Preserving the Biodiversity of Open Grassy Plants by developing and disseminating the Pastur’Ajust approach (Q3702017)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3702017 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preserving the Biodiversity of Open Grassy Plants by developing and disseminating the Pastur’Ajust approach |
Project Q3702017 in France |
Statements
84,002.0 Euro
0 references
147,024.0 Euro
0 references
57.13 percent
0 references
1 April 2017
0 references
31 December 2018
0 references
SCOPELA
0 references
Enrayer la perte de biodiversité des milieux ouverts herbacés du Massif Central, en produisant et en diffusant des ressources techniques d’élevage adaptées à la valorisation durable des ressources pastorales. D'une part, cela permettra aux éleveurs de caractériser par autodiagnostic la végétation des milieux agropastoraux de leurs parcelles, afin de les aider à faire reposer durablement leur production sur les qualités agroécologiques des MOH. D'autre part, les éleveurs pourront développer leurs connaissances sur les interactions réciproques entre leurs options socio-économiques et leurs capacités à adopter des techniques de valorisation des végétations diversifiées des MOH. (French)
0 references
Halt the loss of biodiversity in open grassy areas of the Massif Central by producing and disseminating technical livestock resources adapted to the sustainable development of pastoral resources. On the one hand, this will allow farmers to self-diagnose the vegetation of the agropastoral environments of their plots, in order to help them to base their production sustainably on the agroecological qualities of MOH. On the other hand, breeders will be able to develop their knowledge of the reciprocal interactions between their socio-economic options and their ability to adopt techniques to enhance the diverse vegetation of MOH. (English)
22 November 2021
0.4378213491381474
0 references
Eindämmung des Verlusts an biologischer Vielfalt in den offenen krautigen Umgebungen des Zentralmassivs durch die Erzeugung und Verbreitung technischer Tierhaltungsressourcen, die für die nachhaltige Nutzung der pastoralen Ressourcen geeignet sind. Auf der einen Seite wird dies den Züchtern die Möglichkeit geben, die Vegetation der agropastoralen Umgebungen ihrer Parzellen durch Selbstdiagnose zu charakterisieren, um ihnen zu helfen, ihre Produktion nachhaltig auf die agroökologischen Eigenschaften der MOH zu stützen. Auf der anderen Seite können die Züchter ihr Wissen über die Wechselwirkungen zwischen ihren sozioökonomischen Optionen und ihrer Fähigkeit entwickeln, Techniken zur Aufwertung der vielfältigen Vegetation der MOH anzuwenden. (German)
1 December 2021
0 references
Het verlies aan biodiversiteit in open grasgebieden van het Centraal Massief een halt toeroepen door de productie en verspreiding van technische dierlijke hulpbronnen die zijn aangepast aan de duurzame ontwikkeling van de weidegronden. Enerzijds zal dit de landbouwers in staat stellen zelf de vegetatie van de agropastorale omgevingen van hun percelen te diagnosticeren, om hen te helpen hun productie duurzaam te baseren op de agro-ecologische eigenschappen van MOH. Aan de andere kant zullen fokkers in staat zijn om hun kennis te ontwikkelen van de wederzijdse interacties tussen hun sociaal-economische opties en hun vermogen om technieken toe te passen om de diverse vegetatie van MOH te verbeteren. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Arrestare la perdita di biodiversità nelle aree erbose aperte del Massiccio Centrale producendo e diffondendo risorse tecniche di allevamento adeguate allo sviluppo sostenibile delle risorse pastorali. Da un lato, questo permetterà agli agricoltori di autodiagnosticare la vegetazione degli ambienti agropastorali dei loro appezzamenti, al fine di aiutarli a basare la loro produzione in modo sostenibile sulle qualità agroecologiche del MOH. D'altra parte, gli allevatori saranno in grado di sviluppare la loro conoscenza delle interazioni reciproche tra le loro opzioni socioeconomiche e la loro capacità di adottare tecniche per migliorare la vegetazione diversificata del MOH. (Italian)
13 January 2022
0 references
Detener la pérdida de biodiversidad en las zonas de hierba abierta del Macizo Central mediante la producción y difusión de recursos ganaderos técnicos adaptados al desarrollo sostenible de los recursos pastorales. Por un lado, esto permitirá a los agricultores autodiagnosticar la vegetación de los ambientes agropastorales de sus parcelas, con el fin de ayudarles a basar su producción de manera sostenible en las cualidades agroecológicas del MOH. Por otro lado, los criadores podrán desarrollar su conocimiento de las interacciones recíprocas entre sus opciones socioeconómicas y su capacidad de adoptar técnicas para mejorar la diversa vegetación de MOH. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Peatada bioloogilise mitmekesisuse vähenemine Keskmassiivi avatud rohualadel, luues ja levitades karjamaade säästvale arengule kohandatud tehnilisi loomakasvatusressursse. Ühest küljest võimaldab see põllumajandustootjatel ise diagnoosida oma maatükkide agropastoraalse keskkonna taimestikku, et aidata neil oma tootmises jätkusuutlikult tugineda MOH agroökoloogilistele omadustele. Teisest küljest on aretajatel võimalik arendada oma teadmisi oma sotsiaal-majanduslike võimaluste vastastikusest mõjust ja nende võimest võtta kasutusele meetodeid, et suurendada MOH-i mitmekesist taimestikku. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Sustabdyti biologinės įvairovės nykimą Vidurio masyvo atvirose žolėse, gaminant ir platinant techninius gyvulininkystės išteklius, pritaikytus tvariai ganyklų išteklių plėtrai. Viena vertus, tai leis ūkininkams savarankiškai diagnozuoti savo žemės ūkio ganyklų aplinkos augmeniją, kad jie galėtų tvariai pagrįsti savo žemės ūkio ekologines savybes. Kita vertus, veisėjai galės gilinti žinias apie abipusę jų socialinių ir ekonominių galimybių sąveiką ir gebėjimą taikyti metodus, skirtus įvairiapusei MOH augalijai didinti. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Zaustaviti gubitak biološke raznolikosti u otvorenim travnatim područjima Središnjeg masiva proizvodnjom i širenjem tehničkih stočarskih resursa prilagođenih održivom razvoju stočarskih resursa. S jedne strane, to će poljoprivrednicima omogućiti samodijagnozu vegetacije agrostočnjaka na svojim parcelama kako bi im se pomoglo da svoju proizvodnju na održiv način temelje na agroekološkim svojstvima MOH-a. S druge strane, uzgajivači će moći razviti svoje znanje o uzajamnoj interakciji između svojih društveno-gospodarskih mogućnosti i sposobnosti usvajanja tehnika za poboljšanje raznovrsne vegetacije MOH-a. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Ανάσχεση της απώλειας βιοποικιλότητας σε ανοιχτές χορτονομές του Massif Central με την παραγωγή και τη διάδοση τεχνικών κτηνοτροφικών πόρων προσαρμοσμένων στη βιώσιμη ανάπτυξη των βοσκοτόπων. Αφενός, αυτό θα επιτρέψει στους γεωργούς να αυτοδιάγνωση της βλάστησης των αγροκτηνοτροφικών περιβαλλόντων των αγροτεμαχίων τους, προκειμένου να τους βοηθήσει να βασίσουν την παραγωγή τους με βιώσιμο τρόπο στις αγροοικολογικές ιδιότητες του MOH. Από την άλλη πλευρά, οι κτηνοτρόφοι θα είναι σε θέση να αναπτύξουν τις γνώσεις τους σχετικά με τις αμοιβαίες αλληλεπιδράσεις μεταξύ των κοινωνικοοικονομικών επιλογών τους και της ικανότητάς τους να υιοθετούν τεχνικές για την ενίσχυση της ποικιλόμορφης βλάστησης του MOH. (Greek)
12 August 2022
0 references
Zastaviť stratu biodiverzity na otvorených trávnatých plochách Massif Central výrobou a šírením technických zdrojov hospodárskych zvierat prispôsobených trvalo udržateľnému rozvoju pastierskych zdrojov. Na jednej strane to umožní poľnohospodárom samodiagnostikovať vegetáciu agropastorálneho prostredia svojich pozemkov, aby mohli svoju produkciu udržateľným spôsobom založiť na agroekologických vlastnostiach MOH. Na druhej strane chovatelia budú môcť rozvíjať svoje vedomosti o vzájomných interakciách medzi ich sociálno-ekonomickými možnosťami a schopnosťou prijať techniky na zlepšenie rôznorodej vegetácie MOH. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Pysäyttää biologisen monimuotoisuuden köyhtyminen keskimmäisen ylängön avonurmeilla tuottamalla ja levittämällä laidunvarojen kestävään kehitykseen mukautettuja teknisiä karjan resursseja. Toisaalta viljelijät voivat itse diagnosoida viljelylohkojensa viljelysympäristöjen kasvillisuuden, jotta he voivat perustaa tuotantonsa kestävällä tavalla MOH:n agroekologisiin ominaisuuksiin. Toisaalta jalostajat voivat kehittää tietämystään niiden sosioekonomisten vaihtoehtojen keskinäisestä vuorovaikutuksesta ja kyvystä ottaa käyttöön tekniikoita MOH:n monipuolisen kasvillisuuden lisäämiseksi. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Powstrzymanie utraty różnorodności biologicznej na otwartych obszarach trawiastych w Masywie Centralnym poprzez produkcję i rozpowszechnianie technicznych zasobów hodowlanych dostosowanych do zrównoważonego rozwoju zasobów duszpasterskich. Z jednej strony umożliwi to rolnikom samozdiagnozowanie roślinności środowisk agropastoralnych ich działek, aby pomóc im w zrównoważonym oparciu produkcji na agroekologicznych cechach MOH. Z drugiej strony hodowcy będą mogli rozwijać swoją wiedzę na temat wzajemnych interakcji między ich opcjami społeczno-gospodarczymi a zdolnością do stosowania technik zwiększających różnorodność roślinności MOH. (Polish)
12 August 2022
0 references
A biológiai sokféleség csökkenésének megállítása a Massif Central nyílt füves területein a legeltetési erőforrások fenntartható fejlődéséhez igazított technikai állattenyésztési erőforrások előállításával és terjesztésével. Ez egyrészt lehetővé teszi a mezőgazdasági termelők számára, hogy saját maguk diagnosztizálják a parcelláik agropásztori környezetének növényzetét, hogy ezáltal segítsék őket abban, hogy termelésüket fenntartható módon az MOH agroökológiai tulajdonságaira alapozzák. Másrészt a nemesítők képesek lesznek arra, hogy fejlesszék tudásukat a társadalmi-gazdasági lehetőségeik és azon képességük közötti kölcsönös kölcsönhatásokról, hogy olyan technikákat fogadjanak el, amelyek növelik az emberi mozgásszervek változatos növényzetét. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Zastavit úbytek biologické rozmanitosti v otevřených travnatých oblastech Massif Central tím, že se produkuje a šíří technické živočišné zdroje přizpůsobené udržitelnému rozvoji pasteveckých zdrojů. Na jedné straně to zemědělcům umožní sami diagnostikovat vegetaci agropastorálního prostředí na jejich pozemcích, aby mohli svou produkci udržitelným způsobem založit na agroekologických vlastnostech MOH. Na druhé straně budou chovatelé schopni rozvíjet své znalosti o vzájemných interakcích mezi svými sociálně-ekonomickými možnostmi a o své schopnosti osvojit techniky k posílení různorodé vegetace MOH. (Czech)
12 August 2022
0 references
Apturēt bioloģiskās daudzveidības samazināšanos centrālās masīva atklātās zālaugu teritorijās, ražojot un izplatot tehniskos lopkopības resursus, kas pielāgoti ganību resursu ilgtspējīgai attīstībai. No vienas puses, tas ļaus lauksaimniekiem pašiem noteikt savu zemesgabalu agrolopbarības vides veģetāciju, lai palīdzētu viņiem ilgtspējīgi balstīt ražošanu uz MOH agroekoloģiskajām īpašībām. No otras puses, audzētāji varēs attīstīt savas zināšanas par savstarpējo mijiedarbību starp savām sociālekonomiskajām iespējām un spēju izmantot metodes, lai uzlabotu MOH dažādo veģetāciju. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Stop a chur le cailliúint na bithéagsúlachta i limistéir fhéaracha oscailte den Massif Central trí acmhainní teicniúla beostoic atá curtha in oiriúint d’fhorbairt inbhuanaithe acmhainní tréadacha a tháirgeadh agus a scaipeadh. Ar thaobh amháin, ligfidh sé seo d’fheirmeoirí féin-dhiagnóisiú a dhéanamh ar fhásra timpeallachtaí agropastoral a gcuid ceapacha, chun cabhrú leo a dtáirgeadh a bhunú go hinbhuanaithe ar cháilíochtaí agra-éiceolaíocha MOH. Ar an taobh eile, beidh póraitheoirí in ann a gcuid eolais a fhorbairt ar na hidirghníomhaíochtaí cómhalartacha idir a roghanna socheacnamaíocha agus a gcumas teicnící a ghlacadh chun fásra éagsúil MOH a fheabhsú. (Irish)
12 August 2022
0 references
Zaustavitev izgube biotske raznovrstnosti na odprtih travnatih območjih Centralnega masiva s proizvodnjo in razširjanjem tehničnih živinorejskih virov, prilagojenih trajnostnemu razvoju pašniških virov. Po eni strani bo to kmetom omogočilo, da sami diagnosticirajo vegetacijo kmetijskih pašnikov na svojih parcelah, da bi lahko svojo proizvodnjo trajnostno utemeljili z agroekološkimi lastnostmi MOH. Po drugi strani pa bodo rejci lahko razvili svoje znanje o vzajemnih interakcijah med svojimi socialno-ekonomskimi možnostmi in sposobnostjo sprejemanja tehnik za izboljšanje raznolike vegetacije MOH. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Спиране на загубата на биологично разнообразие в откритите тревисти райони на централната част на масива чрез производство и разпространение на технически животински ресурси, адаптирани към устойчивото развитие на пасищните ресурси. От една страна, това ще позволи на земеделските стопани сами да диагностицират растителността на агропасторалната среда на своите парцели, за да им се помогне да базират производството си устойчиво на агроекологичните качества на MOH. От друга страна, животновъдите ще могат да развият знанията си за реципрочните взаимодействия между техните социално-икономически възможности и способността им да възприемат техники за подобряване на разнообразната растителност на MOH. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
It-twaqqif tat-telf tal-bijodiversità f’żoni ta’ ħaxix miftuħ tal-Massif Central permezz tal-produzzjoni u t-tixrid ta’ riżorsi tekniċi tal-bhejjem adattati għall-iżvilupp sostenibbli tar-riżorsi pastorali. Minn naħa, dan se jippermetti lill-bdiewa li jiddijannaw huma stess il-veġetazzjoni tal-ambjenti agropastorali tal-plottijiet tagħhom, sabiex jgħinhom jibbażaw il-produzzjoni tagħhom b’mod sostenibbli fuq il-kwalitajiet agroekoloġiċi tal-MOH. Min-naħa l-oħra, in-nissiela se jkunu jistgħu jiżviluppaw l-għarfien tagħhom dwar l-interazzjonijiet reċiproċi bejn l-għażliet soċjoekonomiċi tagħhom u l-kapaċità tagħhom li jadottaw tekniki biex itejbu d-diversità tal-veġetazzjoni tal-MOH. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Travar a perda de biodiversidade nas zonas verdes abertas do Maciço Central através da produção e divulgação de recursos pecuários técnicos adaptados ao desenvolvimento sustentável dos recursos pastoris. Por um lado, isso permitirá aos agricultores autodiagnosticar a vegetação dos ambientes agropastoris de suas parcelas, a fim de ajudá-los a basear sua produção de forma sustentável nas qualidades agroecológicas do MOH. Por outro lado, os criadores serão capazes de desenvolver o seu conhecimento das interações recíprocas entre as suas opções socioeconómicas e a sua capacidade de adotar técnicas para melhorar a vegetação diversificada do MOH. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Standse tabet af biodiversitet i åbne græsområder i Massif Central ved at producere og formidle tekniske husdyrressourcer, der er tilpasset bæredygtig udvikling af pastorale ressourcer. På den ene side vil landbrugerne selv kunne diagnosticere vegetationen i de agropastorale miljøer i deres parceller for at hjælpe dem med at basere deres produktion bæredygtigt på de agroøkologiske kvaliteter af MOH. På den anden side vil avlerne være i stand til at udvikle deres viden om det gensidige samspil mellem deres socioøkonomiske muligheder og deres evne til at anvende teknikker til at forbedre den forskelligartede vegetation i MOH. (Danish)
12 August 2022
0 references
Stoparea pierderii biodiversității în zonele ierboase deschise ale masivului central prin producerea și diseminarea resurselor tehnice de creștere a animalelor adaptate la dezvoltarea durabilă a resurselor pastorale. Pe de o parte, acest lucru va permite agricultorilor să autodiagnosticeze vegetația mediilor agropastorale ale parcelelor lor, pentru a-i ajuta să își bazeze producția în mod durabil pe calitățile agroecologice ale MOH. Pe de altă parte, crescătorii vor putea să își dezvolte cunoștințele cu privire la interacțiunile reciproce dintre opțiunile lor socio-economice și capacitatea lor de a adopta tehnici de îmbunătățire a vegetației diverse a MOH. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Stoppa förlusten av biologisk mångfald i öppna gräsbevuxna områden i Massif Central genom att producera och sprida tekniska djurresurser som är anpassade till en hållbar utveckling av boskapsskötselresurserna. Å ena sidan kommer detta att göra det möjligt för jordbrukare att självdiagnostisera vegetationen i de agropastorala miljöerna på sina tomter, för att hjälpa dem att på ett hållbart sätt basera sin produktion på MOH:s agroekologiska egenskaper. Å andra sidan kommer uppfödarna att kunna utveckla sina kunskaper om det ömsesidiga samspelet mellan deras socioekonomiska alternativ och deras förmåga att använda tekniker för att förbättra MOH:s olika vegetation. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Identifiers
MC0011890
0 references