Reduction of agricultural vulnerability to floods in the Rhône — SARL La Reboule (Q3702638)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3702638 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reduction of agricultural vulnerability to floods in the Rhône — SARL La Reboule |
Project Q3702638 in France |
Statements
4,540.0 Euro
0 references
9,080.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
1 September 2020
0 references
SARL LA REBOULE-CAPPEAU
0 references
84000
0 references
Cette opération s'inscrit dans le cadre du volet de réduction de la vulnérabilité des exploitations agricoles de l'ile de la Barthelasse aux inondations du Rhône, porté par le Plan Rhône 2015-2020. La SARL LA REBOULE-CAPPEAU fait partie de ces exploitations. Grâce à la chambre d'agriculture du Vaucluse, elle a fait l'objet d'un diagnostic en 2010, qui a conclu à la nécessité de mettre en oeuvre certaines mesures de réduction de vulnérabilité aux crues du Rhône. Ce diagnostic a été mis à jour en mars 2018, suivi de la réalisation du Plan d'urgence et du Plan de remise en route de l'exploitation. L'exploitation est à vocation principalement maraîchage. Le parcellaire est de 15 ha ( 8 ha de maraichage, 5 ha de grandes cultures et 2 ha de pommiers). Cette exploitation a connu de nombreuses inondations du Rhône. Des mesures de réduction de vulnérabilité ont déjà été prises au fil des années et des moyens financiers engagés. l'opération présente est le remplacement d'une pompe d'irrigation de surface par une pompe immergée non vulnérable au risque d'inondation (French)
0 references
This operation is part of the section to reduce the vulnerability of farms on Barthelasse Island to floods in the Rhône, carried out by the Rhone Plan 2015-2020. The SARL LA boule-Cappeau is one of these farms. Thanks to the Vaucluse Chamber of Agriculture, it was diagnosed in 2010, which concluded the need to implement certain measures to reduce vulnerability to floods in the Rhône. This diagnosis was updated in March 2018, followed by the completion of the Emergency Plan and the Operation Restart Plan. The main purpose of the holding is market gardening. The parcel is 15 ha (8 ha of marsh, 5 ha of field crops and 2 ha of apple trees). This farm has experienced numerous floods in the Rhône. Vulnerability reduction measures have already been taken over the years and the financial resources involved. The present operation is the replacement of a surface irrigation pump with a submerged pump not vulnerable to flood risk (English)
22 November 2021
0.7510372775535455
0 references
Die Maßnahme ist Teil des Teils „Verringerung der Anfälligkeit der landwirtschaftlichen Betriebe auf der Insel Barthelasse für die Überschwemmungen der Rhône“, der durch den Rhône-Plan 2015-2020 unterstützt wird. Die SARL LA reboule-Cappeau gehört zu diesen Betrieben. Dank der Landwirtschaftskammer Vaucluse wurde sie im Jahr 2010 diagnostiziert und kam zu dem Schluss, dass bestimmte Maßnahmen zur Verringerung der Anfälligkeit für Rhône-Hochwasser ergriffen werden müssen. Diese Diagnose wurde im März 2018 aktualisiert, gefolgt von der Umsetzung des Notfallplans und des Plans für die Wiederherstellung des Betriebs. Der Betrieb dient hauptsächlich der Veredlung. Der Parzellenbestand beträgt 15 ha (8 ha Gemüse, 5 ha Ackerbau und 2 ha Apfelbäume). Dieser Betrieb hat zahlreiche Überschwemmungen in der Rhône erfahren. Maßnahmen zur Verringerung der Verwundbarkeit wurden bereits im Laufe der Jahre und der bereitgestellten finanziellen Mittel ergriffen. Die vorliegende Operation ist der Ersatz einer Oberflächenbewässerungspumpe durch eine Tauchpumpe, die nicht anfällig für Hochwasserrisiken ist. (German)
1 December 2021
0 references
Deze operatie maakt deel uit van het gedeelte om de kwetsbaarheid van landbouwbedrijven op Barthelasse voor overstromingen in de Rhône te verminderen, uitgevoerd in het kader van het Rhone-plan 2015-2020. De SARL LA boule-Cappeau is een van deze boerderijen. Dankzij de Kamer van Landbouw van Vaucluse werd in 2010 de diagnose vastgesteld dat bepaalde maatregelen moesten worden genomen om de kwetsbaarheid voor overstromingen in de Rhône te verminderen. Deze diagnose werd bijgewerkt in maart 2018, gevolgd door de voltooiing van het noodplan en het operatieplan. Het voornaamste doel van het bedrijf is het tuinieren van de markt. Het perceel is 15 ha (8 ha moeras, 5 ha akkerbouwgewassen en 2 ha appelbomen). Deze boerderij heeft talrijke overstromingen in de Rhône meegemaakt. In de loop der jaren zijn al maatregelen genomen om de kwetsbaarheid te verminderen en de financiële middelen die daarmee gemoeid zijn. De huidige operatie is de vervanging van een oppervlakte-irrigatiepomp door een onderwaterpomp die niet kwetsbaar is voor overstromingsrisico’s. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Questa operazione fa parte della sezione volta a ridurre la vulnerabilità delle aziende agricole dell'isola di Barthelasse alle inondazioni nel Rodano, effettuata dal piano del Rodano 2015-2020. La SARL LA boule-Cappeau è una di queste aziende agricole. Grazie alla Camera dell'agricoltura di Vaucluse, nel 2010 è stata diagnosticata la necessità di attuare alcune misure volte a ridurre la vulnerabilità alle inondazioni nel Rodano. Questa diagnosi è stata aggiornata nel marzo 2018, seguita dal completamento del piano di emergenza e del piano operativo di riavvio. Lo scopo principale dell'azienda è il giardinaggio del mercato. La parcella è di 15 ha (8 ha di palude, 5 ha di colture di campo e 2 ha di meli). Questa fattoria ha subito numerose inondazioni nel Rodano. Le misure di riduzione della vulnerabilità sono già state adottate nel corso degli anni e le risorse finanziarie coinvolte. L'operazione attuale è la sostituzione di una pompa di irrigazione superficiale con una pompa sommersa non vulnerabile al rischio di alluvioni (Italian)
13 January 2022
0 references
Esta operación forma parte de la sección para reducir la vulnerabilidad de las explotaciones agrícolas de la isla de Barthelasse a las inundaciones en el Ródano, llevada a cabo por el Plan Ródano 2015-2020. La SARL LA boule-Cappeau es una de estas explotaciones. Gracias a la Cámara de Agricultura de Vaucluse, fue diagnosticada en 2010, que concluyó la necesidad de implementar ciertas medidas para reducir la vulnerabilidad a las inundaciones en el Ródano. Este diagnóstico se actualizó en marzo de 2018, seguido de la finalización del Plan de Emergencia y el Plan de Operación Reiniciar. El objetivo principal de la explotación es la jardinería de mercado. La parcela es de 15 ha (8 ha de pantano, 5 ha de cultivos de campo y 2 ha de manzanos). Esta granja ha experimentado numerosas inundaciones en el Ródano. Ya se han tomado medidas de reducción de la vulnerabilidad a lo largo de los años y los recursos financieros necesarios. La operación actual es la sustitución de una bomba de riego superficial por una bomba sumergida no vulnerable al riesgo de inundación (Spanish)
14 January 2022
0 references
See toiming on osa osast, mille eesmärk on vähendada Barthelasse’i saarel asuvate põllumajandusettevõtete haavatavust Rhône’i jõe üleujutuste suhtes, mis viidi läbi Rhone’i kavaga aastateks 2015–2020. SARL LA boule-Cappeau on üks neist taludest. Tänu Vaucluse Põllumajanduskojale diagnoositi see 2010. aastal, kus jõuti järeldusele, et Rhône’i jõe üleujutuste suhtes haavatavuse vähendamiseks on vaja rakendada teatavaid meetmeid. Seda diagnoosi ajakohastati 2018. aasta märtsis, millele järgnes hädaolukorra lahendamise kava ja operatsiooni taaskäivitamise kava lõpuleviimine. Põllumajandusettevõtte peamine eesmärk on aiandus. Maatükk on 15 ha (8 ha sood, 5 ha põllukultuure ja 2 ha õunapuid). Selles talus on Rhône’is toimunud arvukalt üleujutusi. Haavatavuse vähendamise meetmeid on aastate jooksul juba võetud ja rahalisi vahendeid on kasutatud. Praegune toiming on pinnaniisutuspumba asendamine vee all oleva pumbaga, mis ei ole üleujutusohu suhtes haavatav. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Ši operacija yra dalis atkarpos, kuria siekiama sumažinti Barthelasse salos ūkių pažeidžiamumą dėl potvynių Ronos regione, kuris vykdomas pagal 2015–2020 m. Ronos planą. SARL LA bulvė-Cappeau yra vienas iš šių ūkių. Vaucluse žemės ūkio rūmų dėka 2010 m. buvo nustatyta, kad reikia įgyvendinti tam tikras priemones, skirtas sumažinti pažeidžiamumą dėl potvynių Ronos regione. Ši diagnozė buvo atnaujinta 2018 m. kovo mėn., po to užbaigtas ekstremaliųjų situacijų valdymo planas ir operacijos atnaujinimo planas. Pagrindinis ūkio tikslas yra rinkos sodininkystė. Sklypas yra 15 ha (8 ha pelkių, 5 ha lauko kultūrų ir 2 ha obelų). Šis ūkis patyrė daugybę potvynių Ronos saloje. Per daugelį metų jau imtasi pažeidžiamumo mažinimo priemonių ir naudojami finansiniai ištekliai. Dabartinė operacija yra paviršinio drėkinimo siurblio pakeitimas panardintu siurbliu, kuris nėra pažeidžiamas potvynių rizikos. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Ta je operacija dio odjeljka za smanjenje osjetljivosti poljoprivrednih gospodarstava na otoku Barthelasse na poplave u regiji Rhône, provedenog planom Rhone za razdoblje 2015. – 2020. SARL LA boule-Cappeau je jedno od tih farmi. Zahvaljujući Poljoprivrednoj komori Vaucluse dijagnosticirana je 2010., koja je zaključila potrebu za provedbom određenih mjera za smanjenje osjetljivosti na poplave u regiji Rhône. Ta je dijagnoza ažurirana u ožujku 2018., nakon čega je uslijedilo dovršenje interventnog plana i plana za ponovno pokretanje operacije. Glavna svrha gospodarstva je vrtlarstvo na tržištu. Parcela iznosi 15 ha (8 ha močvare, 5 ha poljskih usjeva i 2 ha stabala jabuka). To poljoprivredno gospodarstvo doživjelo je brojne poplave u regiji Rhône. Mjere za smanjenje ranjivosti već su poduzete tijekom godina i uključena financijska sredstva. Sadašnji postupak je zamjena površinske pumpe za navodnjavanje potopljenom pumpom koja nije osjetljiva na rizik od poplava. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η ενέργεια αυτή εντάσσεται στο τμήμα για τη μείωση της ευπάθειας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στη νήσο Barthelasse σε πλημμύρες στο Rhône, που υλοποιείται από το σχέδιο Rhone 2015-2020. Η SARL LA boule-Cappeau είναι μία από αυτές τις εκμεταλλεύσεις. Χάρη στο Γεωργικό Επιμελητήριο Vaucluse, διαγνώστηκε το 2010, το οποίο κατέληξε στο συμπέρασμα ότι πρέπει να εφαρμοστούν ορισμένα μέτρα για τη μείωση της ευπάθειας στις πλημμύρες στο Rhône. Η διάγνωση αυτή επικαιροποιήθηκε τον Μάρτιο του 2018, ακολουθούμενη από την ολοκλήρωση του Σχεδίου Έκτακτης Ανάγκης και του Σχεδίου Επανέναρξης της Επιχείρησης. Ο κύριος σκοπός της εκμετάλλευσης είναι η κηπουρική της αγοράς. Το αγροτεμάχιο είναι 15 εκτάρια (8 εκτάρια βάλτου, 5 εκτάρια αγροκτημάτων και 2 εκτάρια μηλιές). Το αγρόκτημα αυτό έχει υποστεί πολυάριθμες πλημμύρες στο Ροδανό. Τα μέτρα μείωσης της τρωτότητας έχουν ήδη ληφθεί με την πάροδο των ετών και οι σχετικοί χρηματοδοτικοί πόροι. Η παρούσα λειτουργία είναι η αντικατάσταση μιας αντλίας επιφανειακής άρδευσης από μια βυθισμένη αντλία που δεν είναι ευάλωτη σε κίνδυνο πλημμύρας (Greek)
12 August 2022
0 references
Táto operácia je súčasťou úseku na zníženie zraniteľnosti fariem na ostrove Barthelasse voči povodniam v Rhône, ktorá sa vykonáva v rámci plánu Rhone na roky 2015 – 2020. Jedným z týchto fariem je SARL LA boule-Cappeau. Vďaka poľnohospodárskej komore Vaucluse bola diagnostikovaná v roku 2010, ktorá dospela k záveru, že je potrebné vykonať určité opatrenia na zníženie zraniteľnosti povodní v Rhône. Táto diagnóza bola aktualizovaná v marci 2018, po ktorej nasledovalo dokončenie núdzového plánu a plánu obnovy operácie. Hlavným účelom podniku je záhradníctvo na trhu. Pozemok je 15 ha (8 ha močiarov, 5 ha poľných plodín a 2 ha jabloní). Táto farma zažila početné záplavy v Rhône. V priebehu rokov sa už prijali opatrenia na zníženie zraniteľnosti a príslušné finančné zdroje. Súčasným úkonom je nahradenie povrchového zavlažovacieho čerpadla ponorným čerpadlom, ktoré nie je citlivé na riziko povodne. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Tämä toimenpide on osa osuutta, jonka tarkoituksena on vähentää Barthelassen saaren tilojen alttiutta Rhônen tulville ja joka toteutettiin Rhone-suunnitelman 2015–2020 yhteydessä. SARL LA boule-Cappeau on yksi näistä tiloista. Vauclusen maatalouskamarin ansiosta se diagnosoitiin vuonna 2010, ja siinä todettiin, että on tarpeen toteuttaa tiettyjä toimenpiteitä, joilla vähennetään alttiutta tulville Rhônen alueella. Tämä diagnoosi päivitettiin maaliskuussa 2018, minkä jälkeen saatiin valmiiksi hätäsuunnitelma ja operaation uudelleenkäynnistyssuunnitelma. Tilan päätarkoitus on markkinoiden puutarhanhoito. Lohko on 15 hehtaaria (8 hehtaaria suota, 5 hehtaaria peltokasveja ja 2 hehtaaria omenapuita). Tämä tila on kokenut lukuisia tulvia Rhône. Haavoittuvuuden vähentämiseen tähtääviä toimenpiteitä on jo toteutettu vuosien mittaan, ja niihin on käytetty taloudellisia resursseja. Tällä toimenpiteellä korvataan pintakastelupumppu veden alla olevalla pumpulla, joka ei ole alttiina tulvariskille. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Operacja ta jest częścią sekcji mającej na celu zmniejszenie podatności gospodarstw na wyspę Barthelasse na powodzie w Rodanie, realizowanej w ramach planu Rhone na lata 2015-2020. SARL LA boule-Cappeau jest jednym z tych gospodarstw. Dzięki Izbie Rolnictwa Vaucluse zdiagnozowano ją w 2010 r., w której stwierdzono konieczność wdrożenia pewnych środków mających na celu zmniejszenie podatności na powodzie w Rodanie. Diagnozę tę zaktualizowano w marcu 2018 r., a następnie ukończono plan na wypadek sytuacji nadzwyczajnej i plan wznowienia operacji. Głównym celem gospodarstwa jest ogrodnictwo rynkowe. Działka wynosi 15 ha (8 ha bagien, 5 ha upraw polowych i 2 ha jabłoni). Gospodarstwo to doświadczyło licznych powodzi w Rodanie. Środki mające na celu zmniejszenie podatności na zagrożenia zostały już podjęte na przestrzeni lat i związane z tym środki finansowe. Niniejsza operacja polega na wymianie pompy do nawadniania powierzchniowego pompą zanurzoną, która nie jest podatna na ryzyko powodziowe. (Polish)
12 August 2022
0 references
Ez a művelet a 2015–2020-as Rhone-terv keretében a Barthelasse-szigeten található gazdaságok Rhône-i áradásokkal szembeni sebezhetőségének csökkentésére irányuló szakasz részét képezi. A SARL LA boule-Cappeau egyike ezeknek a gazdaságoknak. A Vaucluse mezőgazdasági kamarájának köszönhetően 2010-ben diagnosztizálták, amely arra a következtetésre jutott, hogy szükség van bizonyos intézkedések végrehajtására a Rhône-i árvizekkel szembeni sebezhetőség csökkentése érdekében. Ezt a diagnózist 2018 márciusában frissítették, amelyet a vészhelyzeti terv és a műveleti újraindítási terv befejezése követett. A gazdaság fő célja a piaci kertészet. A parcella 15 ha (8 ha mocsár, 5 hektár szántóföldi növény és 2 hektár almafa). Ez a farm számos árvizet tapasztalt a Rhône-ben. Az évek során már sor került a sebezhetőség csökkentésére irányuló intézkedésekre és a kapcsolódó pénzügyi forrásokra. A jelenlegi művelet a felszíni öntözőszivattyú lecserélése egy víz alatti szivattyúra, amely nem érzékeny az árvízkockázatra (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Tato operace je součástí úseku zaměřeného na snížení zranitelnosti zemědělských podniků na ostrově Barthelasse vůči povodním v Rhône, který provádí plán Rhone 2015–2020. Jedním z těchto farem je SARL LA boule-Cappeau. Díky zemědělské komoře Vaucluse byla diagnostikována v roce 2010, která dospěla k závěru, že je třeba provést určitá opatření ke snížení zranitelnosti vůči povodním v Rhône. Tato diagnóza byla aktualizována v březnu 2018, po níž následovalo dokončení plánu pro stav nouze a operačního plánu obnovy. Hlavním účelem holdingu je zahradnictví na trhu. Pozemek je 15 ha (8 ha močálů, 5 ha polních plodin a 2 ha jabloně). Tato farma zažila četné záplavy v Rhône. Opatření ke snížení zranitelnosti již byla přijata v průběhu let a související finanční zdroje. Současným provozem je nahrazení povrchového zavlažovacího čerpadla ponořeným čerpadlem, které není ohroženo povodňovým rizikem. (Czech)
12 August 2022
0 references
Šī operācija ir daļa no posma, kura mērķis ir samazināt Barthelasse salas saimniecību neaizsargātību pret plūdiem Ronā, ko īsteno saskaņā ar Ronas plānu 2015.–2020. gadam. SARL LA bullis-Cappeau ir viena no šīm saimniecībām. Pateicoties Vauklizas Lauksaimniecības kamerai, tā tika diagnosticēta 2010. gadā, kurā tika secināts, ka ir jāīsteno konkrēti pasākumi, lai mazinātu neaizsargātību pret plūdiem Ronā. Šī diagnoze tika atjaunināta 2018. gada martā, un pēc tam tika pabeigts Ārkārtas rīcības plāns un operācijas atsākšanas plāns. Saimniecības galvenais mērķis ir tirgus dārzkopība. Zemes gabala platība ir 15 ha (8 ha purva, 5 ha laukaugu un 2 ha ābolu). Šī saimniecība ir piedzīvojusi daudzus plūdus Ronā. Gadu gaitā jau ir veikti neaizsargātības mazināšanas pasākumi un attiecīgie finanšu resursi. Pašreizējā darbība ir virszemes apūdeņošanas sūkņa aizstāšana ar iegremdētu sūkni, kas nav pakļauts plūdu riskam. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tá an oibríocht seo mar chuid den rannóg chun leochaileacht na bhfeirmeacha ar Inis Barthelasse a laghdú i leith tuilte i Rhône, atá á chur i gcrích ag Plean Rhone 2015-2020. Tá SARL LA boule-Cappeau ar cheann de na feirmeacha sin. A bhuí le Cumann Talmhaíochta Vaucluse, rinneadh diagnóisiú air in 2010, rud a chuir i gcrích an gá atá le bearta áirithe a chur i bhfeidhm chun leochaileacht tuilte sa Rhône a laghdú. Tugadh an diagnóis sin cothrom le dáta i mí an Mhárta 2018, agus tugadh chun críche an Plean Éigeandála agus an Plean Atosaithe Oibríochta ina dhiaidh sin. Is é príomhchuspóir an ghabháltais garraíodóireacht mhargaidh. Is é an dáileacht 15 ha (8 ha de riasc, 5 ha de bharra páirce agus 2 ha de chrainn úll). D’fhulaing an fheirm seo go leor tuilte sa Rhône. Tá bearta laghdaithe leochaileachta déanta cheana féin i gcaitheamh na mblianta agus na hacmhainní airgeadais atá i gceist. Is é an oibríocht atá ann faoi láthair ná caidéal uiscithe dromchla a athsholáthar le caidéal faoi uisce nach bhfuil leochaileach do bhaol tuilte (Irish)
12 August 2022
0 references
Ta operacija je del oddelka za zmanjšanje ranljivosti kmetij na otoku Barthelasse zaradi poplav v Roni, ki se izvaja v skladu z načrtom Rhone 2015–2020. SARL LA boule-Cappeau je ena od teh kmetij. Kmetijska zbornica Vaucluse je bila diagnosticirana leta 2010, ki je ugotovila, da je treba izvesti nekatere ukrepe za zmanjšanje ranljivosti za poplave v Roni. Ta diagnoza je bila posodobljena marca 2018, čemur je sledilo dokončanje načrta za izredne razmere in načrta za ponovni začetek operacije. Glavni namen gospodarstva je tržni vrtnarjenje. Parcela je 15 ha (8 ha močvirja, 5 ha poljščin in 2 ha jablan). Ta kmetija je doživela številne poplave v Roni. Z leti so bili že sprejeti ukrepi za zmanjšanje ranljivosti in s tem povezana finančna sredstva. Sedanja operacija je zamenjava površinske namakalne črpalke s potopno črpalko, ki ni dovzetna za tveganje poplave. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Тази операция е част от частта за намаляване на уязвимостта на земеделските стопанства на остров Бартеласе от наводнения в Рона, извършена от плана Рона за периода 2015—2020 г. SARL LA boule-Cappeau е една от тези ферми. Благодарение на Селскостопанската камара на Воклузе през 2010 г. беше диагностицирана, че е необходимо да се приложат определени мерки за намаляване на уязвимостта от наводнения в Рона. Тази диагноза беше актуализирана през март 2018 г., последвана от завършването на плана за действие при извънредни ситуации и плана за възобновяване на операцията. Основната цел на стопанството е пазарно градинарство. Парцелът е 15 ха (8 ha блато, 5 ha полски култури и 2 ha ябълкови дървета). Тази ферма е претърпяла многобройни наводнения в Рона. През годините вече бяха предприети мерки за намаляване на уязвимостта и свързаните с тях финансови ресурси. Настоящата операция е замяна на помпа за повърхностно напояване с потопена помпа, която не е уязвима на риск от наводнения. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Din l-operazzjoni hija parti mis-sezzjoni biex titnaqqas il-vulnerabbiltà tal-azjendi agrikoli fil-Gżira ta’ Barthelasse għall-għargħar fir-Rhône, imwettqa mill-Pjan ta’ Rhone 2015–2020. Is-SARL LA boule-Cappeau huwa wieħed minn dawn l-irziezet. Bis-saħħa tal-Kamra tal-Agrikoltura ta’ Vaucluse, ġiet iddijanjostikata fl-2010, li kkonkludiet il-ħtieġa li jiġu implimentati ċerti miżuri biex titnaqqas il-vulnerabbiltà għall-għargħar fir-Rhône. Din id-dijanjożi ġiet aġġornata f’Marzu 2018, segwita mit-tlestija tal-Pjan ta’ Emerġenza u l-Pjan ta’ Bidu mill-Ġdid tal-Operazzjoni. L-għan ewlieni tal-azjenda huwa l-ġardinaġġ kummerċjali. Ir-roqgħa art hija ta’ 15-il ettaru (8 ettari ta’ bassasa, 5 ettari ta’ għelejjel tal-għelieqi u 2 ettari ta’ siġar tat-tuffieħ). Dan il-farm esperjenza bosta għargħar fir-Rhône. Il-miżuri għat-tnaqqis tal-vulnerabbiltà diġà ttieħdu matul is-snin u r-riżorsi finanzjarji involuti. L-operazzjoni preżenti hija s-sostituzzjoni ta’ pompa għat-tisqija tal-wiċċ b’pompa mgħaddsa mhux vulnerabbli għar-riskju ta’ għargħar (Maltese)
12 August 2022
0 references
Esta operação faz parte da secção destinada a reduzir a vulnerabilidade das explorações agrícolas da ilha de Barthelasse às inundações no Ródano, realizada no âmbito do Plano Ródano 2015-2020. A SARL LA boule-Cappeau é uma destas quintas. Graças à Câmara de Agricultura de Vaucluse, foi diagnosticada em 2010, o que concluiu pela necessidade de implementar certas medidas para reduzir a vulnerabilidade às inundações no Ródano. Este diagnóstico foi atualizado em março de 2018, seguido da conclusão do Plano de Emergência e do Plano de Relançamento da Operação. O principal objetivo da exploração é a jardinagem mercantil. A parcela é de 15 ha (8 ha de sapal, 5 ha de culturas arvenses e 2 ha de macieiras). Esta exploração sofreu numerosas inundações no Ródano. As medidas de redução da vulnerabilidade já foram tomadas ao longo dos anos e os recursos financeiros envolvidos. A presente operação consiste na substituição de uma bomba de irrigação de superfície por uma bomba submersa não vulnerável ao risco de inundação. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Denne operation er en del af afsnittet om at mindske sårbarheden hos landbrugsbedrifter på øen Barthelasse over for oversvømmelser i Rhône, der blev gennemført ved Rhone-planen 2015-2020. SARL LA boule-Cappeau er en af disse gårde. Takket være landbrugskammeret i Vaucluse blev det diagnosticeret i 2010, som konkluderede, at det var nødvendigt at gennemføre visse foranstaltninger for at mindske sårbarheden over for oversvømmelser i Rhône. Denne diagnose blev ajourført i marts 2018, efterfulgt af færdiggørelsen af nødplanen og planen for genoptagelse af operationen. Hovedformålet med bedriften er markedets havearbejde. Parcellen er 15 ha (8 ha mose, 5 ha markafgrøder og 2 ha æbletræer). Denne gård har oplevet mange oversvømmelser i Rhône. Der er allerede truffet foranstaltninger til at mindske sårbarheden i årenes løb, og der er afsat finansielle midler hertil. Den nuværende operation er udskiftning af en overfladevandingspumpe med en nedsænket pumpe, der ikke er sårbar over for oversvømmelsesrisiko (Danish)
12 August 2022
0 references
Această operațiune face parte din secțiunea destinată reducerii vulnerabilității fermelor de pe insula Barthelasse la inundațiile din Rhône, efectuată prin Planul Rhone 2015-2020. Bulevardul SARL LA-Cappeau este una dintre aceste ferme. Datorită Camerei de Agricultură din Vaucluse, aceasta a fost diagnosticată în 2010, care a concluzionat necesitatea de a pune în aplicare anumite măsuri de reducere a vulnerabilității la inundațiile din Rhône. Acest diagnostic a fost actualizat în martie 2018, urmat de finalizarea planului de urgență și a planului de reîncepere a operației. Scopul principal al exploatației este grădinăritul pe piață. Parcela este de 15 ha (8 ha de mlaștină, 5 ha de culturi de câmp și 2 ha de meri). Această fermă a suferit numeroase inundații în Rhône. Măsurile de reducere a vulnerabilității au fost deja luate de-a lungul anilor și resursele financiare implicate. Prezenta operațiune constă în înlocuirea unei pompe de irigare de suprafață cu o pompă scufundată care nu este vulnerabilă la riscul de inundații (Romanian)
12 August 2022
0 references
Denna insats ingår i avsnittet för att minska sårbarheten hos gårdar på ön Barthelasse för översvämningar i Rhône, som genomförs genom Rhoneplanen 2015–2020. SARL LA boule-Cappeau är en av dessa gårdar. Tack vare Vaucluses jordbrukskammare fick man 2010 diagnosen att det var nödvändigt att vidta vissa åtgärder för att minska sårbarheten för översvämningar i Rhône. Diagnosen uppdaterades i mars 2018, följt av slutförandet av krisplanen och operationsplanen. Huvudsyftet med jordbruksföretaget är marknadsträdgårdsodling. Skiftet är 15 ha (8 ha kärr, 5 ha åkergrödor och 2 ha äppelträd). Denna gård har drabbats av många översvämningar i Rhône. Åtgärder för att minska sårbarheten har redan vidtagits under årens lopp och de ekonomiska resurser som berörs. Den nuvarande åtgärden är att ersätta en ytbevattningspump med en undervattenspump som inte är sårbar för översvämningsrisker. (Swedish)
12 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
RA0023508
0 references