Interpretation of the heritage of the Mas de la Barque and the Pic Cassini (Q3702049)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3702049 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Interpretation of the heritage of the Mas de la Barque and the Pic Cassini |
Project Q3702049 in France |
Statements
54,314.0 Euro
0 references
135,785.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
30 June 2021
0 references
Etablissement public du Parc national des Cévennes
0 references
Sur les sommets du mont Lozère, la station de pleine nature du Mas de la Barque est un site d'accueil et un carrefour d'activités sportives très diversifiées. Implanté au coeur du Parc national des Cévennes, ce site offre également un accès à de grands espaces ouverts et forestiers dans lesquels règne une quiétude propice à une découverte douce et respectueuse. Favorisant une approche émotionnelle et ludique, des dispositifs d'interprétation sont proposés au public afin de découvrir la richesse des patrimoines naturels et culturels. Un parcours dans les milieux naturels autour de la station propose aux familles de faire leurs premiers pas de naturalistes entre forêt et zones humides. A proximité, un ponton aménagé en bordure de tourbière offre à tous les publics, quelque soit leur handicap, une découverte multi-sensorielle sur ce milieu riche et complexe. Le public prenant de la hauteur pourra atteindre l'un des sommets du massif : le pic Cassini. Doté d'une table d'orientation à 360°, ce lieu révèle aussi l'histoire des premiers cartographes de la région. (French)
0 references
On the summits of Mount Lozère, the full nature resort of Mas de la Barque is a welcoming site and a crossroads of sporting activities. Located in the heart of the Cévennes National Park, this site also offers access to large open and forested spaces in which there is tranquility conducive to a gentle and respectful discovery. Promoting an emotional and playful approach, interpretation devices are offered to the public in order to discover the richness of natural and cultural heritage. A course in the natural environment around the resort offers families to take their first steps as naturalists between forest and wetlands. Nearby, a pontoon set up on the edge of a bog offers all the public, regardless of their disability, a multi-sensory discovery about this rich and complex environment. The rising public will be able to reach one of the peaks of the massif: Cassini peak. With a 360° orientation table, this place also reveals the history of the region’s first cartographers. (English)
22 November 2021
0.727212679719798
0 references
Auf den Gipfeln des Mount Lozère ist die Naturstation Mas de la Barque ein Empfangsort und eine Kreuzung von vielfältigen sportlichen Aktivitäten. Im Herzen des Nationalparks der Cevennen gelegen, bietet diese Stätte auch Zugang zu großen offenen und forstwirtschaftlichen Räumen, in denen eine Ruhe herrscht, die eine sanfte und respektvolle Entdeckung ermöglicht. Um einen emotionalen und spielerischen Ansatz zu fördern, werden dem Publikum Interpretationshilfen angeboten, um den Reichtum des natürlichen und kulturellen Erbes zu entdecken. Ein Rundgang in den natürlichen Umgebungen rund um das Resort bietet den Familien die Möglichkeit, ihre ersten Schritte von Naturforschern zwischen Wald und Feuchtgebieten zu machen. In der Nähe bietet ein Ponton, das am Torfrand angelegt ist, jedem Publikum unabhängig von ihrer Behinderung eine multisensorische Entdeckung dieses reichen und komplexen Umfelds. Das hohe Publikum kann einen der Gipfel des Massivs erreichen: der Peak Cassini. Mit einem 360° Orientierungstisch zeigt dieser Ort auch die Geschichte der ersten Kartographen der Region. (German)
1 December 2021
0 references
Op de toppen van de berg Lozère is het volledige natuurresort Mas de la Barque een gastvrije plek en een kruispunt van sportieve activiteiten. Gelegen in het hart van het Nationaal Park Cevennes, biedt deze site ook toegang tot grote open en beboste ruimtes waar rust is bevorderlijk voor een zachte en respectvolle ontdekking. Om een emotionele en speelse aanpak te bevorderen, worden interpretatieapparaten aangeboden aan het publiek om de rijkdom van natuurlijk en cultureel erfgoed te ontdekken. Een cursus in de natuurlijke omgeving rond het resort biedt gezinnen om hun eerste stappen te zetten als naturalisten tussen bos en wetlands. In de buurt, een ponton opgezet aan de rand van een veen biedt al het publiek, ongeacht hun handicap, een multi-sensorische ontdekking over deze rijke en complexe omgeving. Het stijgende publiek zal in staat zijn om een van de pieken van het massief te bereiken: De top van Cassini. Met een 360° oriëntatietafel onthult deze plek ook de geschiedenis van de eerste cartografen van de regio. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Sulle cime del Monte Lozère, la località naturale completa di Mas de la Barque è un luogo accogliente e un crocevia di attività sportive. Situato nel cuore del Parco Nazionale delle Cévennes, questo sito offre anche l'accesso a ampi spazi aperti e boschivi in cui c'è tranquillità che favorisce una scoperta gentile e rispettosa. Promuovendo un approccio emotivo e giocoso, gli strumenti di interpretazione sono offerti al pubblico per scoprire la ricchezza del patrimonio naturale e culturale. Un corso nell'ambiente naturale intorno al resort offre alle famiglie di fare i primi passi come naturalisti tra foresta e zone umide. Nelle vicinanze, un pontone allestito ai margini di una palude offre a tutto il pubblico, indipendentemente dalla loro disabilità, una scoperta multisensoriale su questo ambiente ricco e complesso. Il pubblico in aumento sarà in grado di raggiungere una delle vette del massiccio: Picco di Cassini. Con un tavolo di orientamento a 360º, questo luogo rivela anche la storia dei primi cartografi della regione. (Italian)
13 January 2022
0 references
En las cumbres del Monte Lozère, el complejo natural de Mas de la Barque es un lugar acogedor y una encrucijada de actividades deportivas. Situado en el corazón del Parque Nacional Cévennes, este sitio también ofrece acceso a grandes espacios abiertos y boscosos en los que hay tranquilidad propicia para un descubrimiento suave y respetuoso. Promoviendo un enfoque emocional y lúdico, se ofrecen al público dispositivos de interpretación para descubrir la riqueza del patrimonio natural y cultural. Un curso en el entorno natural alrededor del complejo ofrece a las familias dar sus primeros pasos como naturalistas entre bosques y humedales. Cerca, un pontón instalado en el borde de un pantano ofrece a todo el público, independientemente de su discapacidad, un descubrimiento multisensorial sobre este ambiente rico y complejo. El público en ascenso podrá llegar a uno de los picos del macizo: Pico de Cassini. Con una tabla de orientación de 360.º, este lugar también revela la historia de los primeros cartógrafos de la región. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Lozère’i mäe tipptippkohtumisel on Mas de la Barque’i kogu looduse kuurort tervitatav koht ja sporditegevuse ristteed. Cévennes’i rahvuspargi südames asuv sait pakub ka juurdepääsu suurtele avatud ja metsastatud aladele, kus on rahu, mis soodustab õrna ja lugupidavat avastust. Edendades emotsionaalset ja mängulist lähenemist, pakutakse üldsusele tõlgendamisvahendeid, et avastada loodus- ja kultuuripärandi rikkust. Muidugi looduskeskkonna ümber kuurort pakub peredele võtta oma esimesi samme looduskaitsjate vahel metsa ja märgalad. Lähedal asuv raba servas olev pontoon pakub kõigile inimestele, sõltumata nende puudest, multisensoorset avastust selle rikkaliku ja keerulise keskkonna kohta. Kasvav avalikkus suudab jõuda ühe mäemassiivi tippu: Cassini tipp. 360° orientatsioonitabeliga näitab see koht ka piirkonna esimeste kartograafide ajalugu. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Dėl Lozčre kalno viršūnių, pilnas gamtos kurortas Mas de la Barque yra sveikinimo vieta ir sporto veiklos kryžkelė. Įsikūręs Cévennes nacionalinio parko širdyje, ši svetainė taip pat siūlo prieigą prie didelių atvirų ir miškingų erdvių, kuriose yra ramybė, skatinanti švelnų ir pagarbią atradimą. Skatinant emocinį ir žaismingą požiūrį, visuomenei siūlomos vertimo žodžiu priemonės, kad būtų galima atrasti gamtos ir kultūros paveldo turtingumą. Kursas natūralioje aplinkoje aplink kurortą siūlo šeimoms žengti pirmuosius žingsnius kaip natūralizatoriai tarp miško ir šlapžemių. Netoliese pontonas, pastatytas ant pelkės krašto, siūlo visai visuomenei, nepriklausomai nuo jų negalios, daugialypį atradimą apie šią turtingą ir sudėtingą aplinką. Didėjanti visuomenė galės pasiekti vieną iš masyvo viršūnių: Kasinio smailė. Su 360° orientavimo stalu, ši vieta taip pat atskleidžia pirmųjų regiono kartografų istoriją. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Na vrhu planine Lozère, odmaralište za cijelu prirodu Mas de la Barque je mjesto dobrodošlice i raskrižje sportskih aktivnosti. Smješten u srcu Nacionalnog parka Cévennes, ova stranica također nudi pristup velikim otvorenim i šumovitim prostorima u kojima postoji mir koji pogoduje nježnom i cijenjenom otkriću. Promicanjem emocionalnog i razigranog pristupa, javnosti se nude uređaji za interpretaciju kako bi se otkrilo bogatstvo prirodne i kulturne baštine. Tečaj u prirodnom okruženju oko resorta nudi obiteljima da poduzmu svoje prve korake kao prirodoslovci između šume i močvarnih područja. U blizini, ponton postavljen na rubu močvara nudi svu javnost, bez obzira na njihov invaliditet, multi-senzorno otkriće o ovom bogatom i složenom okruženju. Javnost u usponu moći će dosegnuti jedan od vrhova masiva: Cassini vrh. S orijentacijskim stolom od 360°, ovo mjesto također otkriva povijest prvih kartografa u regiji. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Στις συνόδους κορυφής του όρους Lozère, η πλήρης φύση θέρετρο του Mas de la Barque είναι ένα φιλόξενο χώρο και ένα σταυροδρόμι των αθλητικών δραστηριοτήτων. Βρίσκεται στην καρδιά του Εθνικού Πάρκου Cévennes, αυτό το site προσφέρει επίσης πρόσβαση σε μεγάλους ανοικτούς και δασικούς χώρους στους οποίους υπάρχει ηρεμία που ευνοεί μια ήπια και αξιοσέβαστη ανακάλυψη. Προωθώντας μια συναισθηματική και παιχνιδιάρικη προσέγγιση, προσφέρονται στο κοινό συσκευές διερμηνείας προκειμένου να ανακαλύψουν τον πλούτο της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς. Ένα μάθημα στο φυσικό περιβάλλον γύρω από το θέρετρο προσφέρει στις οικογένειες να κάνουν τα πρώτα τους βήματα ως φυσιολάτρες μεταξύ δασών και υγροτόπων. Σε κοντινή απόσταση, ένα pontoon που δημιουργήθηκε στην άκρη ενός τυρφώνα προσφέρει σε όλο το κοινό, ανεξάρτητα από την αναπηρία του, μια πολυαισθητηριακή ανακάλυψη για αυτό το πλούσιο και πολύπλοκο περιβάλλον. Το αυξανόμενο κοινό θα είναι σε θέση να φτάσει σε μία από τις κορυφές του ορεινού όγκου: Η κορυφή του Κασσίνι. Με πίνακα προσανατολισμού 360°, ο τόπος αυτός αποκαλύπτει επίσης την ιστορία των πρώτων χαρτογράφων της περιοχής. (Greek)
12 August 2022
0 references
Na vrcholoch hory Lozère je plné prírodné letovisko Mas de la Barque príjemným miestom a križovatkou športových aktivít. Táto lokalita sa nachádza v srdci Národného parku Cévennes a ponúka tiež prístup do veľkých otvorených a zalesnených priestorov, v ktorých je pokoj napomáhajúci jemným a úctivým objavom. Na podporu emocionálneho a hravého prístupu sa verejnosti ponúkajú tlmočnícke zariadenia s cieľom odhaliť bohatstvo prírodného a kultúrneho dedičstva. Kurz v prírodnom prostredí v okolí rezortu ponúka rodinám, aby podnikli prvé kroky ako prírodovedci medzi lesmi a mokraďami. V blízkosti, pontón umiestnený na okraji bažiny ponúka celej verejnosti, bez ohľadu na ich zdravotné postihnutie, multizmyslový objav o tomto bohatom a komplexnom prostredí. Rastúca verejnosť bude schopná dosiahnuť jeden z vrcholov masívu: Cassiniho vrchol. S 360° orientačnou tabuľkou toto miesto odhaľuje aj históriu prvých kartografov regiónu. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Lozère-vuoren huippukokouksissa Mas de la Barquen koko luontokeskus on tervetuliaispaikka ja urheilutoiminnan risteys. Cévennesin kansallispuiston sydämessä sijaitsevalla sivustolla on myös pääsy suuriin avoimiin ja metsäisiin tiloihin, joissa rauhallisuus edistää lempeää ja kunnioittavaa löytöä. Emotionaalisen ja leikkisen lähestymistavan edistämiseksi yleisölle tarjotaan tulkkausvälineitä luonnon- ja kulttuuriperinnön rikkauden löytämiseksi. Lomakohteen luonnonympäristön kurssi tarjoaa perheille mahdollisuuden ottaa ensimmäiset askeleensa luonnontieteilijöinä metsän ja kosteikkojen välillä. Lähistöllä oleva ponttoni, joka on perustettu suon reunalle, tarjoaa kaikelle yleisölle vammaisuudestaan riippumatta monen aistillisen löydön tästä rikkaasta ja monimutkaisesta ympäristöstä. Nouseva yleisö voi saavuttaa yhden ylängön huipuista: Cassini-huippu. 360 asteen orientaatiotaulukolla tämä paikka paljastaa myös alueen ensimmäisten kartografien historian. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Na szczytach góry Lozère, ośrodek przyrodniczy Mas de la Barque jest miejscem powitalnym i rozdrożem zajęć sportowych. Obiekt ten położony jest w samym sercu Parku Narodowego Cévennes i oferuje dostęp do dużych otwartych i zalesionych przestrzeni, w których znajduje się spokój sprzyjający delikatnemu i pełnemu szacunku odkryciu. Promując emocjonalne i zabawne podejście, oferowane są publicznie urządzenia interpretacyjne w celu odkrycia bogactwa dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego. Kurs w środowisku naturalnym wokół ośrodka oferuje rodzinom pierwsze kroki jako przyrodnicy między lasami a terenami podmokłymi. W pobliżu ponton ustawiony na skraju torfowiska oferuje wszystkim obywatelom, niezależnie od ich niepełnosprawności, wielozmysłowe odkrycie tego bogatego i złożonego środowiska. Rosnąca publiczność będzie mogła dotrzeć do jednego z szczytów masywu: Cassini szczyt. Z tablicą orientacyjną 360°, to miejsce pokazuje również historię pierwszych kartografów w regionie. (Polish)
12 August 2022
0 references
A Mount Lozère csúcsain a Mas de la Barque teljes természetvédelmi üdülőhelye egy barátságos helyszín és a sporttevékenységek kereszteződése. A Cévennes Nemzeti Park szívében található, nagy, nyílt és erdős terekhez is hozzáférést biztosít, ahol a nyugalom elősegíti a szelíd és tiszteletteljes felfedezést. Az érzelmi és játékos megközelítés előmozdítása érdekében tolmácsolási eszközöket kínálnak a nyilvánosságnak, hogy felfedezzék a természeti és kulturális örökség gazdagságát. Egy tanfolyam a természeti környezetben az üdülőhely körül kínál a családoknak, hogy megtegyék első lépéseiket, mint természettudósok az erdő és a vizes élőhelyek között. A közelben egy mocsár szélén felállított pont a lakosság egészét – fogyatékosságuktól függetlenül – több érzékszervi felfedezéssel látja el erről a gazdag és összetett környezetről. Az emelkedő közönség elérheti a tömeg egyik csúcsát: Cassini csúcsa. Ez a hely 360°-os orientációs táblával mutatja be a régió első térképészeinek történetét is. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Na vrcholcích hory Lozère, plné přírodní letovisko Mas de la Barque je příjemným místem a křižovatkou sportovních aktivit. Tento kemp se nachází v srdci národního parku Cévennes a nabízí také přístup do velkých otevřených a zalesněných prostor, ve kterých je klid příznivý pro jemný a uctivý objev. Propagací emočního a hravého přístupu jsou veřejnosti nabízeny tlumočnické nástroje s cílem objevit bohatství přírodního a kulturního dědictví. Kurz v přírodním prostředí v okolí letoviska nabízí rodinám, aby podnikly první kroky jako přírodovědci mezi lesy a mokřady. V blízkosti, ponton nastavený na okraji bažiny nabízí všem veřejnosti, bez ohledu na její zdravotní postižení, multi-smyslový objev o tomto bohatém a složitém prostředí. Rostoucí veřejnost bude moci dosáhnout jednoho z vrcholů masivu: Cassiniho vrchol. S 360° orientační tabulkou toto místo také odhaluje historii prvních kartografů regionu. (Czech)
12 August 2022
0 references
Lozēras kalna sammitos viss Mas de la Barque dabas kūrorts ir viesmīlīga vieta un sporta aktivitāšu krustceles. Atrodas Cévennes nacionālā parka centrā, šī vietne piedāvā arī piekļuvi lielām atklātām un meža vietām, kurās ir miers, kas veicina maigu un cieņpilnu atklājumu. Veicinot emocionālu un rotaļīgu pieeju, sabiedrībai tiek piedāvātas mutiskās tulkošanas ierīces, lai atklātu dabas un kultūras mantojuma bagātību. Kurss dabas vidē ap kūrortu piedāvā ģimenēm veikt savus pirmos soļus kā naturalists starp mežu un mitrājiem. Blakus purva malā uzstādīts pontons piedāvā sabiedrībai, neatkarīgi no viņu invaliditātes, multisensorisku atklājumu par šo bagātīgo un sarežģīto vidi. Augošā sabiedrība spēs sasniegt vienu no masīva virsotnēm: Cassini maksimums. Ar 360° orientējošo tabulu šī vieta atklāj arī reģiona pirmo kartogrāfu vēsturi. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Ar chruinnithe mullaigh Mount Lozère, is ionad fáilteach agus crosbhóthar de ghníomhaíochtaí spóirt é Mas de la Barque. Lonnaithe i gcroílár Pháirc Náisiúnta Chévennes, cuireann an suíomh seo rochtain ar fáil freisin ar spásanna móra oscailte agus foraoisithe ina bhfuil suaimhneas ann a chabhródh le fionnachtain mhín agus mheasúil. Cur chuige mothúchánach spraíúil a chur chun cinn, cuirtear gléasanna ateangaireachta ar fáil don phobal chun saibhreas na hoidhreachta nádúrtha agus cultúrtha a fháil amach. Tugann cúrsa sa timpeallacht nádúrtha timpeall an ionaid saoire do theaghlaigh a gcéad chéimeanna a ghlacadh mar nádúraithe idir foraoise agus bogaigh. In aice láimhe, cuireann pontún atá ar imeall portaigh fionnachtain ilchéadfach ar fáil don phobal ar fad, beag beann ar a míchumas, faoin timpeallacht shaibhir chasta seo. Beidh an pobal atá ag ardú in ann ceann de na buaicphointí a bhaint amach más rud é: Video comhrá Cassini. Le tábla treoshuímh 360 °, nochtann an áit seo freisin stair chéad cartographers an réigiúin. (Irish)
12 August 2022
0 references
Na vrhovih gore Lozère je polno naravno letovišče Mas de la Barque gostoljubno mesto in razpotje športnih aktivnosti. Nahaja se v osrčju narodnega parka Cévennes, ponuja tudi dostop do velikih odprtih in gozdnatih prostorov, v katerih je mir, ki omogoča nežno in spoštljivo odkritje. Spodbujanje čustvenega in igrivega pristopa so na voljo javnosti, da bi odkrili bogastvo naravne in kulturne dediščine. Tečaj v naravnem okolju okoli resorta ponuja družinam, da naredijo prve korake kot naravoslovci med gozdom in mokrišči. V bližini ponton na robu barja ponuja vse javnosti, ne glede na njihovo invalidnost, multi-senzorično odkritje o tem bogatem in kompleksnem okolju. Vzhajajoča javnost bo lahko dosegla enega od vrhov masiva: Vrh Cassini. S 360-stopinjsko orientacijsko mizo ta kraj razkriva tudi zgodovino prvih kartografov v regiji. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
На срещите на върха на планината Лозер, пълният природен курорт Mas de la Barque е място за посрещане и кръстопът на спортни дейности. Разположен в сърцето на Национален парк Cévennes, този сайт също така предлага достъп до големи открити и горски пространства, в които има спокойствие, благоприятстващо нежно и уважително откритие. За насърчаване на емоционален и игрив подход на обществеността се предлагат устройства за устен превод, за да се открие богатството на природното и културното наследство. Курсът по природна среда около курорта предлага на семействата да предприемат първите си стъпки като естественици между гори и влажни зони. Наблизо, понтон, разположен на ръба на блато, предлага на всички хора, независимо от тяхното увреждане, многосензорно откритие за тази богата и сложна среда. Нарастващото население ще може да достигне един от върховете на масива: Връх Касини. С таблица за ориентация на 360° това място разкрива и историята на първите картографи в региона. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Fis-summits tal-Muntanja Lozère, iċ-ċentru sħiħ tan-natura ta’ Mas de la Barque huwa sit ta’ merħba u salib it-toroq ta’ attivitajiet sportivi. Jinsabu fil-qalba tal-Park Nazzjonali Cévennes, dan is-sit joffri wkoll aċċess għal spazji kbar miftuħa u afforestati fejn hemm tranquility jwasslu għal skoperta ġentili u rispettuż. Il-promozzjoni ta’ approċċ emozzjonali u ta’ logħob, mezzi ta’ interpretazzjoni huma offruti lill-pubbliku sabiex jiskopru r-rikkezza tal-wirt naturali u kulturali. A kors fl-ambjent naturali madwar il-resort toffri familji li jieħdu l-ewwel passi tagħhom bħala naturalists bejn foresti u artijiet mistagħdra. Fil-qrib, ponton imwaqqaf fuq it-tarf ta ‘bog joffri lill-pubbliku kollu, irrispettivament mid-diżabilità tagħhom, skoperta multi-sensorja dwar dan l-ambjent għani u kumpless. Il-pubbliku li qed jiżdied se jkun jista’ jilħaq wieħed mill-qċaċet tal-massif: Il-quċċata ta’ Cassini. B’tabella ta’ orjentazzjoni 360°, dan il-post juri wkoll l-istorja tal-ewwel kartografi tar-reġjun. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Nas cimeiras do Monte Lozère, a estância natural de Mas de la Barque é um local acolhedor e uma encruzilhada de atividades desportivas. Localizado no coração do Parque Nacional de Cévennes, este site também oferece acesso a grandes espaços abertos e arborizados em que há tranquilidade conducente a uma descoberta suave e respeitosa. Promovendo uma abordagem emocional e lúdica, os dispositivos de interpretação são oferecidos ao público a fim de descobrir a riqueza do património natural e cultural. Um curso no ambiente natural ao redor do resort oferece às famílias para dar seus primeiros passos como naturalistas entre floresta e zonas húmidas. Nas proximidades, um pontão montado à beira de um pântano oferece a todo o público, independentemente da sua deficiência, uma descoberta multissensorial sobre este ambiente rico e complexo. O público em ascensão será capaz de alcançar um dos picos do maciço: O pico da Cassini. Com uma tabela de orientação de 360.º, este local também revela a história dos primeiros cartógrafos da região. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
På toppene af Mount Lozère er den fulde natur resort Mas de la Barque en indbydende plads og en korsvej af sportsaktiviteter. Denne campingplads ligger i hjertet af nationalparken Cévennes og tilbyder også adgang til store åbne og skovklædte områder, hvor der er ro, der fremmer en blid og respektfuld opdagelse. Ved at fremme en følelsesmæssig og legende tilgang tilbydes offentligheden tolkeudstyr for at opdage rigdommen i natur- og kulturarven. Et kursus i det naturlige miljø omkring feriestedet tilbyder familier at tage deres første skridt som naturforskere mellem skov og vådområder. I nærheden, en ponton oprettet på kanten af en mosen tilbyder alle offentligheden, uanset deres handicap, en multi-sensorisk opdagelse om dette rige og komplekse miljø. Den stigende offentlighed vil være i stand til at nå en af toppene af massen: Cassini toppede. Med en 360° orienteringstabel afslører dette sted også historien om regionens første kartografer. (Danish)
12 August 2022
0 references
Pe vârfurile Muntelui Lozère, stațiunea naturală completă Mas de la Barque este un loc primitor și o răscruce de activități sportive. Situat în inima Parcului Național Cévennes, acest site oferă, de asemenea, acces la spații deschise și împădurite mari, în care există liniște care să conducă la o descoperire blândă și respectuoasă. Promovând o abordare emoțională și jucăușă, publicului le sunt oferite dispozitive de interpretare pentru a descoperi bogăția patrimoniului natural și cultural. Un curs în mediul natural din jurul stațiunii oferă familiilor să facă primii pași ca naturaliști între pădure și zonele umede. În apropiere, un ponton amplasat pe marginea unei mlaștini oferă tuturor publicului, indiferent de handicapul lor, o descoperire multisenzorială despre acest mediu bogat și complex. Publicul în creștere va putea atinge unul dintre vârfurile masivului: Vârful Cassini. Cu un tabel de orientare de 360°, acest loc dezvăluie, de asemenea, istoria primilor cartografi din regiune. (Romanian)
12 August 2022
0 references
På toppen av berget Lozère är den fullständiga naturorten Mas de la Barque en välkomnande plats och ett vägskäl för sportaktiviteter. Beläget i hjärtat av Cévennes nationalpark, erbjuder denna webbplats också tillgång till stora öppna och skogsbevuxna områden där det finns lugn som bidrar till en mild och respektfull upptäckt. För att främja ett känslomässigt och lekfullt tillvägagångssätt erbjuds allmänheten tolkningsverktyg för att upptäcka natur- och kulturarvets rikedom. En kurs i naturmiljön runt anläggningen erbjuder familjer att ta sina första steg som naturister mellan skog och våtmarker. I närheten av en ponton som sätts upp på kanten av en moss erbjuder alla allmänheten, oavsett deras funktionsnedsättning, en multisensorisk upptäckt om denna rika och komplexa miljö. Den växande allmänheten kommer att kunna nå en av toppen av massomslutningen: Cassini topp. Med en 360° orienteringstabell, avslöjar denna plats också historien om regionens första kartografer. (Swedish)
12 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
MC0014762
0 references