CPO ZNIEFF: Update of the ZNIEFF inventory led by DREAL: Floristic inventories in biological reservoirs (ZNIEFF) east of Rhône-Alpes (INFLOREB) (Q3700203)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3700203 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CPO ZNIEFF: Update of the ZNIEFF inventory led by DREAL: Floristic inventories in biological reservoirs (ZNIEFF) east of Rhône-Alpes (INFLOREB) |
Project Q3700203 in France |
Statements
120,000.3 Euro
0 references
240,000.6 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2021
0 references
SYNDICAT MIXTE POUR LA GESTION DU CONSERVATOIRE BOTANIQUE NATIONAL ALPIN
0 references
L'opération porte sur la mise à jour de l'inventaire ZNIEFF piloté par la DREAL : Inventaires floristiques dans les réservoirs biologiques (ZNIEFF) de l'est de Rhône-Alpes (INFLOREB). Cette opération s'inscrit dans la lutte contre l'érosion de la biodiversité qui est un des enjeux environnementaux majeurs du siècle. La flore est un constituant essentiel de cette biodiversité. Les réservoirs de biodiversité, incluant les ZNIEFF, sont les zones géographiques concentrant fortement les espèces à enjeux et les habitats les hébergeant. Un manque de connaissances et la nécessité d'actualisation des données pour la flore au sein des ZNIEFF (suite aux avancées méthodologiques proposées par le Muséum National d'Histoire Naturelle (MNHN) et à la révision des listes d'espèces déterminantes) sont des obstacles à une lutte efficace contre cette érosion. La réalisation d'inventaires floristiques au sein de ZNIEFF prioritaires, constitue le coeur du projet INFLOREB. Les données recueillies permettront en effet une meilleure évaluation des ZNIEFF et des réservoirs de biodiversité, et seront mises à disposition de tous les acteurs territoriaux via le SINP régional (PIFH). Des formations et animations seront également menées, pour assurer une meilleure diffusion des connaissances. (French)
0 references
The operation concerns the update of the ZNIEFF inventory led by DREAL: Floristic inventories in biological reservoirs (ZNIEFF) east of Rhône-Alpes (INFLOREB). This operation is part of the fight against biodiversity erosion, which is one of the major environmental challenges of the century. Flora is an essential component of this biodiversity. Biodiversity reservoirs, including ZNIEFFs, are geographical areas that strongly concentrate the species at stake and the habitats hosting them. A lack of knowledge and the need to update data for flora within the ZNIEFF (following the methodological advances proposed by the National Museum of Natural History (MNHN) and the revision of the lists of key species) are obstacles to effective control of this erosion. The realisation of floristic inventories within priority ZNIEFF is the core of the INFLOREB project. The data collected will indeed allow a better assessment of ZNIEFFs and biodiversity reservoirs, and will be made available to all territorial actors via the Regional SINP (PIFH). Training and animation will also be conducted to ensure better dissemination of knowledge. (English)
22 November 2021
0.6897755254203389
0 references
Gegenstand des Vorhabens ist die Aktualisierung des von der DREAL geleiteten ZNIEFF-Inventars: Floristische Inventare in biologischen Reservoirs (ZNIEFF) im Osten von Rhône-Alpes (INFLOREB). Dies ist Teil der Bekämpfung des Verlusts der biologischen Vielfalt, der eines der größten Umweltprobleme des Jahrhunderts ist. Die Flora ist ein wesentlicher Bestandteil dieser biologischen Vielfalt. Die Reservoirs der biologischen Vielfalt, einschließlich der ZNIEFF, sind geografische Gebiete, in denen gefährdete Arten und Lebensräume, die sie beherbergen, stark konzentriert sind. Ein Mangel an Wissen und die Notwendigkeit, die Floradaten innerhalb der ZNIEFF zu aktualisieren (nach den methodischen Fortschritten des Nationalen Naturhistorischen Museums (MNHN) und der Überarbeitung der Listen der bestimmenden Arten) sind Hindernisse für eine wirksame Bekämpfung dieser Erosion. Das Kernstück des INFLOREB-Projekts ist die Erstellung von floristischen Inventaren innerhalb von ZNIEFF. Die gesammelten Daten werden eine bessere Bewertung der ZNIEFF und der Biodiversitätsreservoirs ermöglichen und allen territorialen Akteuren über das regionale SINP (PIFH) zur Verfügung gestellt werden. Außerdem werden Schulungen und Animationen durchgeführt, um eine bessere Verbreitung der Kenntnisse zu gewährleisten. (German)
1 December 2021
0 references
De operatie betreft de actualisering van de ZNIEFF-inventaris onder leiding van DREAL: Bloemistieke inventarissen in biologische reservoirs (ZNIEFF) ten oosten van Rhône-Alpes (INFLOREB). Deze operatie maakt deel uit van de strijd tegen de erosie van de biodiversiteit, een van de belangrijkste milieu-uitdagingen van de eeuw. Flora is een essentieel onderdeel van deze biodiversiteit. Biodiversiteitsreservoirs, waaronder ZNIEFF’s, zijn geografische gebieden die de betrokken soorten en habitats sterk concentreren. Een gebrek aan kennis en de noodzaak om de floragegevens binnen het ZNIEFF te actualiseren (naar aanleiding van de door het Nationaal Natuurhistorisch Museum (MNHN) voorgestelde methodologische vooruitgang en de herziening van de lijsten van belangrijke soorten) vormen een belemmering voor een doeltreffende bestrijding van deze erosie. De realisatie van bloemistieke inventarissen binnen prioriteit ZNIEFF is de kern van het INFLOREB-project. De verzamelde gegevens zullen inderdaad een betere beoordeling van ZNIEFF’s en biodiversiteitsreservoirs mogelijk maken, en zullen via het regionale SINP (PIFH) ter beschikking worden gesteld van alle territoriale actoren. Er zal ook opleiding en dynamisering plaatsvinden om een betere verspreiding van kennis te waarborgen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione riguarda l'aggiornamento dell'inventario ZNIEFF condotto da DREAL: Inventari floristici in serbatoi biologici (ZNIEFF) ad est del Rodano-Alpi (INFLOREB). Questa operazione fa parte della lotta contro l'erosione della biodiversità, che è una delle principali sfide ambientali del secolo. La flora è una componente essenziale di questa biodiversità. I bacini di biodiversità, compresi gli ZNIEFF, sono aree geografiche che concentrano fortemente le specie in gioco e gli habitat che le ospitano. La mancanza di conoscenze e la necessità di aggiornare i dati relativi alla flora all'interno dello ZNIEFF (a seguito dei progressi metodologici proposti dal Museo nazionale di storia naturale (MNHN) e della revisione degli elenchi delle specie chiave) ostacolano un controllo efficace di tale erosione. La realizzazione di inventari floristici all'interno della priorità ZNIEFF è il fulcro del progetto INFLOREB. I dati raccolti consentiranno infatti di valutare meglio gli ZNIEFF e i bacini di biodiversità e saranno messi a disposizione di tutti gli attori territoriali tramite il PIFH regionale. La formazione e l'animazione saranno condotte anche per garantire una migliore diffusione delle conoscenze. (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación se refiere a la actualización del inventario ZNIEFF dirigido por DREAL: Inventarios florísticos en embalses biológicos (ZNIEFF) al este de Ródano-Alpes (INFLOREB). Esta operación forma parte de la lucha contra la erosión de la biodiversidad, que es uno de los principales retos medioambientales del siglo. La flora es un componente esencial de esta biodiversidad. Los embalses de biodiversidad, incluidos los ZNIEFF, son zonas geográficas que concentran fuertemente las especies en juego y los hábitats que las albergan. La falta de conocimiento y la necesidad de actualizar los datos de flora dentro del ZNIEFF (tras los avances metodológicos propuestos por el Museo Nacional de Historia Natural (MNHN) y la revisión de las listas de especies clave) son obstáculos para el control efectivo de esta erosión. La realización de inventarios florísticos dentro de la prioridad ZNIEFF es el núcleo del proyecto INFLOREB. Los datos recogidos permitirán una mejor evaluación de los ZNIEFF y los embalses de biodiversidad, y se pondrán a disposición de todos los agentes territoriales a través del SINP regional (PIFH). También se impartirán actividades de formación y animación para garantizar una mejor difusión de los conocimientos. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Toiming on seotud ZNIEFFi inventuuri ajakohastamisega, mida juhib DREAL: Taimestiku inventuur bioloogilistes reservuaarides (ZNIEFF) Rhône-Alpes’ist ida pool (INFLOREB). See tegevus on osa võitlusest bioloogilise mitmekesisuse erosiooni vastu, mis on sajandi üks peamisi keskkonnaprobleeme. Taimestik on selle bioloogilise mitmekesisuse oluline osa. Bioloogilise mitmekesisuse reservuaarid, sealhulgas ZNIEFFid, on geograafilised piirkonnad, kus on tugevalt koondunud asjaomased liigid ja nende elupaigad. Teadmiste puudumine ja vajadus ajakohastada andmeid taimestiku kohta ZNIEFFis (pärast riikliku loodusmuuseumi (MNHN) esitatud metoodilisi edusamme ja peamiste liikide loetelude läbivaatamist) takistavad selle erosiooni tõhusat kontrolli. INFLOREBi projekti tuumaks on prioriteedi ZNIEFF raames lilleliste inventuuride tegemine. Kogutud andmed võimaldavad ZNIEFFide ja bioloogilise mitmekesisuse reservuaaride paremat hindamist ning need tehakse piirkondliku SINP (PIFH) kaudu kättesaadavaks kõigile territoriaalsetele osalejatele. Teadmiste parema levitamise tagamiseks korraldatakse ka koolitusi ja animatsioone. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Operacija susijusi su DREAL vadovaujamu ZNIEFF inventoriaus atnaujinimu: Biologiniuose rezervuaruose (ZNIEFF) į rytus nuo Ronos-Alpių (INFLOREB) esančių floristinių atsargų. Ši operacija yra dalis kovos su biologinės įvairovės erozija, kuri yra vienas iš pagrindinių šio amžiaus aplinkos problemų. Flora yra esminė šios biologinės įvairovės sudedamoji dalis. Biologinės įvairovės rezervuarai, įskaitant ZNIEFF, yra geografinės vietovės, kuriose telkiamos atitinkamos rūšys ir jų buveinės. Žinių trūkumas ir būtinybė atnaujinti duomenis apie augaliją ZNIEFF (remiantis Nacionalinio gamtos istorijos muziejaus (MNHN) pasiūlytais metodiniais laimėjimais ir pagrindinių rūšių sąrašų peržiūra) trukdo veiksmingai kontroliuoti šią eroziją. Įgyvendinant projektą INFLOREB, Žiedynų sąrašų įgyvendinimas pagal prioritetą ZNIEFF yra svarbiausias dalykas. Surinkti duomenys iš tiesų leis geriau įvertinti ZNIEFF ir biologinės įvairovės rezervuarus ir bus pateikti visiems teritoriniams subjektams per regioninį SINP (PIFH). Taip pat bus rengiami mokymai ir aktyvinimas siekiant užtikrinti geresnę žinių sklaidą. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Operacija se odnosi na ažuriranje inventara ZNIEFF-a koji vodi DREAL: Cvjećarske zalihe u biološkim akumulacijama (ZNIEFF) istočno od Rhône-Alpes (INFLOREB). Ta je operacija dio borbe protiv erozije biološke raznolikosti, što je jedan od glavnih ekoloških izazova stoljeća. Flora je ključna sastavnica te biološke raznolikosti. Rezervoari biološke raznolikosti, uključujući ZNIEFF-ove, geografska su područja koja snažno koncentriraju predmetne vrste i staništa na kojima se nalaze. Nedostatak znanja i potreba za ažuriranjem podataka o flori unutar ZNIEFF-a (nakon metodoloških napredaka koje je predložio Nacionalni prirodoslovni muzej (MNHN) i revizije popisa ključnih vrsta) prepreke su učinkovitoj kontroli te erozije. Realizacija cvjećarskih zaliha u okviru prioriteta ZNIEFF je jezgra projekta INFLOREB. Prikupljeni podaci doista će omogućiti bolju procjenu ZNIEFF-ova i spremnika biološke raznolikosti te će biti dostupni svim teritorijalnim akterima putem Regionalnog SINP-a (PIFH). Također će se provoditi osposobljavanje i animacija kako bi se osiguralo bolje širenje znanja. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η πράξη αφορά την επικαιροποίηση της απογραφής ZNIEFF με επικεφαλής την DREAL: Ανθοπωλεία αποθεμάτων σε βιολογικούς ταμιευτήρες (ZNIEFF) ανατολικά του Rhône-Alpes (INFLOREB). Η δράση αυτή εντάσσεται στο πλαίσιο της καταπολέμησης της διάβρωσης της βιοποικιλότητας, η οποία αποτελεί μία από τις σημαντικότερες περιβαλλοντικές προκλήσεις του αιώνα. Η χλωρίδα αποτελεί ουσιώδες στοιχείο αυτής της βιοποικιλότητας. Οι ταμιευτήρες βιοποικιλότητας, συμπεριλαμβανομένων των ZNIEFF, είναι γεωγραφικές περιοχές που συγκεντρώνουν σε μεγάλο βαθμό τα είδη που διακυβεύονται και τους οικοτόπους που τα φιλοξενούν. Η έλλειψη γνώσεων και η ανάγκη επικαιροποίησης των δεδομένων για τη χλωρίδα στο πλαίσιο του ZNIEFF (μετά τις μεθοδολογικές εξελίξεις που προτείνονται από το Εθνικό Μουσείο Φυσικής Ιστορίας (MNHN) και την αναθεώρηση των καταλόγων των βασικών ειδών) αποτελούν εμπόδια για τον αποτελεσματικό έλεγχο αυτής της διάβρωσης. Η υλοποίηση των αποθεμάτων ανθοπωλείων στο πλαίσιο της προτεραιότητας ZNIEFF είναι ο πυρήνας του έργου INFLOREB. Τα δεδομένα που θα συλλεχθούν θα επιτρέψουν πράγματι καλύτερη αξιολόγηση των ZNIEFF και των ταμιευτήρων βιοποικιλότητας, και θα διατεθούν σε όλους τους εδαφικούς φορείς μέσω του περιφερειακού SINP (PIFH). Θα πραγματοποιηθεί επίσης κατάρτιση και εμψύχωση για να εξασφαλιστεί η καλύτερη διάδοση των γνώσεων. (Greek)
12 August 2022
0 references
Operácia sa týka aktualizácie inventára ZNIEFF pod vedením spoločnosti DREAL: Kvetinárske zásoby v biologických nádržiach (ZNIEFF) východne od Rhône-Alpes (INFLOREB). Táto operácia je súčasťou boja proti erózii biodiverzity, ktorá je jednou z hlavných environmentálnych výziev storočia. Flóra je základným prvkom tejto biodiverzity. Rezervoáre biodiverzity vrátane ZNIEFF sú geografické oblasti, ktoré výrazne koncentrujú dotknuté druhy a biotopy, v ktorých sa nachádzajú. Nedostatok vedomostí a potreba aktualizovať údaje o flóre v rámci ZNIEFF (v nadväznosti na metodický pokrok navrhnutý Národným prírodovedným múzeom (MNHN) a revíziu zoznamov kľúčových druhov) sú prekážkou účinnej kontroly tejto erózie. Realizácia kvetinárskych zásob v rámci priority ZNIEFF je jadrom projektu INFLOREB. Zozbierané údaje skutočne umožnia lepšie posúdenie ZNIEFF a rezervoárov biodiverzity a sprístupnia sa všetkým územným aktérom prostredníctvom Regionálneho SINP (PIFH). Takisto sa uskutoční odborná príprava a oživenie s cieľom zabezpečiť lepšie šírenie poznatkov. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Operaatio koskee DREALin johtaman ZNIEFF-inventaarion päivittämistä: Floristiset varastot biologisissa altaissa (ZNIEFF) Rhône-Alpesin (INFLOREB) itäpuolella. Tämä toimi on osa biologisen monimuotoisuuden eroosion torjuntaa, joka on yksi vuosisadan suurimmista ympäristöhaasteista. Kasvisto on olennainen osa tätä biologista monimuotoisuutta. Luonnon monimuotoisuuden altaat, mukaan lukien ZNIEFF-alueet, ovat maantieteellisiä alueita, jotka keskittyvät voimakkaasti kyseessä oleviin lajeihin ja niitä vastaanottaviin luontotyyppeihin. Tiedon puute ja tarve päivittää ZNIEFF:n kasvistoa koskevia tietoja (kansallisen luonnonhistoriallisen museon (MNHN) ehdottaman metodologisen edistyksen ja keskeisten lajien luetteloiden tarkistamisen jälkeen) ovat esteitä tämän eroosion tehokkaalle valvonnalle. INFLOREB-hankkeen ydin on florististen inventaarioiden toteuttaminen prioriteetti ZNIEFF:n puitteissa. Kerättyjen tietojen avulla voidaan arvioida paremmin ZNIEFF-rahastoja ja luonnon monimuotoisuuden altaita, ja ne asetetaan kaikkien alueellisten toimijoiden saataville alueellisen SINP-ohjelman (PIFH) kautta. Koulutusta ja animaatiota toteutetaan myös tietämyksen paremman levittämisen varmistamiseksi. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Operacja dotyczy aktualizacji wykazu ZNIEFF prowadzonego przez DREAL: Inwentaryzacje florystyczne w zbiornikach biologicznych (ZNIEFF) na wschód od Rodanu-Alpy (INFLOREB). Operacja ta jest częścią walki z erozją różnorodności biologicznej, która jest jednym z głównych wyzwań środowiskowych stulecia. Flora jest zasadniczym składnikiem tej różnorodności biologicznej. Rezerwuary różnorodności biologicznej, w tym ZNIEFF, są obszarami geograficznymi, które silnie koncentrują dane gatunki i siedliska, na których się znajdują. Brak wiedzy i potrzeba aktualizacji danych dotyczących flory w ramach ZNIEFF (w związku z postępami metodologicznymi zaproponowanymi przez Narodowe Muzeum Historii Naturalnej (MNHN) oraz przeglądem wykazów kluczowych gatunków) stanowią przeszkody w skutecznej kontroli tej erozji. Realizacja inwentaryzacji florystycznej w ramach priorytetu ZNIEFF jest podstawą projektu INFLOREB. Zgromadzone dane rzeczywiście umożliwią lepszą ocenę ZNIEFF i rezerwuarów różnorodności biologicznej i zostaną udostępnione wszystkim podmiotom terytorialnym za pośrednictwem regionalnego SINP (PIFH). Prowadzone będą również szkolenia i aktywizacja w celu zapewnienia lepszego rozpowszechniania wiedzy. (Polish)
12 August 2022
0 references
A művelet a DREAL által vezetett ZNIEFF leltár frissítésére vonatkozik: Biológiai tározók (ZNIEFF) virágüzleti készletei Rhône-Alpes-től keletre (INFLOREB). Ez a művelet része a biológiai sokféleség eróziója elleni küzdelemnek, amely az évszázad egyik legnagyobb környezeti kihívása. A növényvilág e biológiai sokféleség alapvető alkotóeleme. A biodiverzitási tározók, köztük a ZNIEFF-ek olyan földrajzi területek, amelyek erősen koncentrálják a szóban forgó fajokat és az azokat befogadó élőhelyeket. Az ismeretek hiánya és a ZNIEFF-en belüli flórára vonatkozó adatok aktualizálásának szükségessége (a Nemzeti Természettudományi Múzeum (MNHN) által javasolt módszertani előrelépéseket és a kulcsfontosságú fajok jegyzékének felülvizsgálatát követően) akadályozza az erózió hatékony ellenőrzését. Az INFLOREB projekt központi eleme a ZNIEFF prioritáson belüli virágüzleti készletek megvalósítása. Az összegyűjtött adatok valóban lehetővé teszik a ZNIEFF-ek és a biológiai sokféleség tározóinak jobb értékelését, és a regionális SINP-n (PIFH) keresztül valamennyi területi szereplő rendelkezésére állnak. Képzésre és animációra is sor kerül az ismeretek jobb terjesztésének biztosítása érdekében. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Operace se týká aktualizace inventury ZNIEFF vedené společností DREAL: Květinové zásoby v biologických nádržích (ZNIEFF) východně od Rhône-Alpes (INFLOREB). Tato operace je součástí boje proti erozi biologické rozmanitosti, která je jednou z hlavních výzev tohoto století v oblasti životního prostředí. Flóra je nezbytnou součástí této biologické rozmanitosti. Biodiverzitní nádrže, včetně ZNIEFF, jsou zeměpisné oblasti, které silně koncentrují dotčené druhy a stanoviště, v nichž se nacházejí. Nedostatek znalostí a potřeba aktualizovat údaje o flóře v rámci ZNIEFF (v návaznosti na metodický pokrok navržený Národním muzeem přírodní historie (MNHN) a revizi seznamů klíčových druhů) jsou překážkou účinné kontroly této eroze. Realizace květinových zásob v rámci priority ZNIEFF je jádrem projektu INFLOREB. Shromážděné údaje skutečně umožní lepší posouzení ZNIEFF a rezervoárů biologické rozmanitosti a budou zpřístupněny všem územním subjektům prostřednictvím regionálního SINP (PIFH). Rovněž bude probíhat odborná příprava a animace s cílem zajistit lepší šíření znalostí. (Czech)
12 August 2022
0 references
Operācija attiecas uz DREAL vadītā ZNIEFF inventarizācijas atjaunināšanu: Floristikas krājumi bioloģiskajos rezervuāros (ZNIEFF) uz austrumiem no Ronas-Alpu (INFLOREB). Šī darbība ir daļa no cīņas pret bioloģiskās daudzveidības eroziju, kas ir viena no lielākajām vides problēmām gadsimtā. Flora ir šīs bioloģiskās daudzveidības būtiska sastāvdaļa. Bioloģiskās daudzveidības rezervuāri, tostarp ZNIEFF, ir ģeogrāfiski apgabali, kuros spēcīgi koncentrējas apdraudētās sugas un dzīvotnes, kurās tās atrodas. Zināšanu trūkums un nepieciešamība atjaunināt datus par floru ZNIEFF ietvaros (pēc Nacionālā dabas vēstures muzeja (MNHN) ierosinātās metodikas attīstības un galveno sugu saraksta pārskatīšanas) ir šķēršļi efektīvai šīs erozijas kontrolei. INFLOREB projekta pamatā ir florisma inventarizācija prioritārā ZNIEFF ietvaros. Savāktie dati patiešām ļaus labāk novērtēt ZNIEFF un bioloģiskās daudzveidības rezervuārus, un tie būs pieejami visiem teritoriālajiem dalībniekiem, izmantojot reģionālo SINP (PIFH). Tiks veikta arī apmācība un aktivizēšana, lai nodrošinātu labāku zināšanu izplatīšanu. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Baineann an oibríocht le nuashonrú fhardal ZNIEFF faoi stiúir DREAL: Fardail floristic i dtaiscumair bhitheolaíocha (ZNIEFF) soir ó Rhône-Alpes (INFLOREB). Tá an oibríocht seo mar chuid den chomhrac i gcoinne chreimeadh na bithéagsúlachta, atá ar cheann de mhórdhúshláin chomhshaoil an chéid. Is cuid ríthábhachtach den bhithéagsúlacht seo é flóra. Is limistéir gheografacha iad taiscumair bhithéagsúlachta, lena n-áirítear ZNIEFFanna, a dhíríonn go láidir ar na speicis atá i gceist agus ar na gnáthóga atá á n-óstáil. Tá easpa eolais agus an gá atá le sonraí le haghaidh flóra laistigh den ZNIEFF (tar éis dul chun cinn modheolaíochta atá molta ag Ard-Mhúsaem Stair an Dúlra (MNHN) agus athbhreithniú na liostaí de phríomhspeicis) ina gconstaicí ar an gcreimeadh seo a rialú go héifeachtach. Tá réadú na bhfardal floristice laistigh de thosaíocht ZNIEFF mar chroílár thionscadal INFLOREB. Go deimhin, leis na sonraí a bhaileofar, beifear in ann measúnú níos fearr a dhéanamh ar ZNIEFFanna agus ar thaiscumair bhithéagsúlachta, agus cuirfear ar fáil iad do na gníomhaithe críochacha uile tríd an SINP Réigiúnach (PIFH). Déanfar oiliúint agus beochan freisin chun scaipeadh níos fearr eolais a áirithiú. (Irish)
12 August 2022
0 references
Operacija se nanaša na posodobitev popisa ZNIEFF, ki ga vodi DREAL: Floristični inventar v bioloških rezervoarjih (ZNIEFF), vzhodno od Rhône-Alpes (INFLOREB). Ta operacija je del boja proti eroziji biotske raznovrstnosti, ki je eden glavnih okoljskih izzivov stoletja. Floro je bistvena sestavina te biotske raznovrstnosti. Zbiralniki biotske raznovrstnosti, vključno z območji ZNIEFF, so geografska območja, ki močno koncentrirajo zadevne vrste in habitate, ki jih gostijo. Pomanjkanje znanja in potreba po posodabljanju podatkov o flori znotraj ZNIEFF (glede na metodološki napredek, ki ga je predlagal Narodni prirodoslovni muzej (MNHN) in pregled seznamov ključnih vrst) ovirata učinkovit nadzor nad to erozijo. Realizacija rastlinskih zalog v okviru prednostne naloge ZNIEFF je jedro projekta INFLOREB. Zbrani podatki bodo dejansko omogočili boljšo oceno sredstev ZNIEFF in zbiralnikov biotske raznovrstnosti ter bodo prek regionalnega SINP (PIFH) na voljo vsem teritorialnim akterjem. Poleg tega se bosta izvajala usposabljanje in animacija, da se zagotovi boljše razširjanje znanja. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Операцията се отнася до актуализирането на инвентарния опис на ZNIEFF, ръководен от DREAL: Цветарски запаси в биологичните резервоари (ZNIEFF) източно от Rhône-Alpes (INFLOREB). Тази операция е част от борбата срещу ерозията на биологичното разнообразие, която е едно от основните екологични предизвикателства на века. Флората е основен компонент на това биологично разнообразие. Резервоарите за биологично разнообразие, включително ЗНИЕФ, са географски райони, които силно концентрират въпросните видове и местообитанията, в които се намират. Липсата на познания и необходимостта от актуализиране на данните за флората в рамките на ЗНИЕФ (след методологическия напредък, предложен от Националния природонаучен музей (НОХН) и преразглеждането на списъците с ключови видове) са пречки пред ефективния контрол на тази ерозия. Реализацията на цветарски инвентаризации в рамките на приоритет ЗНИЕФ е в основата на проекта INFLOREB. Събраните данни действително ще позволят по-добра оценка на ЗНИЕФ и резервоарите за биологично разнообразие и ще бъдат предоставени на разположение на всички териториални участници чрез Регионалната SINP (PIFH). Ще бъдат проведени също така обучение и анимация, за да се гарантира по-добро разпространение на знанията. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonċerna l-aġġornament tal-inventarju ZNIEFF immexxi minn DREAL: Inventarji floristiċi f’ġibjuni bijoloġiċi (ZNIEFF) fil-Lvant ta’ Rhône-Alpes (INFLOREB). Din l-operazzjoni hija parti mill-ġlieda kontra l-erożjoni tal-bijodiversità, li hija waħda mill-isfidi ambjentali ewlenin tas-seklu. Il-flora hija komponent essenzjali ta’ din il-bijodiversità. Il-ġibjuni tal-bijodiversità, inklużi ż-ZNIEFFs, huma żoni ġeografiċi li jikkonċentraw b’mod qawwi l-ispeċijiet ikkonċernati u l-ħabitats li jospitawhom. In-nuqqas ta’ għarfien u l-ħtieġa li tiġi aġġornata d-data dwar il-flora fi ħdan iż-ZNIEFF (wara l-avvanzi metodoloġiċi proposti mill-Mużew Nazzjonali tal-Istorja Naturali (MNHN) u r-reviżjoni tal-listi tal-ispeċijiet ewlenin) huma ostakli għall-kontroll effettiv ta’ din l-erożjoni. It-twettiq ta’ inventarji floristi fi ħdan il-prijorità ZNIEFF huwa l-qalba tal-proġett INFLOREB. Id-data miġbura fil-fatt se tippermetti valutazzjoni aħjar taż-ZNIEFFs u l-ġibjuni tal-bijodiversità, u se tkun disponibbli għall-atturi territorjali kollha permezz tas-SINP Reġjonali (PIFH). It-taħriġ u l-animazzjoni se jitwettqu wkoll biex jiżguraw tixrid aħjar tal-għarfien. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A operação diz respeito à atualização do inventário ZNIEFF liderado pela DREAL: Inventários floristicos em reservatórios biológicos (ZNIEFF) a leste de Ródano-Alpes (INFLOREB). Esta operação faz parte da luta contra a erosão da biodiversidade, que é um dos principais desafios ambientais do século. A flora é uma componente essencial desta biodiversidade. Os reservatórios de biodiversidade, incluindo os ZNIEFF, são áreas geográficas que concentram fortemente as espécies em causa e os habitats que as acolhem. A falta de conhecimento e a necessidade de atualizar os dados relativos à flora no âmbito do ZNIEFF (na sequência dos avanços metodológicos propostos pelo Museu Nacional de História Natural (MNHN) e da revisão das listas de espécies-chave) constituem obstáculos ao controlo efetivo desta erosão. A realização de inventários florísticos dentro da prioridade ZNIEFF é o núcleo do projeto INFLOREB. Os dados recolhidos permitirão, de facto, uma melhor avaliação dos ZNIEFF e dos reservatórios de biodiversidade, e serão disponibilizados a todos os intervenientes territoriais através do SINP Regional (PIFH). A formação e a animação serão igualmente conduzidas para assegurar uma melhor divulgação dos conhecimentos. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Operationen vedrører ajourføringen af ZNIEFF-fortegnelsen under ledelse af DREAL: Blomsterfortegnelser i biologiske reservoirer (ZNIEFF) øst for Rhône-Alpes (INFLOREB). Denne operation er en del af kampen mod erosion af biodiversitet, som er en af århundredets største miljøudfordringer. Flora er en væsentlig del af denne biodiversitet. Biodiversitetsreservoirer, herunder ZNIEFF'er, er geografiske områder, der i høj grad koncentrerer de pågældende arter og de levesteder, der huser dem. Manglende viden og behovet for at ajourføre data for flora inden for ZNIEFF (efter de metodologiske fremskridt, der er foreslået af National Museum of Natural History (MNHN) og revisionen af listerne over vigtige arter) er hindringer for en effektiv bekæmpelse af denne erosion. Realiseringen af blomsterfortegnelser inden for prioriteten ZNIEFF er kernen i INFLOREB-projektet. De indsamlede data vil give mulighed for en bedre vurdering af ZNIEFF'er og biodiversitetsreservoirer og vil blive stillet til rådighed for alle territoriale aktører via det regionale SINP (PIFH). Der vil også blive gennemført uddannelse og oplysning for at sikre en bedre formidling af viden. (Danish)
12 August 2022
0 references
Operațiunea se referă la actualizarea inventarului ZNIEFF condus de DREAL: Stocuri floristice în rezervoare biologice (ZNIEFF) la est de Rhône-Alpes (INFLOREB). Această operațiune face parte din lupta împotriva eroziunii biodiversității, care reprezintă una dintre principalele provocări de mediu ale secolului. Flora este o componentă esențială a acestei biodiversități. Rezervoarele de biodiversitate, inclusiv ZNIEFF, sunt zone geografice care concentrează puternic speciile în cauză și habitatele care le găzduiesc. Lipsa de cunoștințe și necesitatea de a actualiza datele privind flora în cadrul ZNIEFF [ca urmare a progreselor metodologice propuse de Muzeul Național de Istorie Naturală (MNHN) și a revizuirii listelor speciilor-cheie] reprezintă obstacole în calea unui control eficient al acestei eroziuni. Realizarea inventarelor floristice în cadrul priorității ZNIEFF este nucleul proiectului INFLOREB. Datele colectate vor permite, într-adevăr, o mai bună evaluare a ZNIEFF și a rezervoarelor de biodiversitate și vor fi puse la dispoziția tuturor actorilor teritoriali prin intermediul SINP regional (PIFH). De asemenea, se vor desfășura activități de formare și animație pentru a asigura o mai bună diseminare a cunoștințelor. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Transaktionen avser uppdateringen av ZNIEFF:s inventering under ledning av DREAL: Floristiska lager i biologiska reservoarer (ZNIEFF) öster om Rhône-Alpes (INFLOREB). Denna insats är en del av kampen mot erosion av den biologiska mångfalden, som är en av de största miljöutmaningarna under seklet. Flora är en viktig del av denna biologiska mångfald. Reservoarer för biologisk mångfald, inklusive ZNIEFF, är geografiska områden som starkt koncentrerar de arter som står på spel och de livsmiljöer som hyser dem. Bristen på kunskap och behovet av att uppdatera uppgifterna om flora inom ZNIEFF (till följd av de metodiska framsteg som föreslagits av National Museum of Natural History (MNHN) och revideringen av förteckningarna över viktiga arter) utgör hinder för en effektiv kontroll av denna erosion. Genomförandet av floristinventeringar inom prioriteringen ZNIEFF är kärnan i INFLOREB-projektet. De insamlade uppgifterna kommer att möjliggöra en bättre bedömning av ZNIEFF och reservoarer för biologisk mångfald, och kommer att göras tillgängliga för alla territoriella aktörer via den regionala SINP (PIFH). Utbildning och ledning kommer också att genomföras för att säkerställa en bättre kunskapsspridning. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Drôme
0 references
Savoie
0 references
Isère
0 references
Haute-Savoie
0 references
Ain
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
RA0019945
0 references