Development of a policy of reception and economic attractiveness at the level of the Pays du Haut Limousin (Q3702076)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3702076 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of a policy of reception and economic attractiveness at the level of the Pays du Haut Limousin |
Project Q3702076 in France |
Statements
88,693.41 Euro
0 references
177,386.81 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 August 2021
0 references
PAYS DU HAUT LIMOUSIN
0 references
En 2014, dans le cadre de la redéfinition de son projet de territoire (2014/2020), le Pays du Haut Limousin a placé « l'accueil » au centre de sa stratégie de développement. Comme de nombreux territoires ruraux, le Pays se trouve dans une situation démographique fragile (baisse du nombre d'habitants, vieillissement de la population...) et fait face à des problématiques structurelles (risque de désertification médicale, dévitalisation des centres-bourgs, disparition de certains services publics...) qui nuisent à son attractivité. Mais c'est également un territoire qui recèle de nombreux atouts (des espaces naturels et des paysages préservés, de nombreuses possibilités de loisirs et d'activités de pleine nature, des équipements culturels structurants, des produits locaux de qualité...) qui permettent d'offrir une qualité de vie privilégiée aux personnes qui y vivent et constituent des facteurs d'attractivité pour attirer de nouveaux habitants et de nouveaux projets. Forts de ces différents constats, les acteurs du territoire ont décidé d'agir en s'engageant dans la mise en place d'une politique d'accueil. Ils souhaitent aujourd'hui la poursuivre en vue de : - promouvoir le territoire, - accueillir de nouveaux porteurs de projets, - disposer d'une offre d'activités et de services adaptée aux besoins des habitants et des nouveaux arrivants, - ralentir ainsi le déclin démographique. (French)
0 references
In 2014, as part of the redefinition of its territory project (2014/2020), the Pays du Haut Limousin placed the “host” at the centre of its development strategy. Like many rural areas, the country is in a fragile demographic situation (decrease in the number of inhabitants, an ageing population...) and faces structural problems (risk of medical desertification, devitalisation of town centres, disappearance of certain public services...) which undermine its attractiveness. But it is also a territory that has many assets (natural spaces and preserved landscapes, many opportunities for leisure and activities of full nature, structuring cultural facilities, quality local products...) that offer a privileged quality of life to the people who live there and are attractive factors to attract new inhabitants and new projects. On the basis of these various findings, the actors in the territory have decided to act by committing themselves to the establishment of a reception policy. Today, they wish to pursue it with a view to: — to promote the territory, — to host new project promoters, — to have an offer of activities and services adapted to the needs of residents and newcomers, — thereby slowing down the demographic decline. (English)
22 November 2021
0.5418312303039604
0 references
Im Jahr 2014 stellte das Pays du Haut Limousin im Rahmen der Neudefinition seines Gebietsprojekts (2014/2020) die „Aufnahme“ in den Mittelpunkt seiner Entwicklungsstrategie. Wie viele ländliche Gebiete befindet sich das Land in einer prekären demografischen Lage (Verringerung der Einwohnerzahl, Alterung der Bevölkerung usw.) und steht vor strukturellen Problemen (Risiko der medizinischen Wüstenbildung, Entvitalisierung der Stadtzentren, Verschwinden bestimmter öffentlicher Dienstleistungen usw.), die seine Attraktivität beeinträchtigen. Es ist aber auch ein Gebiet mit vielen Vorzügen (Naturlandschaften und unberührte Landschaften, viele Möglichkeiten für Erholung und Aktivitäten in der Natur, strukturierende kulturelle Einrichtungen, lokale Qualitätsprodukte usw.), die den dort lebenden Menschen eine privilegierte Lebensqualität bieten und attraktiv sind, um neue Einwohner und neue Projekte anzuziehen. Auf der Grundlage dieser unterschiedlichen Erkenntnisse haben die Akteure des Gebiets beschlossen, tätig zu werden, indem sie sich für eine Aufnahmepolitik einsetzten. Sie möchten sie heute fortsetzen, um — das Gebiet zu fördern, – neue Projektträger aufzunehmen, – über ein Angebot an Aktivitäten und Dienstleistungen zu verfügen, das auf die Bedürfnisse der Einwohner und Neuankömmlinge zugeschnitten ist, – auf diese Weise den Bevölkerungsrückgang zu verlangsamen. (German)
1 December 2021
0 references
In 2014 heeft de Pays du Haut Limousin, als onderdeel van de herdefiniëring van het project territorium (2014/2020), de „gastvrouw” centraal gesteld in zijn ontwikkelingsstrategie. Net als veel plattelandsgebieden verkeert het land in een kwetsbare demografische situatie (afname van het aantal inwoners, vergrijzende bevolking...) en wordt het land geconfronteerd met structurele problemen (risico van medische woestijnvorming, devitalisering van stadscentra, verdwijning van bepaalde openbare diensten, enz.) die de aantrekkelijkheid ervan ondermijnen. Maar het is ook een gebied dat vele troeven heeft (natuurlijke ruimten en bewaarde landschappen, vele mogelijkheden voor vrijetijdsbesteding en activiteiten van volle natuur, structurering van culturele voorzieningen, hoogwaardige lokale producten...) die een bevoorrechte kwaliteit van leven bieden aan de mensen die er wonen en aantrekkelijke factoren zijn om nieuwe bewoners en nieuwe projecten aan te trekken. Op basis van deze verschillende bevindingen hebben de actoren op het grondgebied besloten om op te treden door zich te verbinden tot de vaststelling van een opvangbeleid. Zij willen het vandaag voortzetten met het oog op: — om het grondgebied te bevorderen, — om nieuwe projectontwikkelaars te ontvangen — een aanbod van activiteiten en diensten te hebben dat is aangepast aan de behoeften van bewoners en nieuwkomers, waardoor de demografische achteruitgang wordt vertraagd. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Nel 2014, nell'ambito della ridefinizione del progetto territoriale (2014/2020), il Pays du Haut Limousin ha posto il "host" al centro della sua strategia di sviluppo. Come molte zone rurali, il paese si trova in una situazione demografica fragile (diminuzione del numero di abitanti, invecchiamento della popolazione...) e si trova ad affrontare problemi strutturali (rischio di desertificazione medica, devitalizzazione dei centri urbani, scomparsa di alcuni servizi pubblici...) che ne compromettono l'attrattiva. Ma è anche un territorio che ha molti beni (spazi naturali e paesaggi preservati, tante opportunità per il tempo libero e attività di piena natura, strutturazione di strutture culturali, prodotti locali di qualità...) che offrono una qualità di vita privilegiata alle persone che vi abitano e sono fattori attraenti per attirare nuovi abitanti e nuovi progetti. Sulla base di queste diverse constatazioni, gli attori del territorio hanno deciso di agire impegnandosi a definire una politica di accoglienza. Oggi, essi desiderano perseguire tale obiettivo al fine di: — promuovere il territorio, — ospitare nuovi promotori di progetti, — avere un'offerta di attività e servizi adattati alle esigenze dei residenti e dei nuovi arrivati, — rallentando così il declino demografico. (Italian)
13 January 2022
0 references
En 2014, como parte de la redefinición de su proyecto territorial (2014/2020), el Pays du Haut Limousin colocó al «anfitrión» en el centro de su estrategia de desarrollo. Al igual que muchas zonas rurales, el país se encuentra en una situación demográfica frágil (disminución del número de habitantes, envejecimiento de la población, etc.) y se enfrenta a problemas estructurales (riesgo de desertificación médica, desvitalización de los centros urbanos, desaparición de determinados servicios públicos, etc.) que socavan su atractivo. Pero también es un territorio que cuenta con muchos bienes (espacios naturales y paisajes preservados, muchas oportunidades de ocio y actividades de plena naturaleza, estructuración de instalaciones culturales, productos locales de calidad...) que ofrecen una calidad de vida privilegiada a las personas que viven allí y son factores atractivos para atraer nuevos habitantes y nuevos proyectos. Sobre la base de estas diversas conclusiones, los actores del territorio han decidido actuar comprometiéndose a establecer una política de acogida. En la actualidad, desean proseguirlo con el fin de: — promover el territorio, — acoger a nuevos promotores de proyectos, — tener una oferta de actividades y servicios adaptados a las necesidades de los residentes y de los recién llegados, ralentizando así el declive demográfico. (Spanish)
14 January 2022
0 references
I 2014 satte Pays du Haut Limousin som led i omdefineringen af sit områdeprojekt (2014/2020) "værten" i centrum for sin udviklingsstrategi. Ligesom mange landdistrikter befinder landet sig i en skrøbelig demografisk situation (fald i antallet af indbyggere, en aldrende befolkning...) og står over for strukturelle problemer (risiko for medicinsk ørkendannelse, devitalisering af bycentre, forsvinden af visse offentlige tjenester osv.), hvilket underminerer dets tiltrækningskraft. Men det er også et område, der har mange aktiver (naturlige rum og bevarede landskaber, mange muligheder for fritid og aktiviteter af fuld natur, strukturerende kulturelle faciliteter, kvalitet lokale produkter...), der tilbyder en privilegeret livskvalitet for de mennesker, der bor der og er attraktive faktorer til at tiltrække nye indbyggere og nye projekter. På grundlag af disse forskellige resultater har aktørerne i området besluttet at handle ved at forpligte sig til at fastlægge en modtagelsespolitik. I dag ønsker de at forfølge den med henblik på at: — at fremme området — at være vært for nye projektiværksættere — at få et tilbud om aktiviteter og tjenesteydelser, der er tilpasset behovene hos beboere og nytilkomne, og dermed bremse den demografiske tilbagegang. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το 2014, στο πλαίσιο του επαναπροσδιορισμού του εδαφικού του έργου (2014/2020), το Pays du Haut Limousin έθεσε τον «ξενιστή» στο επίκεντρο της αναπτυξιακής στρατηγικής του. Όπως πολλές αγροτικές περιοχές, η χώρα βρίσκεται σε ευάλωτη δημογραφική κατάσταση (μείωση του αριθμού των κατοίκων, γήρανση του πληθυσμού...) και αντιμετωπίζει διαρθρωτικά προβλήματα (κίνδυνος ιατρικής απερήμωσης, αποζωογόνηση των αστικών κέντρων, εξαφάνιση ορισμένων δημόσιων υπηρεσιών...) που υπονομεύουν την ελκυστικότητά της. Αλλά είναι επίσης μια περιοχή που έχει πολλά πλεονεκτήματα (φυσικοί χώροι και διατηρημένα τοπία, πολλές ευκαιρίες για αναψυχή και δραστηριότητες πλήρους φύσης, δόμηση πολιτιστικών εγκαταστάσεων, ποιοτικά τοπικά προϊόντα...) που προσφέρουν μια προνομιακή ποιότητα ζωής στους ανθρώπους που ζουν εκεί και είναι ελκυστικοί παράγοντες για την προσέλκυση νέων κατοίκων και νέων έργων. Με βάση τα διάφορα αυτά πορίσματα, οι παράγοντες της επικράτειας αποφάσισαν να αναλάβουν δράση δεσμευόμενοι για τη θέσπιση πολιτικής υποδοχής. Σήμερα, επιθυμούν να το επιδιώξουν με σκοπό: — για την προώθηση της περιοχής, — για την υποδοχή νέων φορέων υλοποίησης έργων- για την προσφορά δραστηριοτήτων και υπηρεσιών προσαρμοσμένων στις ανάγκες των κατοίκων και των νεοεισερχομένων, με αποτέλεσμα να επιβραδύνεται η δημογραφική μείωση. (Greek)
18 July 2022
0 references
Pays du Haut Limousin 2014. je u okviru redefiniranja svojeg državnog projekta (2014/2020.) smjestio „domaćina” u središte svoje razvojne strategije. Kao i mnoga ruralna područja, zemlja se nalazi u osjetljivoj demografskoj situaciji (smanjenje broja stanovnika, starenje stanovništva...) i suočava se sa strukturnim problemima (rizik od medicinskog dezertifikacije, devitalizacija gradskih središta, nestanak određenih javnih službi...) koji potkopavaju njezinu privlačnost. No, to je i područje koje ima mnogo dobara (prirodni prostori i očuvani krajolici, brojne mogućnosti za slobodno vrijeme i aktivnosti pune prirode, strukturiranje kulturnih sadržaja, kvalitetni lokalni proizvodi...) koji nude privilegiranu kvalitetu života ljudima koji tamo žive i privlačni su čimbenici privlačenja novih stanovnika i novih projekata. Na temelju tih različitih nalaza akteri na državnom području odlučili su djelovati tako da se obvežu na uspostavu politike prihvata. Danas ga žele nastaviti s ciljem: promicanje teritorija, udomljavanje novih promotora projekata, ponuda aktivnosti i usluga prilagođenih potrebama stanovnika i pridošlica, čime se usporava demografski pad. (Croatian)
18 July 2022
0 references
În 2014, ca parte a redefinirii proiectului de teritoriu (2014/2020), Pays du Haut Limousin a plasat „gazdă” în centrul strategiei sale de dezvoltare. La fel ca multe zone rurale, țara se află într-o situație demografică fragilă (scăderea numărului de locuitori, îmbătrânirea populației...) și se confruntă cu probleme structurale (riscul deșertificării medicale, devitalizarea centrelor orașelor, dispariția anumitor servicii publice...) care îi subminează atractivitatea. Dar este, de asemenea, un teritoriu care are multe bunuri (spații naturale și peisaje conservate, multe oportunități de petrecere a timpului liber și activități de natură deplină, structurarea facilităților culturale, produse locale de calitate...) care oferă o calitate privilegiată a vieții oamenilor care locuiesc acolo și sunt factori atractivi pentru a atrage noi locuitori și noi proiecte. Pe baza acestor diverse constatări, actorii de pe teritoriu au decis să acționeze angajându-se să stabilească o politică de primire. Astăzi, ei doresc să o urmărească în vederea: pentru a promova teritoriul, pentru a găzdui noi promotori de proiecte, pentru a avea o ofertă de activități și servicii adaptate nevoilor rezidenților și ale nou-veniților, încetinind astfel declinul demografic. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Pays du Haut Limousin v roku 2014 v rámci projektu nového vymedzenia svojho územia (2014/2020) umiestnil „hostiteľa“ do centra svojej rozvojovej stratégie. Podobne ako mnohé vidiecke oblasti, krajina sa nachádza v krehkej demografickej situácii (zníženie počtu obyvateľov, starnúce obyvateľstvo...) a čelí štrukturálnym problémom (riziko lekárskeho dezertifikácie, devitalizácie mestských centier, zmiznutiu niektorých verejných služieb...), ktoré podkopávajú jej príťažlivosť. Je to však aj územie, ktoré má mnoho aktív (prírodné priestory a zachovaná krajina, mnoho príležitostí na voľný čas a aktivity plnej prírody, štruktúrovanie kultúrnych zariadení, kvalitné miestne produkty...), ktoré ľuďom, ktorí tam žijú, ponúkajú privilegovanú kvalitu života a sú atraktívnymi faktormi na prilákanie nových obyvateľov a nových projektov. Na základe týchto rôznych zistení sa aktéri na území rozhodli konať tak, že sa zaviažu k vytvoreniu prijímacej politiky. Dnes si to želajú pokračovať s cieľom: — podporovať územie, – hostiť nových realizátorov projektov, – mať ponuku aktivít a služieb prispôsobených potrebám obyvateľov a nováčikov – čím spomalí demografický pokles. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Fl-2014, bħala parti mid-definizzjoni mill-ġdid tal-proġett tat-territorju tiegħu (2014/2020), il-Pays du Haut Limousin poġġa l-“ospitant” fiċ-ċentru tal-istrateġija ta’ żvilupp tiegħu. Bħal ħafna żoni rurali, il-pajjiż jinsab f’sitwazzjoni demografika fraġli (tnaqqis fin-numru ta’ abitanti, popolazzjoni li qed tixjieħ...) u qed jiffaċċja problemi strutturali (riskju ta’ deżertifikazzjoni medika, devjalizzazzjoni taċ-ċentri tal-bliet, għajbien ta’ ċerti servizzi pubbliċi...) li jimminaw l-attrazzjoni tiegħu. Iżda huwa wkoll territorju li għandu ħafna assi (spazji naturali u pajsaġġi ppreservati, ħafna opportunitajiet għal divertiment u attivitajiet ta’ natura sħiħa, strutturar ta’ faċilitajiet kulturali, prodotti lokali ta’ kwalità...) li joffru kwalità ta’ ħajja privileġġata lin-nies li jgħixu hemmhekk u huma fatturi attraenti biex jattiraw abitanti ġodda u proġetti ġodda. Fuq il-bażi ta’ dawn id-diversi sejbiet, l-atturi fit-territorju ddeċidew li jaġixxu billi jikkommettu ruħhom għall-istabbiliment ta’ politika ta’ akkoljenza. Illum, huma jixtiequ jsegwuha bil-ħsieb li: — biex jiġi promoss it-territorju, — biex jiġu ospitati promoturi ta’ proġetti ġodda, — biex ikun hemm offerta ta’ attivitajiet u servizzi adattati għall-ħtiġijiet tar-residenti u ta’ dawk ġodda, — biex b’hekk jitnaqqas ir-ritmu tat-tnaqqis demografiku. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Em 2014, no âmbito da redefinição do projeto do seu território (2014/2020), o Pays du Haut Limousin colocou o «anfitrião» no centro da sua estratégia de desenvolvimento. Tal como muitas zonas rurais, o país encontra-se numa situação demográfica frágil (diminuição do número de habitantes, envelhecimento da população, etc.) e enfrenta problemas estruturais (risco de desertificação médica, desvitalização dos centros urbanos, desaparecimento de certos serviços públicos, etc.) que prejudicam a sua atratividade. Mas é também um território que tem muitos haveres (espaços naturais e paisagens preservadas, muitas oportunidades de lazer e atividades de natureza plena, estruturação de instalações culturais, produtos locais de qualidade...) que oferecem uma qualidade de vida privilegiada às pessoas que lá vivem e são fatores atraentes para atrair novos habitantes e novos projetos. Com base nestas várias conclusões, os intervenientes no território decidiram agir comprometendo-se a estabelecer uma política de acolhimento. Hoje, pretendem prossegui-lo com vista a: — promover o território — acolher novos promotores de projetos — ter uma oferta de atividades e serviços adaptados às necessidades dos residentes e dos recém-chegados, retardando assim o declínio demográfico. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Pays du Haut Limousin asetti vuonna 2014 isäntämaan kehitysstrategiansa keskiöön osana aluehankkeensa uudelleenmäärittelyä (2014/2020). Monien maaseutualueiden tavoin maalla on heikko väestötilanne (asukasmäärän väheneminen, väestön ikääntyminen jne.) ja sillä on rakenteellisia ongelmia (lääketieteellisen aavikoitumisen riski, kaupunkien keskustojen elinvoiman heikkeneminen, tiettyjen julkisten palvelujen katoaminen jne.), jotka heikentävät maan houkuttelevuutta. Mutta se on myös alue, jolla on monia vahvuuksia (luonnontilat ja säilyneet maisemat, monia mahdollisuuksia vapaa-aikaan ja luontoon, kulttuurilaitosten jäsentämiseen, laadukkaisiin paikallisiin tuotteisiin jne.), jotka tarjoavat siellä asuville ihmisille etuoikeutetun elämänlaadun ja houkuttelevat tekijät uusien asukkaiden houkuttelemiseksi ja uusien hankkeiden houkuttelemiseksi. Näiden eri havaintojen perusteella alueen toimijat ovat päättäneet ryhtyä toimiin sitoutumalla vastaanottopolitiikan laatimiseen. Tänään ne haluavat jatkaa sitä tavoitteenaan: alueen edistämiseksi – uusien hankkeiden toteuttajien isäntänä – tarjota asukkaiden ja uusien tulokkaiden tarpeisiin mukautettuja toimintoja ja palveluja, mikä hidastaa väestörakenteen heikkenemistä. (Finnish)
18 July 2022
0 references
W 2014 r. w ramach redefinicji projektu terytorialnego (2014/2020) Pays du Haut Limousin umieścił „gospodarcę” w centrum swojej strategii rozwoju. Podobnie jak wiele obszarów wiejskich, kraj ten znajduje się w niestabilnej sytuacji demograficznej (zmniejszenie liczby mieszkańców, starzenie się społeczeństwa itp.) i boryka się z problemami strukturalnymi (ryzyko pustynnienia medycznego, dewitalizacja centrów miast, zanik niektórych usług publicznych itp.), które podważają jego atrakcyjność. Ale jest to również terytorium, które posiada wiele atutów (naturalne przestrzenie i zachowane krajobrazy, wiele możliwości wypoczynku i aktywności w pełnym przyrodzie, strukturyzowanie obiektów kulturalnych, wysokiej jakości produkty lokalne itp.), które oferują uprzywilejowaną jakość życia mieszkającym tam mieszkańcom i są atrakcyjnymi czynnikami przyciągającymi nowych mieszkańców i nowe projekty. Na podstawie tych różnych ustaleń podmioty działające na danym terytorium postanowiły podjąć działania, zobowiązując się do ustanowienia polityki przyjmowania. W dniu dzisiejszym chcą kontynuować ten proces w celu: — aby promować terytorium, – gościć nowych promotorów projektów, – mieć ofertę działań i usług dostosowanych do potrzeb mieszkańców i nowo przybyłych, co spowalnia spadek demograficzny. (Polish)
18 July 2022
0 references
Leta 2014 je Pays du Haut Limousin v okviru ponovne opredelitve svojega ozemlja (2014/2020) postavil „gostitelja“ v središče svoje razvojne strategije. Tako kot mnoga podeželska območja je tudi država v nestabilnih demografskih razmerah (zmanjšanje števila prebivalcev, staranje prebivalstva...) in se sooča s strukturnimi težavami (tveganje zdravstvene dezertifikacije, devitalizacija mestnih središč, izginotje nekaterih javnih storitev...), ki spodkopavajo njeno privlačnost. Vendar pa je tudi ozemlje, ki ima veliko prednosti (naravni prostori in ohranjene pokrajine, številne možnosti za prosti čas in dejavnosti polne narave, strukturiranje kulturnih objektov, kakovost lokalnih proizvodov...), ki ljudem, ki tam živijo, ponujajo privilegirano kakovost življenja in so privlačni dejavniki za privabljanje novih prebivalcev in novih projektov. Na podlagi teh različnih ugotovitev so se akterji na ozemlju odločili, da bodo ukrepali in se zavezali k vzpostavitvi politike sprejema. Danes ga želijo nadaljevati, da bi: — spodbujati ozemlje, – gostiti nove nosilce projektov, – imeti ponudbo dejavnosti in storitev, prilagojenih potrebam prebivalcev in novincev, s čimer se upočasni demografsko upadanje. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
V roce 2014 umístil Pays du Haut Limousin v rámci nového vymezení svého územního projektu (2014/2020) „hostitele“ do středu své rozvojové strategie. Stejně jako mnoho venkovských oblastí se země nachází v nestabilní demografické situaci (snížení počtu obyvatel, stárnoucí populace...) a čelí strukturálním problémům (riziko lékařské desertifikace, devitalizace městských center, zánik některých veřejných služeb...), které oslabují její atraktivitu. Ale je to také území, které má mnoho statků (přírodní prostory a zachovalé krajiny, mnoho příležitostí pro volný čas a aktivity plné přírody, strukturování kulturních zařízení, kvalitní místní produkty...), které nabízejí privilegovanou kvalitu života lidem, kteří zde žijí, a jsou atraktivními faktory pro přilákání nových obyvatel a nových projektů. Na základě těchto různých zjištění se aktéři na daném území rozhodli jednat tak, že se zavázali k zavedení přijímací politiky. Dnes ho chtějí sledovat s cílem: — podporovat území, – hostit nové předkladatele projektů, – mít nabídku činností a služeb přizpůsobených potřebám obyvatel a nově příchozích, čímž zpomalí demografický pokles. (Czech)
18 July 2022
0 references
2014 m., iš naujo apibrėždamas savo teritorijos projektą (2014–2020 m.), Aukštutinio Limousino „Pays du Haut Limousin“ plėtros strategijoje daugiausia dėmesio skyrė šeimininkui. Kaip ir daugelyje kaimo vietovių, šalies demografinė padėtis yra nestabili (mažėja gyventojų skaičius, senėja gyventojų skaičius ir t. t.) ir ji susiduria su struktūrinėmis problemomis (medicininio dykumėjimo rizika, miestų centrų devitalizacija, tam tikrų viešųjų paslaugų išnykimu ir pan.), dėl kurių mažėja jos patrauklumas. Tačiau tai taip pat teritorija, turinti daug turto (gamtos erdvės ir išsaugotas kraštovaizdis, daug galimybių laisvalaikiui ir viso gamtos veiklai, kultūros objektų struktūrizavimas, kokybiški vietiniai produktai ir kt.), kurie ten gyvenantiems žmonėms suteikia privilegijuotą gyvenimo kokybę ir yra patrauklūs veiksniai pritraukti naujus gyventojus ir naujus projektus. Remdamiesi šiomis įvairiomis išvadomis, teritorijos subjektai nusprendė imtis veiksmų įsipareigodami nustatyti priėmimo politiką. Šiandien jie nori siekti šio tikslo: – skatinti teritoriją, – priimti naujus projektų vykdytojus, – turėti veiklos ir paslaugų pasiūlą, pritaikytą gyventojų ir naujai atvykusių asmenų poreikiams, ir taip sulėtinti demografinį nuosmukį. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
2014. gadā sava teritorijas pārdefinēšanas projekta (2014.–2020. gads) ietvaros Pays du Haut Limousin izvirzīja “host” attīstības stratēģijas centrā. Tāpat kā daudzi lauku apvidi, arī valsts atrodas nestabilā demogrāfiskajā situācijā (iedzīvotāju skaita samazināšanās, iedzīvotāju novecošana...) un saskaras ar strukturālām problēmām (medicīniskas pārtuksnešošanās risks, pilsētu centru devitalizācija, noteiktu sabiedrisko pakalpojumu izzušana...), kas mazina tās pievilcību. Bet tā ir arī teritorija, kurai ir daudz priekšrocību (dabas telpas un saglabājušās ainavas, daudzas atpūtas iespējas un pilnas dabas aktivitātes, kultūras objektu strukturēšana, kvalitatīvi vietējie produkti...), kas piedāvā priviliģētu dzīves kvalitāti tur dzīvojošajiem cilvēkiem un ir pievilcīgi faktori, lai piesaistītu jaunus iedzīvotājus un jaunus projektus. Pamatojoties uz šiem dažādajiem konstatējumiem, teritorijas dalībnieki ir nolēmuši rīkoties, apņemoties izveidot uzņemšanas politiku. Šodien tās vēlas to turpināt, lai: — veicināt teritoriju, — uzņemt jaunus projektu virzītājus, — piedāvāt pasākumus un pakalpojumus, kas pielāgoti iedzīvotāju un jaunpienācēju vajadzībām, tādējādi palēninot demogrāfisko lejupslīdi. (Latvian)
18 July 2022
0 references
През 2014 г., като част от предефинирането на проекта на своята територия (2014/2020 г.), Pays du Haut Limousin постави „домакинът“ в центъра на своята стратегия за развитие. Подобно на много селски райони, страната се намира в нестабилно демографско положение (намаление на населението, застаряващо население...) и е изправена пред структурни проблеми (риск от медицинска опустиняване, девитализация на градските центрове, изчезване на някои обществени услуги...), които подкопават нейната привлекателност. Но това е и територия, която разполага с много активи (естествени пространства и запазени ландшафти, много възможности за отдих и дейности с пълна природа, структуриране на културни съоръжения, качествени местни продукти...), които предлагат привилегировано качество на живот на хората, които живеят там, и са привлекателни фактори за привличане на нови жители и нови проекти. Въз основа на тези различни констатации участниците на територията са решили да предприемат действия, като се ангажират с установяването на политика за приемане. Днес те желаят да го последват с оглед на: да популяризира територията, да приема нови организатори на проекти, да предлага дейности и услуги, адаптирани към нуждите на жителите и новопристигналите, като по този начин забавя демографския спад. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
2014-ben a Pays du Haut Limousin a terület újradefiniálásának (2014/2020) részeként a „fogadó”-t állította fejlesztési stratégiájának középpontjába. Sok vidéki területhez hasonlóan az ország is törékeny demográfiai helyzetben van (a lakosság számának csökkenése, a népesség elöregedése stb.), és strukturális problémákkal (az orvosi elsivatagosodás veszélye, a városközpontok devitalizációja, bizonyos közszolgáltatások eltűnése stb.) szembesül, ami aláássa vonzerejét. Ugyanakkor ez egy olyan terület is, amelynek számos vagyona van (természetes terek és megőrzött tájak, számos lehetőség a szabadidő és a teljes természetű tevékenységek számára, kulturális létesítmények strukturálása, minőségi helyi termékek stb.), amelyek kiváltságos életminőséget kínálnak az ott élő embereknek, és vonzó tényezők az új lakosok és új projektek vonzására. E különböző megállapítások alapján a terület szereplői úgy döntöttek, hogy elkötelezik magukat a befogadási politika kialakítása mellett. Ma a következő célokból kívánják folytatni azt: a terület népszerűsítése – új projektgazdák fogadása – a lakosság és az újonnan érkezők igényeihez igazított tevékenységek és szolgáltatások kínálata, ami lassítja a demográfiai hanyatlást. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
In 2014, mar chuid den athshainiú ar a chríoch (2014/2020), chuir Pays du Haut Limousin an “óstach” i gcroílár a straitéise forbartha. Cosúil le go leor ceantar tuaithe, tá an tír i staid leochaileach dhéimeagrafach (laghdú ar líon na n-áitritheoirí, daonra atá ag dul in aois...) agus tá fadhbanna struchtúracha (an baol a bhaineann le fairsingiú fásaigh leighis, díthiú lár bailte, imeacht ó sheirbhísí poiblí áirithe...) a bhaineann an bonn dá tarraingteacht. Ach is críoch é freisin a bhfuil go leor sócmhainní aici (spásanna nádúrtha agus tírdhreacha caomhnaithe, go leor deiseanna le haghaidh fóillíochta agus gníomhaíochtaí de chineál iomlán, saoráidí cultúrtha a struchtúrú, táirgí áitiúla ar ardchaighdeán...) a thairgeann cáilíocht bheatha phribhléideach do na daoine a chónaíonn ann agus is fachtóirí tarraingteacha iad chun áitritheoirí nua agus tionscadail nua a mhealladh. Ar bhonn na dtorthaí éagsúla sin, chinn na gníomhaithe sa chríoch gníomhú trí ghealltanas a thabhairt maidir le beartas glactha a bhunú. Sa lá atá inniu ann, is mian leo é a shaothrú d’fhonn an méid seo a leanas a dhéanamh: — chun an chríoch a chur chun cinn, — chun tionscnóirí tionscadail nua a óstáil, — chun tairiscint gníomhaíochtaí agus seirbhísí a chur in oiriúint do riachtanais na gcónaitheoirí agus na nuatheachtaithe — rud a chuireann moill ar an meath déimeagrafach. (Irish)
18 July 2022
0 references
Under 2014 placerade Pays du Haut Limousin, som en del av omdefinieringen av sitt territoriella projekt (2014/2020), ”värd” i centrum för sin utvecklingsstrategi. Liksom många landsbygdsområden befinner sig landet i en bräcklig demografisk situation (minskning av antalet invånare, en åldrande befolkning...) och står inför strukturella problem (risk för medicinsk ökenspridning, devitalisering av stadskärnorna, försvinnande av vissa offentliga tjänster...) som undergräver landets attraktionskraft. Men det är också ett område som har många tillgångar (naturområden och bevarade landskap, många möjligheter till fritid och aktiviteter av full natur, strukturering av kulturanläggningar, lokala kvalitetsprodukter...) som erbjuder en privilegierad livskvalitet för de människor som bor där och är attraktiva faktorer för att locka nya invånare och nya projekt. På grundval av dessa olika resultat har aktörerna på territoriet beslutat att agera genom att åta sig att upprätta en mottagningspolitik. I dag vill de fullfölja det i syfte att — att främja området, att ta emot nya projektansvariga – att erbjuda verksamhet och tjänster som är anpassade till invånarnas och nykomlingarnas behov – och därigenom bromsa den demografiska nedgången. (Swedish)
18 July 2022
0 references
2014. aastal asetas Pays du Haut Limousin oma territooriumi projekti (2014/2020) raames „vastuvõtja“oma arengustrateegia keskmesse. Nagu paljud maapiirkonnad, on ka riik ebakindlas demograafilises olukorras (elanike arvu vähenemine, vananev elanikkond jne) ja seisab silmitsi struktuursete probleemidega (meditsiinilise kõrbestumise oht, linnakeskuste devitaliseerimine, teatavate avalike teenuste kadumine jne), mis vähendavad riigi atraktiivsust. Kuid see on ka territoorium, millel on palju eeliseid (looduslikud ruumid ja säilinud maastikud, palju vaba aja veetmise võimalusi ja täisloomulisi tegevusi, kultuurirajatiste struktureerimine, kvaliteetsed kohalikud tooted jne), mis pakuvad seal elavatele inimestele privilegeeritud elukvaliteeti ning on atraktiivsed tegurid uute elanike ja uute projektide ligimeelitamiseks. Nende erinevate leidude põhjal on piirkonna osalejad otsustanud tegutseda, kohustudes kehtestama vastuvõtupoliitika. Täna soovivad nad seda jätkata eesmärgiga: – edendada territooriumi, – võõrustada uusi projektiarendajaid, – pakkuda tegevusi ja teenuseid, mis on kohandatud elanike ja uustulnukate vajadustele, aeglustades seeläbi demograafilist langust. (Estonian)
18 July 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
MC0017499
0 references