Acquisition of professional language knowledge (Q3706704)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3706704 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of professional language knowledge |
Project Q3706704 in France |
Statements
43,400.0 Euro
0 references
86,800.0 Euro
0 references
50.00 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 March 2019
0 references
Eurométropole de Strasbourg
0 references
Le projet consiste à apporter des cours de Français Langue Etrangère (FLE) à visée professionnelle à un public en difficulté à travers 2 procédures de marchés publics : 1) la 1ère concerne des publics spécifiques : le marché comprend 2 lots avec la mise en place 2 groupes de cours à destination d’un public de migrants (y compris mineurs isolés) et la mise en place de 3 groupes à destination d’un public en parcours d’insertion par l’activité économique (IAE). 2) la 2nde concerne des territoires spécifiques (QPV de l'Eurométropole). : le marché se décompose en 5 lots comprenant chacun un groupe d’apprenants : \- Lot n°1 : « Strasbourg Nord-Ouest » - La prestation doit se réaliser dans le quartier Cronenbourg ou Hautepierre. \- Lot n°2 : « Strasbourg Centre-Est » - La prestation doit se réaliser dans le quartier Laiterie ou Spach ou Port du Rhin ou Ampère. \- Lot n° 3 : « Eurométropole Nord » - La prestation doit se réaliser dans le quartier Marais ou Cité de l’Ill ou Guirbaden ou aux Quartiers ouest. \- Lot n°4 : « Eurométropole Ouest » - La prestation doit se réaliser dans le quartier Hohberg ou Koenigshoffen-Est ou Elsau ou Murhof ou Molkenbronn ou QPV de Lingolsheim. \- Lot n°5 « Eurométropole Sud » - La prestation doit se réaliser dans le quartier Neuhof ou Meinau ou Liebermann. (French)
0 references
The project consists of bringing courses in French as a foreign language (FLE) for a professional purpose to a public in difficulty through 2 public procurement procedures: 1) The first concerns specific audiences: the contract comprises 2 lots with the setting up of 2 groups of courses for a migrant public (including isolated minors) and the setting up of 3 groups for a public on the path of integration through economic activity (IAE). 2) the second concerns specific territories (QPV of Eurometropole). the contract is divided into 5 lots each comprising a group of learners: \- Lot 1: “Strasbourg Nord-Ouest” — The service must be carried out in the Cronenbourg or Hautepierre district. \- Lot 2: “Strasbourg Centre-Est” — The service must be carried out in the Dairy district or Spach or Port du Rhin or Ampère. \- Lot 3: “Eurometopole Nord” — The service must be carried out in the Marais district or Cité de l’Ill or Guirbaden or in the West Quarters. \- Lot 4: “Eurometropole Ouest” — The service must be carried out in the Hohberg district or Koenigshoffen-Est or Elsau or Murhof or Molkenbronn or QPV of Lingolsheim. Lot n°5 “Eurometropole Sud” — The service must be carried out in the Neuhof district or Meinau or Liebermann. (English)
22 November 2021
0.0807979716762477
0 references
Das Projekt umfasst die Vermittlung von Französisch-Ausländischen Sprachkursen (FLE) für ein in Schwierigkeiten geratenes Publikum durch zwei Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge: 1. Die erste betrifft spezifische Zielgruppen: der Auftrag umfasst zwei Lose mit der Einrichtung von zwei Gruppen von Kursen für ein Migrantenpublikum (einschließlich isolierter Minderjähriger) und der Einrichtung von drei Gruppen für ein Publikum auf dem Weg zur wirtschaftlichen Eingliederung (IAE). 2. Die zweite betrifft spezifische Gebiete (PVQ der Eurometropole). der Auftrag besteht aus fünf Losen, die jeweils eine Gruppe von Lernenden umfassen: \- Los Nr. 1: „Straßburg Nordwest“ – Die Leistung muss im Viertel Cronenbourg oder Hautepierre erfolgen. \- Los Nr. 2: „Straßburg Mittelost“ – Die Leistung muss im Milch- oder Spach- oder Rheinhafen- oder Ampèreviertel erfolgen. \- Los Nr. 3: „Eurometropole Nord“ – Die Leistung muss im Viertel Marais oder Cité de l’Ill oder Guirbaden oder im Westviertel erfolgen. Los Nr. 4: „Eurometropole West“ – Die Leistung muss im Stadtteil Hohberg oder Koenigshoffen-Ost oder Elsau oder Murhof oder Molkenbronn oder QPV Lingolsheim erfolgen. \- Los 5 „Eurometropole Sud“ – Die Leistung muss im Bezirk Neuhof oder Meinau oder Liebermann erfolgen. (German)
1 December 2021
0 references
Het project bestaat erin cursussen in het Frans als vreemde taal (FLE) voor professionele doeleinden naar een publiek in moeilijkheden te brengen door middel van twee openbare aanbestedingsprocedures: 1) De eerste betreft specifieke doelgroepen: het contract omvat twee percelen met het opzetten van twee groepen cursussen voor een migrantenpubliek (inclusief geïsoleerde minderjarigen) en het opzetten van 3 groepen voor een publiek op het pad van integratie door middel van economische activiteit (IAE). 2) het tweede betreft specifieke gebieden (QPV van Eurometropole). het contract is verdeeld in 5 percelen die elk een groep lerenden omvatten: \- Perceel 1: „Straatsburg Nord-Ouest” — De dienst moet worden uitgevoerd in het district Cronenbourg of Hautepierre. \- Perceel 2: „Straatsburg Centre-Est” — De dienst moet worden uitgevoerd in de Zuivelwijk of Spach of Port du Rhin of Ampère. \- Perceel 3: „Eurometopole Nord” — De dienst moet worden uitgevoerd in de wijk Marais of Cité de l’Ill of Guirbaden of in de West Quarters. \- Perceel 4: „Eurometropole Ouest” — De dienst moet worden uitgevoerd in het district Hohberg of Koenigshoffen-Est of Elsau of Murhof of Molkenbronn of QPV van Lingolsheim. Perceel nr. 5 „Eurometropole Sud” — De dienst moet worden uitgevoerd in de wijk Neuhof of Meinau of Liebermann. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto consiste nel portare i corsi in francese come lingua straniera (FLE) a scopo professionale a un pubblico in difficoltà attraverso 2 procedure di appalto pubblico: 1) Il primo riguarda un pubblico specifico: il contratto comprende 2 lotti con la creazione di 2 gruppi di corsi per un pubblico migrante (compresi i minori isolati) e la costituzione di 3 gruppi per un pubblico sul percorso di integrazione attraverso l'attività economica (IAE). 2) il secondo riguarda territori specifici (QPV di Eurometropole). il contratto è suddiviso in 5 lotti ciascuno composto da un gruppo di discenti: Lotto 1: "Strasbourg Nord-Ouest" — Il servizio deve essere effettuato nel distretto di Cronenbourg o Hautepierre. Lotto 2: "Strasbourg Centre-Est" — Il servizio deve essere effettuato nel distretto lattiero-caseario o nello Spach o nel Port du Rhin o Ampère. Lotto 3: "Eurometopole Nord" — Il servizio deve essere effettuato nel quartiere Marais o Cité de l'Ill o Guirbaden o nei quartieri occidentali. Lotto 4: "Eurometropole Ouest" — Il servizio deve essere effettuato nel distretto di Hohberg o Koenigshoffen-Est o Elsau o Murhof o Molkenbronn o QPV di Lingolsheim. Lotto n. 5 "Eurometropole Sud" — Il servizio deve essere effettuato nel quartiere Neuhof o Meinau o Liebermann. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto consiste en llevar cursos de francés como lengua extranjera (FLE) con fines profesionales a un público en dificultades a través de dos procedimientos de contratación pública: 1) El primero se refiere a audiencias específicas: el contrato comprende dos lotes con la creación de dos grupos de cursos para un público migrante (incluidos los menores aislados) y la creación de tres grupos para un público en la vía de la integración a través de la actividad económica (IAE). 2) El segundo se refiere a territorios específicos (QPV de Eurometropole). el contrato se divide en 5 lotes, cada uno de los cuales comprende un grupo de alumnos: \- Lote 1: «Estrasburgo Nord-Ouest» — El servicio debe realizarse en el distrito de Cronenbourg o Hautepierre. \- Lote 2: «Strasbourg Centre-Est» — El servicio debe llevarse a cabo en el distrito lácteo o Spach o Port du Rhin o Ampère. \- Lote 3: «Eurometopole Nord» — El servicio debe realizarse en el distrito de Marais o en la Cité de l’Ill o Guirbaden o en el West Quarters. \- Lote 4: «Eurometropole Ouest» — El servicio debe realizarse en el distrito de Hohberg o Koenigshoffen-Est o Elsau o Murhof o Molkenbronn o QPV de Lingolsheim. Lote n.º 5 «Eurometropole Sud» — El servicio debe realizarse en el distrito de Neuhof o en Meinau o Liebermann. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projekt seisneb selles, et prantsuse keele kursused võõrkeelena (FLE) suunatakse raskustes olevale üldsusele kutsealasel eesmärgil kahe riigihankemenetluse kaudu: 1) Esimene puudutab konkreetset sihtrühma: leping koosneb kahest osast, mille raames luuakse sisserändajatele (sealhulgas isoleeritud alaealistele) kaks kursuste rühma ja luuakse kolm rühma üldsuse jaoks integratsiooni teel majandustegevuse kaudu (IAE). 2) teine puudutab konkreetseid territooriume (Eurometropole’i QPV). leping on jagatud viieks osaks, millest igaüks koosneb õppijate rühmast: \- Partii 1: „Strasbourg Nord-Ouest“ – teenust tuleb osutada Cronenbourgi või Hautepierre piirkonnas. \- Partii 2: „Strasbourg Centre-Est“- teenust tuleb osutada Dairy piirkonnas või Spachis või Port du Rhin’is või Ampère’is. \- Partii 3: „Eurometopole Nord“ – teenust tuleb osutada Maraisi piirkonnas või Cité de l’Illis või Guirbadenis või läänekvartalis. \- Partii 4: „Eurometropole Ouest“ – teenust tuleb osutada Hohbergi piirkonnas või Koenigshoffen-Estis või Elsaus või Murhofis või Molkenbronnis või QPVs Lingolsheimis. Osa nr 5 „Eurometropole Sud“ – teenust tuleb osutada Neuhofi piirkonnas või Meinaus või Liebermannis. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Projektą sudaro prancūzų kalbos, kaip užsienio kalbos (FLE), kursų rengimas siekiant profesinio tikslo sunkumų patiriančiai visuomenei taikant dvi viešųjų pirkimų procedūras: 1) Pirmasis susijęs su konkrečia auditorija: sutartį sudaro 2 dalys, pagal kurias sudaromos 2 kursų grupės, skirtos piliečiams migrantams (įskaitant izoliuotus nepilnamečius) ir sudaromos 3 visuomenės grupės integracijos per ekonominę veiklą keliu (IAE). 2) antroji susijusi su konkrečiomis teritorijomis (Eurometropolės QPV). sutartis suskirstyta į 5 dalis, kurių kiekvieną sudaro besimokančiųjų grupė: \- 1 dalis: „Strasbūras Nord-Ouest“ – Paslauga turi būti teikiama Cronenbourg arba Hautepierre rajone. \- 2 dalis: „Strasbūro centras-Est“ – paslauga turi būti teikiama Pieno rajone arba Spach arba Port du Rhin arba Ampčre. \- 3 dalis: „Eurometopole Nord“ – paslauga turi būti teikiama Marais rajone arba Cité de l’Ill arba Guirbaden arba Vakarų kvartaluose. \- 4 dalis: „Eurometropole Ouest“ – paslauga turi būti teikiama Hohbergo rajone arba Koenigshoffen-Est arba Elsau arba Murhof, Molkenbronn arba QPV Lingolsheim. Partija Nr. 5 „Eurometropole Sud“. Paslauga turi būti teikiama Neuhof rajone arba Meinau arba Liebermann. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Projekt se sastoji od uključivanja tečajeva na francuskom kao stranog jezika (FLE) za profesionalnu svrhu javnosti u teškoćama u okviru dva postupka javne nabave: 1) Prva se odnosi na određenu publiku: ugovor se sastoji od dvije grupe s osnivanjem dviju skupina tečajeva za migrantsku javnost (uključujući izolirane maloljetnike) i osnivanjem triju skupina za javnost na putu integracije putem gospodarske aktivnosti (IAE). 2) drugi se odnosi na određena područja (QPV Eurometropole). Ugovor je podijeljen u 5 grupa koje se sastoje od skupine učenika: \- Serija 1: „Strasbourg Nord-Ouest” – Usluga se mora obaviti u okrugu Cronenbourg ili Hautepierre. \- Serija 2: „Strasbourg Centre-Est” – Usluga se mora obavljati u mljekarskom okrugu ili Spachu ili Port du Rhin ili Ampèreu. \- Serija 3: „Eurometopole Nord” – Usluga se mora obavljati u okrugu Marais ili Cité de l’Ill ili Guirbaden ili u West Quartersu. \- Serija 4: „Eurometropole Ouest” – Usluga se mora obavljati u okrugu Hohberg ili Koenigshoffen-Est ili Elsau ili Murhofu ili Molkenbronnu ili QPV-u iz Lingolsheima. Serija br. 5 „Eurometropole Sud” – Usluga se mora obavljati u okrugu Neuhof ili Meinau ili Liebermann. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Το σχέδιο συνίσταται στην εισαγωγή μαθημάτων στα γαλλικά ως ξένη γλώσσα (FLE) για επαγγελματικούς σκοπούς σε ένα προβληματικό κοινό μέσω 2 διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων: 1) Το πρώτο αφορά συγκεκριμένα ακροατήρια: η σύμβαση περιλαμβάνει 2 τμήματα με τη δημιουργία 2 ομάδων μαθημάτων για ένα μεταναστευτικό κοινό (συμπεριλαμβανομένων των απομονωμένων ανηλίκων) και τη δημιουργία 3 ομάδων για ένα κοινό στο δρόμο της ένταξης μέσω της οικονομικής δραστηριότητας (IAE). 2) η δεύτερη αφορά συγκεκριμένες περιοχές (QPV της Eurometropole). η σύμβαση υποδιαιρείται σε 5 τμήματα, καθένα από τα οποία περιλαμβάνει μια ομάδα εκπαιδευομένων: \- Παρτίδα 1: «Στρασβούργο Nord-Ouest» — Η υπηρεσία πρέπει να εκτελείται στην περιοχή Cronenbourg ή Hautepierre. \- Παρτίδα 2: «Strasbourg Centre-Est» — Η υπηρεσία πρέπει να εκτελείται στην περιοχή γαλακτοκομείων ή Spach ή Port du Rhin ή Ampère. \- Παρτίδα 3: «Eurometopole Nord» — Η υπηρεσία πρέπει να εκτελείται στην περιφέρεια Marais ή στο Cité de l’Ill ή στο Guirbaden ή στη δυτική συνοικία. \- Παρτίδα 4: «Eurometropole Ouest» — Η υπηρεσία πρέπει να εκτελείται στην περιφέρεια Hohberg ή στο Koenigshoffen-Est ή στο Elsau ή στο Murhof ή στο Molkenbronn ή στο QPV του Lingolsheim. Παρτίδα αριθ. 5 «Eurometropole Sud» — Η υπηρεσία πρέπει να εκτελείται στην περιφέρεια Neuhof ή στο Meinau ή στο Liebermann. (Greek)
12 August 2022
0 references
Projekt pozostáva z poskytovania kurzov vo francúzštine ako cudzieho jazyka (FLE) na profesionálne účely verejnosti v ťažkostiach prostredníctvom dvoch postupov verejného obstarávania: 1) Prvý sa týka špecifického publika: zmluva pozostáva z dvoch častí so zriadením dvoch skupín kurzov pre migrujúcu verejnosť (vrátane izolovaných maloletých) a zriadením troch skupín pre verejnosť na ceste integrácie prostredníctvom hospodárskej činnosti (IAE). 2) druhá sa týka konkrétnych území (QPV Eurometropole). Zákazka je rozdelená na 5 častí, z ktorých každá pozostáva zo skupiny študentov: \- Časť 1: „Štrasburg Nord-Ouest“ – služba sa musí vykonávať v okrese Cronenbourg alebo Hautepierre. \- Časť 2: „Strasbourg Centre-Est“ – služba sa musí vykonávať v okrese Dairy alebo Spach alebo Port du Rhin alebo Ampère. \- Časť 3: „Eurometopole Nord“ – služba sa musí vykonávať v okrese Marais alebo v Cité de l’Ill alebo Guirbaden alebo v Západnej štvrti. \- Časť 4: „Eurometropole Ouest“ – služba sa musí vykonávať v okrese Hohberg alebo Koenigshoffen-Est alebo Elsau alebo Murhof alebo Molkenbronn alebo QPV Lingolsheimu. Časť č. 5 „Eurometropole Sud“ – služba sa musí vykonávať v okrese Neuhof alebo Meinau alebo Liebermann. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Hankkeella pyritään tuomaan ammatillisia ranskankielisiä kursseja vaikeuksissa olevalle yleisölle kahden julkisen hankintamenettelyn kautta: 1) Ensimmäinen koskee erityisiä yleisöjä: sopimus koostuu kahdesta osasta, joissa perustetaan kaksi kurssiryhmää maahanmuuttajaväestölle (myös eristyksissä oleville alaikäisille) ja perustetaan kolme kansalaisryhmää taloudellisen toiminnan kautta kotoutumista varten (IAE). 2) toinen koskee tiettyjä alueita (Eurometropolen QPV). Sopimus on jaettu viiteen osaan, joista kukin koostuu oppijoiden ryhmästä: \- Erä 1: ”Strasbourg Nord-Ouest” – Palvelu on suoritettava Cronenbourgin tai Hautepierren alueella. \- Erä 2: ”Strasbourg Centre-Est” – Palvelu on suoritettava meijerialueella tai Spach- tai Port du Rhin- tai Ampère-alueella. \- Erä 3: ”Eurometopole Nord” – Palvelun on tapahduttava Maraisin alueella, Cité de l’Illissä tai Guirbadenissa tai Länsi-kvartereiden alueella. \- Erä 4: ”Eurometropole Ouest” – Palvelu on suoritettava Hohbergin alueella tai Koenigshoffen-Est tai Elsau, Murhof tai Molkenbronn tai Lingolsheimin QPV. Erä nro 5 ”Eurometropole Sud” – Palvelu on suoritettava Neuhofin alueella tai Meinaussa tai Liebermannissa. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Projekt polega na wprowadzeniu kursów języka francuskiego jako języka obcego (FLE) w celach zawodowych do osób znajdujących się w trudnej sytuacji poprzez dwie procedury udzielania zamówień publicznych: 1) Pierwsza dotyczy konkretnych odbiorców: zamówienie składa się z dwóch części, w ramach których przewidziano dwie grupy kursów dla osób migrujących (w tym małoletnich odosobnionych) oraz utworzenie 3 grup dla społeczeństwa na drodze integracji poprzez działalność gospodarczą (IAE). 2) drugi dotyczy konkretnych terytoriów (QPV Eurometropole). kontrakt podzielony jest na 5 części, z których każda składa się z grupy osób uczących się: \- Część 1: „Strasburg Nord-Ouest” – Usługa musi być wykonywana w okręgu Cronenbourg lub Hautepierre. \- Część 2: „Strasburg Centre-Est” – Usługa musi być wykonywana w okręgu mleczarskim lub Spach lub Port du Rhin lub Ampère. \- Część 3: „Eurometopole Nord” – Usługa musi być wykonywana w dzielnicy Marais lub Cité de l’Ill lub Guirbaden lub w Dzielnicy Zachodniej. \- Część 4: „Eurometropole Ouest” – Usługa musi być wykonywana w powiecie Hohberg lub Koenigshoffen-Est lub Elsau lub Murhof lub Molkenbronn lub QPV Lingolsheim. Część nr 5 „Eurometropole Sud” – Usługa musi być wykonana w dzielnicy Neuhof lub Meinau lub Liebermann. (Polish)
12 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy szakmai célból francia nyelvű idegennyelv-tanfolyamokat (FLE) biztosítson nehéz helyzetben lévőknek két közbeszerzési eljárás keretében: 1) Az első konkrét közönségre vonatkozik: a szerződés két részből áll, amelyek keretében a bevándorló közönség (beleértve az elszigetelt kiskorúakat is) számára két tanfolyamcsoportot hoznak létre, és 3 csoportot hoznak létre a gazdasági tevékenység révén történő integráció útján (IAE) álló közönség számára. 2) a második konkrét területekre (Eurometropole QPV) vonatkozik. A szerződést 5 részre osztják, amelyek mindegyike egy-egy tanulócsoportból áll: \- 1. tétel: „Strasbourg Nord-Ouest” – A szolgáltatást Cronenbourg vagy Hautepierre körzetben kell végrehajtani. \-Tétel: „Strasbourg Centre-Est” – A szolgáltatást a tejipari körzetben vagy Spach-ban, vagy Port du Rhinben vagy Ampère-ben kell végrehajtani. \-3. tétel: „Eurometopole Nord” – A szolgáltatást Marais kerületben vagy Cité de l’Ill vagy Guirbaden, illetve a West Quarters területén kell végrehajtani. \-4. tétel: „Eurometropole Ouest” – A szolgáltatást a lingolsheimi Hohberg járásban vagy Koenigshoffen-Estben vagy Elsauban, Murhofban, Molkenbronnban vagy QPV-ben kell végrehajtani. 5. tétel: „Eurometropole Sud” – A szolgáltatást Neuhof körzetben vagy Meinauban vagy Liebermannban kell végrehajtani. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Projekt spočívá v převedení kurzů ve francouzštině jako cizího jazyka (FLE) pro profesionální účely veřejnosti v obtížích prostřednictvím dvou postupů zadávání veřejných zakázek: 1) První se týká konkrétních cílových skupin: smlouva se skládá ze dvou částí s vytvořením 2 skupin kurzů pro přistěhovaleckou veřejnost (včetně izolovaných nezletilých osob) a vytvořením 3 skupin pro veřejnost na cestě integrace prostřednictvím hospodářské činnosti (IAE). 2) druhá se týká konkrétních území (QPV Eurometropole). Zakázka je rozdělena na 5 částí, z nichž každá zahrnuje skupinu studentů: \- Část 1: „Štrasburk Nord-Ouest“ – Služba musí být prováděna v okrese Cronenbourg nebo Hautepierre. \- Část 2: „Štrasbourg Centre-Est“ – Služba musí být prováděna v okrese Dairy nebo Spach nebo Port du Rhin nebo Ampère. \- Část 3: „Eurometopole Nord“ – Služba musí být prováděna v okrese Marais nebo Cité de l’Ill nebo Guirbaden nebo ve West Quarters. \- Část 4: „Eurometropole Ouest“ – Služba musí být prováděna v okrese Hohberg nebo Koenigshoffen-Est nebo Elsau nebo Murhof nebo Molkenbronn nebo QPV Lingolsheim. Část č. 5 „Eurometropole Sud“ – Služba musí být provedena v okrese Neuhof nebo v Meinau nebo Liebermann. (Czech)
12 August 2022
0 references
Projekts ietver franču valodas kā svešvalodas (FLE) kursu piedāvāšanu grūtībās nonākušai sabiedrībai profesionālā nolūkā, izmantojot divas publiskā iepirkuma procedūras: 1) Pirmais attiecas uz konkrētām auditorijām: līgums ietver divas daļas, proti, 2 kursu grupu izveidi migrantu iedzīvotājiem (tostarp izolētiem nepilngadīgajiem) un 3 grupu izveidi sabiedrībai integrācijas ceļā, izmantojot saimniecisko darbību (IAE). 2) otrais attiecas uz konkrētām teritorijām (Eurometropole QPV); līgums ir sadalīts 5 daļās, no kurām katra sastāv no izglītojamo grupas: \- 1. daļa: “Strasbourg Nord-Ouest” — Pakalpojums jāveic Cronenbourg vai Hautepierre rajonā. \- 2. daļa: “Strasbūras centrs-Est” — Pakalpojums jāveic Piena rajonā vai Spach, vai Port du Rhin vai Ampère. \- 3. daļa: “Eurometopole Nord” — Pakalpojums jāveic Marais rajonā vai Cité de l’Ill vai Guirbaden, vai rietumu kvartālos. \- 4. daļa: “Eurometropole Ouest” — Pakalpojums jāveic Hohbergas rajonā vai Koenigshoffen-Est, Elsau vai Murhof, vai Molkenbronn vai QPV Lingolsheim. 5. daļa “Eurometropole Sud” — Pakalpojums jāveic Neuhof rajonā vai Meinau, vai Liebermanē. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal cúrsaí a thabhairt i bhFraincis mar theanga iasachta (FLE) chun críche gairmiúla chuig an bpobal atá i gcruachás trí dhá nós imeachta soláthair phoiblí: 1) Baineann an chéad cheann le lucht féachana ar leith: cuimsíonn an conradh dhá bheart le bunú 2 ghrúpa cúrsaí do phobal imirceach (lena n-áirítear mionaoisigh atá scoite amach) agus bunú 3 ghrúpa don phobal ar chonair an chomhtháthaithe trí ghníomhaíocht eacnamaíoch (IAE). 2) baineann an dara ceann le críocha sonracha (QPV Eurometropole). roinntear an conradh ina 5 bheart ina bhfuil grúpa foghlaimeoirí: \- Beart 1: “Strasbourg Nord-Ouest” — Ní mór an tseirbhís a chur i gcrích sa cheantar Cronenbourg nó Hautepierre. \- Beart 2: “Strasbourg Centre-Est” — Ní mór an tseirbhís a chur i gcrích sa cheantar Déiríochta nó Spach nó Port du Rhin nó Ampère. \- Beart 3: “Eurometopole Nord” — Ní mór an tseirbhís a chur i gcrích i gceantar Marais nó Cité de l’Ill nó Guirbaden nó sna Ceathrún Thiar. \- Beart 4: “Eurometropole Ouest” — Ní mór an tseirbhís a dhéanamh i gceantar Hohberg nó Koenigshoffen-Est nó Elsau nó Murhof nó Molkenbronn nó QPV Lingolsheim. Beart n°5 “Eurometropole Sud” — Ní mór an tseirbhís a chur i gcrích i gceantar Neuhof nó Meinau nó Liebermann. (Irish)
12 August 2022
0 references
Projekt vključuje usposabljanje v francoščini kot tujem jeziku (FLE) za poklicni namen javnosti v težavah z dvema postopkoma javnega naročanja: 1) Prva zadeva posebno občinstvo: naročilo obsega dva sklopa z vzpostavitvijo 2 skupin tečajev za priseljensko javnost (vključno z izoliranimi mladoletniki) in ustanovitvijo treh skupin za javnost na poti vključevanja prek gospodarske dejavnosti (IAE). 2) druga zadeva posebna območja (QPV Eurometropole). Naročilo je razdeljeno na 5 sklopov, od katerih vsak vključuje skupino učencev: \- Sklop 1: „Strasbourg Nord-Ouest“ – storitev se mora izvajati v okrožju Cronenbourg ali Hautepierre. \- Sklop 2: „Strasbourg Centre-Est“ – storitev se mora izvajati v okrožju Dairy ali Spach ali Port du Rhin ali Ampère. \- Sklop 3: „Eurometopole Nord“ – storitev se mora izvajati v okrožju Marais ali Cité de l’Ill ali Guirbaden ali v zahodni četrti. \- Sklop 4: „Eurometropole Ouest“ – storitev se mora izvajati v okrožju Hohberg ali Koenigshoffen-Est ali Elsau ali Murhof ali Molkenbronn ali QPV v Lingolsheimu. Sklop št. 5 „Eurometropole Sud“ – Storitve je treba opraviti v okrožju Neuhof ali Meinau ali Liebermannu. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Проектът се състои в предоставянето на курсове по френски език като чужд език (FLE) с професионална цел на обществеността в затруднено положение чрез 2 процедури за възлагане на обществени поръчки: 1) Първият се отнася до конкретни аудитории: поръчката се състои от 2 обособени позиции, като се създават 2 групи курсове за мигрантска общественост (включително изолирани непълнолетни лица) и се създават 3 групи за обществеността по пътя на интеграцията чрез икономическа дейност (IAE). 2) втората се отнася до конкретни територии (QPV на Eurometropole). поръчката е разделена на 5 лота, всяка от които включва група учащи се: \- Обособена позиция 1: „Strasbourg Nord-Ouest“ — услугата трябва да се извършва в района на Кроненбург или Hautepierre. \- Обособена позиция 2: „Страсбургски център-Ест“ — услугата трябва да се извършва в млекопреработвателната област или Spach, или Port du Rhin или Ampère. \- Обособена позиция 3: „Eurometopole Nord“ — услугата трябва да се извършва в района на Marais или Cité de l’Ill или Guirbaden, или в Западния квартал. \- Обособена позиция 4: „Eurometropole Ouest“ — услугата трябва да се извършва в областта Hohberg или Koenigshoffen-Est, Elsau, Murhof или Molkenbronn или QPV на Lingolsheim. Лот № 5 „Eurometropole Sud“ — услугата трябва да се извършва в окръг Neuhof или Meinau или Liebermann. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fit-twassil ta’ korsijiet bil-Franċiż bħala lingwa barranija (FLE) għal skop professjonali lil pubbliku f’diffikultà permezz ta’ żewġ proċeduri ta’ akkwist pubbliku: 1) L-ewwel waħda tikkonċerna udjenzi speċifiċi: il-kuntratt jinkludi 2 lottijiet bit-twaqqif ta’ 2 gruppi ta’ korsijiet għal pubbliku migrant (inklużi minorenni iżolati) u l-istabbiliment ta’ 3 gruppi għal pubbliku fit-triq tal-integrazzjoni permezz ta’ attività ekonomika (IAE). 2) it-tieni jikkonċerna territorji speċifiċi (QPV ta’ Eurometropole). il-kuntratt huwa maqsum f’ħames lottijiet li kull wieħed minnhom jikkonsisti fi grupp ta’ studenti: \- Lott 1: “Strasburgu Nord-Ouest” — Is-servizz għandu jitwettaq fid-distrett ta’ Cronenbourg jew Hautepierre. \- Lott 2: “Strasbourg Centre-Est” — Is-servizz għandu jitwettaq fid-distrett ta’ Dairy jew Spach jew Port du Rhin jew Ampère. \- Lott 3: “Eurometopole Nord” — Is-servizz għandu jitwettaq fid-distrett ta’ Marais jew Cité de l’Ill jew Guirbaden jew fil-West Quarters. \- Lott 4: “Eurometropole Ouest” — Is-servizz għandu jitwettaq fid-distrett ta’ Hohberg jew Koenigshoffen-Est jew Elsau jew Murhof jew Molkenbronn jew QPV ta’ Lingolsheim. Lott nru 5 “Eurometropole Sud” — Is-servizz għandu jitwettaq fid-distrett ta’ Neuhof jew Meinau jew Liebermann. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O projeto consiste em ministrar cursos de francês como língua estrangeira (FLE) para fins profissionais a um público em dificuldade através de dois procedimentos de contratação pública: 1) A primeira diz respeito a públicos específicos: o contrato inclui 2 lotes com a criação de 2 grupos de cursos para um público migrante (incluindo menores isolados) e a criação de 3 grupos para um público em vias de integração através da atividade económica (IAE). 2) o segundo diz respeito a territórios específicos (QPV da Eurometropole). o contrato está dividido em 5 lotes, cada um deles composto por um grupo de aprendentes: \- Lote 1: “Strasbourg Nord-Ouest” – O serviço deve ser prestado no distrito de Cronenbourg ou Hautepierre. \- Lote 2: “Strasbourg Centre-Est” — O serviço deve ser prestado no distrito de Lacticínios ou Spach ou Port du Rhin ou Ampère. \- Lote 3: “Eurometopole Nord” — O serviço deve ser prestado no distrito de Marais ou na Cité de l’Ill ou Guirbaden ou nos bairros ocidentais. \- Lote 4: “Eurometropole Ouest” — O serviço deve ser prestado no distrito de Hohberg ou Koenigshoffen-Est ou Elsau ou Murhof ou Molkenbronn ou QPV de Lingolsheim. Lote n.o 5 “Eurometropole Sud” — O serviço deve ser prestado no distrito de Neuhof ou em Meinau ou Liebermann. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Projektet består i at bringe kurser i fransk som fremmedsprog (FLE) med et professionelt formål til en kriseramt offentlighed gennem to offentlige udbudsprocedurer: 1) Den første vedrører specifikke målgrupper: kontrakten består af to delkontrakter med oprettelse af 2 grupper af kurser for en indvandrerbefolkning (herunder isolerede mindreårige) og oprettelse af 3 grupper for en offentlighed på vej mod integration gennem økonomisk aktivitet (IAE). 2) den anden vedrører specifikke områder (QPV af Eurometropole). Kontrakten er opdelt i 5 delkontrakter, der hver består af en gruppe af lærende: \- Parti 1: "Strasbourg Nord-Ouest" — Tjenesten skal udføres i Cronenbourg eller Hautepierre. \- Parti 2: "Strasbourg Centre-Est" — Tjenesten skal udføres i mejeridistriktet eller Spach eller Port du Rhin eller Ampère. \- Parti 3: "Eurometopole Nord" — Tjenesten skal udføres i Marais-distriktet eller Cité de l'Ill eller Guirbaden eller i de vestlige kvarterer. \- Parti 4: "Eurometropole Ouest" — Tjenesten skal udføres i Hohberg-distriktet eller Koenigshoffen-Est eller Elsau eller Murhof eller Molkenbronn eller QPV i Lingolsheim. Parti nr. 5 "Eurometropole Sud" — Tjenesten skal udføres i Neuhof-distriktet eller Meinau eller Liebermann. (Danish)
12 August 2022
0 references
Proiectul constă în aducerea cursurilor de limba franceză ca limbă străină (FLE) în scop profesional unui public aflat în dificultate prin intermediul a două proceduri de achiziții publice: 1) Prima se referă la un public specific: contractul cuprinde 2 loturi cu înființarea a 2 grupuri de cursuri pentru un public migrant (inclusiv minorii izolați) și înființarea a 3 grupuri pentru un public pe calea integrării prin activitate economică (IAE). 2) al doilea se referă la teritorii specifice (QPV din Eurometropole). Contractul este împărțit în 5 loturi, fiecare cuprinzând un grup de cursanți: \- Lotul 1: „Strasbourg Nord-Ouest” – Serviciul trebuie efectuat în districtul Cronenbourg sau Hautepierre. \- Lotul 2: „Strasbourg Centre-Est” – Serviciul trebuie efectuat în districtul Dairy sau Spach sau Port du Rhin sau Ampère. \- Lotul 3: „Eurometopole Nord” – Serviciul trebuie efectuat în cartierul Marais sau Cité de l’Ill sau Guirbaden sau în Cartierul de Vest. \- Lotul 4: „Eurometropole Ouest” – Serviciul trebuie efectuat în districtul Hohberg sau Koenigshoffen-Est sau Elsau sau Murhof sau Molkenbronn sau QPV din Lingolsheim. Lotul nr. 5 „Eurometropole Sud” – Serviciul trebuie efectuat în districtul Neuhof sau în Meinau sau Liebermann. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Projektet består i att föra kurser på franska som främmande språk (FLE) i yrkesmässigt syfte till en medborgare i svårigheter genom två förfaranden för offentlig upphandling: 1) Den första gäller specifika målgrupper: kontraktet omfattar två delar med inrättandet av två grupper av kurser för en migrerande allmänhet (inklusive isolerade minderåriga) och inrättandet av tre grupper för en allmänhet på vägen mot integration genom ekonomisk verksamhet (IAE). 2) Den andra gäller särskilda områden (QPV Eurometropole). Avtalet är uppdelat i fem delar som var och en består av en grupp studerande: \-Del 1: ”Strasbourg Nord-Ouest” – Tjänsten ska utföras i Cronenbourg eller Hautepierre. \-Del 2: ”Strasbourg Centre-Est” – Tjänsten måste utföras i mejeridistriktet eller Spach eller Port du Rhin eller Ampère. \-Del 3: ”Eurometopole Nord” – Tjänsten måste utföras i Maraisdistriktet, Cité de l’Ill eller Guirbaden eller i västra kvarteren. \-Del 4: ”Eurometropole Ouest” – Tjänsten ska utföras i Hohbergdistriktet eller Koenigshoffen-Est eller Elsau eller Murhof eller Molkenbronn eller QPV i Lingolsheim. Parti nr 5 ”Eurometropole Sud” – Tjänsten ska utföras i Neuhof-distriktet, Meinau eller Liebermann. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Alsace
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201803850
0 references