Improving social dialogue to prevent and regulate conflict (Q3703383)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3703383 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving social dialogue to prevent and regulate conflict |
Project Q3703383 in France |
Statements
146,970.02 Euro
0 references
205,869.2 Euro
0 references
71.39 percent
0 references
1 March 2017
0 references
29 February 2020
0 references
ASSOCIATION REGIONALE POUR L'AMELIORATION DES CONDITIONS DE TRAVAIL EN MARTINIQUE
0 references
Les partenaires sociaux de la Martinique, à travers leur engagement ont placé la Martinique à l’avant garde de l’innovation sociale. Ils entendent sur la période, conforter leur avance et continuer à doter le territoire d’outils, et de ressources pour mieux prévenir les conflits sociaux, maintenir la stabilité sociale dans les entreprises, développer les compétences des acteurs, et réguler les conflits. L’Aract Martinique a toujours joué un rôle dans l’appui au dialogue social dans les entreprises, au niveau des branches (conventions collectives et accords locaux) et aussi au niveau territorial (structuration des outils, suivi de l’évolution du cadre réglementaire, accords territoriaux…). Il s'agit aujourd'hui de faire reconnaître, par ses actions, l'Aract, comme étant leur espace ressource et d’appui sur le dialogue social pour : * la conception et le développement des innovations ; * la promotion d’une vision du dialogue social basée sur la recherche de la satisfaction des intérêts communs, économiques et sociaux ; * l’optimisation des organisations de travail comme levier de progrès social et de performance ; * Améliorer les relations sociales dans les entreprises . (French)
0 references
The social partners of Martinique, through their commitment, have placed Martinique at the forefront of social innovation. They aim over the period, strengthen their lead and continue to provide the territory with tools and resources to better prevent social conflicts, maintain social stability in companies, develop the skills of actors, and regulate conflicts. The Martinique Aract has always played a role in supporting social dialogue in companies, at branch level (collective agreements and local agreements) and also at territorial level (structuring tools, monitoring the evolution of the regulatory framework, territorial agreements, etc.). Today, the aim is to make the Arcact recognised by its actions as their resource and support space for social dialogue to: * the design and development of innovations; * the promotion of a vision of social dialogue based on the quest to satisfy common, economic and social interests; * optimisation of work organisations as a lever for social progress and performance; * Improve social relations in companies. (English)
22 November 2021
0.5714552910534821
0 references
Die Sozialpartner von Martinique haben Martinique durch ihr Engagement an die Spitze der sozialen Innovation gestellt. Sie beabsichtigen den Zeitraum, ihren Vorsprung zu stärken und das Gebiet mit Instrumenten und Ressourcen auszustatten, um soziale Konflikte besser zu verhindern, die soziale Stabilität in den Unternehmen zu erhalten, die Kompetenzen der Akteure zu entwickeln und Konflikte zu regulieren. Aract Martinique spielte stets eine Rolle bei der Unterstützung des sozialen Dialogs in den Unternehmen, auf Branchenebene (Kollektivverträge und lokale Vereinbarungen) und auch auf territorialer Ebene (Strukturierung der Instrumente, Überwachung der Entwicklung des Regelungsrahmens, territoriale Vereinbarungen usw.). Heute geht es darum, den Aract mit seinen Maßnahmen als ihr hilfsbereiter und unterstützender Raum für den sozialen Dialog anzuerkennen, um * Design und Entwicklung von Innovationen; * Förderung einer Vision des sozialen Dialogs auf der Grundlage der Befriedigung gemeinsamer, wirtschaftlicher und sozialer Interessen; * Optimierung von Arbeitsorganisationen als Hebel für sozialen Fortschritt und Leistung; * Verbesserung der sozialen Beziehungen in Unternehmen. (German)
1 December 2021
0 references
De sociale partners van Martinique hebben Martinique door hun inzet in de voorhoede van sociale innovatie geplaatst. Zij streven in de loop van de periode, versterken hun voortrekkersrol en blijven het grondgebied voorzien van instrumenten en middelen om sociale conflicten beter te voorkomen, de sociale stabiliteit in bedrijven te handhaven, de vaardigheden van actoren te ontwikkelen en conflicten te reguleren. Het Martinique Aract heeft altijd een rol gespeeld bij de ondersteuning van de sociale dialoog in ondernemingen, op brancheniveau (collectieve overeenkomsten en lokale overeenkomsten) en ook op territoriaal niveau (structureringsinstrumenten, toezicht op de ontwikkeling van het regelgevingskader, territoriale overeenkomsten, enz.). Vandaag is het de bedoeling dat de Arcact door zijn acties wordt erkend als hun hulpbron en de ruimte voor sociale dialoog ondersteunt om: * het ontwerp en de ontwikkeling van innovaties; * de bevordering van een visie op de sociale dialoog op basis van het streven naar bevrediging van gemeenschappelijke, economische en sociale belangen; * optimalisatie van werkorganisaties als hefboom voor sociale vooruitgang en prestaties; * Verbeteren van de sociale relaties in bedrijven. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Le parti sociali della Martinica, attraverso il loro impegno, hanno posto la Martinica all'avanguardia nell'innovazione sociale. Essi mirano nel corso del periodo, rafforzano la loro leadership e continuano a fornire al territorio strumenti e risorse per prevenire meglio i conflitti sociali, mantenere la stabilità sociale nelle imprese, sviluppare le competenze degli attori e regolamentare i conflitti. L'Aract Martinica ha sempre svolto un ruolo di supporto al dialogo sociale nelle imprese, a livello di filiali (accordi collettivi e accordi locali) e anche a livello territoriale (strumenti strutturali, monitoraggio dell'evoluzione del quadro normativo, accordi territoriali, ecc.). Oggi l'obiettivo è quello di rendere l'Arcact riconosciuto dalle sue azioni come la loro risorsa e sostenere lo spazio per il dialogo sociale per: * la progettazione e lo sviluppo di innovazioni; * la promozione di una visione del dialogo sociale basata sulla ricerca di soddisfare interessi comuni, economici e sociali; * ottimizzazione delle organizzazioni di lavoro come leva per il progresso sociale e le prestazioni; * Migliorare le relazioni sociali nelle aziende. (Italian)
13 January 2022
0 references
Los interlocutores sociales de Martinica, a través de su compromiso, han situado a Martinica en la vanguardia de la innovación social. Su objetivo es a lo largo del período, fortalecer su liderazgo y seguir proporcionando al territorio herramientas y recursos para prevenir mejor los conflictos sociales, mantener la estabilidad social en las empresas, desarrollar las habilidades de los actores y regular los conflictos. El Aract Martinica siempre ha desempeñado un papel de apoyo al diálogo social en las empresas, a nivel de sucursales (acuerdos colectivos y acuerdos locales) y también a nivel territorial (herramientas de estructuración, seguimiento de la evolución del marco regulador, acuerdos territoriales, etc.). Hoy en día, el objetivo es hacer que el Arcact sea reconocido por sus acciones como su espacio de recursos y apoyo al diálogo social para: * el diseño y desarrollo de innovaciones; * la promoción de una visión del diálogo social basada en la búsqueda de satisfacer intereses comunes, económicos y sociales; * optimización de las organizaciones de trabajo como palanca para el progreso social y el rendimiento; * Mejorar las relaciones sociales en las empresas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Martinique’i sotsiaalpartnerid on oma pühendumuse kaudu asetanud Martinique’i sotsiaalse innovatsiooni esirinnas. Nende eesmärk on perioodi jooksul tugevdada oma juhtpositsiooni ja pakkuda piirkonnale jätkuvalt vahendeid ja vahendeid, et paremini ennetada sotsiaalseid konflikte, säilitada ettevõtetes sotsiaalne stabiilsus, arendada osalejate oskusi ja reguleerida konflikte. Martinique Aract on alati mänginud rolli sotsiaalse dialoogi toetamisel ettevõtetes, filiaalide tasandil (kollektiivlepingud ja kohalikud kokkulepped) ja ka territoriaalsel tasandil (struktuurivahendid, reguleeriva raamistiku arengu jälgimine, territoriaalsed kokkulepped jne). Täna on eesmärk muuta Arcact oma tegevuses tunnustatud ressursiks ja toetada sotsiaaldialoogi, et: * uuenduste kavandamine ja arendamine; * sotsiaalse dialoogi visiooni edendamine, mis põhineb ühiste, majanduslike ja sotsiaalsete huvide rahuldamisel; * tööorganisatsioonide optimeerimine sotsiaalse progressi ja tulemuslikkuse hoovana; * Parandada sotsiaalseid suhteid ettevõtetes. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Martinikos socialiniai partneriai dėl savo įsipareigojimų Martinika tapo socialinių inovacijų priešakyje. Per šį laikotarpį jie siekia stiprinti savo lyderystę ir toliau teikti teritorijai priemones ir išteklius, kad būtų galima geriau užkirsti kelią socialiniams konfliktams, išlaikyti socialinį stabilumą įmonėse, ugdyti veikėjų įgūdžius ir reguliuoti konfliktus. Martinique Aract visada atliko svarbų vaidmenį remiant socialinį dialogą įmonėse, filialų lygmeniu (kolektyviniai susitarimai ir vietos susitarimai), taip pat teritoriniu lygmeniu (struktūros priemonės, reglamentavimo sistemos raidos stebėsena, teritoriniai susitarimai ir t. t.). Šiandien siekiama, kad „Arcact“ savo veiksmais pripažintų savo išteklius ir remtų socialinio dialogo erdvę siekiant: * inovacijų projektavimas ir plėtra; * socialinio dialogo vizijos, grindžiamos bendrų, ekonominių ir socialinių interesų tenkinimu, skatinimas; * darbo organizacijų optimizavimas kaip socialinės pažangos ir veiklos svertas; * Gerinti socialinius santykius įmonėse. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Socijalni partneri Martiniquea svojom su predanošću postavili Martinique na prvo mjesto u području socijalnih inovacija. Cilj im je tijekom tog razdoblja ojačati svoje vodstvo i nastaviti osiguravati državnim područjima alate i resurse za bolje sprečavanje društvenih sukoba, održavanje socijalne stabilnosti u poduzećima, razvoj vještina aktera i reguliranje sukoba. Martinique Aract oduvijek je imao ulogu u podupiranju socijalnog dijaloga u poduzećima, na razini podružnica (kolektivni sporazumi i lokalni sporazumi) te na teritorijalnoj razini (alati za strukturiranje, praćenje razvoja regulatornog okvira, teritorijalni sporazumi itd.). Danas je cilj da se Arcact prepozna kao resurs i prostor za socijalni dijalog kako bi se: * dizajn i razvoj inovacija; * promicanje vizije socijalnog dijaloga koja se temelji na nastojanju da se zadovolje zajednički, gospodarski i socijalni interesi; * optimizacija radnih organizacija kao poluga za društveni napredak i uspješnost; * Poboljšati socijalne odnose u tvrtkama. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Οι κοινωνικοί εταίροι της Μαρτινίκας, μέσω της δέσμευσής τους, έχουν θέσει τη Μαρτινίκα στην πρώτη γραμμή της κοινωνικής καινοτομίας. Επιδιώκουν κατά τη διάρκεια της περιόδου, ενισχύουν τον ηγετικό τους ρόλο και εξακολουθούν να παρέχουν στην επικράτεια εργαλεία και πόρους για την καλύτερη πρόληψη των κοινωνικών συγκρούσεων, τη διατήρηση της κοινωνικής σταθερότητας στις επιχειρήσεις, την ανάπτυξη των δεξιοτήτων των φορέων και τη ρύθμιση των συγκρούσεων. Η πρακτική της Μαρτινίκας ανέκαθεν διαδραμάτιζε ρόλο στη στήριξη του κοινωνικού διαλόγου στις επιχειρήσεις, σε επίπεδο υποκαταστήματος (συλλογικές συμφωνίες και τοπικές συμφωνίες) καθώς και σε εδαφικό επίπεδο (διαρθρωτικά εργαλεία, παρακολούθηση της εξέλιξης του κανονιστικού πλαισίου, εδαφικές συμφωνίες κ.λπ.). Σήμερα, στόχος είναι να αναγνωριστεί το Arcact από τις ενέργειές του ως πόρος και χώρος στήριξης του κοινωνικού διαλόγου με σκοπό: * ο σχεδιασμός και η ανάπτυξη καινοτομιών· * προώθηση ενός οράματος κοινωνικού διαλόγου με βάση την επιδίωξη της ικανοποίησης κοινών, οικονομικών και κοινωνικών συμφερόντων· * βελτιστοποίηση των οργανώσεων εργασίας ως μοχλό για την κοινωνική πρόοδο και τις επιδόσεις? * Βελτίωση των κοινωνικών σχέσεων στις επιχειρήσεις. (Greek)
12 August 2022
0 references
Sociálni partneri Martiniku prostredníctvom svojho záväzku postavili Martinik na čelo sociálnej inovácie. Počas tohto obdobia sa zameriavajú na posilnenie svojho vedenia a naďalej poskytujú tomuto územiu nástroje a zdroje na lepšie predchádzanie sociálnym konfliktom, zachovanie sociálnej stability v podnikoch, rozvoj zručností aktérov a reguláciu konfliktov. Martinik Aract vždy zohrával úlohu pri podpore sociálneho dialógu v podnikoch, na úrovni pobočiek (kolektívne dohody a miestne dohody), ako aj na územnej úrovni (štrukturálne nástroje, monitorovanie vývoja regulačného rámca, územné dohody atď.). Dnes je cieľom, aby sa Arkact vo svojich činnostiach uznal ako zdroj a podporil priestor pre sociálny dialóg s cieľom: * návrh a vývoj inovácií; * podpora vízie sociálneho dialógu založeného na snahe uspokojiť spoločné, hospodárske a sociálne záujmy; * optimalizácia pracovných organizácií ako páky pre sociálny pokrok a výkon; * Zlepšiť sociálne vzťahy v podnikoch. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Martiniquen työmarkkinaosapuolet ovat sitoutumisensa kautta asettaneet Martiniquen sosiaalisen innovoinnin eturintamaan. Niiden tavoitteena on kauden aikana vahvistaa johtoasemaansa ja tarjota edelleen alueelle välineitä ja resursseja, joiden avulla voidaan paremmin ehkäistä sosiaalisia konflikteja, säilyttää yritysten sosiaalinen vakaus, kehittää toimijoiden taitoja ja säännellä konflikteja. Martinique Aract on aina tukenut työmarkkinaosapuolten vuoropuhelua yrityksissä, toimialatasolla (yhteissopimukset ja paikalliset sopimukset) ja myös alueellisella tasolla (rakennetyökalut, sääntelykehyksen kehityksen seuranta, alueelliset sopimukset jne.). Tällä hetkellä tavoitteena on, että Arcact tunnustettaisiin toimissaan työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun voimavaraksi ja tukialueeksi, jotta voidaan * innovaatioiden suunnittelu ja kehittäminen; * yhteisten, taloudellisten ja sosiaalisten etujen tyydyttämiseen perustuvan työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun vision edistäminen; * työorganisaatioiden optimointi sosiaalisen edistyksen ja suorituskyvyn edistäjänä; * Parantaa sosiaalisia suhteita yrityksissä. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Partnerzy społeczni Martyniki, poprzez swoje zaangażowanie, umieścili Martynikę w czołówce innowacji społecznych. Mają one na celu w tym okresie, wzmocnią swoją wiodącą pozycję i nadal dostarczają danemu terytorium narzędzi i zasobów, aby lepiej zapobiegać konfliktom społecznym, utrzymać stabilność społeczną w przedsiębiorstwach, rozwijać umiejętności podmiotów i regulować konflikty. Aract Martynika zawsze odgrywał pewną rolę we wspieraniu dialogu społecznego w przedsiębiorstwach, na szczeblu branżowym (umowy zbiorowe i umowy lokalne), a także na szczeblu terytorialnym (narzędzia strukturalne, monitorowanie zmian ram regulacyjnych, umowy terytorialne itp.). Obecnie celem jest uznanie Arcactu w jego działaniach za ich zasoby i wsparcie dla dialogu społecznego w celu: * projektowanie i rozwój innowacji; * promowanie wizji dialogu społecznego opartej na dążeniu do zaspokojenia wspólnych, gospodarczych i społecznych interesów; * optymalizacja organizacji pracy jako dźwignia postępu społecznego i wydajności; * Poprawa relacji społecznych w firmach. (Polish)
12 August 2022
0 references
Martinique szociális partnerei elkötelezettségük révén Martinique-ot a szociális innováció élvonalába helyezték. Célja, hogy az időszak során megerősítse vezető szerepét, és továbbra is eszközöket és erőforrásokat biztosítson a terület számára a társadalmi konfliktusok hatékonyabb megelőzéséhez, a vállalatok társadalmi stabilitásának fenntartásához, a szereplők készségeinek fejlesztéséhez és a konfliktusok szabályozásához. A Martinique Aract mindig is szerepet játszott a szociális párbeszéd támogatásában a vállalatokban, a fióktelepek szintjén (kollektív megállapodások és helyi megállapodások), valamint területi szinten (strukturáló eszközök, a szabályozási keret alakulásának nyomon követése, területi megállapodások stb.). Ma az a cél, hogy az Arcact fellépései révén elismerjék az Arcact-ot mint erőforrást, és támogassák a szociális párbeszédet, hogy: * az innovációk tervezése és fejlesztése; * a közös, gazdasági és társadalmi érdekek kielégítésére irányuló törekvésen alapuló szociális párbeszéd jövőképének előmozdítása; * a munkaszervezetek optimalizálása, mint a társadalmi fejlődés és teljesítmény mozgatórugója; * Javítsa a társadalmi kapcsolatokat a vállalatoknál. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Sociální partneři Martiniku díky svému závazku postavili Martinik do čela sociálních inovací. Jejich cílem je v průběhu tohoto období posílit své vedoucí postavení a nadále poskytovat území nástroje a zdroje pro lepší předcházení sociálním konfliktům, zachování sociální stability ve společnostech, rozvoj dovedností aktérů a regulaci konfliktů. Martinik Aract vždy hrál roli při podpoře sociálního dialogu v podnicích, na úrovni poboček (kolektivní dohody a místní dohody) a také na územní úrovni (strukturační nástroje, sledování vývoje regulačního rámce, územní dohody atd.). Cílem dnes je, aby Arcact uznal svou činnost jako zdroj a podpořil prostor pro sociální dialog s cílem: * navrhování a vývoj inovací; * prosazování vize sociálního dialogu založené na snaze uspokojit společné, hospodářské a sociální zájmy; * optimalizace pracovních organizací jako páky sociálního pokroku a výkonu; * Zlepšit sociální vztahy ve společnostech. (Czech)
12 August 2022
0 references
Martinikas sociālie partneri ar savu apņemšanos ir izvirzījuši Martiniku sociālās inovācijas priekšplānā. To mērķis ir laika gaitā stiprināt savu vadību un turpināt nodrošināt teritoriju ar instrumentiem un resursiem, lai labāk novērstu sociālos konfliktus, saglabātu sociālo stabilitāti uzņēmumos, attīstītu dalībnieku prasmes un regulētu konfliktus. Martinikas Aract vienmēr ir bijusi nozīmīga loma sociālā dialoga atbalstīšanā uzņēmumos, nozaru līmenī (koplīgumi un vietējie līgumi), kā arī teritoriālajā līmenī (strukturēšanas instrumenti, tiesiskā regulējuma attīstības uzraudzība, teritoriālie nolīgumi utt.). Šodien tā mērķis ir padarīt Arkaktu par resursu un atbalsta telpu sociālajam dialogam, lai: * inovāciju izstrāde un izstrāde; * sociālā dialoga redzējuma veicināšana, pamatojoties uz centieniem apmierināt kopīgas, ekonomiskas un sociālas intereses; * darba organizāciju optimizācija kā sociālās attīstības un snieguma svira; * Uzlabot sociālās attiecības uzņēmumos. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tá comhpháirtithe sóisialta Martinique, trína dtiomantas, tar éis Martinique a chur ar thús cadhnaíochta sa nuálaíocht shóisialta. Tá sé mar aidhm acu le linn na tréimhse, a gceannaireacht a neartú agus leanúint d’uirlisí agus d’acmhainní a chur ar fáil don chríoch chun coinbhleachtaí sóisialta a chosc ar bhealach níos fearr, cobhsaíocht shóisialta a choinneáil i gcuideachtaí, scileanna gníomhaithe a fhorbairt, agus coinbhleachtaí a rialáil. Bhí ról riamh ag Martinique ARACT maidir le tacú leis an idirphlé sóisialta i gcuideachtaí, ar leibhéal an bhrainse (comhaontuithe comhchoiteanna agus comhaontuithe áitiúla) agus ar an leibhéal críochach freisin (uirlisí struchtúraithe, faireachán ar fhorás an chreata rialála, comhaontuithe críochacha, etc.). Is é an aidhm atá ann inniu go n-aithneofaí an tArcact mar acmhainn agus mar spás tacaíochta don idirphlé sóisialta chun an méid seo a leanas a dhéanamh: * dearadh agus forbairt nuálaíochtaí; cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. * barrfheabhsú eagraíochtaí oibre mar luamhán don dul chun cinn sóisialta agus don fheidhmíocht shóisialta; * Feabhas a chur ar chaidreamh sóisialta i gcuideachtaí. (Irish)
12 August 2022
0 references
Socialni partnerji Martinika so s svojo zavezo Martinique postavili v ospredje socialnih inovacij. Njihov cilj je v tem obdobju okrepiti svojo vodilno vlogo in ozemlju še naprej zagotavljati orodja in vire za boljše preprečevanje socialnih konfliktov, ohranjanje socialne stabilnosti v podjetjih, razvoj spretnosti akterjev in urejanje konfliktov. Martinique Aract je vedno imel vlogo pri podpiranju socialnega dialoga v podjetjih, na ravni podružnic (kolektivni sporazumi in lokalni sporazumi) in tudi na teritorialni ravni (strukturna orodja, spremljanje razvoja regulativnega okvira, teritorialni sporazumi itd.). Cilj je, da se Arcact s svojimi dejanji prizna kot vir in podporni prostor za socialni dialog, da bi: * oblikovanje in razvoj inovacij; * spodbujanje vizije socialnega dialoga, ki temelji na prizadevanju za zadovoljevanje skupnih, gospodarskih in socialnih interesov; * optimizacija delovnih organizacij kot vzvod za družbeni napredek in uspešnost; * Izboljšanje socialnih odnosov v podjetjih. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Социалните партньори на Мартиника, чрез своя ангажимент, поставиха Мартиника в челните редици на социалните иновации. Те са насочени през този период, укрепват водещата си роля и продължават да предоставят на територията инструменти и ресурси за по-добро предотвратяване на социални конфликти, поддържане на социалната стабилност в предприятията, развиване на уменията на участниците и регулиране на конфликтите. Мартиника Aract винаги е играела роля в подпомагането на социалния диалог в предприятията, на равнище клонове (колективни споразумения и местни споразумения), както и на териториално равнище (инструменти за структуриране, наблюдение на развитието на регулаторната рамка, териториални споразумения и др.). Днес целта е дъгата да бъде призната чрез своите действия като техен ресурс и да се подкрепи пространство за социален диалог с цел: * проектиране и разработване на иновации; * насърчаване на визия за социален диалог, основана на стремежа към задоволяване на общи, икономически и социални интереси; * оптимизиране на организациите на труда като лост за социален напредък и резултати; * Подобряване на социалните отношения в компаниите. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-imsieħba soċjali ta’ Martinique, permezz tal-impenn tagħhom, poġġew lil Martinique fuq quddiem nett tal-innovazzjoni soċjali. Huma jimmiraw matul il-perjodu, isaħħu t-tmexxija tagħhom u jkomplu jipprovdu lit-territorju b’għodod u riżorsi biex jipprevjenu aħjar il-kunflitti soċjali, iżommu l-istabbiltà soċjali fil-kumpaniji, jiżviluppaw il-ħiliet tal-atturi, u jirregolaw il-kunflitti. Il-Martinique Aract dejjem kellu rwol fl-appoġġ tad-djalogu soċjali fil-kumpaniji, fil-livell tal-fergħat (ftehimiet kollettivi u ftehimiet lokali) kif ukoll fil-livell territorjali (għodod ta’ strutturar, monitoraġġ tal-evoluzzjoni tal-qafas regolatorju, ftehimiet territorjali, eċċ.). Illum, l-għan huwa li l-Arcact jiġi rikonoxxut mill-azzjonijiet tiegħu bħala r-riżorsi tagħhom u jiġi appoġġjat l-ispazju għad-djalogu soċjali biex: * it-tfassil u l-iżvilupp tal-innovazzjonijiet; * il-promozzjoni ta’ viżjoni ta’ djalogu soċjali bbażata fuq it-tfittxija biex jiġu sodisfatti interessi komuni, ekonomiċi u soċjali; * l-ottimizzazzjoni tal-organizzazzjonijiet tax-xogħol bħala lieva għall-progress soċjali u l-prestazzjoni; * Itejbu r-relazzjonijiet soċjali fil-kumpaniji. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Os parceiros sociais da Martinica, através do seu empenho, colocaram a Martinica na vanguarda da inovação social. Visam, ao longo do período, reforçar a sua liderança e continuar a dotar o território de instrumentos e recursos para melhor prevenir os conflitos sociais, manter a estabilidade social nas empresas, desenvolver as competências dos intervenientes e regular os conflitos. A Martinica Aract sempre desempenhou um papel no apoio ao diálogo social nas empresas, a nível dos ramos (acordos coletivos e acordos locais) e também a nível territorial (instrumentos de estruturação, acompanhamento da evolução do quadro regulamentar, acordos territoriais, etc.). Hoje, o objetivo é tornar o Arcact reconhecido por suas ações como seu recurso e espaço de apoio ao diálogo social para: * o design e desenvolvimento de inovações; * a promoção de uma visão de diálogo social baseada na procura de satisfazer interesses comuns, económicos e sociais; * otimização das organizações de trabalho como alavanca para o progresso social e desempenho; * Melhorar as relações sociais nas empresas. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Arbejdsmarkedets parter på Martinique har gennem deres engagement sat Martinique i spidsen for social innovation. De sigter i løbet af perioden, styrker deres førerposition og fortsætter med at give området redskaber og ressourcer til bedre at forebygge sociale konflikter, opretholde social stabilitet i virksomhederne, udvikle aktørernes færdigheder og regulere konflikter. Martinique Aract har altid spillet en rolle med hensyn til at støtte den sociale dialog i virksomheder, på brancheniveau (kollektive aftaler og lokale aftaler) og også på territorialt plan (struktureringsværktøjer, overvågning af udviklingen af de lovgivningsmæssige rammer, territoriale aftaler osv.). Målet er i dag at få Arcact til at anerkende sin indsats som deres ressource og støtte pladsen til den sociale dialog med henblik på at: * design og udvikling af innovationer; * fremme af en vision for den sociale dialog baseret på ønsket om at tilgodese fælles, økonomiske og sociale interesser; * optimering af arbejdsorganisationer som løftestang for sociale fremskridt og resultater; * Forbedre de sociale relationer i virksomhederne. (Danish)
12 August 2022
0 references
Partenerii sociali din Martinica, prin angajamentul lor, au plasat Martinica în avangarda inovării sociale. Acestea vizează de-a lungul perioadei, își consolidează conducerea și continuă să pună la dispoziția teritoriului instrumente și resurse pentru a preveni mai bine conflictele sociale, pentru a menține stabilitatea socială în întreprinderi, pentru a dezvolta competențele actorilor și pentru a reglementa conflictele. Martinica Aract a jucat întotdeauna un rol în sprijinirea dialogului social în întreprinderi, la nivel de ramură (acorduri colective și acorduri locale) și, de asemenea, la nivel teritorial (instrumente de structurare, monitorizarea evoluției cadrului de reglementare, acorduri teritoriale etc.). Astăzi, obiectivul este ca Arcactul să fie recunoscut prin acțiunile sale ca resursă și spațiu de sprijin pentru dialogul social: * proiectarea și dezvoltarea inovațiilor; * promovarea unei viziuni a dialogului social, bazată pe încercarea de a satisface interesele comune, economice și sociale; * optimizarea organizațiilor de lucru ca pârghie pentru progresul social și performanță; * Îmbunătățirea relațiilor sociale în companii. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Arbetsmarknadens parter på Martinique har genom sitt engagemang placerat Martinique i spetsen för social innovation. De syftar under perioden, stärker deras ledning och fortsätter att förse territoriet med verktyg och resurser för att bättre förebygga sociala konflikter, upprätthålla social stabilitet i företag, utveckla aktörernas kompetens och reglera konflikter. Martinique Aract har alltid spelat en roll när det gäller att stödja den sociala dialogen i företag, på branschnivå (kollektivavtal och lokala avtal) och även på territoriell nivå (struktureringsverktyg, övervakning av utvecklingen av regelverket, territoriella avtal osv.). I dag är målet att göra Arcact erkänt genom sina åtgärder som sin resurs och stödja utrymme för social dialog för att * utformning och utveckling av innovationer; * främjande av en vision för den sociala dialogen som bygger på strävan att tillgodose gemensamma, ekonomiska och sociala intressen. * optimering av arbetsorganisationer som en hävstång för sociala framsteg och resultat; * Förbättra sociala relationer i företag. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Martinique
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201800639
0 references