TCVPYR-“Inventory of resort heritage in the Pyrenees” (Q3702451)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3702451 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TCVPYR-“Inventory of resort heritage in the Pyrenees” |
Project Q3702451 in France |
Statements
1,343,015.67 Euro
0 references
2,686,031.34 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
30 April 2021
0 references
UNIVERSITE TOULOUSE II JEAN JAURES
0 references
Commun aux régions Nouvelle-Aquitaine et Occitanie Pyrénées Méditerranée, le projet intitulé " TCVPYR - Inventaire du patrimoine de villégiature dans les Pyrénées" réunit 4 partenaires : l'Université Toulouse Jean Jaurès (chef de file), l'Université de Pau et des Pays de l'Adour (UPPA), l'Université de Perpignan (UPVD) et le service de l'Inventaire de la Région Occitanie Pyrénées Méditerranée. Ce projet collaboratif consiste à faire un inventaire du patrimoine culturel matériel et immatériel de la villégiature et du thermalisme sur la zone du massif des Pyrénées françaises. Les résultats escomptés de cette recherche sont le développement de nouvelles formes de valorisation du patrimoine ou de la connaissance à l'aide des outils numériques, la mise en place des outils de signalétique patrimoniale pour accompagner les visiteurs, le soutien à la mise en réseau des professionnels des secteurs concernés (thermalisme, tourisme, artisanat, pastoralisme, construction, forestier...), et favoriser auprès des différents publics des approches sensibles du territoire pyrénéen. (French)
0 references
Common to the regions New-Aquitaine and Occitanie Pyrénées Méditerranée, the project entitled “TCVPYR — Inventory of resort heritage in the Pyrenees” brings together 4 partners: the Université Toulouse Jean Jaurès (lead), the University of Pau et des Pays de l’Adour (UPPA), the University of Perpignan (UPVD) and the Inventory Department of the Occitania Region Mediterranean Pyrenees. This collaborative project consists of making an inventory of the tangible and intangible cultural heritage of the resort and thermalism in the area of the massif of the French Pyrenees. The expected results of this research are the development of new forms of valorisation of heritage or knowledge using digital tools, the introduction of heritage signage tools to accompany visitors, support the networking of professionals in the sectors concerned (thermalism, tourism, crafts, pastoralism, construction, forestry, etc.), and to promote sensitive approaches to the territory of Pyrenees. (English)
22 November 2021
0.4057847146746354
0 references
Gemeinsam mit den Regionen Nouvelle-Aquitaine und Occitanie Pyrenäen des Mittelmeerraums vereint das Projekt „TCVPYR – Inventaire du Heritage de Resorts in den Pyrenäen“ vier Partner: die Universität Toulouse Jean Jaurès (Leiter), die Universität Pau und des Pays de l’Adour (UPPA), die Universität Perpignan (UPVD) und der Dienst des Inventars der Region Occitanie Pyrénées Méditerranée. Dieses gemeinsame Projekt besteht darin, eine Bestandsaufnahme des materiellen und immateriellen Kulturerbes des Resorts und des Thermalismus auf dem Gebiet des französischen Pyrenäenmassivs zu erstellen. Die erwarteten Ergebnisse dieser Forschung sind die Entwicklung neuer Formen der Aufwertung des Kulturerbes oder des Wissens mit Hilfe digitaler Werkzeuge, die Einführung von Instrumenten für die Beschilderung des Kulturerbes zur Begleitung der Besucher, die Unterstützung der Vernetzung der Fachleute der betroffenen Sektoren (Thermalismus, Tourismus, Handwerk, Pastoralismus, Bau, Forstwirtschaft usw.) und die Förderung sensibler Ansätze im Pyrenäengebiet bei den verschiedenen Zielgruppen. (German)
1 December 2021
0 references
Gemeenschappelijk voor de regio’s Nieuw-Aquitaine en Occitanie Pyrénées Méditerranée, het project „TCVPYR — Inventory of resort heritage in the Pyreneeën” brengt vier partners samen: de Université Toulouse Jean Jaurès (leider), de Universiteit van Pau et des Pays de l’Adour (UPPA), de Universiteit van Perpignan (UPVD) en de Inventarisafdeling van de regio Occitanië Mediterrane Pyreneeën. Dit samenwerkingsproject bestaat uit het inventariseren van het materiële en immateriële culturele erfgoed van het resort en het thermalisme in het gebied van het massief van de Franse Pyreneeën. De verwachte resultaten van dit onderzoek zijn de ontwikkeling van nieuwe vormen van valorisatie van erfgoed of kennis met behulp van digitale instrumenten, de invoering van hulpmiddelen voor erfgoedsignage om bezoekers te begeleiden, het ondersteunen van netwerken van professionals in de betrokken sectoren (thermalisme, toerisme, ambachten, pastoralisme, bouw, bosbouw, enz.) en het bevorderen van gevoelige benaderingen van het grondgebied van de Pyreneeën. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Comune alle regioni New-Aquitaine e Occitanie Pyrénées Méditerranée, il progetto "TCVPYR — Inventario del patrimonio turistico nei Pirenei" riunisce 4 partner: L'Università di Tolosa Jean Jaurès (lead), l'Università di Pau et des Pays de l'Adour (UPPA), l'Università di Perpignan (UPVD) e il Dipartimento di Inventario della Regione dell'Occitania Pirenei del Mediterraneo. Questo progetto collaborativo consiste nel fare un inventario del patrimonio culturale tangibile e immateriale del resort e del termalismo nell'area del massiccio dei Pirenei francesi. I risultati attesi di questa ricerca sono lo sviluppo di nuove forme di valorizzazione del patrimonio o della conoscenza utilizzando strumenti digitali, l'introduzione di strumenti di segnaletica del patrimonio per accompagnare i visitatori, sostenere la creazione di reti di professionisti nei settori interessati (termalismo, turismo, artigianato, pastorizia, edilizia, silvicoltura, ecc.) e promuovere approcci sensibili al territorio dei Pirenei. (Italian)
13 January 2022
0 references
Común a las regiones Nueva-Aquitania y Occitanie Pirineos Méditerranée, el proyecto «TCVPYR — Inventario del patrimonio turístico en los Pirineos» reúne a 4 socios: la Universidad Toulouse Jean Jaurès (director), la Universidad de Pau et des Pays de l’Adour (UPPA), la Universidad de Perpiñán (UPVD) y el Departamento de Inventario de la Región de Occitania Pirineos Mediterráneos. Este proyecto colaborativo consiste en hacer un inventario del patrimonio cultural tangible e intangible del complejo y termalismo en la zona del macizo de los Pirineos franceses. Los resultados esperados de esta investigación son el desarrollo de nuevas formas de valorización del patrimonio o del conocimiento utilizando herramientas digitales, la introducción de herramientas de señalización patrimonial para acompañar a los visitantes, apoyar la creación de redes de profesionales en los sectores afectados (termalismo, turismo, artesanía, pastoreo, construcción, silvicultura, etc.) y promover enfoques sensibles al territorio de los Pirineos. (Spanish)
14 January 2022
0 references
New-Akvitaania ja Occitanie Pyrénées Méditerranée piirkondade ühisprojekt „TCVPYR – Püreneede kuurortpärandi inventuur“ ühendab 4 partnerit: Université Toulouse Jean Jaurès (juht), Pau et des Pays de l’Adour’i Ülikool (UPPA), Perpignani Ülikool (UPVD) ja Occitania piirkonna Vahemere Püreneede inventuuriosakond. Koostööprojekti raames koostatakse ülevaade kuurordi materiaalsest ja immateriaalsest kultuuripärandist ning termismist Prantsuse Püreneede mäestiku piirkonnas. Selle uuringu oodatavad tulemused on pärandi või teadmiste väärtustamise uute vormide väljatöötamine digitaalsete vahendite abil, kultuuripärandi märgistamise vahendite kasutuselevõtt külastajatega kaasas, asjaomaste sektorite (termalism, turism, käsitöö, karjatamine, ehitus, metsandus jne) spetsialistide võrgustike toetamine ning tundlike lähenemisviiside edendamine Püreneede territooriumil. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Projektas „TCVPYR – Kurorto paveldo Pirėnuose inventorius“ apima 4 partnerius: Toulouse Jean Jaurčs universitetas (vadovas), Pau et des Pays de l’Adour universitetas (UPPA), Perpinjano universitetas (UPVD) ir Okcitanijos regiono Viduržemio jūros Pirėnų inventoriaus skyrius. Šis bendradarbiavimo projektas apima materialaus ir nematerialaus kurorto kultūros paveldo ir termizmo inventorizaciją Prancūzijos Pirėnų masyvo teritorijoje. Tikimasi, kad šio tyrimo rezultatai yra naujų paveldo ar žinių valorizacijos formų kūrimas naudojant skaitmenines priemones, paveldo ženklinimo priemonių, skirtų lankytojams lydėti, kūrimas, parama atitinkamų sektorių (termalizmo, turizmo, amatų, pastoralizmo, statybos, miškininkystės ir kt.) specialistų tinklų kūrimui ir jautrių Pirėnų teritorijos požiūrių propagavimas. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Zajednički za regije New-Aquitaine i Occitanie Pyrénées Méditerranée, projekt pod nazivom „TCVPYR – Inventory of resort Heritage in the Pirinees” okuplja 4 partnera: Sveučilište Toulouse Jean Jaurès (voditelj), Sveučilište u Pau et des Pays de l’Adour (UPPA), Sveučilište u Perpignanu (UPVD) i Odjel za inventar mediteranskih Pireneja Occitania. Ovaj suradnički projekt sastoji se od izrade popisa materijalne i nematerijalne kulturne baštine ljetovališta i termizma na području masiva francuskih Pirineja. Očekivani rezultati ovog istraživanja su razvoj novih oblika valorizacije baštine ili znanja korištenjem digitalnih alata, uvođenje alata za označavanje baštine za pratnju posjetitelja, podrška umrežavanju stručnjaka u dotičnim sektorima (termalizam, turizam, obrt, pastoralizam, građevinarstvo, šumarstvo itd.) te promicanje osjetljivih pristupa na području Pirineja. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Κοινό για τις περιφέρειες New-Aquitaine και Occitanie Pyrénées Méditerranée, το έργο με τίτλο «TCVPYR — Απογραφή της κληρονομιάς θέρετρου στα Πυρηναία» συγκεντρώνει 4 εταίρους: το Université Toulouse Jean Jaurès (επικεφαλής), το Πανεπιστήμιο Pau et des Pays de l’Adour (UPPA), το Πανεπιστήμιο του Perpignan (UPVD) και το τμήμα απογραφής των Μεσογειακών Πυρηναίων της περιφέρειας της Οξιτανίας. Το εν λόγω συνεργατικό έργο συνίσταται στην καταγραφή της υλικής και άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς του θέρετρου και του θερμισμού στην περιοχή του ορεινού όγκου των γαλλικών Πυρηναίων. Τα αναμενόμενα αποτελέσματα αυτής της έρευνας είναι η ανάπτυξη νέων μορφών αξιοποίησης της κληρονομιάς ή της γνώσης με τη χρήση ψηφιακών εργαλείων, η εισαγωγή εργαλείων σήμανσης της πολιτιστικής κληρονομιάς που θα συνοδεύουν τους επισκέπτες, η υποστήριξη της δικτύωσης των επαγγελματιών στους σχετικούς τομείς (θερμισμός, τουρισμός, βιοτεχνία, ποιμενισμός, κατασκευές, δασοκομία κ.λπ.) και η προώθηση ευαίσθητων προσεγγίσεων στην επικράτεια των Πυρηναίων. (Greek)
12 August 2022
0 references
Spoločný pre regióny New-Aquitaine a Occitanie Pyrénées Méditerranée, projekt s názvom „TCVPYR – Zoznam letovísk v Pyrenejach“ spája 4 partnerov: Université Toulouse Jean Jaurès (vedúci), University of Pau et des Pays de l’Adour (UPPA), University of Perpignan (UPVD) a Inventory Department of the Occitania Region Mediterranean Pyrenees. Tento projekt spolupráce spočíva v vypracovaní súpisu hmotného a nehmotného kultúrneho dedičstva strediska a termizmu v oblasti masívu francúzskych Pyrenejí. Očakávanými výsledkami tohto výskumu sú vývoj nových foriem valorizácie dedičstva alebo poznatkov s využitím digitálnych nástrojov, zavedenie nástrojov na označenie dedičstva, ktoré sprevádzajú návštevníkov, podpora vytvárania sietí odborníkov v príslušných odvetviach (tepelný ruch, cestovný ruch, remeslá, pastierstvo, stavebníctvo, lesníctvo atď.) a podpora citlivých prístupov na územie Pyrenejí. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Yhteinen alueille New-Aquitaine ja Occitanie Pyrénées Méditerranée, hanke nimeltä ”TCVPYR – Inventory of resort Heritage in the Pyrenees” kokoaa yhteen neljä kumppania: Université Toulouse Jean Jaurès (johtava), Pau et des Pays de l’Adourin yliopisto (UPPA), Perpignanin yliopisto (UPVD) ja Occitanian alueen Välimeren Pyreneiden inventaariolaitos. Tässä yhteistyöhankkeessa kartoitetaan lomakohteen aineellista ja aineetonta kulttuuriperintöä ja lämpövoimaa Ranskan Pyreneiden ylängöllä. Tämän tutkimuksen odotettuja tuloksia ovat perinnön tai tietämyksen uusien hyödyntämismuotojen kehittäminen digitaalisten välineiden avulla, kulttuuriperinnön opastusvälineiden käyttöönotto vierailijoiden mukana, alan ammattilaisten (lämpö, matkailu, käsiteollisuus, laiduntaminen, rakentaminen, metsätalous jne.) verkostoitumisen tukeminen sekä arkaluonteisten lähestymistapojen edistäminen Pyreneiden alueella. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Wspólny dla regionów Nowa Akwitania i Occitanie Pyrénées Méditerranée projekt zatytułowany „TCVPYR – Inwentaryzacja dziedzictwa kurortowego w Pirenejach” skupia 4 partnerów: Uniwersytet Tuluzy Jean Jaurès (lider), Uniwersytet w Pau et des Pays de l’Adour (UPPA), Uniwersytet Perpignan (UPVD) oraz Wydział Inwentaryzacji Pirenejów Śródziemnomorskich w regionie Occitania. Ten wspólny projekt polega na sporządzeniu spisu materialnego i niematerialnego dziedzictwa kulturowego kurortu i termizmu w rejonie masywu Pirenejów Francuskich. Oczekiwanymi rezultatami tych badań są: rozwój nowych form waloryzacji dziedzictwa lub wiedzy za pomocą narzędzi cyfrowych, wprowadzenie narzędzi do oznakowania dziedzictwa kulturowego, które mają towarzyszyć odwiedzającym, wspieranie tworzenia sieci kontaktów specjalistów w odnośnych sektorach (termizm, turystyka, rzemiosło, pasterstwo, budownictwo, leśnictwo itp.) oraz promowanie newralgicznych podejść do terytorium Pirenejów. (Polish)
12 August 2022
0 references
Az Új-Aquitánia és Occitanie Pyrénées Méditerranée régiók közös projektje 4 partnert tömörít: az Université Toulouse Jean Jaurès (vezető), a Pau et des Pays de l’Adour (UPPA), a Perpignan Egyetem (UPVD) és az Occitania Régió Mediterrán Pireneusok leltári tanszéke. Ez az együttműködésen alapuló projekt a francia Pireneusok hegységében található üdülőhely tárgyi és szellemi kulturális örökségének és termikus jellegének leltározásából áll. E kutatás várható eredményei a következők: az örökség vagy a tudás hasznosítása új formáinak digitális eszközökkel történő kifejlesztése, a látogatókat kísérő örökségjelző eszközök bevezetése, az érintett ágazatok szakembereinek hálózatba szervezésének támogatása (termalizmus, turizmus, kézművesség, pásztorkodás, építőipar, erdészet stb.), valamint a Pireneusok területére vonatkozó érzékeny megközelítések előmozdítása. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Společný pro regiony New-Aquitaine a Occitanie Pyrénées Méditerranée, projekt s názvem „TCVPYR – Soupis rekreačního dědictví v Pyrenejích“ sdružuje 4 partnery: Université Toulouse Jean Jaurès (vedoucí), University of Pau et des Pays de l’Adour (UPPA), University of Perpignan (UPVD) a Inventory Department of the Occitania Region Mediterranean Pyrenejes. Tento projekt spolupráce spočívá ve soupisu hmotného a nehmotného kulturního dědictví resortu a termismu v oblasti masivu francouzských Pyrenejí. Očekávanými výsledky tohoto výzkumu je vývoj nových forem zhodnocení dědictví nebo znalostí s využitím digitálních nástrojů, zavedení nástrojů pro označování dědictví, které budou doprovázet návštěvníky, podpora vytváření sítí odborníků v dotčených odvětvích (termalismus, cestovní ruch, řemesla, pastevectví, stavebnictví, lesnictví atd.) a podpora citlivých přístupů k území Pyrenejí. (Czech)
12 August 2022
0 references
Projekts “TCVPYR — Prieneju kūrorta mantojuma saraksts” apvieno 4 partnerus, kas ir kopīgi Jaunakvitānijas un Occitanie Pyrénées Méditerranée reģioniem: Université Toulouse Jean Jaurès (vadošais), Pau universitāti un Pays de l’Adour (UPPA), Perpignānas Universitāti (UPVD) un Occitania reģiona Vidusjūras Pireneju inventarizācijas nodaļu. Šis sadarbības projekts ietver kūrorta materiālā un nemateriālā kultūras mantojuma un termālisma inventarizāciju Francijas Pireneju masīva teritorijā. Šā pētījuma gaidāmie rezultāti ir jaunu kultūras mantojuma vai zināšanu valorizācijas veidu izstrāde, izmantojot digitālos rīkus, kultūras mantojuma zīmju rīku ieviešana apmeklētāju pavadīšanai, atbalsts attiecīgo nozaru (termālisms, tūrisms, amatniecība, ganību lopkopība, būvniecība, mežsaimniecība u. c.) speciālistu tīklu veidošanai, kā arī jutīgas pieejas Pireneju teritorijai veicināšana. (Latvian)
12 August 2022
0 references
I bpáirt leis na réigiúin New-Aquitaine agus Occitanie Pyrénées Méditerranée, tugtar le chéile 4 chomhpháirtí sa tionscadal dar teideal “TCVPYR — Fardal of resort heritage in the Pirrenees”: an Ollscoil Toulouse Jean Jaurès (i gceannas), Ollscoil Pau et des Pays de l’Adour (UPPA), Ollscoil Perpignan (UPVD) agus an Roinn Fardal na Piréiní Réigiún Occitania Meánmhara. Is éard atá i gceist leis an tionscadal comhoibríoch seo fardal a dhéanamh d’oidhreacht chultúrtha inláimhsithe agus dholáimhsithe an ionaid saoire agus an teirmeachais i réimse na bPiréiní Francacha. Is iad na torthaí a bhfuiltear ag súil leo ón taighde seo ná cineálacha nua luacha oidhreachta nó eolais a fhorbairt trí úsáid a bhaint as uirlisí digiteacha, uirlisí comharthaíochta oidhreachta a thabhairt isteach chun cuairteoirí a thionlacan, tacú le líonrú gairmithe sna hearnálacha lena mbaineann (teirmeachas, turasóireacht, ceardaíocht, tréadachas, tógáil, foraoiseacht, etc.), agus cur chuige íogair i leith chríoch Piréiní a chur chun cinn. (Irish)
12 August 2022
0 references
Skupaj z regijama Nova Akvitanija in Occitanie Pyrénées Méditerranée projekt z naslovom „TCVPYR – Inventory of resort Heritage in the Pirenees“ združuje štiri partnerje: Univerza Toulouse Jean Jaurès (vodja), Univerza v Pau et des Pays de l’Adour (UPPA), Univerza v Perpignanu (UPVD) in Inventory Department of the Occitania Region Mediteranske Pireneje. Ta skupni projekt je sestavljen iz popisa materialne in nematerialne kulturne dediščine letovišča in termizma na območju masiva francoskih Pirenejev. Pričakovani rezultati teh raziskav so razvoj novih oblik vrednotenja dediščine ali znanja z uporabo digitalnih orodij, uvedba orodij za označevanje dediščine za spremljanje obiskovalcev, podpora mreženju strokovnjakov v zadevnih sektorjih (termalizem, turizem, obrti, pašništvo, gradbeništvo, gozdarstvo itd.) in spodbujanje občutljivih pristopov na ozemlje Pirenejev. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Общ за регионите New-Aquitaine и Occitanie Pyrénées Méditerranée, проектът „TCVPYR — Опис на курортното наследство в Пиренеите“ обединява 4 партньори: университетът в Тулуза Жан Жаурес (водещ), Университетът на Pau et des Pays de l’Adour (UPPA), Университета в Перпинян (UPVD) и Катедрата по инвентаризация на средиземноморските Пиренеи Occitania. Този съвместен проект се състои в изготвянето на опис на материалното и нематериалното културно наследство на курорта и термизма в района на масива на френските Пиренеи. Очакваните резултати от тази научноизследователска дейност са разработването на нови форми на валоризация на наследството или знания чрез използване на цифрови инструменти, въвеждането на инструменти за обозначаване на културното наследство, които да придружават посетителите, подкрепа за работата в мрежа на специалисти в съответните сектори (термизъм, туризъм, занаяти, пасторализъм, строителство, горско стопанство и др.), както и насърчаване на чувствителни подходи към територията на Пиренеите. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Komuni għar-reġjuni New-Aquitaine u Occitanie Pyrénées Méditerranée, il-proġett bit-titolu “TCVPYR — Inventarju tal-wirt tal-lokalità fil-Pirinej” jiġbor flimkien 4 sħab: l-Università Toulouse Jean Jaurès (mexxej), l-Università ta ‘Pau et des Pays de l’Adour (UPPA), l-Università ta ‘Perpignan (UPVD) u d-Dipartiment Inventarju tal-Pirinej Mediterran Reġjun Occitania. Dan il-proġett kollaborattiv jikkonsisti fit-twettiq ta’ inventarju tal-wirt kulturali tanġibbli u intanġibbli taċ-ċentru u s-sħanaliżmu fiż-żona tal-massif tal-Pirinej Franċiżi. Ir-riżultati mistennija ta’ din ir-riċerka huma l-iżvilupp ta’ forom ġodda ta’ valorizzazzjoni tal-wirt jew tal-għarfien bl-użu ta’ għodod diġitali, l-introduzzjoni ta’ għodod ta’ sinjalar tal-wirt biex jakkumpanjaw lill-viżitaturi, l-appoġġ għan-netwerking ta’ professjonisti fis-setturi kkonċernati (termaliżmu, turiżmu, snajja’, pastoraliżmu, kostruzzjoni, forestrija, eċċ.), u l-promozzjoni ta’ approċċi sensittivi lejn it-territorju tal-Pirinej. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Comum às regiões Nova Aquitânia e Occitanie Pyrénées Méditerranée, o projeto intitulado «TCVPYR — Inventário do património turístico nos Pirenéus» reúne 4 parceiros: a Université Toulouse Jean Jaurès (direção), a Universidade de Pau et des Pays de l’Adour (UPPA), a Universidade de Perpignan (UPVD) e o Departamento de Inventário dos Pirenéus Mediterrânicos da Região da Occitânia. Este projeto colaborativo consiste em fazer um inventário do património cultural tangível e imaterial do resort e do termismo na área do maciço dos Pirinéus franceses. Os resultados esperados desta investigação são o desenvolvimento de novas formas de valorização do património ou do conhecimento através de ferramentas digitais, a introdução de instrumentos de sinalização do património para acompanhar os visitantes, apoiar a ligação em rede de profissionais dos setores em causa (termalismo, turismo, artesanato, pastoralismo, construção, silvicultura, etc.) e promover abordagens sensíveis ao território dos Pirenéus. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Projektet, der er fælles for regionerne New-Aquitaine og Occitanie Pyrénées Méditerranée, omfatter fire partnere: Université Toulouse Jean Jaurès (ledende), universitetet i Pau et des Pays de l'Adour (UPPA), universitetet i Perpignan (UPVD) og lagerafdelingen i Occitanien-regionen Middelhavsområdet Pyrenæerne. Dette samarbejdsprojekt består i at udarbejde en oversigt over den materielle og immaterielle kulturarv i feriestedet og termiske forhold i området for de franske Pyrenæernes massif. De forventede resultater af denne forskning er udvikling af nye former for udnyttelse af kulturarv eller viden ved hjælp af digitale værktøjer, indførelse af redskaber til kulturarvsmærkning, der skal ledsage besøgende, støtte netværkssamarbejde mellem fagfolk i de berørte sektorer (termiskhed, turisme, håndværk, pastoralisme, byggeri, skovbrug osv.) og fremme følsomme tilgange til Pyrenæernes område. (Danish)
12 August 2022
0 references
Comun regiunilor Noua Aquitania și Occitanie Pyrénées Méditerranée, proiectul intitulat „TCVPYR – Inventarul patrimoniului stațiunii din Pirinei” reunește 4 parteneri: Universitatea din Toulouse Jean Jaurès (conducere), Universitatea din Pau et des Pays de l’Adour (UPPA), Universitatea din Perpignan (UPVD) și departamentul de inventar al Pirinei mediteraneene din regiunea Occitania. Acest proiect de colaborare constă în realizarea unui inventar al patrimoniului cultural tangibil și imaterial al stațiunii și al termismului în zona masivului Pirinei francezi. Rezultatele preconizate ale acestei cercetări sunt dezvoltarea de noi forme de valorificare a patrimoniului sau a cunoștințelor prin intermediul instrumentelor digitale, introducerea unor instrumente de semnalizare a patrimoniului pentru a însoți vizitatorii, sprijinirea creării de rețele de profesioniști din sectoarele vizate (termalism, turism, artizanat, păstorit, construcții, silvicultură etc.) și promovarea unor abordări sensibile pe teritoriul Pirineiilor. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Gemensamt för regionerna New-Aquitaine och Occitanie Pyrénées Méditerranée, projektet ”TCVPYR – Inventory of resort heritage in the Pyrenees” samlar fyra partner: Université Toulouse Jean Jaurès (ledande), universitetet i Pau et des Pays de l’Adour (UPPA), universitetet i Perpignan (UPVD) och Inventory Department of the Occitania Region Mediterranean Pyrenees. Detta samarbetsprojekt består i att göra en inventering av ortens materiella och immateriella kulturarv och termalism i området kring de franska Pyrenéerna. De förväntade resultaten av denna forskning är utvecklingen av nya former av tillvaratagande av kulturarv eller kunskap med hjälp av digitala verktyg, införande av verktyg för kulturarvsskyltar som ska åtfölja besökarna, stöd till nätverk mellan yrkesverksamma inom de berörda sektorerna (termism, turism, hantverk, boskapsskötsel, byggnation, skogsbruk osv.) och att främja känsliga strategier för Pyrenéernas territorium. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Midi-Pyrénées
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
MP0014253
0 references