Promotion and marketing of the ‘GRANDS CAUSSES LEVEZOU’ (Q3702098)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3702098 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion and marketing of the ‘GRANDS CAUSSES LEVEZOU’ |
Project Q3702098 in France |
Statements
42,000.0 Euro
0 references
105,000.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2018
0 references
Office de tourisme Millau Grands Causses
0 references
Il ressort du diagnostic socio-économique du Schéma de Cohérence Territorial du Parc naturel régional des Grands Causses que la valeur ajoutée économique du tourisme et notamment des sports et loisirs de nature reste assez mineure au regard d’autres activités du territoire (agriculture, services), que le niveau de l’offre doit gagner en qualité et que le tourisme ne représente que 1 150 emplois, soit 4,3 % de l’emploi total sur le Parc, dont une part trop faible dans le secteur des sports et des loisirs de nature. La stratégie du Pôle a pour but de le faire devenir un véritable territoire de destination et d'élargir l'offre de tourisme de pleine nature. (French)
0 references
The socio-economic diagnosis of the Territorial Coherence Scheme of the Regional Natural Park of the Grand Causses shows that the economic added value of tourism and in particular nature sports and leisure activities remains relatively minor in relation to other activities in the territory (agriculture, services), that the level of supply must increase in quality and that tourism represents only 1 150 jobs, or 4.3 % of the total employment in the Park, of which too small a share in the sector of nature sports and leisure. The aim of the Pole strategy is to make it a real destination territory and to expand the offer of full nature tourism. (English)
22 November 2021
0.4691992708573848
0 references
Aus der sozioökonomischen Diagnose des territorialen Koherence-Schemas des Regionalen Naturparks der Großen Causses geht hervor, dass der wirtschaftliche Mehrwert des Tourismus und insbesondere der Natursport- und Freizeitaktivitäten im Hinblick auf andere Aktivitäten des Gebiets (Landwirtschaft, Dienstleistungen) nach wie vor relativ gering ist, dass das Niveau des Angebots an Qualität gewinnen muss und dass der Tourismus nur 1 150 Arbeitsplätze ausmacht, was 4,3 % der Gesamtbeschäftigung im Park entspricht, von denen ein zu geringer Anteil im Bereich der Natursport- und Freizeitaktivitäten liegt. Ziel der Strategie des Pols ist es, es zu einem echten Zielgebiet zu machen und das Angebot an Tourismus in voller Natur zu erweitern. (German)
1 December 2021
0 references
Uit de sociaal-economische diagnose van de territoriale samenhang van het Regionaal Natuurpark van de Grote Causses blijkt dat de economische toegevoegde waarde van toerisme en met name natuursport en vrijetijdsbesteding relatief gering is ten opzichte van andere activiteiten op het grondgebied (landbouw, diensten), dat het aanbod moet toenemen en dat het toerisme slechts 1 150 banen vertegenwoordigt, ofwel 4,3 % van de totale werkgelegenheid in het park, waarvan een te klein aandeel in de sector natuursport en vrijetijdsbesteding. Het doel van de Poolstrategie is om er een echt bestemmingsgebied van te maken en het aanbod van volledig natuurtoerisme uit te breiden. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La diagnosi socioeconomica del Programma di Coerenza Territoriale del Parco Naturale Regionale delle Grandi Causses dimostra che il valore aggiunto economico del turismo e in particolare delle attività sportive e ricreative naturali rimane relativamente minore rispetto ad altre attività del territorio (agricoltura, servizi), che il livello di offerta deve aumentare in termini di qualità e che il turismo rappresenta solo 1 150 posti di lavoro, ovvero il 4,3 % del totale dell'occupazione nel Parco, di cui una quota troppo ridotta nel settore dello sport e del tempo libero naturalistico. L'obiettivo della strategia del Polo è quello di renderlo un vero e proprio territorio di destinazione e di ampliare l'offerta di pieno turismo naturalistico. (Italian)
13 January 2022
0 references
El diagnóstico socioeconómico del Plan de Coherencia Territorial del Parque Natural Regional de las Gran Causas muestra que el valor añadido económico del turismo y, en particular, de las actividades de ocio y deportes de naturaleza sigue siendo relativamente menor en relación con otras actividades en el territorio (agricultura, servicios), que el nivel de oferta debe aumentar en calidad y que el turismo solo representa 1 150 puestos de trabajo, es decir, el 4,3 % del empleo total en el Parque, de los cuales una participación demasiado pequeña en el sector de los deportes naturales y del ocio. El objetivo de la estrategia Polo es convertirla en un verdadero territorio de destino y ampliar la oferta de turismo de plena naturaleza. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Suurte põhjuste piirkondliku looduspargi territoriaalse sidususe kava sotsiaal-majanduslik analüüs näitab, et turismi ja eelkõige loodusspordi ja vaba aja veetmise majanduslik lisaväärtus on võrreldes muude tegevustega (põllumajandus, teenused) suhteliselt väike, et pakkumise tase peab suurenema ja turism moodustab ainult 1 150 töökohta ehk 4,3 % kogu pargi tööhõivest, millest liiga väike osa on loodusspordi ja vaba aja veetmise sektoris. Pole’i strateegia eesmärk on muuta see tõeliseks sihtkohaks ja laiendada kogu loodusturismi pakkumist. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Didžiųjų priežasčių regioninio gamtos parko teritorinės darnos schemos socialinė ir ekonominė analizė rodo, kad turizmo, ypač gamtos sporto ir laisvalaikio veiklos, ekonominė pridėtinė vertė išlieka santykinai nedidelė, palyginti su kita veikla teritorijoje (žemės ūkis, paslaugos), kad pasiūlos lygis turi padidėti ir kad turizmas sudaro tik 1 150 darbo vietų, arba 4,3 proc. viso parko užimtumo, iš kurių per maža dalis gamtos sporto ir laisvalaikio sektoriuje. Ašigalio strategijos tikslas – paversti ją tikra paskirties teritorija ir išplėsti viso gamtos turizmo pasiūlą. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Socioekonomska dijagnoza Programa teritorijalne usklađenosti Regionalnog parka prirode Grand Causses pokazuje da je gospodarska dodana vrijednost turizma, a posebno sportskih i rekreacijskih aktivnosti u prirodi i dalje relativno manja u odnosu na druge djelatnosti na tom području (poljoprivreda, usluge), da se kvaliteta ponude mora povećati i da turizam predstavlja samo 1 150 radnih mjesta, odnosno 4,3 % ukupnog broja zaposlenih u Parku, od čega premali udio u sektoru sporta i razonode prirode. Cilj strategije Polja je učiniti ga pravim odredišnim teritorijem i proširiti ponudu cjelovitog turizma prirode. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η κοινωνικοοικονομική διάγνωση του προγράμματος εδαφικής συνοχής του περιφερειακού φυσικού πάρκου Grand Causses δείχνει ότι η οικονομική προστιθέμενη αξία του τουρισμού και ιδίως της φύσης του αθλητισμού και του ελεύθερου χρόνου παραμένει σχετικά μικρή σε σχέση με άλλες δραστηριότητες στην περιοχή (γεωργία, υπηρεσίες), ότι το επίπεδο προσφοράς πρέπει να αυξηθεί στην ποιότητα και ότι ο τουρισμός αντιπροσωπεύει μόνο 1 150 θέσεις εργασίας, ήτοι 4,3 % της συνολικής απασχόλησης στο πάρκο, εκ των οποίων ένα πολύ μικρό μερίδιο στον τομέα του αθλητισμού και του ελεύθερου χρόνου. Στόχος της στρατηγικής Pole είναι να καταστεί πραγματικός προορισμός και να επεκταθεί η προσφορά πλήρους φυσικού τουρισμού. (Greek)
12 August 2022
0 references
Zo sociálno-ekonomickej diagnostiky schémy územnej súdržnosti regionálneho prírodného parku Grand Causses vyplýva, že hospodárska pridaná hodnota cestovného ruchu a najmä prírodných športov a voľnočasových aktivít zostáva relatívne malá vo vzťahu k iným činnostiam na území (poľnohospodárstvo, služby), že úroveň ponuky sa musí zvýšiť v kvalite a že cestovný ruch predstavuje len 1 150 pracovných miest alebo 4,3 % celkovej zamestnanosti v parku, z čoho je príliš malý podiel v odvetví prírodných športov a voľného času. Cieľom stratégie Pole je urobiť z neho skutočné cieľové územie a rozšíriť ponuku cestovného ruchu v plnom rozsahu. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Grand Caussesin alueellisen luonnonpuiston alueellisen johdonmukaisuuden järjestelmän sosioekonominen analyysi osoittaa, että matkailun ja erityisesti luontourheilun ja vapaa-ajan toiminnan taloudellinen lisäarvo on edelleen suhteellisen vähäinen verrattuna alueen muuhun toimintaan (maatalous, palvelut), että tarjonnan on parannettava laatua ja että matkailu tarjoaa vain 1 150 työpaikkaa eli 4,3 prosenttia puiston kokonaistyöllisyydestä, josta liian pieni osuus luontourheilun ja vapaa-ajan alalla. Pole-strategian tavoitteena on tehdä siitä todellinen kohdealue ja laajentaa koko luontomatkailun tarjontaa. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Społeczno-ekonomiczna diagnoza programu spójności terytorialnej regionalnego parku przyrodniczego Grand Causses pokazuje, że ekonomiczna wartość dodana turystyki, a w szczególności sportów i rekreacji przyrodniczej, pozostaje stosunkowo niewielka w stosunku do innych rodzajów działalności na danym terytorium (rolnictwo, usługi), że poziom podaży musi wzrastać pod względem jakości, a turystyka stanowi jedynie 1 150 miejsc pracy, czyli 4,3 % całkowitego zatrudnienia w parku, z czego zbyt mały udział w sektorze sportów i rekreacji przyrodniczej. Celem strategii Polaka jest uczynienie z niej prawdziwego terytorium docelowego oraz poszerzenie oferty turystyki przyrodniczej. (Polish)
12 August 2022
0 references
A Grand Causses-i Regionális Természeti Park területi koherencia-programjának társadalmi-gazdasági diagnózisa azt mutatja, hogy a turizmus és különösen a természetsport- és szabadidős tevékenységek gazdasági hozzáadott értéke továbbra is viszonylag csekély a területen végzett egyéb tevékenységekhez (mezőgazdaság, szolgáltatások) képest, hogy a kínálatnak javítania kell a minőséget, és hogy az idegenforgalom csak 1 150 munkahelyet jelent, ami a parkban foglalkoztatottak teljes számának 4,3%-át teszi ki, amelyek túl kis részét a természetsportok és szabadidős tevékenységek ágazatában teszik ki. A lengyel stratégia célja, hogy valódi célponttá váljon, és bővítse a teljes természetű turizmus kínálatát. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Sociálně-ekonomická diagnóza programu územní soudržnosti regionálního přírodního parku Grand Causses ukazuje, že ekonomická přidaná hodnota cestovního ruchu, a zejména sportovních a volnočasových aktivit v přírodě, zůstává relativně malá ve vztahu k jiným činnostem na území (zemědělství, služby), že úroveň nabídky se musí zvyšovat v kvalitě a že cestovní ruch představuje pouze 1 150 pracovních míst, tj. 4,3 % celkové zaměstnanosti v parku, což je příliš malý podíl v odvětví přírodních sportů a volného času. Cílem strategie Pole je učinit z něj skutečné cílové území a rozšířit nabídku plného přírodního cestovního ruchu. (Czech)
12 August 2022
0 references
Grand Causses reģionālā dabas parka teritoriālās saskaņotības shēmas sociāli ekonomiskā diagnoze liecina, ka tūrisma un jo īpaši dabas sporta un atpūtas aktivitāšu ekonomiskā pievienotā vērtība salīdzinājumā ar citām darbībām teritorijā (lauksaimniecība, pakalpojumi) joprojām ir salīdzinoši neliela, ka piedāvājuma līmenim ir jāpaaugstina kvalitāte un ka tūrisms veido tikai 1150 darbavietas jeb 4,3 % no kopējās nodarbinātības parkā, no kuriem pārāk maza daļa ir dabas sporta un brīvā laika pavadīšanas nozarē. Pole stratēģijas mērķis ir padarīt to par reālu galamērķa teritoriju un paplašināt pilna dabas tūrisma piedāvājumu. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Léiríonn diagnóis shocheacnamaíoch Scéim Chomhtháthaithe Chríochaigh Pháirc Nádúrtha Réigiúnach an Grand Causses go bhfuil breisluach eacnamaíoch na turasóireachta agus go háirithe gníomhaíochtaí spóirt agus fóillíochta dúlra sách beag i ndáil le gníomhaíochtaí eile sa chríoch (talmhaíocht, seirbhísí), nach mór don leibhéal soláthair méadú ar cháilíocht agus nach bhfuil sa turasóireacht ach 1 150 post, nó 4.3 % den fhostaíocht iomlán sa Pháirc, a bhfuil sciar róbheag de in earnáil an spóirt agus na fóillíochta dúlra. Is é aidhm straitéis an Pole ná críoch chinn scríbe fíor a dhéanamh de agus an tairiscint ar thurasóireacht dúlra iomlán a leathnú. (Irish)
12 August 2022
0 references
Socialno-ekonomska diagnoza sheme teritorialne skladnosti regionalnega naravnega parka Grand Causses kaže, da je gospodarska dodana vrednost turizma ter zlasti naravovarstvenih športov in prostočasnih dejavnosti v primerjavi z drugimi dejavnostmi na ozemlju (kmetijstvo, storitve) razmeroma majhna, da se mora raven ponudbe povečati in da turizem predstavlja le 1 150 delovnih mest ali 4,3 % vseh delovnih mest v parku, od katerih je premajhen delež v sektorju naravoslovnih športov in prostega časa. Cilj strategije Polja je, da postane pravo območje destinacije in da se razširi ponudba polnega naravnega turizma. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Социално-икономическата диагноза на схемата за териториално сближаване на Регионалния природен парк на Гранд Кауси показва, че икономическата добавена стойност на туризма, и по-специално на природните спортове и развлекателните дейности, остава относително малка по отношение на други дейности на територията (селско стопанство, услуги), че нивото на предлагане трябва да се повиши и че туризмът представлява само 1 150 работни места, или 4,3 % от общата заетост в парка, от които твърде малък дял в сектора на природните спортове и отдиха. Целта на стратегията на полюса е да го превърне в територия на истинската дестинация и да разшири предлагането на пълен природен туризъм. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Id-dijanjożi soċjoekonomika tal-Iskema ta’ Koerenza Territorjali tal-Park Naturali Reġjonali tal-Gran Causses turi li l-valur miżjud ekonomiku tat-turiżmu u b’mod partikolari l-attivitajiet sportivi u ta’ divertiment tan-natura jibqa’ relattivament żgħir meta mqabbel ma’ attivitajiet oħra fit-territorju (agrikoltura, servizzi), li l-livell ta’ provvista għandu jiżdied fil-kwalità u li t-turiżmu jirrappreżenta biss 1 150 impjieg, jew 4.3 % tal-impjiegi totali fil-Park, li minnhom sehem żgħir wisq fis-settur tal-isports tan-natura u d-divertiment. L-għan tal-istrateġija Pole huwa li jsir territorju ta’ destinazzjoni reali u li jespandi l-offerta ta’ turiżmu naturali sħiħ. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O diagnóstico socioeconómico do regime de coerência territorial do Parque Natural Regional das Grandes Causas demonstra que o valor acrescentado económico do turismo e, em especial, das atividades desportivas e de lazer da natureza continua a ser relativamente menor em relação a outras atividades no território (agricultura, serviços), que o nível de oferta deve aumentar em qualidade e que o turismo representa apenas 1 150 postos de trabalho, ou seja, 4,3 % do emprego total no Parque, dos quais uma parte demasiado pequena no setor do desporto natural e do lazer. O objetivo da estratégia polonesa é torná-lo um território de destino real e expandir a oferta de turismo de natureza completa. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Den socioøkonomiske diagnose af ordningen for territorial sammenhæng i den regionale naturpark Grand Causses viser, at den økonomiske merværdi af turismen og navnlig af natursport og fritidsaktiviteter fortsat er relativt lille i forhold til andre aktiviteter i området (landbrug, tjenesteydelser), at udbuddet skal øges i kvalitet, og at turismen kun udgør 1 150 arbejdspladser eller 4,3 % af den samlede beskæftigelse i parken, hvoraf en for lille andel af sektoren for natursport og fritidsaktiviteter er for lille. Formålet med Pole-strategien er at gøre det til et reelt destinationsområde og at udvide udbuddet af fuld naturturisme. (Danish)
12 August 2022
0 references
Diagnosticul socio-economic al sistemului de coerență teritorială al parcului natural regional al Marii Cause arată că valoarea adăugată economică a turismului și, în special, a activităților sportive și recreative în natură rămâne relativ minoră în raport cu alte activități din teritoriu (agricultură, servicii), că nivelul ofertei trebuie să crească în calitate și că turismul reprezintă doar 1 150 de locuri de muncă, adică 4,3 % din totalul locurilor de muncă din parc, din care o cotă prea mică în sectorul sportului natural și al timpului liber. Scopul strategiei Polului este de a-l transforma într-un adevărat teritoriu de destinație și de a extinde oferta de turism natural complet. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Den socioekonomiska diagnosen i det territoriella systemet för enhetlighet i den regionala naturparken Grand Causses visar att det ekonomiska mervärdet av turism, särskilt natursport- och fritidsaktiviteter, fortfarande är relativt obetydligt i förhållande till andra verksamheter i området (jordbruk, tjänster), att utbudet måste öka i kvalitet och att turismen endast utgör 1 150 arbetstillfällen, eller 4,3 procent av den totala sysselsättningen i parken, varav en alltför liten andel inom natursport- och fritidssektorn. Syftet med polackstrategin är att göra den till ett verkligt destinationsterritorium och att utöka utbudet av full naturturism. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Identifiers
MC0021138
0 references