The Gardens of the Roman Way — Insertion Sites through Organic Margining (Q3703049)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3703049 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Gardens of the Roman Way — Insertion Sites through Organic Margining |
Project Q3703049 in France |
Statements
37,814.97 Euro
0 references
79,644.0 Euro
0 references
47.48 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
LES JARDINS DE LA VOIE ROMAINE
0 references
Le Jardin de la Voie Romaine est un jardin maraîcher biologique à vocation d’insertion sociale et professionnelle porté par une association loi 1901 créée en 2010. Il a reçu l’agrément « chantier d’insertion». Il accueille des hommes et des femmes de tous âges, en situation précaire (allocataires du RSA, sans revenus, sans qualification ni formation, chômeurs de longue durée, jeunes n’ayant jamais travaillé, etc.). A travers la production de légumes biologiques, distribués sous forme de paniers hebdomadaires à des adhérents-consommateurs (300 paniers par semaine), le Jardin de la Voie Romaine permet à des adultes de retrouver un emploi et de construire un projet personnel. En 2018, nous voulons étendre nos activités avec la mise à disposition d'un nouveau site, la Roseraie de Moraille, où nous désirons faire de l'insertion avec deux nouvelles activités support : la vente et la restauration. (French)
0 references
The Jardin de la Chemin Romaine is an organic vegetable garden with a vocation of social and professional integration led by an association law 1901 created in 2010. He has been granted the “integration site” approval. It accommodates men and women of all ages, in a precarious situation (SSA employees, no income, no qualifications or training, long-term unemployed, young people who have never worked, etc.). Through the production of organic vegetables, distributed in the form of weekly baskets to members-consumers (300 baskets per week), the Garden of the Roman Way allows adults to find a job and build a personal project. In 2018, we want to expand our activities with the provision of a new site, the Roseraie de Moraille, where we want to integrate with two new support activities: sale and restoration. (English)
22 November 2021
0.5957788117048028
0 references
Der Jardin de la Voie Romaine ist ein biologischer Gemüsegarten mit sozialer und beruflicher Eingliederung, der von einem 2010 gegründeten Verein 1901 getragen wird. Er erhielt die Zulassung „Einbaustelle“. Es nimmt Männer und Frauen jeden Alters in prekären Situationen auf (RSA-Leistungsempfänger, ohne Einkommen, ohne Qualifikation oder Ausbildung, Langzeitarbeitslose, Jugendliche, die noch nie gearbeitet haben usw.). Durch die Produktion von Bio-Gemüse, das als wöchentliche Körbe an Verbrauchermitglieder verteilt wird (300 Körbe pro Woche), ermöglicht es der Jardin de la Voie Romanine Erwachsenen, einen Arbeitsplatz zu finden und ein persönliches Projekt zu bauen. Im Jahr 2018 wollen wir unsere Aktivitäten mit der Bereitstellung eines neuen Standorts, der Roseraie de Moraille, erweitern, wo wir mit zwei neuen Support-Aktivitäten einbinden möchten: Verkauf und Restaurierung. (German)
1 December 2021
0 references
De Jardin de la Chemin Romaine is een biologische moestuin met een roeping van sociale en professionele integratie onder leiding van een verenigingswet 1901 die in 2010 werd opgericht. Hij heeft de erkenning van de „integratielocatie” gekregen. Het biedt plaats aan mannen en vrouwen van alle leeftijden, in een precaire situatie (SSA-werknemers, geen inkomen, geen kwalificaties of opleiding, langdurig werklozen, jongeren die nooit hebben gewerkt, enz.). Door de productie van biologische groenten, verdeeld in de vorm van wekelijkse manden aan leden-consumenten (300 manden per week), stelt de Garden of the Roman Way volwassenen in staat om een baan te vinden en een persoonlijk project te bouwen. In 2018 willen we onze activiteiten uitbreiden met een nieuwe site, de Roseraie de Moraille, waar we twee nieuwe ondersteunende activiteiten willen integreren: verkoop en restauratie. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il Jardin de la Chemin Romaine è un orto biologico con una vocazione di integrazione sociale e professionale guidata da una legge di associazione 1901 creata nel 2010. Ha ottenuto l'approvazione del "sito di integrazione". Esso accoglie uomini e donne di tutte le età, in una situazione precaria (lavoratori dell'SSA, senza reddito, senza qualifiche o formazione, disoccupati di lunga durata, giovani che non hanno mai lavorato, ecc.). Attraverso la produzione di ortaggi biologici, distribuiti sotto forma di cestini settimanali ai soci-consumatori (300 cestini a settimana), il Giardino della Via Romana permette agli adulti di trovare un lavoro e costruire un progetto personale. Nel 2018 vogliamo ampliare le nostre attività con la fornitura di un nuovo sito, la Roseraie de Moraille, dove vogliamo integrarci con due nuove attività di supporto: vendita e restauro. (Italian)
13 January 2022
0 references
El Jardín de la Chemin Romaine es un huerto orgánico con vocación de integración social y profesional, liderado por una ley asociativa de 1901 creada en 2010. Se le ha concedido la aprobación del «lugar de integración». Acoge a hombres y mujeres de todas las edades, en una situación precaria (empleados de la ASS, sin ingresos, sin cualificaciones ni formación, desempleados de larga duración, jóvenes que nunca han trabajado, etc.). A través de la producción de verduras orgánicas, distribuidas en forma de cestas semanales a miembros-consumidores (300 cestas por semana), el Jardín del Camino Romano permite a los adultos encontrar un trabajo y construir un proyecto personal. En 2018, queremos ampliar nuestras actividades con la provisión de un nuevo sitio, la Roseraie de Moraille, donde queremos integrarnos con dos nuevas actividades de apoyo: venta y restauración. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Jardin de la Chemin Romaine er en økologisk grøntsagshave med et kald for social og faglig integration ledet af en foreningslov 1901 oprettet i 2010. Han er blevet godkendt som "integrationssted". Den henvender sig til mænd og kvinder i alle aldre i en usikker situation (ansatte i SSA, ingen indkomst, ingen kvalifikationer eller uddannelse, langtidsledige, unge, der aldrig har arbejdet osv.). Gennem produktion af økologiske grøntsager, der distribueres i form af ugentlige kurve til medlemmer-forbrugerne (300 kurve om ugen), gør haven på den romerske måde det muligt for voksne at finde et job og opbygge et personligt projekt. I 2018 ønsker vi at udvide vores aktiviteter med levering af et nyt websted, Roseraie de Moraille, hvor vi ønsker at integrere med to nye støtteaktiviteter: salg og restaurering. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το Jardin de la Chemin Romaine είναι ένας βιολογικός κήπος λαχανικών με στόχο την κοινωνική και επαγγελματική ένταξη, υπό την καθοδήγηση ενός νόμου περί ενώσεων του 1901 που δημιουργήθηκε το 2010. Του έχει χορηγηθεί η έγκριση του «τόπου ολοκλήρωσης». Φιλοξενεί άνδρες και γυναίκες όλων των ηλικιών, σε επισφαλή κατάσταση (εργαζόμενοι SSA, χωρίς εισόδημα, χωρίς προσόντα ή κατάρτιση, μακροχρόνια άνεργοι, νέοι που δεν έχουν εργαστεί ποτέ κ.λπ.). Μέσω της παραγωγής βιολογικών λαχανικών, που διανέμονται με τη μορφή εβδομαδιαίων καλαθιών σε μέλη-καταναλωτές (300 καλάθια την εβδομάδα), ο Κήπος της Ρωμαϊκής Οδού επιτρέπει στους ενήλικες να βρουν δουλειά και να χτίσουν ένα προσωπικό έργο. Το 2018, θέλουμε να επεκτείνουμε τις δραστηριότητές μας με την παροχή μιας νέας τοποθεσίας, της Roseraie de Moraille, όπου θέλουμε να ενσωματώσουμε δύο νέες δραστηριότητες υποστήριξης: πώληση και αποκατάσταση. (Greek)
18 July 2022
0 references
Jardin de la Chemin Romaine organski je povrtnjak s pozivom za društvenu i profesionalnu integraciju na čelu sa zakonom o udruženju iz 1901. koji je stvoren 2010. Dobio je odobrenje za „integracijsko mjesto”. U njemu su smješteni muškarci i žene svih dobnih skupina, u nesigurnoj situaciji (zaposlenici SSA-a, bez prihoda, bez kvalifikacija ili osposobljavanja, dugotrajno nezaposleni, mladi koji nikada nisu radili itd.). Kroz proizvodnju organskog povrća, distribuiranog u obliku tjednih košara članovima-potrošačima (300 košara tjedno), Vrt Rimskog puta omogućuje odraslima da pronađu posao i grade osobni projekt. U 2018. godini želimo proširiti svoje aktivnosti pružanjem nove lokacije, Roseraie de Moraille, gdje se želimo integrirati s dvije nove aktivnosti potpore: prodaja i restauracija. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Jardin de la Chemin Romaine este o grădină vegetală organică cu o vocație de integrare socială și profesională condusă de o lege de asociere din 1901 creată în 2010. I s-a acordat aprobarea pentru „site-ul de integrare”. Aceasta include bărbați și femei de toate vârstele, aflate într-o situație precară (angajați SSA, fără venituri, fără calificări sau formări, șomeri de lungă durată, tineri care nu au lucrat niciodată etc.). Prin producția de legume ecologice, distribuite sub formă de coșuri săptămânale membrilor-consumatori (300 coșuri pe săptămână), Grădina Căii Romane permite adulților să găsească un loc de muncă și să construiască un proiect personal. În 2018, dorim să ne extindem activitățile cu furnizarea unui nou site, Roseraie de Moraille, unde dorim să ne integrăm cu două noi activități de sprijin: vânzare și restaurare. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Jardin de la Chemin Romaine je organická zeleninová záhrada s povolaním sociálnej a profesionálnej integrácie vedená zákonom o združení z roku 1901 vytvoreným v roku 2010. Bolo mu udelené povolenie na „integračné miesto“. V neistej situácii sa nachádzajú muži a ženy všetkých vekových kategórií (zamestnanci SSA, žiadny príjem, žiadna kvalifikácia alebo odborná príprava, dlhodobo nezamestnaní, mladí ľudia, ktorí nikdy nepracovali atď.). Prostredníctvom výroby ekologickej zeleniny, distribuovanej vo forme týždenných košov členom-spotrebiteľom (300 košov týždenne), záhrada rímskej cesty umožňuje dospelým nájsť si prácu a vybudovať osobný projekt. V roku 2018 chceme rozšíriť naše aktivity o poskytnutie novej lokality Roseraie de Moraille, kde sa chceme integrovať do dvoch nových podporných činností: predaj a reštaurovanie. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-Jardin de la Chemin Romaine huwa ġnien veġetali organiku b’vokazzjoni ta’ integrazzjoni soċjali u professjonali mmexxija minn liġi ta’ assoċjazzjoni 1901 maħluqa fl-2010. Huwa ngħata l-approvazzjoni tas-“sit ta’ integrazzjoni”. Din takkomoda l-irġiel u n-nisa ta’ kull età, f’sitwazzjoni prekarja (impjegati tal-SSA, l-ebda dħul, l-ebda kwalifiki jew taħriġ, persuni qiegħda fit-tul, żgħażagħ li qatt ma ħadmu, eċċ.). Permezz tal-produzzjoni ta’ ħxejjex organiċi, imqassma fil-forma ta’ basktijiet ta’ kull ġimgħa lill-membri-konsumaturi (300 basket fil-ġimgħa), il-Ġnien tal-Mixja Rumana tippermetti lill-adulti jsibu impjieg u jibnu proġett personali. Fl-2018, irridu nwessgħu l-attivitajiet tagħna bil-provvista ta’ sit ġdid, ir-Roseraie de Moraille, fejn irridu nintegraw ma’ żewġ attivitajiet ġodda ta’ appoġġ: bejgħ u restawr. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O Jardin de la Chemin Romaine é uma horta orgânica com vocação de integração social e profissional liderada por uma lei de associação 1901 criada em 2010. Foi-lhe concedida a aprovação do «local de integração». Acolhe homens e mulheres de todas as idades, numa situação precária (trabalhadores SSA, sem rendimentos, sem qualificações ou formação, desempregados de longa duração, jovens que nunca trabalharam, etc.). Através da produção de vegetais orgânicos, distribuídos sob a forma de cestos semanais aos membros-consumidores (300 cestas por semana), o Jardim do Caminho Romano permite aos adultos encontrar um emprego e construir um projeto pessoal. Em 2018, queremos expandir as nossas atividades com a disponibilização de um novo sítio, a Roseraie de Moraille, onde queremos integrar-nos com duas novas atividades de apoio: venda e restauração. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Jardin de la Chemin Romaine on orgaaninen kasvipuutarha, jonka tavoitteena on sosiaalinen ja ammatillinen integraatio, jota johti vuonna 2010 perustettu yhdistyslaki vuodelta 1901. Hänelle on myönnetty ”integraatiopaikka” hyväksyntä. Se kattaa kaikenikäiset miehet ja naiset, jotka ovat epävarmassa tilanteessa (SSA-työntekijät, ei tuloja, tutkintoa tai koulutusta, pitkäaikaistyöttömät, nuoret, jotka eivät ole koskaan työskennelleet jne.). Tuottamalla luomuvihanneksia, jotka jaetaan viikoittaisten korien muodossa jäsenille-kuluttajille (300 koria viikossa), Rooman tien puutarha antaa aikuisille mahdollisuuden löytää työtä ja rakentaa henkilökohtaisen projektin. Vuonna 2018 haluamme laajentaa toimintaamme tarjoamalla uuden sivuston, Roseraie de Moraillen, jossa haluamme integroida kahteen uuteen tukitoimeen: myynti ja restaurointi. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Jardin de la Chemin Romaine to organiczny ogród warzywny z powołaniem integracji społecznej i zawodowej na czele ustawy o stowarzyszeniu z 1901 r., utworzonej w 2010 r. Uzyskał on zgodę na „miejsce integracji”. Obejmuje on mężczyzn i kobiety w każdym wieku, w niepewnej sytuacji (pracownicy SSA, brak dochodów, brak kwalifikacji lub szkoleń, długotrwale bezrobotni, młodzi ludzie, którzy nigdy nie pracowali itp.). Dzięki produkcji ekologicznych warzyw, rozprowadzanych w formie cotygodniowych koszy do członków-konsumentów (300 koszy tygodniowo), Ogród Drogi Rzymskiej pozwala dorosłym znaleźć pracę i zbudować osobisty projekt. W 2018 roku chcemy rozszerzyć naszą działalność o nową stronę, Roseraie de Moraille, gdzie chcemy zintegrować się z dwoma nowymi działaniami pomocniczymi: sprzedaż i renowacja. (Polish)
18 July 2022
0 references
Jardin de la Chemin Romaine je ekološki zelenjavni vrt s poklicem socialnega in poklicnega vključevanja, ki ga vodi zakon o združenju iz leta 1901, ustanovljen leta 2010. Pridobil je odobritev „vključenega mesta“. Vključuje moške in ženske vseh starosti, ki so v negotovem položaju (zaposleni v SSA, brez dohodka, brez kvalifikacij ali usposabljanja, dolgotrajno brezposelni, mladi, ki niso nikoli delali itd.). S pridelavo ekološke zelenjave, ki se v obliki tedenskih košar razdeli članom – potrošnikom (300 košar na teden), vrt rimske poti odraslim omogoča, da najdejo službo in izdelajo osebni projekt. V letu 2018 želimo razširiti svoje dejavnosti z zagotavljanjem nove spletne strani Roseraie de Moraille, kjer se želimo povezati z dvema novima podpornima dejavnostima: prodaja in obnova. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Jardin de la Chemin Romaine je organická zeleninová zahrada s posláním sociální a profesní integrace pod vedením spolkového zákona z roku 1901, který byl vytvořen v roce 2010. Bylo mu uděleno schválení „místa integrace“. Poskytuje ubytování mužům a ženám všech věkových kategorií v nejisté situaci (zaměstnanci SSA, žádný příjem, žádná kvalifikace nebo odborná příprava, dlouhodobě nezaměstnaní, mladí lidé, kteří nikdy nepracovali atd.). Prostřednictvím produkce organické zeleniny, distribuované ve formě týdenních košů členům-spotřebitelům (300 košů týdně), zahrada římské cesty umožňuje dospělým najít si práci a vybudovat osobní projekt. V roce 2018 chceme rozšířit své aktivity o nové stránky, Roseraie de Moraille, kde se chceme integrovat se dvěma novými podpůrnými činnostmi: prodej a restaurování. (Czech)
18 July 2022
0 references
„Jardin de la Chemin Romaine“ yra ekologiškas daržovių sodas su socialinės ir profesinės integracijos pašaukimu, kuriam vadovavo asociacijos įstatymas 1901, sukurtas 2010 m. Jam suteiktas „integracijos vietos“ patvirtinimas. Joje apgyvendinami įvairaus amžiaus vyrai ir moterys, kurių padėtis nesaugi (darbuotojai, negaunantys pajamų, neturintys kvalifikacijos ar išsilavinimo, ilgalaikiai bedarbiai, niekada nedirbę jaunuoliai ir t. t.). Gaminant ekologiškas daržoves, kurios nariams-vartotojams platinamos savaitinių krepšelių pavidalu (300 krepšelių per savaitę), Romos kelio sodas leidžia suaugusiesiems susirasti darbą ir sukurti asmeninį projektą. 2018 m. mes norime išplėsti savo veiklą su naujos svetainės Roseraie de Moraille, kur norime integruoti į dvi naujas paramos veiklas: pardavimas ir restauravimas. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Jardin de la Chemin Romaine ir organisks dārzeņu dārzs ar aicinājumu par sociālo un profesionālo integrāciju, ko vada asociācijas likums 1901. gadā, kas izveidots 2010. gadā. Viņam ir piešķirts “integrācijas vietas” apstiprinājums. Tas ietver visu vecumu vīriešus un sievietes nestabilā situācijā (SSA darbinieki, bez ienākumiem, bez kvalifikācijas vai apmācības, ilgstoši bezdarbnieki, jaunieši, kas nekad nav strādājuši utt.). Ražojot bioloģiskos dārzeņus, kas tiek izplatīti iknedēļas grozu veidā biedriem-patērētājiem (300 grozi nedēļā), Romas ceļa dārzs ļauj pieaugušajiem atrast darbu un veidot personisku projektu. 2018. gadā mēs vēlamies paplašināt savu darbību, nodrošinot jaunu vietni Roseraie de Moraille, kurā mēs vēlamies integrēties divās jaunās atbalsta darbībās: pārdošana un restaurācija. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Jardin de la Chemin Romaine е органична зеленчукова градина с призвание на социална и професионална интеграция, ръководена от закон за асоцииране от 1901 г., създаден през 2010 г. Той е получил одобрение за „интеграционния сайт“. В него се помещават мъже и жени от всички възрасти, които са в несигурно положение (служители на SSA, без доходи, без квалификация или обучение, трайно безработни, млади хора, които никога не са работили и т.н.). Чрез производството на биологични зеленчуци, разпространявани под формата на ежеседмични кошници на членовете-потребители (300 кошници седмично), Градината на римския път позволява на възрастните да си намерят работа и да изградят личен проект. През 2018 г. искаме да разширим дейността си с предоставянето на нов сайт — Roseraie de Moraille, където искаме да се интегрираме с две нови спомагателни дейности: продажба и реставрация. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A Jardin de la Chemin Romaine egy organikus zöldségkert, amely társadalmi és szakmai integrációs hivatással rendelkezik, és amelyet egy 2010-ben létrehozott 1901-es társulási törvény vezetett. Megkapta a „beilleszkedési helyszín” jóváhagyását. Befogadja a férfiakat és nőket minden életkorban, bizonytalan helyzetben (SSA-alkalmazottak, jövedelem, képesítés vagy képzés hiánya, tartósan munkanélküliek, soha nem dolgozó fiatalok stb.). Az ökológiai zöldségek előállítása révén, amelyet heti kosár formájában osztanak szét a tagok és fogyasztók között (300 kosár hetente), a római út kertje lehetővé teszi a felnőttek számára, hogy munkát találjanak és személyes projektet építsenek. 2018-ban egy új weboldal, a Roseraie de Moraille biztosításával szeretnénk bővíteni tevékenységünket, ahol két új támogatási tevékenységgel szeretnénk integrálni: eladás és restaurálás. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is gairdín glasraí orgánach é Jardin de la Chemin Romaine le gairm ar chomhtháthú sóisialta agus gairmiúil faoi stiúir dlí comhlachais 1901 a cruthaíodh i 2010. Deonaíodh an cead “láithreán comhtháite” dó. Freastalaíonn sé ar fhir agus ar mhná de gach aois, i staid fhorbhásach (fostaithe SSA, gan ioncam, gan aon cháilíochtaí ná oiliúint, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, daoine óga nár oibrigh riamh, etc.). Trí ghlasraí orgánacha a tháirgeadh, a dháiltear i bhfoirm ciseáin seachtainiúla ar thomhaltóirí ball-tomhaltóirí (300 ciseán in aghaidh na seachtaine), ceadaíonn Gairdín an tSlí Rómhánach do dhaoine fásta post a fháil agus tionscadal pearsanta a thógáil. In 2018, ba mhaith linn ár ngníomhaíochtaí a leathnú trí shuíomh nua a sholáthar, an Roseraie de Moraille, áit ar mhaith linn comhtháthú le dhá ghníomhaíocht tacaíochta nua: díol agus athchóiriú. (Irish)
18 July 2022
0 references
Jardin de la Chemin Romaine är en ekologisk grönsaksträdgård med en strävan efter social och professionell integration, ledd av en föreningslag 1901 som skapades 2010. Han har fått godkännande av ”integrationsplatsen”. Det omfattar män och kvinnor i alla åldrar, i en osäker situation (arbetslösa arbetstagare, ingen inkomst, inga kvalifikationer eller utbildning, långtidsarbetslösa, ungdomar som aldrig har arbetat osv.). Genom produktionen av ekologiska grönsaker, som distribueras i form av veckokorgar till medlemmar-konsumenter (300 korgar per vecka), tillåter The Garden of the Roman Way vuxna att hitta ett jobb och bygga ett personligt projekt. Under 2018 vill vi utöka vår verksamhet med en ny webbplats, Roseraie de Moraille, där vi vill integrera med två nya stödaktiviteter: försäljning och restaurering. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Jardin de la Chemin Romaine on maheköögiviljaaed, mille eesmärgiks on sotsiaalne ja kutsealane integratsioon, mida juhib 2010. aastal loodud ühenduse seadus 1901. Talle on antud „integratsioonikoha“ heakskiit. See hõlmab igas vanuses mehi ja naisi, kes on ebakindlas olukorras (SSA töötajad, sissetuleku puudumine, kvalifikatsiooni ja koolituse puudumine, pikaajalised töötud, noored, kes ei ole kunagi töötanud jne). Tänu maheköögiviljade tootmisele, mida jagatakse iganädalaste korvidena liikmetele-tarbijatele (300 korvi nädalas), võimaldab Rooma tee aed täiskasvanutel leida tööd ja ehitada isiklikku projekti. 2018. aastal soovime laiendada oma tegevust uue saidi Roseraie de Moraille pakkumisega, kus soovime integreeruda kahe uue tugitegevusega: müük ja restaureerimine. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Centre
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201800354
0 references