Observatoire des Sédiments du Rhône (Q3702688)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3702688 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Observatoire des Sédiments du Rhône |
Project Q3702688 in France |
Statements
220,954.39 Euro
0 references
415,718.51 Euro
0 references
53.15 percent
0 references
1 April 2020
0 references
30 June 2021
0 references
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE POUR L'AGRICULTURE, L'ALIMENTATION ET L'ENVIRONNEMENT (INRAE)
0 references
L'objectif de l'Observatoire des Sédiments du Rhône est à la fois de comprendre la variabilité spatiale et temporelle de la dynamique sédimentaire, et également d'éclairer les principaux gestionnaires du fleuve dans la mise en oeuvre de leur politique environnementale. Afin d'améliorer les connaissances scientifiques autour du transit sédimentaire et des formes fluviales du Rhône, l'OSR réalise des programmes d'actions successifs et de durées variables mais qui répondent tous à la même logique : croiser questions scientifiques et enjeux opérationnels. A l'échelle du Rhône, les questions posées pour définir un politique durable de gestion du transit sédimentaire sont complexes et exigent bien souvent un approfondissement et une capitalisation des savoirs et des connaissances. Ces interrogations en termes de gestion soulèvent à leur tour des questionnements scientifiques. D'une manière générale, pour avancer sur ces problématiques, l'OSR se fixe comme objectif scientifique de comprendre la variabilité spatiale et temporelle de la dynamique sédimentaire et de raisonner en terme de budget sédimentaire dans une perspective comparative et multi-scalaire (variation amont/aval, inter-comparaison des sections court-circuitées ou des retenues, contribution événementielle, fluctuation saisonnière, évolution inter-annuelle et à long terme) afin de bien mesurer l'importance respective des facteurs de contrôle et caractériser les tendances évolutives. (French)
0 references
The objective of the Observatoire des Sédiments du Rhône is both to understand the spatial and temporal variability of sedimentary dynamics, and also to inform the main managers of the river in the implementation of their environmental policy. In order to improve scientific knowledge around sedimentary transit and river forms of the Rhône, the OSR carries out successive action programmes and varying durations, all of which follow the same logic: cross scientific and operational issues. At the level of the Rhône, the questions asked to define a sustainable policy for the management of sediment transit are complex and often require a deepening and capitalisation of knowledge and knowledge. These questions in terms of management in turn raise scientific questions. In general, to advance on these issues, the OSR sets itself as a scientific objective to understand the spatial and temporal variability of sediment dynamics and to reason in terms of sedimentary budget from a comparative and multi-scalar perspective (upstream/downstream variation, inter-comparison of short-circuited sections or retentions, event contribution, seasonal fluctuation, inter-annual and long-term evolution) in order to properly measure the respective importance of control factors and characterise evolutionary trends. (English)
22 November 2021
0.2797438317538242
0 references
Ziel der Beobachtungsstelle für die Sédiments du Rhône ist es, sowohl die räumliche als auch die zeitliche Variabilität der Sedimentdynamik zu verstehen und die wichtigsten Flussmanager bei der Umsetzung ihrer Umweltpolitik zu erhellen. Um die wissenschaftlichen Erkenntnisse rund um den Sedimenttransit und die Flussformen der Rhône zu verbessern, führt die OSR aufeinanderfolgende Aktionsprogramme mit unterschiedlichen Laufzeiten durch, die jedoch alle der gleichen Logik entsprechen: wechselseitige wissenschaftliche Fragen und operative Herausforderungen. Auf Rhône-Ebene sind die Fragen, die für eine nachhaltige Politik des sedimentären Versandverfahrens gestellt werden, komplex und erfordern oft eine Vertiefung und Kapitalisierung von Wissen und Wissen. Diese Managementfragen werfen ihrerseits wissenschaftliche Fragen auf. Um bei diesen Problemen Fortschritte zu erzielen, setzt sich die SRSB als wissenschaftliches Ziel auf, die räumliche und zeitliche Variabilität der Sedimentdynamik zu verstehen und in Bezug auf den Sedimenthaushalt in einer vergleichenden und multiskalaren Perspektive (vor- und nachgelagerte Variation, Vergleich von Kurzschlussabschnitten oder Rückhalteabschnitten, Ereignisbeitrag, saisonale Schwankungen, jahres- und langfristige Entwicklung) zu begründen, um die jeweilige Bedeutung der Kontrollfaktoren richtig zu messen und die sich entwickelnden Trends zu charakterisieren. (German)
1 December 2021
0 references
De doelstelling van het Observatoire des Sédiments du Rhône is zowel de ruimtelijke en temporele variabiliteit van de sedimentaire dynamiek te begrijpen als de belangrijkste beheerders van de rivier te informeren over de uitvoering van hun milieubeleid. Om de wetenschappelijke kennis rond sedimentaire doorvoer en riviervormen van de Rhône te verbeteren, voert de OSR opeenvolgende actieprogramma’s en verschillende looptijden uit, die allemaal dezelfde logica volgen: wetenschappelijke en operationele kwesties. Op het niveau van de Rhône zijn de vragen om een duurzaam beleid voor het beheer van de doorvoer van sedimenten te bepalen complex en vereisen deze vaak een verdieping en kapitalisatie van kennis en kennis. Deze vragen op het gebied van beheer doen op hun beurt wetenschappelijke vragen rijzen. In het algemeen beschouwt de OSR zich, om op deze kwesties vooruit te komen, als een wetenschappelijke doelstelling om de ruimtelijke en temporele variabiliteit van sedimentdynamiek te begrijpen en te redeneren in termen van sedimentair budget vanuit een vergelijkend en multiscalair perspectief (upstream/downstream variatie, onderlinge vergelijking van kortsluitige secties of retenties, gebeurtenisbijdrage, seizoensgebonden fluctuatie, interjaarlijkse en langetermijnontwikkeling) om het respectieve belang van controlefactoren goed te meten en evolutionaire trends te karakteriseren. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo dell'Observatoire des Sédiments du Rhône è sia di comprendere la variabilità spaziale e temporale delle dinamiche sedimentarie, sia di informare i principali gestori del fiume nell'attuazione della loro politica ambientale. Al fine di migliorare le conoscenze scientifiche relative al transito sedimentario e alle forme fluviali del Rodano, l'OSR attua programmi d'azione successivi e durate variabili, tutti seguendo la stessa logica: questioni scientifiche e operative trasversali. A livello del Rodano, le domande poste per definire una politica sostenibile per la gestione del transito dei sedimenti sono complesse e richiedono spesso un approfondimento e una capitalizzazione delle conoscenze e delle conoscenze. Queste questioni in termini di gestione a loro volta sollevano questioni scientifiche. In generale, per progredire su tali questioni, la OSR si pone come obiettivo scientifico di comprendere la variabilità spaziale e temporale delle dinamiche dei sedimenti e di ragionare in termini di bilancio sedimentario da una prospettiva comparativa e multiscalare (variazione a monte/a valle, confronto tra sezioni o trattenute a corto circuito, contributo agli eventi, fluttuazione stagionale, evoluzione interannuale e a lungo termine) al fine di misurare adeguatamente l'importanza dei fattori di controllo e caratterizzare le tendenze evolutive. (Italian)
13 January 2022
0 references
El objetivo del Observatorio de los Sédiments du Rhône es tanto comprender la variabilidad espacial y temporal de la dinámica sedimentaria como informar a los principales gestores del río en la aplicación de su política medioambiental. Con el fin de mejorar los conocimientos científicos sobre el tránsito sedimentario y las formas fluviales del Ródano, la OSR lleva a cabo sucesivos programas de acción y duración variable, todos los cuales siguen la misma lógica: cuestiones científicas y operativas cruzadas. A nivel del Ródano, las preguntas formuladas para definir una política sostenible para la gestión del tránsito de sedimentos son complejas y a menudo requieren una profundización y capitalización de los conocimientos y los conocimientos. Estas cuestiones en términos de gestión a su vez plantean cuestiones científicas. En general, para avanzar en estos temas, la OSR se fija como un objetivo científico para entender la variabilidad espacial y temporal de la dinámica de sedimentos y para razonar en términos de presupuesto sedimentario desde una perspectiva comparativa y multiescalar (variación de la corriente ascendente/media abajo, intercomparación de secciones o retenciones de cortocircuito, contribución a eventos, fluctuación estacional, evolución interanual y a largo plazo) con el fin de medir adecuadamente la importancia respectiva de los factores de control y caracterizar las tendencias evolutivas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Rhône’i observatoire des Sédiments du Rhône’i eesmärk on mõista settedünaamika ruumilist ja ajalist varieeruvust ning teavitada jõe peamisi haldajaid oma keskkonnapoliitika rakendamisest. Selleks et parandada teaduslikke teadmisi Rhône’i settelise transiidi ja jõgede vormide kohta, viib OSR ellu järjestikuseid tegevusprogramme ja erinevaid kestusi, mis kõik järgivad sama loogikat: valdkondadevahelised teadus- ja tegevusküsimused. Rhône’i tasandil on sette transiidi juhtimise jätkusuutliku poliitika määratlemiseks esitatud küsimused keerulised ning nõuavad sageli teadmiste ja teadmiste süvendamist ja kasutamist. Need juhtimisega seotud küsimused tõstatavad omakorda teaduslikke küsimusi. Nendes küsimustes edasiliikumiseks on sektoripõhises määruses seatud teaduslikuks eesmärgiks mõista sette dünaamika ruumilist ja ajalist varieeruvust ning põhjendada setteeelarvet võrdlevast ja multiskalaarsest perspektiivist (ülemine/allasuunaline variatsioon, lühistelgede või retentsioonide võrdlemine, sündmuste panus, hooajaline kõikumine, aastatevaheline ja pikaajaline areng), et nõuetekohaselt mõõta kontrollitegurite vastavat tähtsust ja iseloomustada arengusuundumusi. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Observatoire des Sédiments du Rhône tikslas – suprasti nuosėdinės dinamikos erdvinį ir laiko kintamumą ir informuoti pagrindinius upės valdytojus įgyvendinant savo aplinkos politiką. Siekiant pagerinti mokslines žinias apie nuosėdų tranzitą ir Ronos upių formas, OSR vykdo nuoseklias veiksmų programas ir skirtingą trukmę, kurios visos grindžiamos ta pačia logika: kompleksiniai moksliniai ir veiklos klausimai. Ronos lygyje klausimai, kuriais siekiama nustatyti tvarią nuosėdų tranzito valdymo politiką, yra sudėtingi ir dažnai reikalauja gilinti ir kapitalizuoti žinias ir žinias. Šie valdymo klausimai savo ruožtu kelia mokslinių klausimų. Apskritai, siekiant pažangos šiais klausimais, ASR nustato mokslinį tikslą suprasti nuosėdų dinamikos erdvinį ir laiko kintamumą ir pagrįsti nuosėdų biudžeto lyginamąją ir daugialypę perspektyvą (prieš srovę ir apačią, trumpojo jungimo ruožų ar sulaikymų tarpusavio palyginimą, įvykių poveikį, sezoninius svyravimus, tarpmetinę ir ilgalaikę raidą), kad būtų galima tinkamai įvertinti atitinkamą kontrolės veiksnių svarbą ir apibūdinti evoliucines tendencijas. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Cilj je Observatoire des Sédiments du Rhône razumjeti prostornu i vremensku varijabilnost sedimentne dinamike te također informirati glavne upravitelje rijeke u provedbi svoje politike zaštite okoliša. Kako bi se unaprijedilo znanstveno znanje o sedimentnim tranzitnim i riječnim oblicima rijeke Rhône, OSR provodi uzastopne akcijske programe i različita trajanja, pri čemu svi slijede istu logiku: među znanstvenim i operativnim pitanjima. Na razini regije Rhône postavljena pitanja za definiranje održive politike upravljanja tranzitom sedimenta složena su i često zahtijevaju produbljivanje i kapitalizaciju znanja i znanja. S druge strane, ta pitanja u pogledu upravljanja otvaraju znanstvena pitanja. Općenito, kako bi se napredovalo u pogledu tih pitanja, OSR se postavlja kao znanstveni cilj razumijevanja prostorne i vremenske varijabilnosti dinamike sedimenta i razuma u smislu proračuna sedimenta iz komparativne i višeskalarne perspektive (razmjene uzvodno/dolje, usporedba kratkih sekcija ili zadržavanja, doprinos događaja, sezonska fluktuacija, međugodišnja i dugoročna evolucija) kako bi se pravilno izmjerila važnost kontrolnih čimbenika i karakterizirala evolucijska kretanja. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Στόχος του Observatoire des Sédiments du Rhône είναι τόσο η κατανόηση της χωρικής και χρονικής μεταβλητότητας της ιζηματογενούς δυναμικής όσο και η ενημέρωση των κύριων διαχειριστών του ποταμού κατά την εφαρμογή της περιβαλλοντικής πολιτικής τους. Προκειμένου να βελτιωθεί η επιστημονική γνώση σχετικά με τις ιζηματογενείς διαμετακομίσεις και τις ποτάμιες μορφές του Rhône, ο OSR υλοποιεί διαδοχικά προγράμματα δράσης και διαφορετικές διάρκειες, όλα τα οποία ακολουθούν την ίδια λογική: διασταυρούμενα επιστημονικά και επιχειρησιακά ζητήματα. Στο επίπεδο του Ροδανού, τα ερωτήματα που τίθενται για τον καθορισμό μιας βιώσιμης πολιτικής για τη διαχείριση της διαμετακόμισης των ιζημάτων είναι πολύπλοκα και συχνά απαιτούν εμβάθυνση και κεφαλαιοποίηση της γνώσης και της γνώσης. Τα ζητήματα αυτά όσον αφορά τη διαχείριση εγείρουν με τη σειρά τους επιστημονικά ζητήματα. Σε γενικές γραμμές, για να προχωρήσει σε αυτά τα θέματα, ο OSR θέτει τον εαυτό του ως επιστημονικό στόχο να κατανοήσει τη χωρική και χρονική μεταβλητότητα της δυναμικής των ιζημάτων και να αιτιολογήσει από την άποψη του ιζηματογενούς προϋπολογισμού από συγκριτική και πολυκλαδική προοπτική (ανάντη/κατάντη διακύμανση, μεταξύ σύγκρισης βραχυκυκλωμένων τμημάτων ή κατακρατήσεων, συμβολή γεγονότων, εποχικές διακυμάνσεις, διαετήσια και μακροπρόθεσμη εξέλιξη) προκειμένου να μετρηθεί σωστά η αντίστοιχη σημασία των παραγόντων ελέγχου και να χαρακτηριστούν οι εξελικτικές τάσεις. (Greek)
12 August 2022
0 references
Cieľom Observatoire des Sédiments du Rhône je jednak pochopiť priestorovú a časovú variabilitu sedimentárnej dynamiky, ako aj informovať hlavných manažérov rieky o vykonávaní ich environmentálnej politiky. S cieľom zlepšiť vedecké poznatky o sedimentárnych tranzitoch a riečnych formách Rhône vykonáva OSR po sebe nasledujúce akčné programy a rôzne trvanie, pričom všetky majú rovnakú logiku: medzi vedeckými a operačnými otázkami. Na úrovni Rhône sú otázky položené na vymedzenie trvalo udržateľnej politiky riadenia tranzitu sedimentov zložité a často si vyžadujú prehĺbenie a kapitalizáciu vedomostí a poznatkov. Tieto otázky z hľadiska riadenia zasa vyvolávajú vedecké otázky. S cieľom pokročiť v týchto otázkach sa OSR vo všeobecnosti stanovuje ako vedecký cieľ pochopiť priestorovú a časovú variabilitu dynamiky sedimentov a zdôvodniť z hľadiska sedimentárneho rozpočtu z komparatívneho a multiskalárneho hľadiska (variácie smerom nahor a nadol, vzájomné porovnanie skrátených úsekov alebo retencií, prínos udalostí, sezónne výkyvy, medziročný a dlhodobý vývoj) s cieľom riadne zmerať príslušný význam kontrolných faktorov a charakterizovať vývojové trendy. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Observatoire des Sédiments du Rhônen tavoitteena on sekä ymmärtää sedimentin dynamiikan alueellinen ja ajallinen vaihtelu että tiedottaa joen pääjohtajille niiden ympäristöpolitiikan täytäntöönpanosta. Parantaakseen tieteellistä tietoa Rhônen sedimentin kauttakulusta ja jokimuodoista OSR toteuttaa peräkkäisiä toimintaohjelmia ja vaihtelevia toimintaohjelmia, joissa kaikissa noudatetaan samaa logiikkaa: tieteelliset ja toiminnalliset ristiriidat. Rhônen tasolla esitetyt kysymykset sedimentin kauttakulun hallintaa koskevan kestävän politiikan määrittelemiseksi ovat monimutkaisia ja edellyttävät usein tietämyksen ja tietämyksen syventämistä ja hyödyntämistä. Nämä hallintoa koskevat kysymykset puolestaan herättävät tieteellisiä kysymyksiä. Näiden kysymysten edistämiseksi OSR asettaa itsensä tieteelliseksi tavoitteeksi ymmärtää sedimentin dynamiikan alueellista ja ajallista vaihtelua ja järkeistä sedimenttibudjetin suhteen vertailevasta ja monisaraisesta näkökulmasta (ensimmäisen ja alemman vaiheen vaihtelu, oikosulku- tai säilyvyysjaksojen välinen vertailu, tapahtumavaikutus, kausivaihtelu, vuotuinen ja pitkäaikainen kehitys), jotta voidaan mitata asianmukaisesti kontrollitekijöiden merkitystä ja luonnehtia kehityssuuntauksia. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Celem Observatoire des Sédiments du Rhône jest zarówno zrozumienie zmienności przestrzennej i czasowej dynamiki osadów, jak i informowanie głównych zarządców rzeki o realizacji ich polityki ochrony środowiska. W celu poprawy wiedzy naukowej na temat tranzytu osadowego i rzecznych form Rodanu, OSR realizuje kolejne programy działania i różne okresy, z których wszystkie są zgodne z tą samą logiką: przekrojowe kwestie naukowe i operacyjne. Na poziomie Rodanu pytania zadane w celu określenia zrównoważonej polityki zarządzania tranzytem osadów są złożone i często wymagają pogłębienia i kapitalizacji wiedzy i wiedzy. Te pytania dotyczące zarządzania z kolei rodzą pytania naukowe. Ogólnie rzecz biorąc, aby poczynić postępy w tych kwestiach, OSR stawia sobie za cel naukowy zrozumienie przestrzennej i czasowej zmienności dynamiki osadów oraz rozumowanie w kategoriach budżetu osadowego z perspektywy porównawczej i wieloskalarowej (zmienność górna/dolna, porównanie zwarciowych odcinków lub retencji, wkład zdarzeń, wahania sezonowe, zmiany międzyroczne i długoterminowe), aby odpowiednio zmierzyć znaczenie czynników kontroli i scharakteryzować tendencje ewolucyjne. (Polish)
12 August 2022
0 references
Az Observatoire des Sédiments du Rhône célja egyrészt az üledék dinamikájának térbeli és időbeli variabilitásának megértése, másrészt a folyó fő vezetőinek tájékoztatása a környezetvédelmi politikájuk végrehajtásáról. A Rhône üledékes átutazásával és folyami formáival kapcsolatos tudományos ismeretek bővítése érdekében a OSR egymást követő cselekvési programokat és különböző időtartamokat hajt végre, amelyek mindegyike ugyanazt a logikát követi: tudományos és operatív kérdések kereszteződése. A Rhône szintjén az üledékek tranzitjának kezelésére vonatkozó fenntartható politika meghatározásához feltett kérdések összetettek, és gyakran a tudás és a tudás elmélyítését és tőkésítését igénylik. Ezek az irányítási kérdések tudományos kérdéseket vetnek fel. Általánosságban elmondható, hogy az OSR tudományos célként tűzi ki magát az üledék dinamikájának térbeli és időbeli változékonyságának megértésére, valamint az üledékes költségvetés összehasonlító és multi-skaláris perspektívájából (upstream/downstream variáció, rövidzárlatú szakaszok vagy retenciók összehasonlítása, esemény-hozzájárulás, szezonális ingadozások, évközi és hosszú távú fejlődés) annak érdekében, hogy megfelelően mérje a kontrolltényezők jelentőségét és jellemezze az evolúciós tendenciákat. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Cílem Observatoire des Sédiments du Rhône je pochopit prostorovou a časovou variabilitu sedimentární dynamiky a informovat hlavní správce řeky o provádění jejich environmentální politiky. Aby se zlepšily vědecké poznatky o převozu sedimentů a říčních forem Rhône, provádí OSR následné akční programy a různé doby trvání, přičemž všechny tyto programy sledují stejnou logiku: křížové vědecké a operační otázky. Na úrovni Rhône jsou otázky položené za účelem definování udržitelné politiky řízení tranzitu sedimentů složité a často vyžadují prohloubení a kapitalizaci znalostí a znalostí. Tyto otázky z hlediska řízení pak vyvolávají vědecké otázky. Obecně platí, že v zájmu pokroku v těchto otázkách se OSR stanoví jako vědecký cíl pochopit prostorovou a časovou variabilitu dynamiky sedimentu a odůvodnit z hlediska sedimentárního rozpočtu ze srovnávacího a víceskalárního hlediska (odchylné odchylující se odchylující se/následné, vzájemné srovnání zkratovaných úseků nebo retencí, příspěvek událostí, sezónní fluktuace, meziroční a dlouhodobý vývoj), aby bylo možné řádně měřit příslušný význam kontrolních faktorů a charakterizovat vývojové trendy. (Czech)
12 August 2022
0 references
Observatoire des Sédiments du Rhône mērķis ir gan izprast nogulumu dinamikas telpisko un laika mainību, gan arī informēt galvenos upes apsaimniekotājus par vides politikas īstenošanu. Lai uzlabotu zinātniskās atziņas par Ronas nogulumiežu tranzītu un upju formām, OSR īsteno secīgas rīcības programmas un dažāda ilguma pasākumus, kas atbilst vienai un tai pašai loģikai: savstarpēji saistīti zinātniski un operatīvi jautājumi. Ronas līmenī uzdotie jautājumi, lai definētu ilgtspējīgu politiku nogulšņu tranzīta pārvaldībai, ir sarežģīti un bieži prasa zināšanu un zināšanu padziļināšanu un kapitalizāciju. Šie pārvaldības jautājumi savukārt rada zinātniskus jautājumus. Kopumā, lai virzītos uz priekšu šajos jautājumos, OSR pats par sevi ir zinātnisks mērķis izprast sedimentu dinamikas telpisko un laika mainību un pamatot nogulumu budžetu no salīdzinošās un daudzkalārās perspektīvas (augšupējā/lejupējā posma variācija, īsslēguma posmu vai aiztures savstarpēja salīdzināšana, notikumu ietekme, sezonālās svārstības, starpgadījumu un ilgtermiņa attīstība), lai pienācīgi novērtētu kontroles faktoru attiecīgo nozīmi un raksturotu evolūcijas tendences. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is é cuspóir an Observatoire des Sédiments du Rhône tuiscint a fháil ar athraitheacht spásúil agus ama na dinimic dríodair, agus freisin príomhbhainisteoirí na habhann a chur ar an eolas maidir lena mbeartas comhshaoil a chur i bhfeidhm. D’fhonn feabhas a chur ar an eolas eolaíoch maidir le hidirthuras dríodair agus foirmeacha abhann Rhône, cuireann an OSR cláir ghníomhaíochta leantacha agus tréimhsí éagsúla i gcrích, agus leanann gach ceann acu an loighic chéanna: saincheisteanna eolaíocha agus oibríochtúla. Ag leibhéal an Rhône, tá na ceisteanna a chuirtear chun beartas inbhuanaithe a shainiú chun idirthuras dríodair a bhainistiú casta agus is minic a éilíonn siad eolas agus eolas a dhoimhniú agus a chaipitliú. Ardaíonn na ceisteanna seo ó thaobh na bainistíochta de ceisteanna eolaíocha. Go ginearálta, chun dul chun cinn a dhéanamh maidir leis na saincheisteanna sin, is cuspóir eolaíoch é OSR chun inathraitheacht spásúil agus ama na dinimic dríodair a thuiscint agus chun cúis a thabhairt i dtéarmaí buiséid dhríodraigh ó dhearcadh comparáideach agus ilscálaithe (athrú réamhtheachtach/iartheachtach, idirchomparáid idir ranna gearrchiorclaithe, rannchuidiú teagmhas, luaineacht shéasúrach, éabhlóid idirbhliantúil agus fhadtéarmach) d’fhonn tábhacht na bhfachtóirí rialaithe faoi seach a thomhas i gceart agus treochtaí éabhlóideacha a shaintréithriú. (Irish)
12 August 2022
0 references
Cilj Observatoire des Sédiments du Rhône je razumeti prostorsko in časovno spremenljivost sedimentne dinamike ter obveščati glavne upravljavce reke pri izvajanju njihove okoljske politike. Da bi izboljšali znanstvena spoznanja o sedimentnem tranzitu in rečnih oblikah Rone, OSR izvaja zaporedne akcijske programe in različna obdobja, ki vsi sledijo isti logiki: med znanstvenimi in operativnimi vprašanji. Na ravni Rone so vprašanja, zastavljena za opredelitev trajnostne politike za upravljanje tranzita sedimentov, zapletena in pogosto zahtevajo poglobitev in kapitalizacijo znanja in znanja. Ta vprašanja v zvezi z upravljanjem pa sprožajo znanstvena vprašanja. Za napredek pri teh vprašanjih je OSR na splošno zastavljen kot znanstveni cilj razumeti prostorsko in časovno spremenljivost dinamike usedlin ter utemeljiti z vidika sedimentnega proračuna s primerjalnega in večstopenjskega vidika (variabilnost v zgornjem/navzdolu toka, medsebojna primerjava kratko vezanih odsekov ali zadržanj, prispevek dogodkov, sezonsko nihanje, medletni in dolgoročni razvoj), da bi ustrezno izmerili pomen dejavnikov nadzora in opredelili evolucijske trende. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Целта на Observatoire des Sédiments du Rhône е както да се разбере пространствената и времевата променливост на седиментната динамика, така и да се информират главните управители на реката при изпълнението на тяхната политика в областта на околната среда. С цел подобряване на научните познания относно утаечния транзит и речните форми на Рона, ОСО изпълнява последователни програми за действие и различна продължителност, като всички те следват една и съща логика: кръстосани научни и оперативни въпроси. На равнището на Рона поставените въпроси за определяне на устойчива политика за управление на транзита на седименти са сложни и често изискват задълбочаване и капитализация на знанията и знанията. Тези въпроси от гледна точка на управлението на свой ред повдигат научни въпроси. Като цяло, за да се постигне напредък по тези въпроси, ОСО си поставя като научна цел да разбере пространствената и времевата променливост на динамиката на седимента и да разсъждава от гледна точка на бюджета на седимента от сравнителна и многостепенна гледна точка (изменение нагоре/надолу по веригата, сравнение на късо съединение или задържане, принос на събитията, сезонни колебания, междугодишно и дългосрочно развитие), за да се измери по подходящ начин съответното значение на контролните фактори и да се характеризират еволюционните тенденции. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-għan tal-Observatoire des Sédiments du Rhône huwa kemm li jifhem il-varjabbiltà spazjali u temporali tad-dinamika sedimentarja, kif ukoll li jinforma lill-amministraturi prinċipali tax-xmara fl-implimentazzjoni tal-politika ambjentali tagħhom. Sabiex jittejjeb l-għarfien xjentifiku dwar it-tranżitu sedimentarju u l-forom tax-xmajjar tar-Rhône, l-OSR twettaq programmi ta’ azzjoni suċċessivi u tulijiet li jvarjaw, li kollha jsegwu l-istess loġika: kwistjonijiet trans xjentifiċi u operazzjonali. Fil-livell tar-Rhône, il-mistoqsijiet li saru biex tiġi definita politika sostenibbli għall-ġestjoni tat-tranżitu tas-sediment huma kumplessi u ħafna drabi jeħtieġu approfondiment u kapitalizzazzjoni tal-għarfien u l-għarfien. Dawn il-mistoqsijiet f’termini ta’ ġestjoni min-naħa tagħhom iqajmu mistoqsijiet xjentifiċi. B’mod ġenerali, biex isir progress f’dawn il-kwistjonijiet, l-OSR tistabbilixxi ruħha bħala objettiv xjentifiku li tifhem il-varjabbiltà spazjali u temporali tad-dinamika tas-sediment u li tirraġuna f’termini ta’ baġit sedimentarju minn perspettiva komparattiva u multiskala (varjazzjoni upstream/downstream, interparagun ta’ sezzjonijiet jew ritenzjonijiet b’ċirkwit qasir, kontribuzzjoni għall-avveniment, fluttwazzjoni staġjonali, evoluzzjoni interannwali u fit-tul) sabiex titkejjel sew l-importanza rispettiva tal-fatturi ta’ kontroll u jiġu kkaratterizzati x-xejriet evoluzzjonarji. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O objetivo do Observatoire des Sédiments du Rhône é compreender a variabilidade espacial e temporal da dinâmica sedimentar e também informar os principais gestores do rio na implementação de sua política ambiental. A fim de melhorar os conhecimentos científicos sobre o trânsito sedimentar e as formas fluviais do Ródano, a RSO realiza sucessivos programas de ação e durações variáveis, seguindo todos a mesma lógica: cruzar questões científicas e operacionais. Ao nível do Ródano, as questões colocadas para definir uma política sustentável para a gestão do trânsito de sedimentos são complexas e muitas vezes exigem um aprofundamento e capitalização do conhecimento e do conhecimento. Estas questões em termos de gestão, por sua vez, levantam questões científicas. De um modo geral, para avançar nestas questões, a RSO define-se como um objetivo científico compreender a variabilidade espacial e temporal da dinâmica sedimentar e raciocinar em termos de orçamento sedimentar numa perspetiva comparativa e multiescalar (variação a montante/a jusante, intercomparação de secções ou retenções em curto-circuito, contribuição de eventos, flutuação sazonal, evolução interanual e a longo prazo), a fim de medir adequadamente a respetiva importância dos fatores de controlo e caracterizar as tendências evolutivas. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Formålet med Observatoire des Sédiments du Rhône er både at forstå den geografiske og tidsmæssige variation i sedimenternes dynamik og at informere de vigtigste forvaltere af floden i forbindelse med gennemførelsen af deres miljøpolitik. For at forbedre den videnskabelige viden om transit af sedimenter og flodformerne i Rhône gennemfører OSR successive handlingsprogrammer og varierende varigheder, som alle følger samme logik: tværgående videnskabelige og operationelle spørgsmål. På Rhône-niveau er de spørgsmål, der stilles for at fastlægge en bæredygtig politik for forvaltning af sedimenttransit, komplekse og kræver ofte en uddybning og kapitalisering af viden og viden. Disse spørgsmål med hensyn til forvaltning rejser igen videnskabelige spørgsmål. For at komme videre med disse spørgsmål sætter OSR sig generelt som et videnskabeligt mål at forstå sedimentdynamikkens rumlige og tidsmæssige variabilitet og ræsonnere med hensyn til sedimentbudget ud fra et komparativt og multiskalært perspektiv (variation i forudgående/nedstrømsled, indbyrdes sammenligning af kortsluttede sektioner eller tilbageholdelser, bidrag til begivenheder, sæsonudsving, udvikling på tværs af år og lang sigt) med henblik på korrekt at måle kontrolfaktorernes respektive betydning og karakterisere evolutionære tendenser. (Danish)
12 August 2022
0 references
Obiectivul Observatoire des Sédiments du Rhône este atât de a înțelege variabilitatea spațială și temporală a dinamicii sedimentare, cât și de a informa principalii administratori ai râului cu privire la punerea în aplicare a politicii lor de mediu. Pentru a îmbunătăți cunoștințele științifice cu privire la tranzitul sedimentar și la formele fluviale ale Rhône, OSR desfășoară programe de acțiune succesive și durate diferite, toate urmând aceeași logică: aspecte științifice și operaționale transversale. La nivelul Rhône, întrebările adresate pentru definirea unei politici durabile de gestionare a tranzitului sedimentelor sunt complexe și necesită adesea aprofundarea și valorificarea cunoștințelor și cunoștințelor. Aceste întrebări în ceea ce privește gestionarea, la rândul lor, ridică întrebări științifice. În general, pentru a avansa cu privire la aceste aspecte, OSR se stabilește ca un obiectiv științific de a înțelege variabilitatea spațială și temporală a dinamicii sedimentelor și de a raționa în termeni de buget sedimentar dintr-o perspectivă comparativă și multi-scalară (variația din amonte/aval, compararea secțiunilor sau retențiilor scurt-circuitate, contribuția evenimentelor, fluctuația sezonieră, evoluția interanuală și pe termen lung) pentru a măsura în mod corespunzător importanța factorilor de control și pentru a caracteriza tendințele evolutive. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Syftet med Observatoire des Sédiments du Rhône är både att förstå den geografiska och tidsmässiga variabiliteten i sedimentär dynamik och även att informera de viktigaste förvaltarna av floden när de genomför sin miljöpolitik. För att förbättra den vetenskapliga kunskapen om sedimentär transit och flodformer i Rhône genomför OSR flera på varandra följande åtgärdsprogram och varierande varaktigheter, som alla följer samma logik: tvärvetenskapliga och operativa frågor. På Rhône-nivå är de frågor som ställs för att utforma en hållbar politik för hantering av sedimenttransit komplexa och kräver ofta en fördjupning och kapitalisering av kunskap och kunskap. Dessa förvaltningsfrågor väcker i sin tur vetenskapliga frågor. För att komma vidare i dessa frågor sätter OSR sig som ett vetenskapligt mål att förstå sedimentdynamikens rumsliga och tidsmässiga variationer och att resonera när det gäller sedimentär budget ur ett jämförande och multiskalärt perspektiv (variation uppströms/nedströms, jämförelser av kortslutna sektioner eller kvarhållanden, händelsebidrag, säsongsfluktuationer, flerårig och långsiktig utveckling) för att korrekt mäta respektive betydelse av kontrollfaktorer och karaktärisera evolutionära trender. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Provence-Alpes-Côte d'Azur
0 references
Rhône-Alpes
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
RA0023641
0 references