Facilitating the reduction of the vulnerability of agricultural holdings to the risk of flooding in the Rhône in the departments of Isère, Ain; of Savoie and Haute Savoie (Q3702641)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3702641 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Facilitating the reduction of the vulnerability of agricultural holdings to the risk of flooding in the Rhône in the departments of Isère, Ain; of Savoie and Haute Savoie |
Project Q3702641 in France |
Statements
60,360.5 Euro
0 references
105,895.61 Euro
0 references
57.0 percent
0 references
1 October 2019
0 references
31 December 2021
0 references
CHAMBRE D AGRICULTURE DE L ISERE
0 references
L'opération s'inscrit dans le cadre général du Plan Rhône et son axe 1 : Renforcer la capacité du territoire à faire face à un risque d'inondation. L'opération consiste à mettre en place des démarches auprès du monde agricole sur le territoire du Syndicat du Haut Rhône, en proposant des mesures de réduction de vulnérabilité adaptées au contexte local, avec un accompagnement technique et financier pour les agriculteurs situés en zone inondable sur le périmètre du syndicat du Haut Rhône dans les départements de l'Isère, l'Ain, la Savoie et la Haute Savoie, pour la période 2019/2021. Le public concerné correspond à toutes les exploitations agricoles exploitant des terres et/ou ayant des bâtiments agricoles en zone inondable du Rhône sur le périmètre du Syndicat du Haut Rhône. (French)
0 references
The operation falls within the overall framework of the Rhone Plan and its axis 1: Strengthen the territory’s capacity to cope with flood risk. The operation consists of setting up procedures with the agricultural world in the territory of the Syndicat du Haut Rhône, proposing vulnerability reduction measures adapted to the local context, with technical and financial support for farmers located in flooded areas on the perimeter of the Haut Rhône union in the departments of Isère, Ain, Savoie and Haute Savoie, for the period 2019/2021. The public concerned corresponds to all agricultural holdings operating land and/or having agricultural buildings in flooded areas of the Rhône on the perimeter of the Syndicat du Haut Rhône. (English)
22 November 2021
0.7144539758013222
0 references
Die Operation ist Teil des Gesamtrahmens des Rhône-Plans und dessen Schwerpunkt 1: Stärkung der Fähigkeit des Gebiets zur Bewältigung des Hochwasserrisikos. Die Operation besteht in der Einrichtung von Demarchen in der Landwirtschaft auf dem Gebiet der Syndicat du Haut Rhône, mit Maßnahmen zur Verringerung der Anfälligkeit, die an den lokalen Kontext angepasst sind, mit technischer und finanzieller Unterstützung für Landwirte, die sich im Gebiet der Gewerkschaft Haut Rhône in den Departements Isère, Ain, Savoie und Haute Savoie im Zeitraum 2019/2021 befinden. Die betroffene Öffentlichkeit bezieht sich auf alle landwirtschaftlichen Betriebe, die Flächen und/oder landwirtschaftliche Gebäude im Hochwassergebiet der Rhône auf dem Gebiet der Syndicat du Haut Rhône bewirtschaften. (German)
1 December 2021
0 references
De operatie valt binnen het algemene kader van het Rhone-plan en de as 1: Versterking van de capaciteit van het grondgebied om het overstromingsrisico het hoofd te bieden. De operatie bestaat uit het opzetten van procedures met de landbouwwereld op het grondgebied van het Syndicat du Haut Rhône, waarin maatregelen ter vermindering van de kwetsbaarheid worden voorgesteld die zijn aangepast aan de lokale context, met technische en financiële steun voor landbouwers in overstroomde gebieden op de omtrek van de unie van Haut Rhône in de departementen Isère, Ain, Savoie en Haute Savoie, voor de periode 2019/2021. Het betrokken publiek komt overeen met alle landbouwbedrijven die grond exploiteren en/of landbouwgebouwen hebben in overstroomde gebieden van de Rhône op de omtrek van het Syndicat du Haut Rhône. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione rientra nel quadro generale del piano Rodano e del suo asse 1: Rafforzare la capacità del territorio di far fronte al rischio di alluvioni. L'operazione consiste nell'istituzione di procedure con il mondo agricolo nel territorio del Syndicat du Haut Rhône, proponendo misure di riduzione della vulnerabilità adattate al contesto locale, con sostegno tecnico e finanziario agli agricoltori situati in zone inondate sul perimetro dell'unione Haut Rhône nei dipartimenti di Isère, Ain, Savoie e Haute Savoie, per il periodo 2019/2021. Il pubblico interessato corrisponde a tutte le aziende agricole che gestiscono terreni e/o che dispongono di fabbricati agricoli in zone allagate del Rodano sul perimetro del Syndicat du Haut Rhône. (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación se inscribe en el marco general del Plan Ródano y su eje 1: Reforzar la capacidad del territorio para hacer frente al riesgo de inundación. La operación consiste en establecer procedimientos con el mundo agrícola en el territorio del Syndicat du Haut Rhône, proponiendo medidas de reducción de vulnerabilidad adaptadas al contexto local, con apoyo técnico y financiero a los agricultores ubicados en zonas inundadas en el perímetro de la unión del Alto Ródano en los departamentos de Isère, Ain, Savoie y Alta Saboya, para el período 2019/2021. El público interesado corresponde a todas las explotaciones agrícolas que explotan terrenos o tienen edificios agrícolas en zonas inundadas del Ródano en el perímetro del Syndicat du Haut Rhône. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Tegevus toimub Rhone’i kava üldises raamistikus ja selle 1. teljes: Tugevdada territooriumi suutlikkust tulla toime üleujutusriskiga. Operatsioon seisneb menetluste kehtestamises põllumajandusmaailmaga Syndicat du Haut Rhône’i territooriumil, pakkudes välja kohalikele oludele kohandatud haavatavuse vähendamise meetmeid, pakkudes tehnilist ja rahalist toetust põllumajandustootjatele, kes asuvad üleujutatud aladel Isère’i, Aini, Savoie ja Haute Savoie departemangudes Haut Rhône’i piirkonnas, ajavahemikuks 2019/2021. Asjaomane üldsus vastab kõigile põllumajandusettevõtetele, kes haldavad maad ja/või millel on põllumajandushooned Rhône’i üleujutatud aladel Syndicat du Haut Rhône’i ümbruses. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Veiksmas patenka į bendrą Rhone plano ir jo 1 krypties programą: Stiprinti teritorijos gebėjimą susidoroti su potvynių rizika. Šia operacija siekiama 2019–2021 m. laikotarpiu nustatyti procedūras su žemės ūkio pasauliu Aukštutinio Ronos regiono teritorijoje, siūlant prie vietos aplinkybių pritaikytas pažeidžiamumo mažinimo priemones, teikiant techninę ir finansinę paramą ūkininkams, įsikūrusiems užtvindytose vietovėse Haut Rhône sąjungoje Isčre, Ain, Savoie ir Haute Savoie departamentuose. Suinteresuotoji visuomenė atitinka visas žemės ūkio valdas, eksploatuojančias žemę ir (arba) turinčias žemės ūkio pastatus užtvindytose Ronos vietovėse Syndicat du Haut Rhône perimetrą. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Operacija je obuhvaćena cjelokupnim okvirom plana Rhone i njegovom osi 1: Ojačati sposobnost državnog područja da se nosi s rizikom od poplava. Operacija se sastoji od uspostave postupaka s poljoprivrednim svijetom na području Sindicat du Haut Rhône, predlaganja mjera za smanjenje osjetljivosti prilagođenih lokalnom kontekstu, uz tehničku i financijsku potporu poljoprivrednicima koji se nalaze u poplavljenim područjima na području saveza Haut Rhône u departmanima Isère, Ain, Savoie i Haute Savoie, za razdoblje 2019./2021. Zainteresirana javnost odgovara svim poljoprivrednim gospodarstvima koja upravljaju zemljištem i/ili imaju poljoprivredne zgrade u poplavljenim područjima Rhône na području Sindicat du Haut Rhône. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η πράξη εμπίπτει στο γενικό πλαίσιο του σχεδίου Rhone και του άξονα του 1: Ενίσχυση της ικανότητας της περιοχής να αντιμετωπίζει τον κίνδυνο πλημμύρας. Η δράση συνίσταται στην καθιέρωση διαδικασιών με τον γεωργικό κόσμο στο έδαφος του συνδικάτου του Haut Rhône, προτείνοντας μέτρα μείωσης της τρωτότητας προσαρμοσμένα στο τοπικό πλαίσιο, με τεχνική και οικονομική στήριξη των γεωργών που βρίσκονται σε πλημμυρισμένες περιοχές στην περίμετρο της ένωσης Haut Rhône στα διαμερίσματα Isère, Ain, Savoie και Haute Savoie, για την περίοδο 2019/2021. Το ενδιαφερόμενο κοινό αντιστοιχεί σε όλες τις γεωργικές εκμεταλλεύσεις που εκμεταλλεύονται εκτάσεις ή/και έχουν αγροτικά κτίρια σε πλημμυρισμένες περιοχές του Rhône στην περίμετρο του συνδικάτου του Haut Rhône. (Greek)
12 August 2022
0 references
Operácia spadá do celkového rámca plánu Rhone a jeho osi 1: Posilniť schopnosť územia vyrovnať sa s rizikom povodní. Operácia spočíva v zavedení postupov so svetom poľnohospodárstva na území Syndicat du Haut Rhône, v ktorých sa navrhujú opatrenia na zníženie zraniteľnosti prispôsobené miestnemu kontextu s technickou a finančnou podporou pre poľnohospodárov nachádzajúcich sa v zaplavených oblastiach na obvode zväzu Haut Rhône v departementoch Isère, Ain, Savoie a Haute Savoie na obdobie 2019/2021. Dotknutá verejnosť zodpovedá všetkým poľnohospodárskym podnikom, ktoré prevádzkujú pôdu a/alebo majú poľnohospodárske budovy v zaplavených oblastiach Rhône v obvode Syndicat du Haut Rhône. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Toimenpide kuuluu Rhone-suunnitelman ja sen toimintalinjan 1: Vahvistetaan alueen valmiuksia selviytyä tulvariskistä. Toimen tarkoituksena on perustaa Syndicat du Haut Rhônen alueelle maatalousmaailman kanssa menettelyjä, joissa ehdotetaan paikallisiin olosuhteisiin mukautettuja haavoittuvuuden vähentämistoimenpiteitä sekä teknistä ja taloudellista tukea viljelijöille, jotka sijaitsevat tulva-alueilla Haut Rhônen liiton alueella Isèren, Ainin, Savoien ja Haute Savoien departementeissa kaudella 2019–2021. Yleisö, jota asia koskee, vastaa kaikkia maatiloja, joilla on maata ja/tai joilla on maatalousrakennuksia Rhônen tulva-alueilla Syndicat du Haut Rhônen alueella. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Operacja mieści się w ogólnych ramach planu dotyczącego Rhone i jego osi 1: Wzmocnienie zdolności terytorium do radzenia sobie z ryzykiem powodziowym. Operacja polega na ustanowieniu procedur ze światem rolnictwa na terytorium Syndicat du Haut Rhône, zaproponowaniu środków zmniejszających podatność na zagrożenia dostosowanych do kontekstu lokalnego, przy wsparciu technicznym i finansowym dla rolników znajdujących się na obszarach zalewowych na obszarze związku Haut Rhône w departamentach Isère, Ain, Savoie i Haute Savoie na lata 2019/2021. Zainteresowana społeczność odpowiada wszystkim gospodarstwom rolnym prowadzącym grunty lub posiadającym budynki rolne na zalewanych obszarach Rodanu na obwodzie Syndicat du Haut Rhône. (Polish)
12 August 2022
0 references
A művelet a Rhone-terv és annak 1. tengelye általános keretébe tartozik: A terület árvízkockázatok kezelésére való képességének megerősítése. A művelet lényege, hogy a Syndicat du Haut Rhône területén eljárásokat alakítanak ki a mezőgazdasági világgal, javaslatot téve a sebezhetőség csökkentésére irányuló, a helyi körülményekhez igazított intézkedésekre, valamint technikai és pénzügyi támogatást nyújtva az Isère, Ain, Savoie és Haute Savoie megyékben, a Haut Rhône körzetében található elárasztott területeken található mezőgazdasági termelők számára a 2019/2021-es időszakra. Az érintett lakosság minden olyan mezőgazdasági üzemnek felel meg, amely a Rhône-nek a Syndicat du Haut Rhône határán fekvő elárasztott területein földterületet és/vagy mezőgazdasági épületeket üzemeltet. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Operace spadá do celkového rámce plánu Rhone a jeho osy 1: Posílit schopnost území vyrovnat se s povodňovými riziky. Operace spočívá v zavedení postupů se zemědělským světem na území Syndicat du Haut Rhône a navržení opatření na snížení zranitelnosti přizpůsobených místním podmínkám, s technickou a finanční podporou pro zemědělce nacházející se v zaplavených oblastech na obvodu svazu Haut Rhône v departementech Isère, Ain, Savoie a Haute Savoie na období 2019/2021. Dotčená veřejnost odpovídá všem zemědělským podnikům, které provozují půdu nebo mají zemědělské budovy v zaplavených oblastech Rhône po obvodu Syndicat du Haut Rhône. (Czech)
12 August 2022
0 references
Operācija ietilpst Ronas plāna un tā 1. ass: Stiprināt teritorijas spēju tikt galā ar plūdu risku. Darbība ietver procedūru izveidi ar lauksaimniecības pasauli Haut Rhône sindikāta teritorijā, ierosinot vietējam kontekstam pielāgotus neaizsargātības mazināšanas pasākumus ar tehnisku un finansiālu atbalstu lauksaimniekiem, kas atrodas applūdinātās teritorijās uz Haut Rhône savienības perimetra Isère, Ain, Savoie un Haute Savoie departamentos, laikposmam no 2019. gada līdz 2021. gadam. Attiecīgā sabiedrības daļa atbilst visām lauku saimniecībām, kas apsaimnieko zemi un/vai kurām ir lauksaimniecības ēkas applūstošajās Ronas teritorijās uz Syndicat du Haut Rhône perimetra. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tagann an oibríocht faoi chuimsiú foriomlán Phlean Rhone agus a hais 1: Cumas na críche a neartú chun dul i ngleic le riosca tuilte. Is éard atá i gceist leis an oibríocht nósanna imeachta a chur ar bun leis an domhan talmhaíochta i gcríoch Syndicat du Haut Rhône, lena moltar bearta laghdaithe leochaileachta arna gcur in oiriúint don chomhthéacs áitiúil, le tacaíocht theicniúil agus airgeadais d’fheirmeoirí atá lonnaithe i limistéir faoi thuilte ar imlíne aontas Haut Rhône i ranna Isère, Ain, Savoie agus Haute Savoie, don tréimhse 2019/2021. Is ionann an pobal lena mbaineann agus gach gabháltas talmhaíochta a oibríonn talamh agus/nó a bhfuil foirgnimh talmhaíochta acu i limistéir faoi thuilte den Rhône ar imeall Syndicat du Haut Rhône. (Irish)
12 August 2022
0 references
Operacija spada v splošni okvir načrta za renone in njegove osi 1: Okrepiti zmogljivost ozemlja za obvladovanje poplavne ogroženosti. Operacija zajema vzpostavitev postopkov s kmetijskim svetom na ozemlju Syndicat du Haut Rhône, v katerih so predlagani ukrepi za zmanjšanje ranljivosti, prilagojeni lokalnim razmeram, s tehnično in finančno podporo za kmete na poplavljenih območjih na območju unije Haut Rone v departmajih Isère, Ain, Savoie in Haute Savoie za obdobje 2019/2021. Zadevna javnost ustreza vsem kmetijskim gospodarstvom, ki upravljajo zemljišča in/ali imajo kmetijske stavbe na poplavljenih območjih Rone na območju Syndicat du Haut Rhône. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Операцията попада в общата рамка на плана „Рон“ и неговата ос 1: Укрепване на капацитета на територията за справяне с риска от наводнения. Операцията се състои в създаването на процедури със селскостопанския свят на територията на синдиката на Haut Rhône, като предлага мерки за намаляване на уязвимостта, адаптирани към местните условия, с техническа и финансова подкрепа за земеделските стопани, разположени в наводнени райони в периметъра на съюза Haut Rhône в департаментите Isère, Ain, Savoie и Haute Savoie, за периода 2019—2021 г. Заинтересованата общественост съответства на всички земеделски стопанства, които експлоатират земя и/или разполагат със селскостопански сгради в наводнени райони на Rhône по периметъра на Syndicat du Haut Rhône. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-operazzjoni taqa’ fi ħdan il-qafas ġenerali tal-Pjan Rhone u l-assi 1 tiegħu: Tissaħħaħ il-kapaċità tat-territorju li jlaħħaq mar-riskju ta’ għargħar. L-operazzjoni tikkonsisti fl-istabbiliment ta’ proċeduri mad-dinja agrikola fit-territorju tas-Syndicat du Haut Rhône, li jipproponu miżuri għat-tnaqqis tal-vulnerabbiltà adattati għall-kuntest lokali, b’appoġġ tekniku u finanzjarju għall-bdiewa li jinsabu f’żoni mgħarrqa fil-perimetru tal-unjoni Haut Rhône fid-dipartimenti ta’ Isère, Ain, Savoie u Haute Savoie, għall-perjodu 2019/2021. Il-pubbliku kkonċernat jikkorrispondi għall-azjendi agrikoli kollha li joperaw art u/jew li għandhom bini agrikolu f’żoni mgħarrqa tar-Rhône fil-perimetru tas-Syndicat du Haut Rhône. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A operação insere-se no quadro global do Plano Ródano e do seu eixo 1: Reforçar a capacidade do território para fazer face ao risco de inundações. A operação consiste em estabelecer procedimentos com o mundo agrícola no território do Syndicat du Haut Rhône, propondo medidas de redução da vulnerabilidade adaptadas ao contexto local, com apoio técnico e financeiro aos agricultores localizados em zonas inundadas no perímetro da união do Haut Rhône nos departamentos de Isère, Ain, Savoie e Haute Savoie, para o período 2019/2021. O público em causa corresponde a todas as explorações agrícolas que exploram terrenos e/ou possuem edifícios agrícolas em zonas inundadas do Ródano no perímetro do Syndicat du Haut Rhône. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Operationen falder inden for de overordnede rammer for Rhone-planen og dens akse 1: Styrke områdets kapacitet til at håndtere oversvømmelsesrisici. Operationen består i at indføre procedurer med landbrugsverdenen i Syndicat du Haut Rhône-området, foreslå foranstaltninger til mindskelse af sårbarheden, der er tilpasset den lokale kontekst, med teknisk og finansiel støtte til landbrugere, der er beliggende i oversvømmede områder i Haut Rhône-forbundet i departementerne Isère, Ain, Savoie og Haute Savoie, for perioden 2019/2021. Den berørte offentlighed svarer til alle landbrugsbedrifter, der driver jord og/eller har landbrugsbygninger i oversvømmede områder af Rhône i omkredsen af Syndicat du Haut Rhône. (Danish)
12 August 2022
0 references
Operațiunea se încadrează în cadrul general al planului Rhone și al axei sale 1: Consolidarea capacității teritoriului de a face față riscului de inundații. Operațiunea constă în stabilirea de proceduri cu lumea agricolă pe teritoriul Syndicat du Haut Rhône, propunând măsuri de reducere a vulnerabilității adaptate contextului local, cu sprijin tehnic și financiar pentru agricultorii situați în zonele inundate din perimetrul uniunii Haut Rhône din departamentele Isère, Ain, Savoie și Haute Savoie, pentru perioada 2019/2021. Publicul interesat corespunde tuturor exploatațiilor agricole care exploatează terenuri și/sau care au clădiri agricole în zone inundate din Rhône în perimetrul Syndicat du Haut Rhône. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Insatsen faller inom den övergripande ramen för Rhoneplanen och dess axel 1: Stärka territoriets kapacitet att hantera översvämningsrisker. Insatsen består i att inrätta förfaranden med jordbruksvärlden på Syndicat du Haut Rhônes territorium och föreslå åtgärder för att minska sårbarheten som är anpassade till det lokala sammanhanget, med tekniskt och ekonomiskt stöd till jordbrukare i översvämmade områden i Haut Rhône-unionen i departementen Isère, Ain, Savoie och Haute Savoie, för perioden 2019/2021. Den berörda allmänheten motsvarar alla jordbruksföretag som driver mark och/eller har jordbruksbyggnader i översvämmade områden i Rhône på området för Syndicat du Haut Rhône. (Swedish)
12 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
RA0023997
0 references