualizētus nodarbinātības veidus. Šie ceļi ir paredzēti šajā protokolā definētajiem saņēmējiem, un to mērķis ir stiprināt viņu iespējas piekļūt nodarbinātībai, reaģējot uz teritorijas iespējām. Tādējādi katras PLIE pamatā ir diagnoze un projekts, ko vietējā līmenī kopīgi īsteno visi politiskie, institucionālie, sociālie un ekonomiskie līderi, kas atbild par nodarbinātības un iekļaušanas politiku. Tās uzdevums ir veicināt iekļaušanas politiku, veidot sabiedrībā balstītus risinājumus, koordinēt visu to dalībnieku iejaukšanos, kas veicina neizmantoto cilvēkresursu samazināšanu attiecīgajā teritorijā. “Darījumdarbības attiecību” pasākums, kas īstenots saistībā ar Nice Côte d’Azur metropoles PLIE, ļauj: * **nodrošina saskarni starp PLIE dalībniekiem un uzņēmumiem Nice Côte d’Azur visa brauciena laikā,** *** Atbalstīt korporatīvās sociālās atbildības “sociālās” daļas īstenošanu.** (Latvian)
12 August 2022
0 references
Ag teacht le Treoir DGEFP 2009-22 maidir leis an mbonn an 8 Meitheamh 2009, cuireann an Plean Áitiúil um Chuimsiú agus um Fhostaíocht (plie) sraith scéimeanna uileghabhálachta ar fáil chun conairí aonair i dtreo fostaíochta a eagrú. Tá na conairí sin dírithe ar na tairbhithe a shainítear sa Phrótacal seo agus tá siad ceaptha a ndeiseanna rochtana ar fhostaíocht a neartú, mar fhreagairt ar na deiseanna a bhaineann le críoch. Dá bhrí sin, tá gach bun bunaithe ar fháthmheas agus ar thionscadal arna roinnt go háitiúil ag na ceannairí polaitiúla, institiúideacha, sóisialta agus eacnamaíocha go léir atá i gceannas ar bheartais fostaíochta agus chuimsithe. Is é an fheidhm atá aige beartais cuimsithe a bheochan, réitigh phobalbhunaithe a thógáil, idirghabháil na ngníomhaithe uile a rannchuidíonn le laghdú na n-acmhainní daonna nár úsáideadh a chomhordú i gcríoch ar leith. Is féidir an méid seo a leanas a dhéanamh de bharr na gníomhaíochta “gaol gnó” a cuireadh chun feidhme faoi chuimsiú chreat an chathrach Nice Côte d’Azur: * **an comhéadan idir rannpháirtithe agus cuideachtaí in Nice Côte d’Azur a áirithiú le linn a dturais,** *** Cuidiú le cur chun feidhme na comhpháirte “sóisialta” den Fhreagracht Shóisialta Chorparáideach.** (Irish)
12 August 2022
0 references
Lokalni načrt za vključevanje in zaposlovanje (PLIE) v skladu z Navodilom DGEFP 2009–22 o projektu PLIE z dne 8. junija 2009 uporablja sklop shem vključevanja za organizacijo individualiziranih poti do zaposlitve. Te poti so namenjene upravičencem, opredeljenim v tem protokolu, in so namenjene krepitvi njihovih možnosti za dostop do zaposlitve kot odziv na priložnosti ozemlja. Vsaka pobuda za zaposlovanje in vključevanje tako temelji na diagnozi in projektih, ki jih na lokalni ravni delijo vsi politični, institucionalni, socialni in gospodarski voditelji, pristojni za politike zaposlovanja in vključevanja. Njegova naloga je poživiti politike vključevanja, oblikovati rešitve, ki temeljijo na skupnosti, usklajevati posredovanje vseh akterjev, ki prispevajo k zmanjšanju neporabljenih človeških virov na določenem ozemlju. Ukrep „poslovnih odnosov“, ki se izvaja v okviru projekta PLIE metropole Nice Côte d’Azur, omogoča: * **zagotoviti vmesnik med udeleženci PLIE in podjetji v Nici Côte d’Azur ves čas njihovega potovanja,** *** Pomagati pri izvajanju „socialne“ komponente družbene odgovornosti podjetij**. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
В съответствие с Инструкция 2009—22 на DGEFP относно PLIE от 8 юни 2009 г. местният план за приобщаване и заетост (PLIE) мобилизира набор от схеми за приобщаване с цел организиране на индивидуализирани пътища към заетост. Тези пътища са насочени към бенефициерите, определени в настоящия протокол, и имат за цел да укрепят възможностите им за достъп до заетост в отговор на възможностите на дадена територия. По този начин всяко PLIE се основава на диагноза и проект, който се споделя на местно равнище от всички политически, институционални, социални и икономически лидери, отговарящи за политиките за заетост и приобщаване. Неговата функция е да насърчава политиките за приобщаване, да изгражда решения, основани на общността, да координира намесата на всички участници, допринасящи за намаляването на неизползваните човешки ресурси на дадена територия. Действието „бизнес отношения“, осъществявано в рамките на PLIE на метрополиса Ница Кот д’Азур, дава възможност за: * **гарантиране на интерфейса между участниците в PLIE и дружествата в Ница Кот д’Азур по време на пътуването им,** *** Подпомагане на прилагането на „социалния“ компонент на корпоративната социална отговорност.** (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
F’konformità mal-Istruzzjoni tad-DGEFP 2009–22 dwar il-PLIE tat-8 ta’ Ġunju 2009, il-Pjan Lokali għall-Inklużjoni u l-Impjiegi (PLIE) jimmobilizza sett ta’ skemi ta’ inklużività biex jiġu organizzati rotot individwalizzati lejn l-impjiegi. Dawn il-perkorsi huma mmirati lejn il-benefiċjarji definiti f’dan il-Protokoll u huma maħsuba biex isaħħu l-opportunitajiet tagħhom għall-aċċess għall-impjiegi, b’rispons għall-opportunitajiet ta’ territorju. Kull PLIE huwa għalhekk ibbażat fuq dijanjożi u proġett kondiviżi lokalment mill-mexxejja politiċi, istituzzjonali, soċjali u ekonomiċi kollha inkarigati mill-politiki dwar l-impjiegi u l-inklużjoni. Il-funzjoni tiegħu hija li jqanqal politiki ta’ inklużjoni, li jibni soluzzjonijiet ibbażati fil-komunità, li jikkoordina l-intervent tal-atturi kollha li jikkontribwixxu għat-tnaqqis ta’ riżorsi umani mhux użati, f’territorju partikolari. L-azzjoni ta’ “relazzjoni ta’ negozju” implimentata fil-qafas tal-PLIE tal-metropoli Nizza Côte d’Azur tagħmilha possibbli li: * **tiżgura l-interfaċċja bejn il-parteċipanti tal-PLIE u l-kumpaniji f’Nizza Côte d’Azur matul il-vjaġġ tagħhom,** *** Tgħin fl-implimentazzjoni tal-komponent “soċjali” tar-Responsabbiltà Soċjali Korporattiva.** (Maltese)
12 August 2022
0 references
Em conformidade com a Instrução 2009-22 da DGEFP sobre a PLIE, de 8 de junho de 2009, o Plano Local para a Inclusão e o Emprego (PLIE) mobiliza um conjunto de regimes de inclusividade para organizar percursos individualizados para o emprego. Estes percursos destinam-se aos beneficiários definidos no presente Protocolo e destinam-se a reforçar as suas oportunidades de acesso ao emprego, em resposta às oportunidades de um território. Cada PLIE baseia-se, assim, num diagnóstico e projeto partilhado localmente por todos os líderes políticos, institucionais, sociais e económicos responsáveis pelas políticas de emprego e inclusão. A sua função é animar políticas de inclusão, construir soluções de base comunitária, coordenar a intervenção de todos os intervenientes que contribuem para a redução dos recursos humanos não utilizados, num determinado território. A ação de «relação empresarial» implementada no âmbito da PLIE da metrópole Nice Côte d’Azur permite: * **Assegurar a interface entre os participantes da PLIE e as empresas em Nice Côte d’Azur ao longo da sua viagem,** *** Prestar assistência na implementação da componente «social» da responsabilidade social das empresas.** (Portuguese)
12 August 2022
0 references
I overensstemmelse med DGEFP's instruks 2009-22 om PLIE af 8. juni 2009 mobiliserer lokalplanen for inklusion og beskæftigelse (PLIE) en række inklusionsordninger med henblik på at organisere individualiserede beskæftigelsesveje. Disse veje er rettet mod de modtagere, der er defineret i denne protokol, og har til formål at styrke deres muligheder for adgang til beskæftigelse som reaktion på et områdes muligheder. Hver PLIE er således baseret på en diagnose og et projekt, der deles lokalt af alle politiske, institutionelle, sociale og økonomiske ledere med ansvar for beskæftigelses- og integrationspolitikker. Dets funktion er at fremme inklusionspolitikker, at opbygge lokalsamfundsbaserede løsninger, at koordinere indsatsen fra alle aktører, der bidrager til at reducere uudnyttede menneskelige ressourcer i et givet område. Aktionen "erhvervsforbindelser", der gennemføres inden for rammerne af PLIE i storbyen Nice Côte d'Azur, gør det muligt at: ***Sikre grænsefladen mellem PLIE-deltagere og virksomheder i Nice Côte d'Azur under hele deres rejse,** *** Hjælp med gennemførelsen af den "sociale" del af virksomhedernes sociale ansvar.** (Danish)
12 August 2022
0 references
În conformitate cu Instrucțiunea DGEFP 2009-22 privind PLIE din 8 iunie 2009, Planul local pentru incluziune și ocuparea forței de muncă (PLIE) mobilizează un set de sisteme de incluziune pentru a organiza parcursuri individualizate către ocuparea forței de muncă. Aceste căi se adresează beneficiarilor definiți în prezentul protocol și sunt menite să consolideze posibilitățile acestora de acces la un loc de muncă, ca răspuns la oportunitățile oferite de un teritoriu. Prin urmare, fiecare PLIE se bazează pe un diagnostic și pe un proiect împărtășit la nivel local de toți liderii politici, instituționali, sociali și economici responsabili cu politicile de ocupare a forței de muncă și de incluziune. Funcția sa este de a anima politicile de incluziune, de a construi soluții bazate pe comunitate, de a coordona intervenția tuturor actorilor care contribuie la reducerea resurselor umane neutilizate într-un anumit teritoriu. Acțiunea privind „relațiile de afaceri” pusă în aplicare în cadrul PLIE al metropolei Nisa Côte d’Azur permite: * **asigura interfata dintre participantii PLIE si companiile din Nisa Côte d’Azur pe toata durata calatoriei,***** Asistati la implementarea componentei „sociale” a Responsabilitatii Sociale a Corporatiei.** (Romanian)
12 August 2022
0 references
I enlighet med DGEFP:s instruktion 2009–22 om PLIE av den 8 juni 2009 mobiliserar den lokala planen för integration och sysselsättning (PLIE) en uppsättning inkluderande system för att organisera individanpassade vägar till sysselsättning. Dessa vägar riktar sig till de stödmottagare som anges i detta protokoll och syftar till att stärka deras möjligheter att få tillträde till arbetsmarknaden med hänsyn till ett territoriums möjligheter. Varje PLIE bygger således på en diagnos och ett projekt som delas lokalt av alla politiska, institutionella, sociala och ekonomiska ledare som ansvarar för sysselsättnings- och integrationspolitiken. Dess funktion är att främja integrationspolitiken, att bygga upp samhällsbaserade lösningar, att samordna insatserna från alla aktörer som bidrar till att minska outnyttjade mänskliga resurser i ett visst område. De ”affärsförbindelser” som genomförs inom ramen för PLIE i metropolen Nice Côte d’Azur gör det möjligt att * **säkerställa gränssnittet mellan PLIE-deltagare och företag i Nice Côte d’Azur under hela resan,** *** Biträda med genomförandet av den ”sociala” komponenten i företagens sociala ansvar.** (Swedish)
12 August 2022
0 references
Provence-Alpes-Côte d'Azur
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201900450
0 references