Energy rehabilitation 10 apartments La Varizelle (Q3700344)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3700344 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy rehabilitation 10 apartments La Varizelle |
Project Q3700344 in France |
Statements
55,000.0 Euro
0 references
163,516.0 Euro
0 references
33.64 percent
0 references
8 December 2016
0 references
31 December 2017
0 references
HABITAT ET METROPOLE
0 references
Ces pavillons situés sur le quartier de la Varizelle à Saint-Chamond ont été construits au milieu des années 80 et n'ont pas fait l'objet de modifications majeures depuis. Un diagnostic social a été réalisé par les services de Gier Pilat Habitat et le bureau d'études fluides. Il permet d'identifier que ces logements abritent majoritairement des ménages disposant de moins du plafond de ressources (dont 20 % ayant moins de 60 % du plafond). L'objectif est donc d'améliorer les logements tout en diminuant le couple "loyer-charge" : l'augmentation des loyers sera compensée par une diminution des charges énergétiques (baisse de 50% des charges sur ce projet). Les bâtiments ne présentent pas d'intérêts architecturaux remarquables et ne sont pas soumis à des contraintes patrimoniales particulières, l'isolation thermique par l'extérieur sera donc possible. Les parois actuelles sont faiblement isolées et de plus vieillissantes. Elles ne permettent donc plus de disposer d'une enveloppe isolante jouant pleinement son rôle. Leur traitement ainsi que le remplacement des menuiseries actuellement en place permettra également d'améliorer sensiblement l'étanchéité à l'air de l'opération. Ce programme de travaux a été construit dans un premier temps sur les bases d'un état des lieux complet et détaillé : étude des plans existants, visites, longs échanges avec les locataires. Le maître d'ouvrage a fait réaliser par un prestataire extérieur un audit énergétique. (French)
0 references
These pavilions located in the Varizelle district of Saint-Chamond were built in the mid-1980s and have not undergone major modifications since. A social diagnosis was carried out by the departments of Gier Pilat Habitat and the fluid design office. It makes it possible to identify that these dwellings mainly house households with less than the resource ceiling (of which 20 % have less than 60 % of the ceiling). The aim is therefore to improve housing while reducing the rent-load couple: the increase in rents will be offset by a reduction in energy charges (a 50 % reduction in the charges on this project). The buildings do not have remarkable architectural interests and are not subject to particular heritage constraints, so outdoor thermal insulation will be possible. The current walls are weakly isolated and aging. They therefore no longer allow an insulating envelope to play its full role. Their treatment and the replacement of existing carpentry will also significantly improve the airtightness of the operation. This work programme was initially built on the basis of a comprehensive and detailed state of play: study of existing plans, visits, long exchanges with tenants. The contracting authority had an energy audit carried out by an external contractor. (English)
22 November 2021
0.8049912922438626
0 references
Diese Pavillons im Viertel Varizelle in Saint-Chamond wurden Mitte der 80er Jahre gebaut und wurden seitdem nicht wesentlich verändert. Eine Sozialdiagnose wurde von den Dienststellen von Gier Pilat Habitat und dem fließenden Planungsbüro erstellt. Es lässt sich feststellen, dass in diesen Wohnungen mehrheitlich Haushalte mit weniger als der Einkommensobergrenze (davon 20 % weniger als 60 % der Obergrenze) untergebracht sind. Ziel ist es daher, die Wohnungen zu verbessern und gleichzeitig das Miet- und Lastmoment zu verringern: die Erhöhung der Mieten wird durch eine Verringerung der Energiekosten ausgeglichen (ein Rückgang der Kosten für dieses Projekt um 50 %). Die Gebäude weisen keine bemerkenswerten architektonischen Interessen auf und unterliegen keinen besonderen Vermögenszwängen, so dass eine Wärmedämmung von außen möglich ist. Die heutigen Wände sind schwach isoliert und alternd. Es ist daher nicht mehr möglich, eine isolierende Hülle zu haben, die ihre volle Rolle spielt. Ihre Behandlung sowie der Austausch der bestehenden Schreinerarbeiten werden auch die Luftdichtheit des Betriebs erheblich verbessern. Dieses Arbeitsprogramm wurde zunächst auf der Grundlage einer umfassenden und detaillierten Bestandsaufnahme erstellt: Studie der bestehenden Pläne, Besuche, lange Gespräche mit den Mietern. Der Bauherr ließ von einem externen Dienstleister ein Energieaudit durchführen. (German)
1 December 2021
0 references
Deze paviljoens gelegen in de wijk Varizelle van Saint-Chamond werden gebouwd in het midden van de jaren tachtig en hebben sindsdien geen ingrijpende wijzigingen ondergaan. Een sociale diagnose werd uitgevoerd door de afdelingen van Gier Pilat Habitat en het bureau voor vloeistofontwerp. Het maakt het mogelijk om vast te stellen dat deze woningen voornamelijk huishoudens huisvesten met minder dan het hulpbronnenplafond (waarvan 20 % minder dan 60 % van het plafond). Het doel is dus om de huisvesting te verbeteren en tegelijkertijd de huurlast te verminderen: de stijging van de huurprijzen zal worden gecompenseerd door een verlaging van de energiekosten (een verlaging van de kosten van dit project met 50 %). De gebouwen hebben geen opmerkelijke architectonische belangen en zijn niet onderhevig aan bijzondere erfgoedbeperkingen, zodat thermische isolatie buiten mogelijk is. De huidige muren zijn zwak geïsoleerd en verouderen. Zij laten dus niet langer toe dat een isolerende envelop zijn volle rol speelt. Hun behandeling en de vervanging van bestaande timmerwerk zal ook de luchtdichtheid van de operatie aanzienlijk verbeteren. Dit werkprogramma is in eerste instantie gebaseerd op een uitgebreide en gedetailleerde stand van zaken: studie van bestaande plannen, bezoeken, lange uitwisselingen met huurders. De aanbestedende dienst liet een energieaudit uitvoeren door een externe contractant. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Questi padiglioni situati nel quartiere Varizelle di Saint-Chamond sono stati costruiti a metà degli anni'80 e non hanno subito modifiche importanti da allora. Una diagnosi sociale è stata effettuata dai dipartimenti di Gier Pilat Habitat e dall'ufficio di progettazione fluidi. Consente di individuare che queste abitazioni ospitano principalmente famiglie con meno del massimale delle risorse (di cui il 20 % ha meno del 60 % del massimale). L'obiettivo è quindi quello di migliorare l'alloggio riducendo al contempo la coppia di affitto-carico: L'aumento degli affitti sarà compensato da una riduzione degli oneri energetici (una riduzione del 50 % degli oneri per questo progetto). Gli edifici non hanno interessi architettonici notevoli e non sono soggetti a particolari vincoli del patrimonio, quindi sarà possibile isolare termicamente all'esterno. Le pareti attuali sono debolmente isolate e invecchiano. Esse non consentono quindi più a una busta isolante di svolgere appieno il suo ruolo. Anche il loro trattamento e la sostituzione della carpenteria esistente miglioreranno significativamente l'ermeticità dell'operazione. Il programma di lavoro è stato inizialmente elaborato sulla base di uno stato di avanzamento completo e dettagliato: studio dei piani esistenti, visite, lunghi scambi con gli inquilini. L'amministrazione aggiudicatrice disponeva di un audit energetico effettuato da un contraente esterno. (Italian)
13 January 2022
0 references
Estos pabellones ubicados en el distrito de Varizelle de Saint-Chamond fueron construidos a mediados de la década de 1980 y no han sufrido modificaciones importantes desde entonces. Los departamentos de Gier Pilat Habitat y la oficina de diseño de fluidos llevaron a cabo un diagnóstico social. Permite identificar que estas viviendas albergan principalmente a hogares con un límite máximo inferior a los recursos (de los cuales el 20 % tiene menos del 60 % del límite máximo). Por lo tanto, el objetivo es mejorar la vivienda reduciendo al mismo tiempo la pareja de alquiler: el aumento de los alquileres se compensará con una reducción de las tarifas energéticas (una reducción del 50 % de las tarifas de este proyecto). Los edificios no tienen intereses arquitectónicos notables y no están sujetos a limitaciones patrimoniales particulares, por lo que el aislamiento térmico exterior será posible. Los muros actuales están débilmente aislados y envejeciendo. Por lo tanto, ya no permiten que una envoltura aislante desempeñe plenamente su papel. Su tratamiento y la sustitución de la carpintería existente también mejorarán significativamente la hermeticidad de la operación. Este programa de trabajo se construyó inicialmente sobre la base de una situación global y detallada: estudio de planes existentes, visitas, largos intercambios con inquilinos. El órgano de contratación realizó una auditoría energética realizada por un contratista externo. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Need paviljonid, mis asuvad Varizelle’i piirkonnas Saint-Chamondis, ehitati 1980. aastate keskel ja neid ei ole sellest ajast alates oluliselt muudetud. Sotsiaaldiagnoosi viisid läbi Gier Pilat Habitati osakonnad ja vedeliku disainibüroo. See võimaldab kindlaks teha, et need eluruumid on peamiselt kodumajapidamised, mille ressursside ülemmäär on väiksem (millest 20 % on alla 60 % ülemmäärast). Seega on eesmärk parandada eluaset, vähendades samal ajal üürikoormust: üüritõusu tasakaalustab energiatasude vähendamine (selle projekti kulude vähendamine 50 %). Hoonetel ei ole märkimisväärseid arhitektuurihuve ja nende suhtes ei kehti erilised pärandipiirangud, seega on võimalik välistingimustes soojusisolatsioon. Praegused seinad on nõrgalt isoleeritud ja vananevad. Seetõttu ei võimalda need enam isoleerival ümbrikul oma rolli täiel määral täita. Nende töötlemine ja olemasoleva puusepa väljavahetamine parandab samuti oluliselt operatsiooni õhukindlust. Kõnealune tööprogramm koostati algselt põhjaliku ja üksikasjaliku olukorra põhjal: olemasolevate plaanide uurimine, külastused, pikad vahetused üürnikega. Hankija teostas energiaauditi välistöövõtja poolt. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Šie paviljonai, esantys Varizelle rajone Saint-Chamond, buvo pastatyti devintojo dešimtmečio viduryje ir nuo to laiko nebuvo iš esmės pakeisti. Socialinę diagnozę atliko Gier Pilat Habitat departamentai ir skysčių projektavimo biuras. Ji leidžia nustatyti, kad šiuose būstuose daugiausia gyvena namų ūkiai, turintys mažiau nei išteklių viršutinę ribą (iš kurių 20 % turi mažiau nei 60 % viršutinės ribos). Todėl siekiama pagerinti būstą, kartu mažinant nuomos ir krūvio porą: nuomos mokesčio padidėjimą kompensuos energijos mokesčių sumažinimas (šio projekto mokesčių sumažinimas 50 %). Pastatai neturi išskirtinių architektūrinių interesų ir jiems netaikomi ypatingi paveldo apribojimai, todėl bus galima izoliuoti lauko šiluminę izoliaciją. Dabartinės sienos yra silpnai izoliuotos ir senėjimo. Todėl jos nebeleidžia izoliuotiems vokams atlikti viso savo vaidmens. Jų apdorojimas ir esamų dailidžių keitimas taip pat žymiai pagerins operacijos sandarumą. Ši darbo programa iš pradžių buvo parengta remiantis išsamia ir išsamia esama padėtimi: esamų planų tyrimas, vizitai, ilgi mainai su nuomininkais. Perkančioji organizacija atliko energijos vartojimo auditą, kurį atliko išorės rangovas. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Ovi paviljoni koji se nalaze u Varizelle okrugu Saint-Chamond su izgrađeni sredinom 1980-ih i nisu doživjele velike promjene od tada. Socijalnu dijagnozu proveli su odjeli Gier Pilat Habitat i ured za dizajn tekućine. Na taj se način može utvrditi da se u tim stambenim objektima uglavnom nalaze kućanstva s manje od gornje granice resursa (od čega 20 % ima manje od 60 % gornje granice). Stoga je cilj poboljšati stanovanje uz istodobno smanjenje najamnine: povećanje najamnina nadoknadit će se smanjenjem troškova za energiju (smanjenje naknada za ovaj projekt za 50 %). Zgrade nemaju izvanredne arhitektonske interese i ne podliježu posebnim ograničenjima u pogledu baštine, pa će vanjska toplinska izolacija biti moguća. Trenutni zidovi su slabo izolirani i starenje. One stoga više ne omogućuju da izolacijska omotnica ispunjava svoju punu ulogu. Njihovo liječenje i zamjena postojeće stolarije također će značajno poboljšati nepropusnost operacije. Taj je program rada prvotno izgrađen na temelju sveobuhvatnog i detaljnog stanja: proučavanje postojećih planova, posjeta, duge razmjene sa stanarima. Javni naručitelj proveo je energetski pregled koji je proveo vanjski izvođač. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Αυτά τα περίπτερα που βρίσκονται στην περιοχή Varizelle του Saint-Chamond κατασκευάστηκαν στα μέσα της δεκαετίας του 1980 και έκτοτε δεν έχουν υποστεί σημαντικές τροποποιήσεις. Μια κοινωνική διάγνωση πραγματοποιήθηκε από τα τμήματα του Gier Pilat Habitat και το γραφείο σχεδιασμού υγρών. Επιτρέπει να διαπιστωθεί ότι αυτές οι κατοικίες στεγάζουν κυρίως νοικοκυριά με λιγότερο από το ανώτατο όριο των πόρων (εκ των οποίων το 20 % έχουν λιγότερο από το 60 % του ανώτατου ορίου). Ως εκ τούτου, στόχος είναι η βελτίωση της στέγασης με παράλληλη μείωση του ζεύγους ενοικίου-φόρτωσης: η αύξηση των μισθωμάτων θα αντισταθμιστεί από μείωση των ενεργειακών τελών (μείωση κατά 50 % των τελών για το έργο αυτό). Τα κτίρια δεν έχουν αξιοσημείωτα αρχιτεκτονικά ενδιαφέροντα και δεν υπόκεινται σε ιδιαίτερους περιορισμούς κληρονομιάς, έτσι θα είναι δυνατή η εξωτερική θερμομόνωση. Οι σημερινοί τοίχοι είναι αδύναμα απομονωμένοι και γηράσκοντες. Ως εκ τούτου, δεν επιτρέπουν πλέον σε έναν μονωτικό φάκελο να διαδραματίσει πλήρως τον ρόλο του. Η επεξεργασία τους και η αντικατάσταση της υπάρχουσας ξυλουργικής θα βελτιώσουν επίσης σημαντικά την αεροστεγανότητα της λειτουργίας. Το εν λόγω πρόγραμμα εργασίας καταρτίστηκε αρχικά με βάση τη συνολική και λεπτομερή πορεία των εργασιών: μελέτη των υφιστάμενων σχεδίων, επισκέψεις, μακρές ανταλλαγές με ενοικιαστές. Η αναθέτουσα αρχή διενήργησε ενεργειακό έλεγχο από εξωτερικό ανάδοχο. (Greek)
12 August 2022
0 references
Tieto pavilóny nachádzajúce sa v okrese Varizelle Saint-Chamond boli postavené v polovici 80. rokov 20. storočia a odvtedy neprešli veľkými úpravami. Sociálna diagnóza bola vykonaná oddelenia Gier Pilat Habitat a tekutiny design office. Umožňuje zistiť, že tieto obydlia sú prevažne obytné domácnosti s nižším stropom zdrojov (z čoho 20 % má menej ako 60 % stropu). Cieľom je preto zlepšiť bývanie a zároveň znížiť nájomný pár: zvýšenie nájomného bude kompenzované znížením poplatkov za energiu (zníženie poplatkov za tento projekt o 50 %). Budovy nemajú pozoruhodné architektonické záujmy a nepodliehajú osobitným obmedzeniam kultúrneho dedičstva, takže vonkajšia tepelná izolácia bude možná. Súčasné steny sú slabo izolované a starnutie. Preto už neumožňujú, aby izolačná obálka plnila svoju úlohu. Ich liečba a výmena existujúcich tesárstva tiež výrazne zlepší vzduchotesnosť operácie. Tento pracovný program bol pôvodne založený na komplexnom a podrobnom stave: štúdium existujúcich plánov, návštev, dlhých výmen s nájomníkmi. Verejný obstarávateľ vykonal energetický audit, ktorý vykonal externý dodávateľ. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Saint-Chamondin Varizellen alueella sijaitsevat paviljongit on rakennettu 1980-luvun puolivälissä, eikä niitä ole sen jälkeen muutettu merkittävästi. Gier Pilat Habitat ja nestesuunnittelutoimisto suorittivat sosiaalisen diagnoosin. Sen avulla voidaan todeta, että nämä asunnot ovat pääasiassa kotitalouksia, joiden resurssien enimmäismäärä on alhaisempi (josta 20 prosenttia on alle 60 prosenttia enimmäismäärästä). Näin ollen tavoitteena on parantaa asumista ja vähentää vuokra-autoparia: vuokrankorotusta kompensoidaan alentamalla energiamaksuja (tästä hankkeesta perittäviä maksuja alennetaan 50 prosenttia). Rakennuksilla ei ole merkittäviä arkkitehtonisia intressejä eikä niihin sovelleta erityisiä kulttuuriperintörajoituksia, joten ulkolämpöeristys on mahdollista. Nykyiset seinät ovat heikosti eristyksissä ja vanhenevat. Näin ollen ne eivät enää salli eristävän kirjekuoren täyttä tehtävää. Niiden hoito ja nykyisten puusepäntarvikkeiden korvaaminen parantaa myös merkittävästi toiminnan ilmatiiviyttä. Työohjelma laadittiin alun perin kattavan ja yksityiskohtaisen tilannekatsauksen pohjalta: nykyisten suunnitelmien, vierailujen ja pitkäaikaisten vaihtojen tutkiminen vuokralaisten kanssa. Hankintaviranomaisella oli ulkopuolisen toimeksisaajan tekemä energiakatselmus. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Pawilony te położone w dzielnicy Varizelle w Saint-Chamond zostały zbudowane w połowie lat 80. XX wieku i od tego czasu nie zostały poddane znacznym modyfikacjom. Diagnozę społeczną przeprowadziły działy Gier Pilat Habitat oraz biuro projektowe płynów. Pozwala to na stwierdzenie, że w tych mieszkaniach znajdują się głównie gospodarstwa domowe o niższym poziomie niż pułap zasobów (z czego 20 % ma mniej niż 60 % pułapu). Celem jest zatem poprawa warunków mieszkaniowych przy jednoczesnym zmniejszeniu pary czynszowo-załadunkowej: wzrost czynszów zostanie skompensowany obniżeniem opłat za energię (o 50 % obniżenie opłat za ten projekt). Budynki nie mają niezwykłych interesów architektonicznych i nie podlegają szczególnym ograniczeniom związanym z dziedzictwem, w związku z czym możliwa będzie izolacja termiczna na zewnątrz. Obecne ściany są słabo odizolowane i starzejące się. W związku z tym nie pozwalają one już na pełnienie pełnej roli koperty izolacyjnej. Ich leczenie i zastąpienie istniejącej stolarki również znacznie poprawi szczelność operacji. Program prac został pierwotnie opracowany na podstawie kompleksowej i szczegółowej sytuacji: badanie istniejących planów, wizyty, długie wymiany z najemcami. Instytucja zamawiająca przeprowadziła audyt energetyczny przez wykonawcę zewnętrznego. (Polish)
12 August 2022
0 references
A Saint-Chamond Varizelle kerületben található pavilonok az 1980-as évek közepén épültek, és azóta nem mentek át jelentős átalakításon. A társadalmi diagnózist Gier Pilat Habitat részlegei és a folyadéktervező iroda végezte el. Ez lehetővé teszi annak megállapítását, hogy ezek a lakások főként a forrásplafonnál alacsonyabb (a felső határ 20%-ánál kevesebb) háztartással rendelkező háztartások. A cél tehát a lakások javítása a bérleti díjak csökkentése mellett: a bérleti díjak emelkedését ellensúlyozza az energiaköltségek csökkentése (a projekt díjainak 50%-os csökkentése). Az épületek nem rendelkeznek figyelemre méltó építészeti érdeklődéssel, és nem tartoznak különleges örökségi korlátok közé, így a kültéri hőszigetelés lehetséges lesz. A jelenlegi falak gyengén elszigeteltek és öregednek. Ezért már nem teszik lehetővé, hogy egy szigetelő boríték teljes mértékben betöltse szerepét. Kezelésük és a meglévő ácsok cseréje szintén jelentősen javítja a művelet légmentességét. Ez a munkaprogram eredetileg az átfogó és részletes helyzet alapján készült: a meglévő tervek tanulmányozása, látogatások, hosszú cserék bérlőkkel. Az ajánlatkérő szerv energetikai ellenőrzését külső vállalkozó végezte el. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Tyto pavilony nacházející se v okrese Varizelle Saint-Chamond byly postaveny v polovině 80. let a od té doby neprošly většími úpravami. Společenskou diagnózu provedla oddělení Gier Pilat Habitat a kancelář pro navrhování tekutin. Umožňuje určit, že tyto obydlí mají převážně domácnosti s nižším než stropem zdrojů (z toho 20 % má méně než 60 % stropu). Cílem je proto zlepšit bydlení a zároveň snížit nájemné: zvýšení nájemného bude kompenzováno snížením poplatků za energii (o 50 % snížení poplatků za tento projekt). Budovy nemají pozoruhodné architektonické zájmy a nepodléhají zvláštním kulturním omezením, takže venkovní tepelná izolace bude možná. Současné stěny jsou slabě izolované a stárnoucí. Proto již neumožňují, aby izolační obálka plnila svou plnou úlohu. Jejich léčba a výměna stávajících tesařství také výrazně zlepší vzduchotěsnost operace. Tento pracovní program byl původně vypracován na základě komplexního a podrobného stavu: studium stávajících plánů, návštěvy, dlouhé výměny s nájemníky. Veřejný zadavatel nechal provést energetický audit externím dodavatelem. (Czech)
12 August 2022
0 references
Šie paviljoni, kas atrodas Saint-Chamond Varizelle rajonā, tika uzcelti 80. gadu vidū, un kopš tā laika tie nav būtiski pārveidoti. Sociālo diagnozi veica Gier Pilat Habitat departamenti un šķidruma dizaina birojs. Tas ļauj noteikt, ka šie mājokļi galvenokārt ir mājokļi, kuros ir mazāki par resursu griestiem (no kuriem 20 % ir mazāk nekā 60 % no maksimālā apjoma). Tāpēc mērķis ir uzlabot mājokļus, vienlaikus samazinot īres slodzes pāru: īres maksas pieaugumu kompensēs enerģijas maksas samazinājums (šā projekta maksas samazinājums par 50 %). Ēkām nav ievērojamu arhitektonisku interešu, un tās nav pakļautas īpašiem kultūras mantojuma ierobežojumiem, tāpēc būs iespējama āra siltumizolācija. Pašreizējās sienas ir vāji izolētas un novecošanās. Tāpēc tie vairs neļauj izolācijas aploksnei pilnībā īstenot savu lomu. To apstrāde un esošo galdnieku nomaiņa arī ievērojami uzlabos operācijas hermētiskumu. Šī darba programma sākotnēji tika izstrādāta, pamatojoties uz visaptverošu un detalizētu pašreizējo stāvokli: esošo plānu izpēte, apmeklējumi, ilgstoša apmaiņa ar īrniekiem. Līgumslēdzēja iestāde veica energoauditu, ko veica ārējs darbuzņēmējs. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tógadh na pailliúin seo atá suite i gceantar Varizelle de Saint-Chamond i lár na 1980idí agus ní dhearnadh modhnuithe móra orthu ó shin. Rinneadh diagnóis shóisialta ag ranna Gier Pilat Habitat agus an oifig deartha sreabhach. Fágann sé sin gur féidir a aithint gur teaghlaigh a bhfuil níos lú ná uasteorainn na n-acmhainní ag 20 % díobh is mó atá i dteaghais tí (a bhfuil níos lú ná 60 % den uasteorainn ag 20 % díobh). Dá bhrí sin, is é an aidhm atá ann ná tithíocht a fheabhsú agus an lánúin ualach cíosa a laghdú: déanfar an méadú ar chíosanna a fhritháireamh trí laghdú ar mhuirir fuinnimh (laghdú 50 % ar mhuirir an tionscadail seo). Níl mórán spéise ailtireachta ag na foirgnimh agus níl siad faoi réir srianta oidhreachta ar leith, mar sin beidh insliú teirmeach lasmuigh indéanta. Tá na ballaí atá ann faoi láthair scoite amach go lag agus ag dul in aois. Dá bhrí sin, ní cheadaíonn siad clúdach inslithe a thuilleadh chun a ról iomlán a imirt. Cuirfidh a gcóireáil agus athsholáthar na siúinéireachta atá ann cheana feabhas suntasach freisin ar aerdhíonacht na hoibríochta. Bunaíodh an clár oibre seo ar dtús ar bhonn staid chuimsitheach agus mhionsonraithe: staidéar ar phleananna atá ann cheana, cuairteanna, malartuithe fada le tionóntaí. Rinne conraitheoir seachtrach iniúchadh fuinnimh ar an údarás conarthach. (Irish)
12 August 2022
0 references
Ti paviljoni, ki se nahajajo v okrožju Varizelle v Saint-Chamondu, so bili zgrajeni sredi osemdesetih let in od takrat niso doživeli večjih sprememb. Socialno diagnozo so izvedli oddelki Gier Pilat Habitat in urad za oblikovanje tekočine. Na podlagi tega je mogoče ugotoviti, da so ta stanovanja v glavnem stanovanjska gospodinjstva z manj kot zgornjo mejo virov (od tega jih ima 20 % manj kot 60 % zgornje meje). Cilj je torej izboljšati stanovanja in hkrati zmanjšati razmerje med najemnino in obremenitvijo: zvišanje najemnin se bo izravnalo z znižanjem stroškov energije (50-odstotno znižanje stroškov za ta projekt). Stavbe nimajo izjemnih arhitekturnih interesov in zanje ne veljajo posebne omejitve dediščine, zato bo možna toplotna izolacija na prostem. Sedanje stene so slabo izolirane in se starajo. Zato ne omogočajo več izolacijske ovojnice, da bi v celoti odigrala svojo vlogo. Njihova obdelava in zamenjava obstoječega tesarstva bosta prav tako znatno izboljšala nepredušnost operacije. Ta delovni program je bil prvotno oblikovan na podlagi celovitega in podrobnega stanja: študija obstoječih načrtov, obiski, dolge izmenjave z najemniki. Naročnik je izvedel energetski pregled, ki ga je opravil zunanji izvajalec. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Тези павилиони, разположени в областта Varizelle Saint-Chamond, са построени в средата на 80-те години и оттогава не са претърпели големи промени. Социалната диагноза е извършена от отделите на Gier Pilat Habitat и офиса за проектиране на течности. Тя дава възможност да се установи, че тези жилища са предимно домакинства с по-малко от тавана на ресурсите (от които 20 % имат по-малко от 60 % от тавана). Следователно целта е да се подобри жилищното настаняване, като същевременно се намали броят на двойките под наем: увеличението на наемите ще бъде компенсирано от намаляване на енергийните такси (с 50 % намаление на таксите за този проект). Сградите нямат забележителни архитектурни интереси и не са обект на особени ограничения, свързани с наследството, така че ще бъде възможна външна топлоизолация. Настоящите стени са слабо изолирани и остаряващи. Следователно те вече не позволяват изолираща обвивка да изпълнява пълноценно своята роля. Тяхното третиране и замяната на съществуващия дърводелец също значително ще подобрят херметичността на операцията. Тази работна програма първоначално беше изградена въз основа на всеобхватно и подробно актуално състояние: проучване на съществуващите планове, посещения, продължителен обмен с наематели. Възлагащият орган е извършил енергиен одит, извършен от външен изпълнител. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Dawn il-paviljuni li jinsabu fid-distrett ta’ Varizelle ta’ Saint-Chamond inbnew f’nofs is-snin tmenin u minn dak iż-żmien ‘l hawn ma għaddewx minn modifiki kbar. Saret dijanjosi soċjali mid-dipartimenti ta ‘Gier Pilat Habitat u l-uffiċċju tad-disinn fluwidu. Dan jagħmilha possibbli li jiġi identifikat li dawn l-abitazzjonijiet prinċipalment jospitaw unitajiet domestiċi b’inqas mil-limitu massimu tar-riżorsi (li minnhom 20 % għandhom inqas minn 60 % tal-limitu massimu). Għalhekk, l-għan huwa li tittejjeb l-akkomodazzjoni filwaqt li titnaqqas il-koppja ta’ kera: iż-żieda fil-kirjiet se tiġi kkumpensata bi tnaqqis fil-ħlasijiet tal-enerġija (tnaqqis ta’ 50 % fl-imposti fuq dan il-proġett). Il-bini m’għandux interessi arkitettoniċi notevoli u mhuwiex soġġett għal restrizzjonijiet partikolari tal-wirt, għalhekk l-iżolament termali fuq barra se jkun possibbli. Il-ħitan attwali huma dgħajfa iżolati u aging. Għalhekk m’għadhomx jippermettu li pakkett ta’ iżolazzjoni jaqdi r-rwol sħiħ tiegħu. It-trattament tagħhom u s-sostituzzjoni ta’ karpenterija eżistenti se jtejbu wkoll b’mod sinifikanti l-impermeabbiltà tal-operazzjoni. Dan il-programm ta’ ħidma inizjalment inbena fuq il-bażi ta’ sitwazzjoni attwali komprensiva u dettaljata: studju ta’ pjanijiet eżistenti, żjarat, skambji twal mal-kerrejja. L-awtorità kontraenti kellha verifika tal-enerġija mwettqa minn kuntrattur estern. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Estes pavilhões localizados no distrito de Varizelle de Saint-Chamond foram construídos em meados da década de 1980 e não sofreram grandes modificações desde então. Um diagnóstico social foi realizado pelos departamentos de Gier Pilat Habitat e pelo escritório de desenho de fluidos. Permite identificar que estas habitações alojam principalmente agregados familiares com menos do que o limite máximo de recursos (dos quais 20 % têm menos de 60 % do limite máximo). O objetivo é, por conseguinte, melhorar a habitação, reduzindo simultaneamente o rácio renda/carga: o aumento das rendas será compensado por uma redução dos encargos com a energia (uma redução de 50 % dos encargos deste projeto). Os edifícios não têm interesses arquitetónicos notáveis e não estão sujeitos a restrições patrimoniais particulares, pelo que será possível o isolamento térmico exterior. As paredes atuais são fracamente isoladas e envelhecidas. Por conseguinte, já não permitem que um envelope isolante desempenhe plenamente o seu papel. O seu tratamento e a substituição da carpintaria existente também melhorarão significativamente a estanqueidade da operação. Este programa de trabalho foi inicialmente elaborado com base num ponto da situação abrangente e pormenorizado: estudo dos planos existentes, visitas, longas trocas com os inquilinos. A entidade adjudicante mandou realizar uma auditoria energética por um contratante externo. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Disse pavilloner beliggende i Varizelle distriktet Saint-Chamond blev bygget i midten af 1980'erne og har ikke undergået større ændringer siden. En social diagnose blev udført af departementerne i Gier Pilat Habitat og fluid design kontor. Det gør det muligt at identificere, at disse boliger hovedsagelig huser husstande med mindre end ressourceloftet (hvoraf 20 % har mindre end 60 % af loftet). Målet er derfor at forbedre boligerne og samtidig reducere lejelastparret: forhøjelsen af lejen vil blive opvejet af en reduktion af energiafgifterne (en reduktion på 50 % i afgifterne på dette projekt). Bygningerne har ikke bemærkelsesværdige arkitektoniske interesser og er ikke underlagt særlige kulturarvsbegrænsninger, så udendørs varmeisolering vil være mulig. De nuværende vægge er svagt isolerede og aldrende. De giver derfor ikke længere mulighed for, at en isolerende kuvert kan udfylde sin rolle fuldt ud. Deres behandling og udskiftning af eksisterende tømrerarbejde vil også forbedre lufttætheden af operationen betydeligt. Dette arbejdsprogram blev oprindeligt udarbejdet på grundlag af en omfattende og detaljeret status: undersøgelse af eksisterende planer, besøg, lange udvekslinger med lejere. Den ordregivende myndighed fik foretaget et energisyn af en ekstern kontrahent. (Danish)
12 August 2022
0 references
Aceste pavilioane situate în districtul Varizelle Saint-Chamond au fost construite la mijlocul anilor 1980 și nu au suferit modificări majore de atunci. Un diagnostic social a fost efectuat de departamentele Gier Pilat Habitat și de biroul de proiectare fluidă. Aceasta permite identificarea faptului că aceste locuințe adăpostesc în principal gospodării cu mai puțin decât plafonul resurselor (din care 20 % au mai puțin de 60 % din plafon). Prin urmare, obiectivul este de a îmbunătăți locuințele, reducând în același timp cuplul de închiriere-sarcină: creșterea chiriilor va fi compensată printr-o reducere a taxelor la energie (o reducere cu 50 % a taxelor aferente acestui proiect). Clădirile nu au interese arhitecturale remarcabile și nu sunt supuse unor constrângeri specifice legate de patrimoniu, astfel încât izolarea termică exterioară va fi posibilă. Pereții actuali sunt slab izolați și îmbătrâniți. Prin urmare, acestea nu mai permit ca un pachet izolant să își îndeplinească pe deplin rolul. Tratamentul lor și înlocuirea tâmplăriei existente vor îmbunătăți, de asemenea, în mod semnificativ etanșeitatea operațiunii. Acest program de lucru a fost inițial elaborat pe baza unei situații cuprinzătoare și detaliate: studiul planurilor existente, vizite, schimburi lungi cu chiriașii. Autoritatea contractantă a efectuat un audit energetic de către un contractant extern. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Dessa paviljonger i Varizelle-distriktet Saint-Chamond byggdes i mitten av 1980-talet och har inte genomgått några större förändringar sedan dess. En social diagnos utfördes av avdelningarna Gier Pilat Habitat och vätskedesign kontor. Det gör det möjligt att fastställa att dessa bostäder huvudsakligen är hushåll med mindre än resurstaket (varav 20 % har mindre än 60 % av taket). Syftet är därför att förbättra bostäderna och samtidigt minska hyresparet: hyreshöjningen kommer att kompenseras av en sänkning av energiavgifterna (en minskning med 50 % av avgifterna för detta projekt). Byggnaderna har inte anmärkningsvärda arkitektoniska intressen och är inte föremål för särskilda begränsningar av kulturarvet, så utomhus värmeisolering kommer att vara möjligt. De nuvarande väggarna är svagt isolerade och åldrande. De tillåter därför inte längre att ett isolerande kuvert spelar sin fulla roll. Deras behandling och byte av befintliga snickeri kommer också att avsevärt förbättra verksamhetens lufttäthet. Detta arbetsprogram utarbetades ursprungligen på grundval av en omfattande och detaljerad lägesrapport: studie av befintliga planer, besök, långa utbyten med hyresgäster. Den upphandlande myndigheten genomförde en energibesiktning av en extern entreprenör. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Loire
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
RA0016339
0 references