The Marathon of the Salmon (Q3701452)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3701452 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Marathon of the Salmon |
Project Q3701452 in France |
Statements
16,465.0 Euro
0 references
63,325.0 Euro
0 references
26.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
Association Saumon Sauvage
0 references
L'Association Saumon Sauvage poursuit en 2015 sa démarche de communication et de sensibilisation auprès du grand public sur les difficultés rencontrées par l'espèce saumon atlantique au cours de sa migration et place le marathon du saumon comme valorisation du patrimoine local. Cette opération est présentée au titre de l'action 12 du POI FEDER bassin de la Loire. (French)
0 references
The Association Saumon Sauvage continues in 2015 to communicate and raise awareness among the general public about the difficulties encountered by the Atlantic salmon species during its migration and places the salmon marathon as an enhancement of the local heritage. This operation is presented under Action 12 of the ERDF Loire Basin POI. (English)
22 November 2021
0.0280485787461676
0 references
Die Vereinigung Saumon Sauvage setzt 2015 ihre Bemühungen um Kommunikation und Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die Schwierigkeiten fort, mit denen die Art Atlantischen Lachs während ihrer Wanderung konfrontiert ist, und stellt den Lachsmarathon als Aufwertung des lokalen Erbes dar. Dieses Vorhaben wird im Rahmen der Aktion 12 des POI EFRE-Beckens der Loire vorgestellt. (German)
1 December 2021
0 references
De vereniging Saumon Sauvage blijft in 2015 communiceren en het grote publiek bewust maken van de moeilijkheden waarmee de Atlantische zalmsoorten tijdens de migratie worden geconfronteerd en plaatst de zalmmarathon als een verbetering van het lokale erfgoed. Deze actie wordt gepresenteerd in het kader van actie 12 van het EFRO Loire-bekken POI. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'Associazione Saumon Sauvage continua nel 2015 a comunicare e sensibilizzare il grande pubblico sulle difficoltà incontrate dalle specie di salmone atlantico durante la sua migrazione e pone la maratona del salmone come valorizzazione del patrimonio locale. Questa operazione è presentata nell'ambito dell'azione 12 del POI del bacino della Loira del FESR. (Italian)
13 January 2022
0 references
La Asociación Saumon Sauvage continúa en 2015 para comunicar y sensibilizar al público en general sobre las dificultades encontradas por las especies de salmón atlántico durante su migración y sitúa el maratón de salmón como una mejora del patrimonio local. Esta operación se presenta en el marco de la acción 12 del POI de la cuenca del Loira del FEDER. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Ühendus Saumon Sauvage jätkab 2015. aastal üldsuse teavitamist ja teadlikkuse suurendamist Atlandi lõheliikide rändel esinevatest raskustest ning asetab lõhemaratoni kohaliku pärandi väärtustamiseks. See toiming on esitatud ERFi Loire’i vesikonna POI 12. meetme raames. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Asociacija „Saumon Sauvage“ toliau 2015 m. informuoja plačiąją visuomenę apie sunkumus, su kuriais jos migruoja Atlanto lašišų rūšims, ir didina jų informuotumą, o lašišų maratonas – vietos paveldo stiprinimas. Šis veiksmas pristatomas pagal ERPF Loire baseino POI 12 veiksmą. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Udruga Saumon Sauvage nastavlja u 2015. komunicirati i podizati svijest šire javnosti o poteškoćama s kojima se suočavaju atlantske vrste lososa tijekom migracije, a maraton lososa postavlja kao poboljšanje lokalne baštine. Ova je operacija predstavljena u okviru mjere 12. POI-ja u slivu loire EFRR-a. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η Ένωση Saumon Sauvage συνεχίζει το 2015 να επικοινωνεί και να ευαισθητοποιεί το ευρύ κοινό σχετικά με τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν τα είδη σολομού του Ατλαντικού κατά τη διάρκεια της μετανάστευσης του και τοποθετεί τον μαραθώνιο σολομού ως ενίσχυση της τοπικής κληρονομιάς. Η πράξη αυτή παρουσιάζεται στο πλαίσιο της δράσης 12 του ΕΠ της λεκάνης του Λίγηρα του ΕΤΠΑ. (Greek)
12 August 2022
0 references
Združenie Saumon Sauvage pokračuje v roku 2015 v komunikácii a zvyšovaní informovanosti širokej verejnosti o ťažkostiach, s ktorými sa stretávajú druhy lososa atlantického počas jeho migrácie, a uvádza maratón lososa ako posilnenie miestneho dedičstva. Táto operácia je prezentovaná v rámci akcie 12 POI pre povodie EFRR Loire. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Saumon Sauvage -yhdistys jatkaa vuonna 2015 tiedottamista ja tietoisuuden lisäämistä Atlantin lohilajien vaelluksen aikana kohtaamista vaikeuksista ja asettaa lohimaratonin paikallisen perinnön vaalimiseksi. Toimi esitellään EAKR:n Loiren altaan POI:n toimen 12 yhteydessä. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Stowarzyszenie Saumon Sauvage kontynuuje w 2015 r. komunikację i podnoszenie świadomości ogółu społeczeństwa na temat trudności napotykanych przez gatunki łososia atlantyckiego podczas migracji i umieszcza maraton łososia jako wzmocnienie lokalnego dziedzictwa. Operacja ta została przedstawiona w ramach działania 12 POI w obszarze Dorzecza Loary EFRR. (Polish)
12 August 2022
0 references
A Saumon Sauvage Egyesület 2015-ben továbbra is kommunikál és felhívja a közvélemény figyelmét azokra a nehézségekre, amelyekkel az atlanti-óceáni lazacfajok vándorlása során szembesülnek, és a lazacmaratont a helyi örökség gyarapításának tekinti. Ez a művelet az ERFA Loire-medence POI 12. intézkedése keretében kerül bemutatásra. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Sdružení Saumon Sauvage v roce 2015 nadále komunikuje a zvyšuje povědomí široké veřejnosti o obtížích, s nimiž se druhy lososů setkávají při migraci lososa obecného, a maraton lososa považuje za rozšíření místního dědictví. Tato operace je prezentována v rámci akce 12 POI EFRR v povodí Loiry. (Czech)
12 August 2022
0 references
2015. gadā biedrība Saumon Sauvage turpina informēt sabiedrību par grūtībām, ar kādām tās migrācijas laikā saskaras Atlantijas laša sugas, un padara lašu maratonu par vietējā mantojuma popularizēšanu. Šī darbība ir izklāstīta ERAF Luāras baseina POI 12. darbībā. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Leanann an Cumann Saumon Sauvage ar aghaidh in 2015 chun cumarsáid a dhéanamh agus feasacht a mhúscailt i measc an phobail i gcoitinne maidir leis na deacrachtaí a bhíonn ag speicis bhradán an Atlantaigh le linn a imirce agus cuireann sé leis an maratón bradán mar fheabhsú ar an oidhreacht áitiúil. Cuirtear an oibríocht seo i láthair faoi Ghníomh 12 de POI Abhantrach CFRE Loire. (Irish)
12 August 2022
0 references
Združenje Saumon Sauvage v letu 2015 še naprej obvešča in ozavešča širšo javnost o težavah, s katerimi se srečuje vrsta atlantskega lososa med selitvijo, in postavlja maraton lososa kot krepitev lokalne dediščine. Ta operacija je predstavljena v okviru ukrepa 12 POI za porečje Loire ESRR. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
През 2015 г. Асоциацията Saumon Sauvage продължава да комуникира и да повишава осведомеността сред широката общественост относно трудностите, с които се сблъскват видовете атлантическа сьомга по време на миграцията си, и поставя маратона на сьомгата като подобряване на местното наследство. Тази операция е представена в рамките на действие 12 от POI на басейна на Лоара по ЕФРР. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-Assoċjazzjoni Saumon Saumon Sauvage tkompli tikkomunika u tqajjem kuxjenza fost il-pubbliku ġenerali dwar id-diffikultajiet li jiltaqgħu magħhom l-ispeċijiet tas-salamun tal-Atlantiku matul il-migrazzjoni tagħha u tqiegħed il-maratona tas-salamun bħala tisħiħ tal-wirt lokali. Din l-operazzjoni hija ppreżentata taħt l-Azzjoni 12 tal-PII tal-Baċir Loire tal-FEŻR. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A Associação Saumon Sauvage continua em 2015 a comunicar e sensibilizar o público em geral sobre as dificuldades encontradas pelas espécies de salmão do Atlântico durante a sua migração e coloca a maratona de salmão como uma valorização do património local. Esta operação é apresentada no âmbito da Acção 12 do POI da Bacia do Loire do FEDER. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Sammenslutningen Saumon Sauvage fortsætter i 2015 med at kommunikere og øge bevidstheden blandt den brede offentlighed om de vanskeligheder, som laksearterne er stødt på under dens træk, og placerer laksemaraton som en forbedring af den lokale arv. Denne operation præsenteres under aktion 12 i EFRU's POI for Loire-bassinet. (Danish)
12 August 2022
0 references
Asociația Saumon Sauvage continuă în 2015 să comunice și să sensibilizeze publicul larg cu privire la dificultățile întâmpinate de speciile de somon de Atlantic în timpul migrației sale și să plaseze maratonul de somon ca o consolidare a patrimoniului local. Această operațiune este prezentată în cadrul acțiunii 12 din POI din bazinul Loarei din FEDR. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Föreningen Saumon Sauvage fortsätter under 2015 att kommunicera och öka allmänhetens medvetenhet om de svårigheter som atlantlaxarterna stöter på under sin vandring och placerar laxmaraton som en förstärkning av det lokala arvet. Denna insats presenteras inom ramen för åtgärd 12 i ERUF:s regionala utvecklingsbank. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Identifiers
CT0007525
0 references