OVERALL REQUALIFICATION OF THE SAMSON SUBLIME POINT/SLIDE PHASE 2: WORKS (Q3701281)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3701281 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OVERALL REQUALIFICATION OF THE SAMSON SUBLIME POINT/SLIDE PHASE 2: WORKS |
Project Q3701281 in France |
Statements
439,706.2 Euro
0 references
1,105,180.0 Euro
0 references
39.79 percent
0 references
1 February 2020
0 references
30 June 2023
0 references
S.M. PARC NATUREL REGIONAL VERDON
0 references
04120
0 references
Dans le cadre de la stratégie globale de l'espace valléen du verdon, le projet vise la requalification globale du principal belvédère des Gorges du Verdon sur sa rive bas-alpine : le belvédère du Point Sublime / Couloir Samson par la réalisation de travaux d'aménagement permettant de mieux accueillir, informer et sensibiliser les visiteurs au patrimoine exceptionnel que représente les Gorges du Verdon. (French)
0 references
As part of the overall strategy of the verdon valley space, the project aims to re-classify the main Verdon Gorges viewpoint on its lower-alpine shore: the viewpoint of the Point Sublime/Samson Corridor by carrying out development works to better welcome, inform and sensitise visitors to the exceptional heritage represented by the Gorges du Verdon. (English)
22 November 2021
0.0082716199998351
0 references
Im Rahmen der Gesamtstrategie des Talraums des Verdon zielt das Projekt auf die globale Neuqualifizierung des wichtigsten Aussichtspunkts der Schluchten von Verdon an seinem Niederalpinenufer ab: der Aussichtspunkt des Point Sublime/Couloir Samson durch die Durchführung von Umbauarbeiten, die es ermöglichen, die Besucher besser über das außergewöhnliche Erbe der Gorges du Verdon zu informieren und zu sensibilisieren. (German)
1 December 2021
0 references
Als onderdeel van de algemene strategie van de groene vallei heeft het project tot doel het belangrijkste gezichtspunt van de Verdon Gorges op de onder-alpiene kust te herclassificeren: het standpunt van de Point Sublime/Samson Corridor door het uitvoeren van ontwikkelingswerken om bezoekers beter te verwelkomen, te informeren en bewust te maken van het uitzonderlijke erfgoed van de Gorges du Verdon. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Nell'ambito della strategia globale dello spazio della valle del verdon, il progetto mira a riclassificare il principale punto di vista delle Gole del Verdon sulla sua riva inferiore alpina: il punto di vista del corridoio Point Sublime/Samson, realizzando lavori di sviluppo per accogliere, informare e sensibilizzare meglio i visitatori all'eccezionale patrimonio rappresentato dalle Gole del Verdon. (Italian)
13 January 2022
0 references
Como parte de la estrategia general del espacio del valle del verdon, el proyecto tiene como objetivo reclasificar el punto de vista principal de las gargantas del Verdon en su orilla baja-alpina: el punto de vista del Corredor Sublime/Samson mediante la realización de obras de desarrollo para acoger mejor, informar y sensibilizar a los visitantes sobre el excepcional patrimonio representado por las Gorges du Verdon. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Oru ruumi käsitleva otsuse üldstrateegia osana on projekti eesmärk ümber klassifitseerida Verdon Gorges’i peamine vaatenurk selle alumiste Alpide kaldal: Point Sublime/Samson koridori seisukoht, tehes arendustöid, et külastajaid paremini tervitada, teavitada ja teadvustada Gorges du Verdoni erakordset pärandit. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Įgyvendinant bendrą Verdono slėnio erdvės strategiją, projektu siekiama perklasifikuoti pagrindinį Verdon Gorges požiūrį į apatinę Alpių pakrantę: Point Sublime/Samson koridoriaus požiūris, atliekant plėtros darbus, siekiant geriau pasveikinti, informuoti ir supažindinti lankytojus su išskirtiniu paveldu, kurį atstovauja „Gorges du Verdon“. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
U okviru cjelokupne strategije prostora doline verdon, projekt ima za cilj prekvalificirati glavno stajalište Verdon Gorgesa na njegovoj donjoj alpskoj obali: vidikovac koridora Point Sublime/Samson, izvođenjem građevinskih radova radi bolje dobrodošlice, informiranja i senzibiliziranja posjetitelja iznimne baštine koju predstavlja Gorges du Verdon. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο της συνολικής στρατηγικής του χώρου της κοιλάδας του Βερντόν, το έργο έχει ως στόχο να επαναταξινομήσει την κύρια άποψη του Verdon Gorges στην κάτω αλπική ακτή: η άποψη του Διαδρόμου Point Sublime/Samson με την εκτέλεση έργων ανάπτυξης για την καλύτερη υποδοχή, ενημέρωση και ευαισθητοποίηση των επισκεπτών στην εξαιρετική κληρονομιά που εκπροσωπούν τα φαράγγια του Βερντόν. (Greek)
12 August 2022
0 references
V rámci celkovej stratégie priestoru verdonského údolia sa projekt zameriava na preklasifikáciu hlavného pohľadu Verdon Gorges na jeho spodné pobrežie: pohľad na koridor Point Sublime/Samson tým, že vykonáva rozvojové práce s cieľom lepšie privítať, informovať a senzibilizovať návštevníkov výnimočného dedičstva, ktoré reprezentuje Gorges du Verdon. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Osana verdonlaakson alueen kokonaisstrategiaa hankkeen tavoitteena on luokitella uudelleen Verdon Gorgesin tärkein näkökanta Alppien alarannalla: Point Sublime/Samson -käytävän näkökulma toteuttamalla kehittämistöitä, joiden tarkoituksena on toivottaa vierailijat paremmin tervetulleiksi Gorges du Verdonin edustamaan poikkeukselliseen perintöön, tiedottaa siitä ja lisätä sitä. (Finnish)
12 August 2022
0 references
W ramach ogólnej strategii obszaru doliny Verdon projekt ma na celu zmianę klasyfikacji głównego punktu widzenia Verdon Gorges na jego dolnym wybrzeżu alpejskim: punkt widzenia korytarza Point Sublime/Samson poprzez przeprowadzenie prac rozwojowych, aby lepiej powitać, poinformować i uwrażliwić zwiedzających na wyjątkowe dziedzictwo reprezentowane przez Gorges du Verdon. (Polish)
12 August 2022
0 references
A Verdon-völgyi terület átfogó stratégiájának részeként a projekt célja, hogy átsorolja a Verdon-szorosok fő nézőpontját az alpesi partján: a Point Sublime/Samson Corridor nézőpontja a Verdon-szoros által képviselt kivételes örökség látogatóinak jobb fogadását, tájékoztatását és érzékenységét célzó fejlesztési munkák elvégzése révén. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Cílem projektu je v rámci celkové strategie prostoru údolí verdonu překlasifikovat hlavní pohled Verdon Gorges na jeho dolním břehu: pohled na bod Sublime/Samson koridoru tím, že provádí vývojové práce s cílem lépe přivítat, informovat a citlivé návštěvníky výjimečného dědictví, které představuje Gorges du Verdon. (Czech)
12 August 2022
0 references
Kā daļa no Verdonas ielejas telpas vispārējās stratēģijas projekta mērķis ir pārklasificēt galveno Verdon Gorges viedokli tās zemākajā Alpu krastā: Point Sublime/Samson koridora viedoklis, veicot izstrādes darbus, lai labāk uzņemtu, informētu un informētu apmeklētājus par izcilo mantojumu, ko pārstāv Gorges du Verdon. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Mar chuid de straitéis fhoriomlán an spáis ghleannta verdon, tá sé mar aidhm ag an tionscadal athaicmiú a dhéanamh ar phríomhdhearcadh Verdon Gorges ar chladach na n-alpach íochtair: dearcadh an Phointe Sublime/Conair Samson trí oibreacha forbartha a dhéanamh chun fáilte níos fearr a chur roimh chuairteoirí ar an oidhreacht eisceachtúil a ndéanann an Gorges du Verdon ionadaíocht uirthi agus chun eolas agus íogrú a dhéanamh ar an oidhreacht sin. (Irish)
12 August 2022
0 references
Kot del splošne strategije prostora verdonske doline je cilj projekta prerazvrstiti glavno stališče Verdonske soteske na spodnji alpski obali: pogled na točko Sublime/Samson koridor z izvajanjem razvojnih del za boljše sprejemanje, obveščanje in senzibilizacijo obiskovalcev izjemne dediščine, ki jo predstavlja soteska v Verdonu. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Като част от цялостната стратегия на пространството на долината на вердон, проектът има за цел да прекласифицира основната гледна точка на Verdon Gorges на долното си алпийско крайбрежие: гледната точка на коридора Point Superlime/Samson чрез извършване на строителни работи за по-добро посрещане, информиране и повишаване на чувствителността на посетителите на изключителното наследство, представлявано от пролома на Вердон. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Bħala parti mill-istrateġija ġenerali tal-ispazju tal-wied verdon, il-proġett għandu l-għan li jikklassifika mill-ġdid il-perspettiva prinċipali ta’ Verdon Gorges fuq ix-xatt tal-Alpi t’isfel tiegħu: l-opinjoni tal-Punt Sublime/Kuritur ta’ Samson billi twettaq xogħlijiet ta’ żvilupp biex tilqa’, tinforma u tissensibilizza aħjar lill-viżitaturi għall-wirt eċċezzjonali rrappreżentat mill-Gorges du Verdon. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Como parte da estratégia global do espaço do vale do Verdon, o projeto visa reclassificar o principal ponto de vista de Verdon Gorges na sua costa alpina inferior: o ponto de vista do Corredor Point Sublime/Samson, realizando obras de desenvolvimento para melhor acolher, informar e sensibilizar os visitantes para o património excecional representado pelas Gorges du Verdon. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Som led i den overordnede strategi for verdondalens rum har projektet til formål at omklassificere Verdon Gorges' hovedsynspunkt på dens nedre Alpekyst: synspunktet for Point Sublime/Samson Corridor ved at udføre udviklingsarbejde for bedre at byde velkommen, informere og bevidstgøre besøgende til den ekstraordinære arv, som Gorges du Verdon repræsenterer. (Danish)
12 August 2022
0 references
Ca parte a strategiei globale a spațiului văii verdonului, proiectul își propune să reclasifice punctul de vedere principal Cheile Verdon pe malul său inferior-alpin: punctul de vedere al coridorului Point Sublime/Samson prin realizarea de lucrări de dezvoltare pentru a primi, informa și sensibiliza mai bine vizitatorii cu privire la patrimoniul excepțional reprezentat de Gorges du Verdon. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Som en del av den övergripande strategin för Verdon Valley-området syftar projektet till att omklassificera Verdon Gorges huvudperspektiv på dess nedre alpina kust: perspektivet för Point Sublime/Samsonkorridoren genom att utföra utvecklingsarbete för att bättre välkomna, informera och uppmärksamma besökare till det exceptionella arv som Gorges du Verdon representerar. (Swedish)
12 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PA0020111
0 references