Projecting in a Company (Q3701479)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3701479 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Projecting in a Company |
Project Q3701479 in France |
Statements
27,854.41 Euro
0 references
27,854.41 Euro
0 references
100.00 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
Sud Ouest Emploi
0 references
L’action se déroulera une journée par semaine avec le programme suivant: \- matin = atelier techniques de recherche d'emploi, préparation de la rencontre avec les employeurs, constitution d'un dynamique collective \- repas pris en commun \- après-midi = visite en entreprise L'objectif sera de réaliser 2 sessions de 7 journées et une session de 4 journées sur 2018 : \- 1 première journée sans visite, pour créer le collectif \- 5 visites en entreprise accessibles en transports en commun (suivant disponibilité des entreprises, 3 visites pour la seconde session) \- 1 journée de simulation d'entretien (sauf pour la seconde session) L'action sera collective, en groupe et en sous-groupes, avec une animation en binôme. Un entretien individuel sera fait avec chaque nouvel entrant dans l'action. Des entretiens individuels à la demande du bénéficiaire, des formatrices ou d'un référent pourra être réalisé à l'issue des journées de formation. (French)
0 references
The action will take place one day a week with the following programme: \- morning = technical job search workshop, preparation of the meeting with employers, building a collective dynamic \- meal taken together \- afternoon = company visit The objective will be to achieve 2 sessions of 7 days and a session of 4 days in 2018: \- 1 first day without a visit, to create the collective \- 5 visits in companies accessible by public transport (subject to availability of companies, 3 visits for the second session) \- 1 day of simulation of maintenance (except for the second session) The action will be collective, in groups and in sub-groups, with an animation in pairs. An individual interview will be conducted with each new participant in the action. Individual interviews at the request of the beneficiary, trainers or referents may be carried out at the end of the training days. (English)
22 November 2021
0.2308980917340024
0 references
Die Aktion findet einen Tag pro Woche mit folgendem Programm statt: \- Morgen = technischer Workshop zur Jobsuche, Vorbereitung des Treffens mit den Arbeitgebern, Aufbau einer kollektiven Dynamik \- gemeinsame Mahlzeit \- Nachmittag = Betriebsbesuch Das Ziel ist es, 2 7-Tage-Sitzungen und eine 4-Tage-Sitzung im Jahr 2018 durchzuführen: \- 1 erster Tag ohne Besuch, um das Kollektiv zu schaffen \- 5 Betriebsbesuche, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar sind (je nach Verfügbarkeit der Unternehmen, 3 Besuche für die zweite Sitzung) \- 1 Tag der Befragungssimulation (außer für die zweite Sitzung) Die Aktion wird in Gruppen und Untergruppen mit einer Doppelanimation durchgeführt. Mit jedem neuen Teilnehmer an der Aktion wird ein persönliches Gespräch geführt. Auf Antrag des Empfängers, der Ausbildenden oder eines Referenten können nach Abschluss der Schulungstage Einzelgespräche durchgeführt werden. (German)
1 December 2021
0 references
De actie vindt één dag per week plaats met het volgende programma: \- ochtend = technische job search workshop, voorbereiding van de vergadering met werkgevers, het bouwen van een collectieve dynamische \- maaltijd samen genomen \- middag = bedrijfsbezoek Het doel zal zijn om 2 sessies van 7 dagen en een sessie van 4 dagen in 2018: \- 1 eerste dag zonder bezoek, om de collectieve \- 5 bezoeken in bedrijven toegankelijk met het openbaar vervoer te creëren (afhankelijk van de beschikbaarheid van bedrijven, 3 bezoeken voor de tweede sessie) \- 1 dag van simulatie van onderhoud (behalve voor de tweede sessie) De actie zal collectief zijn, in groepen en in subgroepen, met een animatie in paren. Met elke nieuwe deelnemer aan de actie wordt een individueel gesprek gevoerd. Individuele gesprekken op verzoek van de begunstigde, opleiders of referenten kunnen aan het einde van de opleidingsdagen worden gehouden. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'azione si svolgerà un giorno alla settimana con il seguente programma: \- mattina = workshop tecnico di ricerca di lavoro, preparazione dell'incontro con i datori di lavoro, costruzione di una dinamica collettiva \- pasto preso insieme \- pomeriggio = visita aziendale L'obiettivo sarà quello di realizzare 2 sessioni di 7 giorni e una sessione di 4 giorni nel 2018: \- 1 primo giorno senza visita, per creare le \- 5 visite collettive in aziende accessibili con i mezzi pubblici (soggetto alla disponibilità delle aziende, 3 visite per la seconda sessione) \- 1 giorno di simulazione della manutenzione (tranne la seconda sessione) L'azione sarà collettiva, in gruppi e in sottogruppi, con un'animazione in coppia. Un colloquio individuale sarà condotto con ogni nuovo partecipante all'azione. I colloqui individuali su richiesta del beneficiario, dei formatori o dei referenti possono essere effettuati al termine delle giornate di formazione. (Italian)
13 January 2022
0 references
La acción tendrá lugar un día a la semana con el siguiente programa: \- mañana = taller técnico de búsqueda de empleo, preparación de la reunión con los empleadores, construcción de una dinámica colectiva \- comida tomada juntos \- tarde = visita de la empresa El objetivo será lograr 2 sesiones de 7 días y una sesión de 4 días en 2018: \- 1 primer día sin visita, para crear el colectivo \- 5 visitas en empresas accesibles por transporte público (sujeto a disponibilidad de empresas, 3 visitas para la segunda sesión) \- 1 día de simulación de mantenimiento (excepto para la segunda sesión) La acción será colectiva, en grupos y en subgrupos, con animación en pares. Se realizará una entrevista individual con cada nuevo participante en la acción. Al final de las jornadas de formación podrán realizarse entrevistas individuales a petición del beneficiario, formadores o árbitros. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Działanie odbędzie się jeden dzień w tygodniu z następującym programem: \- poranek = warsztat techniczny poszukiwania pracy, przygotowanie spotkania z pracodawcami, budowanie zbiorowej dynamiki \- posiłku wziętego razem \- popołudnie = wizyta w firmie Celem będzie osiągnięcie 2 sesji 7 dni i sesji 4 dni w 2018 roku: \- 1 pierwszy dzień bez wizyty, aby utworzyć zbiorowe \- 5 wizyt w firmach dostępnych środkami transportu publicznego (w zależności od dostępności firm, 3 wizyty na drugą sesję) \- 1 dzień symulacji konserwacji (z wyjątkiem drugiej sesji) Działanie będzie zbiorowe, w grupach i w podgrupach, z animacją w parach. Indywidualny wywiad zostanie przeprowadzony z każdym nowym uczestnikiem akcji. Indywidualne rozmowy kwalifikacyjne na wniosek beneficjenta, trenerów lub referentów mogą zostać przeprowadzone pod koniec dni szkoleniowych. (Polish)
3 November 2022
0 references
Åtgärden kommer att äga rum en dag i veckan med följande program: \- förmiddag = workshop för teknisk jobbsökning, förberedelse av mötet med arbetsgivare, byggande av en kollektiv dynamisk \- måltid tillsammans \- eftermiddag = företagsbesök Målet kommer att vara att uppnå 2 sessioner på 7 dagar och en session på 4 dagar 2018: \- 1 första dag utan besök, för att skapa de kollektiva \- 5 besök i företag som är tillgängliga med kollektivtrafik (med förbehåll för företagens tillgänglighet, 3 besök för den andra sessionen) \- 1 dag av simulering av underhåll (med undantag för den andra sessionen) Åtgärden kommer att vara kollektiv, i grupper och i undergrupper, med en animation i par. En individuell intervju kommer att genomföras med varje ny deltagare i åtgärden. Enskilda intervjuer på begäran av bidragsmottagaren, utbildarna eller referenspersonerna får genomföras i slutet av utbildningsdagarna. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Beidh an gníomh ar siúl lá amháin sa tseachtain leis an gclár seo a leanas: \-maidin = ceardlann theicniúil cuardaigh poist, an cruinniú le fostóirí a ullmhú, béile dinimiciúil comhchoiteann a thógáil le chéile \- tráthnóna = cuairt cuideachta Is é an cuspóir a bheidh ann 2 sheisiún 7 lá agus seisiún de 4 lá a bhaint amach in 2018: \- 1 chéad lá gan cuairt, chun na cuairteanna comhchoiteanna \- 5 a chruthú i gcuideachtaí a bhfuil rochtain ag iompar poiblí orthu (faoi réir infhaighteacht cuideachtaí, 3 chuairt don dara seisiún) \- 1 lá d’ionsamhlú cothabhála (seachas an dara seisiún) Beidh an ghníomhaíocht comhchoiteann, i ngrúpaí agus i bhfoghrúpaí, le beochan i mbeirteanna. Reáchtálfar agallamh aonair le gach rannpháirtí nua sa ghníomhaíocht. Féadfar agallaimh aonair ar iarratas an tairbhí, na n-oiliúnóirí nó na dtagairtí a dhéanamh ag deireadh na laethanta oiliúna. (Irish)
3 November 2022
0 references
Acțiunea se va desfășura o zi pe săptămână cu următorul program: \- dimineață = atelier tehnic de căutare de locuri de muncă, pregătirea întâlnirii cu angajatorii, construirea unei dinamici colective \- masă luate împreună \- după-amiază = vizită de companie Obiectivul va fi de a realiza 2 sesiuni de 7 zile și o sesiune de 4 zile în 2018: \- 1 prima zi fără vizită, pentru a crea \- 5 vizite colective în companii accesibile prin transportul public (în funcție de disponibilitatea companiilor, 3 vizite pentru a doua sesiune) \- 1 zi de simulare a întreținerii (cu excepția celei de-a doua sesiuni) Acțiunea va fi colectivă, în grupuri și în subgrupuri, cu o animație în perechi. Un interviu individual va fi realizat cu fiecare participant nou în acțiune. Interviurile individuale la cererea beneficiarului, formatorilor sau referenților pot fi efectuate la sfârșitul zilelor de formare. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Akcija bo potekala en dan v tednu z naslednjim programom: \- jutro = tehnična delavnica za iskanje zaposlitve, priprava srečanja z delodajalci, oblikovanje kolektivnega dinamičnega \- obroka skupaj \- popoldne = obisk podjetja Cilj bo doseči 2 seji 7 dni in 4-dnevno zasedanje v letu 2018: \- Prvi dan brez obiska, da se ustvari skupni \- 5 obiskov v podjetjih, dostopnih z javnim prevozom (odvisno od razpoložljivosti podjetij, 3 obiski za drugo sejo) \- 1 dan simulacije vzdrževanja (razen za drugo sejo) Akcija bo kolektivna, v skupinah in podskupinah, z animacijo v parih. Z vsakim novim udeležencem v akciji bo opravljen individualni razgovor. Posamezni razgovori na zahtevo upravičenca, vodij usposabljanja ali referentov se lahko opravijo ob koncu dni usposabljanja. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Η δράση θα λαμβάνει χώρα μία ημέρα την εβδομάδα με το ακόλουθο πρόγραμμα: \- πρωί = τεχνικό εργαστήριο αναζήτησης εργασίας, προετοιμασία της συνάντησης με τους εργοδότες, οικοδόμηση ενός συλλογικού δυναμικού \- γεύμα που λαμβάνεται μαζί \- απόγευμα = επίσκεψη στην εταιρεία Ο στόχος θα είναι να επιτευχθούν 2 συνεδρίες των 7 ημερών και μια συνεδρία 4 ημερών το 2018: \- 1 πρώτη ημέρα χωρίς επίσκεψη, για τη δημιουργία της συλλογικής \- 5 επισκέψεις σε εταιρείες προσβάσιμες με τα μέσα μαζικής μεταφοράς (με την επιφύλαξη της διαθεσιμότητας των εταιρειών, 3 επισκέψεις για τη δεύτερη συνεδρία) \- 1 ημέρα προσομοίωσης της συντήρησης (εκτός από τη δεύτερη συνεδρία) Η δράση θα είναι συλλογική, σε ομάδες και σε υποομάδες, με κινούμενα σχέδια σε ζεύγη. Θα διεξαχθεί ατομική συνέντευξη με κάθε νέο συμμετέχοντα στη δράση. Οι ατομικές συνεντεύξεις κατόπιν αιτήματος του δικαιούχου, των εκπαιδευτών ή των παραπομπών μπορούν να πραγματοποιούνται στο τέλος των ημερών κατάρτισης. (Greek)
3 November 2022
0 references
Aktionen finder sted en dag om ugen med følgende program: \- morgen = teknisk jobsøgning workshop, forberedelse af mødet med arbejdsgivere, opbygning af en kollektiv dynamisk \- måltid taget sammen \- eftermiddag = firma besøg Målsætningen vil være at opnå 2 sessioner på 7 dage og en session på 4 dage i 2018: \- 1 første dag uden besøg, for at skabe de kollektive \- 5 besøg i virksomheder, der er tilgængelige med offentlig transport (afhængigt af tilgængelighed af virksomheder, 3 besøg til den anden session) \- 1 dags simulering af vedligeholdelse (undtagen den anden session) Handlingen vil være kollektiv, i grupper og i undergrupper, med en animation i par. Der vil blive gennemført et individuelt interview med hver ny deltager i aktionen. Der kan gennemføres individuelle samtaler efter anmodning fra modtageren, underviserne eller referenterne ved afslutningen af uddannelsesdagene. (Danish)
3 November 2022
0 references
Veiksmas bus vykdomas vieną dieną per savaitę pagal šią programą: \- morning = techninis darbo paieškos seminaras, pasirengimas susitikimui su darbdaviais, bendros dinamiškos \- maitinimas kartu \- popietė = apsilankymas įmonėje. Tikslas bus surengti 2 sesijas po 7 dienas ir 4 dienų sesiją 2018 m.: \- 1 pirmoji diena be apsilankymo, siekiant sukurti bendrus \- 5 apsilankymus įmonėse, prieinamose viešuoju transportu (atsižvelgiant į įmonių prieinamumą, 3 vizitus į antrąją sesiją) \- 1 techninės priežiūros modeliavimo diena (išskyrus antrąją sesiją) Veiksmai bus kolektyviniai grupėse ir pogrupiuose su animacija poromis. Su kiekvienu nauju veiksmo dalyviu bus surengtas individualus pokalbis. Individualūs pokalbiai gavėjo, instruktorių ar referentų prašymu gali būti rengiami pasibaigus mokymo dienoms. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Toimi toteutetaan yhtenä päivänä viikossa seuraavan ohjelman puitteissa: \- aamu = tekninen työnhakutyöpaja, kokouksen valmistelu työnantajien kanssa, yhteisen dynaamisen aterian rakentaminen yhdessä \- iltapäivä = yritysvierailu Tavoitteena on saada aikaan kaksi 7 päivän istuntoa ja 4 päivän istunto vuonna 2018: \- 1 ensimmäinen päivä ilman vierailua, luoda kollektiivinen \- 5 käyntiä yrityksiin, joihin pääsee julkisilla liikennevälineillä (edellyttäen, että yritykset ovat käytettävissä, 3 käyntiä toiseen istuntoon) \- 1 päivä kunnossapidon simulaatiota (lukuun ottamatta toista istuntoa) Toimi on kollektiivinen, ryhmissä ja alaryhmissä animaatio pareittain. Jokaisen toimen uuden osallistujan kanssa tehdään yksilöllinen haastattelu. Henkilökohtaiset haastattelut rahoituksen saajan, kouluttajien tai suosittelijoiden pyynnöstä voidaan suorittaa koulutuspäivien lopussa. (Finnish)
3 November 2022
0 references
Akcia sa uskutoční jeden deň v týždni s týmto programom: \-ráno = technický workshop na hľadanie zamestnania, príprava stretnutia so zamestnávateľmi, budovanie kolektívnej dynamiky \- jedlo spolu \- popoludnie = návšteva spoločnosti Cieľom bude dosiahnuť 2 sedenia v trvaní 7 dní a zasadnutie 4 dni v roku 2018: \- 1 prvý deň bez návštevy, vytvoriť kolektívne \- 5 návštev v spoločnostiach prístupných verejnou dopravou (s výhradou dostupnosti spoločností, 3 návštevy pre druhú reláciu) \- 1 deň simulácie údržby (okrem druhej relácie) Akcia bude kolektívna, v skupinách a v podskupinách, s animáciou v pároch. S každým novým účastníkom akcie sa uskutoční individuálny pohovor. Individuálne pohovory na žiadosť príjemcu, školiteľov alebo referentov sa môžu uskutočniť na konci dní odbornej prípravy. (Slovak)
3 November 2022
0 references
A fellépésre a hét egy napján kerül sor a következő programmal: \- reggel = technikai álláskeresési workshop, a munkaadókkal való találkozó előkészítése, kollektív dinamikus \-étkezés összeállítása \- délután = céglátogatás A cél az lesz, hogy 2018-ban 2 hét és 4 napos ülést érjenek el: \- 1 első nap látogatás nélkül, hogy létrejöjjön a kollektív \- 5 látogatás a tömegközlekedéssel elérhető vállalatoknál (a cégek rendelkezésre állásától függően, 3 látogatás a második ülésre) \- 1 nap karbantartási szimuláció (kivéve a második szakaszt) A cselekvés csoportos lesz, csoportos és alcsoportokban, páros animációval. Az akció minden új résztvevőjével egyéni interjúra kerül sor. A kedvezményezett, az oktatók vagy a referensek kérésére egyéni meghallgatásokra kerülhet sor a képzési napok végén. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Meede toimub üks päev nädalas järgmise programmiga: \-hommik = tehnilise tööotsingu töötuba, tööandjatega kohtumise ettevalmistamine, kollektiivse dünaamilise \- eine loomine koos \- pärastlõunal = ettevõtte külastus Eesmärk on saavutada 2 7-päevane ja 4 päeva pikkune istung 2018. aastal: \- 1 esimene päev ilma külastuseta, et luua kollektiivne \- 5 külastust ühistranspordiga ligipääsetavates ettevõtetes (tingimusel, et ettevõtted on kättesaadavad, 3 külastust teisel istungil) \- 1 päev hoolduse simulatsiooni (välja arvatud teine seanss) Tegevus on kollektiivne rühmades ja alarühmades koos animatsiooniga paaris. Iga uue meetmes osalejaga viiakse läbi individuaalne vestlus. Koolituspäevade lõpus võib korraldada individuaalseid vestlusi toetusesaaja, koolitajate või referentide taotlusel. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Darbība notiks vienu dienu nedēļā ar šādu programmu: \- rīts = tehniskais darba meklēšanas seminārs, tikšanās ar darba devējiem sagatavošana, kolektīvas dinamiskas \- maltītes veidošana kopā \- pēcpusdiena = uzņēmuma apmeklējums Mērķis būs sasniegt 2 sesijas 7 dienas un 4 dienu sesiju 2018. gadā: \- 1 pirmā diena bez apmeklējuma, lai izveidotu kolektīvus \- 5 apmeklējumus uzņēmumos, kas pieejami ar sabiedrisko transportu (atkarībā no uzņēmumu pieejamības, 3 apmeklējumi otrajai sesijai) \- 1 diena uzturēšanas simulācijai (izņemot otro sesiju) Darbība būs kolektīva grupās un apakšgrupās ar animāciju pāros. Tiks veikta individuāla intervija ar katru jauno pasākuma dalībnieku. Individuālas intervijas pēc saņēmēja, pasniedzēju vai referentu pieprasījuma var veikt mācību dienu beigās. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Akce se bude konat jeden den v týdnu s následujícím programem: \- ráno = workshop technického hledání zaměstnání, příprava setkání se zaměstnavateli, budování kolektivní dynamické \- jídlo dohromady \- odpoledne = návštěva společnosti Cílem bude dosáhnout 2 zasedání v délce 7 dnů a 4 dny v roce 2018: \- 1 první den bez návštěvy, vytvořit kolektivní \- 5 návštěv ve společnostech přístupných veřejnou dopravou (v závislosti na dostupnosti společností, 3 návštěvy pro druhé zasedání) \- 1 den simulace údržby (s výjimkou druhého zasedání) Akce bude kolektivní, ve skupinách a v podskupinách, s animací ve dvojicích. S každým novým účastníkem akce bude probíhat individuální pohovor. Individuální pohovory na žádost příjemce, školitelů nebo referentů mohou být provedeny na konci dnů odborné přípravy. (Czech)
3 November 2022
0 references
A acção realizar-se-á um dia por semana, com o seguinte programa: \- manhã = seminário técnico de procura de emprego, preparação da reunião com os empregadores, construção de uma refeição coletiva dinâmica \- em conjunto \- tarde = visita à empresa O objetivo será realizar 2 sessões de 7 dias e uma sessão de 4 dias em 2018: \- 1 primeiro dia sem visita, para criar o colectivo \- 5 visitas em empresas acessíveis por transportes públicos (sujeito à disponibilidade de empresas, 3 visitas para a segunda sessão) \- 1 dia de simulação de manutenção (excepto para a segunda sessão) A acção será colectiva, em grupos e em subgrupos, com uma animação em pares. Será realizada uma entrevista individual com cada novo participante na ação. No final dos dias de formação, podem ser realizadas entrevistas individuais a pedido do beneficiário, formadores ou pessoas de referência. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
L-azzjoni se ssir ġurnata fil-ġimgħa bil-programm li ġej: \-filgħodu = workshop tekniku għat-tfittix ta’ impjieg, tħejjija tal-laqgħa mal-impjegaturi, bini ta’ dinamika kollettiva \- ikla meħuda flimkien \-wara nofsinhar = żjara tal-kumpanija L-għan se jkun li jinkisbu 2 sessjonijiet ta’ 7 ijiem u sessjoni ta’ 4 ijiem fl-2018: \- L-ewwel ġurnata mingħajr żjara, biex toħloq il-5 żjarat kollettivi f’kumpaniji aċċessibbli bit-trasport pubbliku (soġġett għad-disponibbiltà tal-kumpaniji, 3 żjarat għat-tieni sessjoni) \- jum wieħed ta’ simulazzjoni tal-manutenzjoni (ħlief għat-tieni sessjoni) L-azzjoni se tkun kollettiva, fi gruppi u f’sottogruppi, b’animazzjoni f’pari. Se ssir intervista individwali ma’ kull parteċipant ġdid fl-azzjoni. L-intervisti individwali fuq talba tal-benefiċjarju, tal-ħarrieġa jew tar-referenti jistgħu jsiru fi tmiem il-jiem ta’ taħriġ. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Aktivnost će se provoditi jedan dan u tjednu sa sljedećim programom: \-jutro = tehnička radionica za traženje posla, priprema sastanka s poslodavcima, izgradnja kolektivnog dinamičkog \- obroka uzetog zajedno \- poslijepodne = posjet poduzeću Cilj će biti postići dvije sesije od 7 dana i sesiju od 4 dana u 2018.: \- 1 prvi dan bez posjeta, za stvaranje kolektivnih \- 5 posjeta poduzećima dostupnim javnim prijevozom (ovisno o dostupnosti poduzeća, 3 posjeta za drugu sesiju) \- 1 dan simulacije održavanja (osim za drugu sesiju) Akcija će biti kolektivna, u skupinama i podskupinama, s animacijom u parovima. Sa svakim novim sudionikom u akciji provest će se individualni intervju. Pojedinačni razgovori na zahtjev korisnika, predavača ili referenta mogu se provesti na kraju dana osposobljavanja. (Croatian)
3 November 2022
0 references
Действието ще се провежда един ден в седмицата със следната програма: \- сутрин = технически семинар за търсене на работа, подготовка на срещата с работодателите, изграждане на колективно динамично \- хранене, взето заедно \- следобед = посещение на компанията Целта ще бъде да се постигнат 2 сесии от 7 дни и сесия от 4 дни през 2018 г.: \- 1 първи ден без посещение, за създаване на колективни \- 5 посещения във фирми, достъпни с обществен транспорт (в зависимост от наличието на фирми, 3 посещения за втората сесия) \- 1 ден на симулация на поддръжката (с изключение на втората сесия) Действието ще бъде колективно, в групи и в подгрупи, с анимация по двойки. Ще се проведе индивидуално интервю с всеки нов участник в действието. Индивидуални интервюта по искане на бенефициера, обучителите или референтите могат да се провеждат в края на дните на обучение. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201704742
0 references