Setting up new services in the future Maison du Vélo de Lyon (Q3699856)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3699856 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Setting up new services in the future Maison du Vélo de Lyon |
Project Q3699856 in France |
Statements
85,196.77 Euro
0 references
170,393.55 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
PIGNON SUR RUE
0 references
69003
0 references
La future Maison du Vélo est située rue Garibaldi, le long de la nouvelle piste cyclable et à proximité du pôle multimodal de la Part-Dieu. Les locaux ont été réhabilités et aménagés, de manière à créer un espace d'accueil et à proposer de nombreux services aux cyclistes et futurs cyclistes : - un véritable « Espace info vélo », - un service de test de matériels, - un atelier mécanique contrôle technique pour que chaque cycliste roule avec les équipements de sécurité obligatoires - des services innovants pour faciliter les déplacements en ville, - un espace partagé avec les autres acteurs vélo du territoire. Tout cela en parallèle du déploiement des aménagements cyclables prévus dans le PAMA (Plan d'Actions pour les Mobilités Actives)... Tous les ingrédients sont réunis pour effectuer un véritable changement de braquet en terme de politique cyclable. (French)
0 references
The future Maison du Vélo is located on Garibaldi Street, along the new bike path and close to the multimodal pole of Part-Dieu. The premises have been rehabilitated and adapted to create a welcoming space and offer many services to cyclists and future cyclists: — a real “Bicycle Info Area”, — a hardware testing service, — a mechanical technical control workshop for each cyclist to ride with the mandatory safety equipment — innovative services to facilitate travel in the city, — a space shared with other cycling players in the territory. All this in parallel with the deployment of the cycling facilities foreseen in the PAMA (Action Plan for Active Mobility)... All the ingredients come together to make a real change of braquet in terms of cycling policy. (English)
22 November 2021
0.82100743430433
0 references
Das zukünftige Fahrradhaus befindet sich in der Rue Garibaldi, entlang des neuen Radwegs und in der Nähe des multimodalen Zentrums Part-Dieu. Die Räumlichkeiten wurden saniert und eingerichtet, um einen Empfangsbereich zu schaffen und den Radfahrern und künftigen Radfahrern zahlreiche Dienstleistungen anzubieten: — ein echter „Feld Info Fahrrad“, – ein Testdienst für Hardware, – eine Werkstatt mechanische technische Kontrolle, damit jeder Radfahrer mit der obligatorischen Sicherheitsausrüstung fahren – innovative Dienstleistungen, um die Fahrt in der Stadt zu erleichtern, – ein Raum, der mit den anderen Fahrradspielern des Territoriums geteilt wird. All dies zusammen mit der Einführung der im PAMA (Aktionsplan für aktive Mobilität) vorgesehenen Fahrradeinrichtungen... Alle Zutaten werden zusammengebracht, um eine echte Änderung des Braquet in Bezug auf die Fahrradpolitik zu bewirken. (German)
1 December 2021
0 references
Het toekomstige Maison du Vélo ligt aan Garibaldi Street, langs het nieuwe fietspad en dicht bij de multimodale pool van Part-Dieu. De gebouwen zijn gerenoveerd en aangepast om een gastvrije ruimte te creëren en bieden vele diensten aan fietsers en toekomstige fietsers: — een echte „Bicycle Info Area”, — een hardware testservice, — een mechanische technische controle workshop voor elke fietser om te rijden met de verplichte veiligheidsuitrusting — innovatieve diensten om reizen in de stad te vergemakkelijken, — een ruimte gedeeld met andere fietsers op het grondgebied. Dit alles in combinatie met de inzet van de fietsfaciliteiten zoals voorzien in het PAMA (Actieplan voor actieve mobiliteit)... Alle ingrediënten komen samen om een echte verandering van braquet te maken in termen van fietsbeleid. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La futura Maison du Vélo si trova in via Garibaldi, lungo la nuova pista ciclabile e vicino al polo multimodale di Part-Dieu. I locali sono stati riabilitati e adattati per creare uno spazio accogliente e offrire molti servizi ai ciclisti e ai futuri ciclisti: — una vera e propria "Bicycle Info Area", — un servizio di collaudo hardware, — un laboratorio di controllo tecnico meccanico per ogni ciclista a pedalare con le attrezzature di sicurezza obbligatorie — servizi innovativi per facilitare i viaggi in città, — uno spazio condiviso con altri ciclisti del territorio. Tutto ciò in parallelo con l'installazione delle strutture ciclabili previste dal PAMA (Piano d'azione per la mobilità attiva)... Tutti gli ingredienti si uniscono per fare un vero cambiamento di braquet in termini di politica ciclistica. (Italian)
13 January 2022
0 references
La futura Maison du Vélo se encuentra en la calle Garibaldi, a lo largo de la nueva ruta bici y cerca del polo multimodal de Part-Dieu. Las instalaciones han sido rehabilitadas y adaptadas para crear un espacio acogedor y ofrecer muchos servicios a ciclistas y futuros ciclistas: — un verdadero «Área de Información de Bicicletas», un servicio de pruebas de hardware, — un taller de control técnico mecánico para cada ciclista para montar con el equipo de seguridad obligatorio — servicios innovadores para facilitar el viaje en la ciudad, — un espacio compartido con otros ciclistas en el territorio. Todo ello paralelamente al despliegue de las instalaciones ciclistas previstas en el PAMA (Plan de Acción para la Movilidad Activa)... Todos los ingredientes se unen para hacer un verdadero cambio de braquet en términos de política de ciclismo. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Den fremtidige Maison du Vélo ligger på Garibaldi Street, langs den nye cykelsti og tæt på den multimodale pol i Part-Dieu. Lokalerne er blevet rehabiliteret og tilpasset til at skabe et indbydende rum og tilbyde mange tjenester til cyklister og fremtidige cyklister: — en reel "Bicycle Info Area", — en hardware test service, — en mekanisk teknisk kontrol workshop for hver cyklist at køre med det obligatoriske sikkerhedsudstyr — innovative tjenester til at lette rejser i byen, — et rum, der deles med andre cykelspillere i området. Alt dette parallelt med indførelsen af de cykelfaciliteter, der er fastsat i PAMA (handlingsplanen for aktiv mobilitet)... Alle ingredienserne samles for at foretage en reel ændring af braquet i form af cykling politik. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το μέλλον Maison du Vélo βρίσκεται στην οδό Garibaldi, κατά μήκος της νέας ποδηλασίας και κοντά στον πολυτροπικό πόλο του Part-Dieu. Οι εγκαταστάσεις αποκαταστάθηκαν και προσαρμόστηκαν για να δημιουργήσουν έναν φιλόξενο χώρο και να προσφέρουν πολλές υπηρεσίες σε ποδηλάτες και μελλοντικούς ποδηλάτες: — μια πραγματική «Ποδήλατο Info Area», — μια υπηρεσία δοκιμής υλικού, — ένα εργαστήριο μηχανικού τεχνικού ελέγχου για κάθε ποδηλάτη που θα οδηγεί με τον υποχρεωτικό εξοπλισμό ασφαλείας — καινοτόμες υπηρεσίες για τη διευκόλυνση των μετακινήσεων στην πόλη — ένας χώρος που μοιράζεται με άλλους ποδηλάτες στην περιοχή. Όλα αυτά παράλληλα με την ανάπτυξη των εγκαταστάσεων ποδηλασίας που προβλέπονται στο PAMA (Σχέδιο δράσης για την ενεργό κινητικότητα)... Όλα τα συστατικά ενώνονται για να κάνουν μια πραγματική αλλαγή του braquet όσον αφορά την πολιτική ποδηλασίας. (Greek)
18 July 2022
0 references
Budući Maison du Vélo nalazi se u ulici Garibaldi, uz novu biciklističku stazu i blizu multimodalnog pola Part-Dieua. Prostorije su rehabilitirane i prilagođene kako bi se stvorio prostor dobrodošlice i ponudile brojne usluge biciklistima i budućim biciklistima: — pravi „Bicycle Info Area”, – usluga testiranja hardvera, – radionica mehaničke tehničke kontrole za svakog biciklista za vožnju s obveznom sigurnosnom opremom – inovativne usluge za olakšavanje putovanja u gradu, – prostor koji dijeli s drugim biciklistima na teritoriju. Sve to usporedno s uvođenjem biciklističkih objekata predviđenih PAMA-om (Akcijski plan za aktivnu mobilnost)... Svi sastojci dolaze zajedno kako bi napravili pravu promjenu briketa u smislu biciklističke politike. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Viitorul Maison du Vélo este situat pe strada Garibaldi, de-a lungul noii căi de biciclete și aproape de polul multimodal din Part-Dieu. Spațiile au fost reabilitate și adaptate pentru a crea un spațiu primitor și pentru a oferi numeroase servicii bicicliștilor și viitorilor cicliști: o adevărată „zonă de informare pentru biciclete”, – un serviciu de testare a hardware-ului, – un atelier de control tehnic mecanic pentru fiecare ciclist pentru a merge cu echipamentul de siguranță obligatoriu – servicii inovatoare pentru facilitarea călătoriilor în oraș, un spațiu partajat cu alți cicliști din teritoriu. Toate acestea în paralel cu implementarea facilităților pentru ciclism prevăzute în PAMA (Planul de acțiune pentru mobilitate activă)... Toate ingredientele vin împreună pentru a face o schimbare reală de brachet în ceea ce privește politica de ciclism. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Budúci Maison du Vélo sa nachádza na ulici Garibaldi, pozdĺž novej cyklistickej trasy a v blízkosti multimodálneho pólu Part-Dieu. Priestory boli rehabilitované a prispôsobené tak, aby vytvorili príjemný priestor a ponúkali mnoho služieb cyklistom a budúcim cyklistom: — skutočný „oblasť informácií o cykloch“, – služba testovania hardvéru, – mechanická technická riadiaca dielňa pre každého cyklista na jazdu s povinným bezpečnostným vybavením – inovatívne služby na uľahčenie cestovania v meste, – priestor zdieľaný s ostatnými cyklistickými hráčmi na území. Toto všetko paralelne so zavádzaním cyklistických zariadení, ktoré sa predpokladá v pláne PAMA (akčný plán pre aktívnu mobilitu)... Všetky ingrediencie sa spájajú, aby urobili skutočnú zmenu náramku z hľadiska politiky cyklistiky. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-futur Maison du Vélo jinsab fi Triq Garibaldi, tul il-mogħdija l-ġdida tar-rota u qrib l-arblu multimodali ta’ Part-Dieu. Il-bini ġie riabilitat u adattat biex joħloq spazju pożittiv u joffri ħafna servizzi liċ-ċiklisti u liċ-ċiklisti futuri: — “Żona ta’ Informazzjoni dwar ir-Roti” reali — servizz ta’ ttestjar tal-hardware, — workshop ta’ kontroll tekniku mekkaniku għal kull ċiklist biex iserraħ bit-tagħmir obbligatorju ta’ sikurezza — servizzi innovattivi biex jiġi ffaċilitat l-ivvjaġġar fil-belt, — spazju kondiviż ma’ atturi oħra taċ-ċikliżmu fit-territorju. Dan kollu b’mod parallel mal-iskjerament tal-faċilitajiet taċ-ċikliżmu previsti fil-PAMA (Pjan ta’ Azzjoni għall-Mobbiltà Attiva)... L-ingredjenti kollha jingħaqdu flimkien biex issir bidla reali tal-braquet f’termini ta’ politika dwar iċ-ċikliżmu. (Maltese)
18 July 2022
0 references
A futura Maison du Vélo está localizada na Rua Garibaldi, ao longo da nova ciclovia e perto do polo multimodal da Part-Dieu. As instalações foram reabilitadas e adaptadas para criar um espaço acolhedor e oferecer muitos serviços aos ciclistas e futuros ciclistas: — uma verdadeira «área de informação sobre bicicletas», — um serviço de ensaio de hardware, — uma oficina de controlo técnico mecânico para cada ciclista conduzir com o equipamento de segurança obrigatório — serviços inovadores para facilitar as viagens na cidade, — um espaço partilhado com outros ciclistas no território. Tudo isto em paralelo com a implantação das instalações cicláveis previstas no PAMA (Plano de Ação para a Mobilidade Ativa)... Todos os ingredientes juntam-se para fazer uma verdadeira mudança de braquete em termos de política de ciclismo. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Tuleva Maison du Vélo sijaitsee Garibaldi-kadulla uuden pyörätien varrella ja lähellä Part-Dieu:n multimodaalista sauvaa. Tilat on kunnostettu ja mukautettu luomaan viihtyisä tila ja tarjoamaan monia palveluita pyöräilijöille ja tuleville pyöräilijöille: — todellinen ”Bicycle Info Area”, – laitteiston testauspalvelu, – mekaaninen tekninen ohjaus työpaja kullekin pyöräilijä ratsastaa pakollisilla turvalaitteilla – innovatiivisia palveluja helpottaa matkustamista kaupungissa, – tila jaettu muiden pyöräily toimijoiden alueella. Kaikki tämä samanaikaisesti PAMAn (aktiivisen liikkuvuuden toimintasuunnitelman) mukaisten pyöräilytilojen käyttöönoton kanssa... Kaikki ainesosat kokoontuvat tekemään todellisen muutoksen pyöräilypolitiikassa. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Przyszły Maison du Vélo znajduje się przy ulicy Garibaldi, wzdłuż nowej ścieżki rowerowej i w pobliżu multimodalnego bieguna Part-Dieu. Pomieszczenia zostały zremontowane i przystosowane do stworzenia przyjaznej przestrzeni i oferują wiele usług rowerzystom i przyszłym rowerzystom: — prawdziwy „Obsługa informacji o rowerze”, – usługa testowania sprzętu, – warsztat mechanicznej kontroli technicznej dla każdego rowerzysty do jazdy z obowiązkowym sprzętem bezpieczeństwa – innowacyjne usługi ułatwiające podróżowanie po mieście, – przestrzeń dzielona z innymi graczami na rowerze na terytorium. Wszystko to równolegle z rozmieszczeniem obiektów rowerowych przewidzianych w PAMA (plan działania na rzecz mobilności aktywnej)... Wszystkie składniki łączą się, aby dokonać prawdziwej zmiany brakiety pod względem polityki rowerowej. (Polish)
18 July 2022
0 references
Prihodnji Maison du Vélo se nahaja na Garibaldi ulici, vzdolž nove kolesarske poti in blizu multimodalnega droga Part-Dieu. Prostori so bili sanirani in prilagojeni, da bi ustvarili prijeten prostor in ponudili številne storitve kolesarjem in bodočim kolesarjem: — pravi „Bicycle Info Area“, – storitev testiranja strojne opreme, – mehanska tehnična kontrolna delavnica za vsakega kolesarja za vožnjo z obvezno varnostno opremo – inovativne storitve za olajšanje potovanja v mestu, – prostor, ki si ga delite z drugimi kolesarji na ozemlju. Vse to vzporedno z uvedbo kolesarskih objektov, predvidenih v PAMA (Akcijski načrt za aktivno mobilnost)... Vse sestavine se združijo, da bi resnično spremenile braquet v smislu kolesarske politike. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Budoucí Maison du Vélo se nachází na ulici Garibaldi, podél nové cyklostezky a v blízkosti multimodálního pólu Part-Dieu. Prostory byly rekonstruovány a přizpůsobeny tak, aby vytvořily přívětivý prostor a nabízely mnoho služeb cyklistům a budoucím cyklistům: — skutečný „Bicycle Info Area“, – hardwarové testování služby, – mechanická technická kontrolní dílna pro každého cyklisty jezdit s povinným bezpečnostním vybavením – inovativní služby pro usnadnění cestování ve městě, – prostor sdílený s ostatními cyklisty na území. To vše souběžně se zaváděním cyklistických zařízení stanovených v akčním plánu pro aktivní mobilitu (PAMA)... Všechny ingredience se spojí, aby se skutečně změnila braquet z hlediska cyklistické politiky. (Czech)
18 July 2022
0 references
Ateitis „Maison du Vélo“ yra Garibaldi gatvėje, palei naują dviračių taką ir netoli „Part-Dieu“ daugiarūšio poliaus. Patalpos buvo rekonstruotos ir pritaikytos, kad būtų sukurta sveikinimo erdvė ir siūlomos įvairios paslaugos dviratininkams ir būsimiems dviratininkams: – tikra „Dviračių informacijos erdvė“ – techninės įrangos testavimo paslauga – mechaninio techninio valdymo dirbtuvė, skirta kiekvienam dviratininkui važiuoti su privaloma saugos įranga – novatoriškos paslaugos, palengvinančios keliones mieste, – erdvė, kuria dalijamasi su kitais dviračių žaidėjais teritorijoje. Visa tai kartu su dviračių įrangos diegimu, numatytu PAMA (Aktyvaus judumo veiksmų plane)... Visi ingredientai susiburia, kad iš tikrųjų keistųsi puokštė dviračių politikos požiūriu. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Nākamais Maison du Vélo atrodas Garibaldi ielā, gar jauno veloceliņu un tuvu Part-Dieu multimodālajam polem. Telpas ir rehabilitētas un pielāgotas, lai radītu viesmīlīgu telpu un piedāvātu daudzus pakalpojumus riteņbraucējiem un topošajiem riteņbraucējiem: — īsta “velosipēdu informācijas zona”, — aparatūras testēšanas pakalpojums, — mehāniskās tehniskās vadības darbnīca katram riteņbraucējam, lai brauktu ar obligāto drošības aprīkojumu — inovatīvi pakalpojumi, lai atvieglotu ceļošanu pilsētā, — telpa, kas ir kopīga ar citiem riteņbraucējiem teritorijā. Tas viss notiek vienlaikus ar PAMA (aktīvās mobilitātes rīcības plānā) paredzēto velotransporta iekārtu izvietošanu... Visas sastāvdaļas sanāk kopā, lai reāli mainītu braketu attiecībā uz velotransporta politiku. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Бъдещето Maison du Vélo се намира на улица Garibaldi, по протежение на новата велосипедна алея и в близост до мултимодалния полюс на Part-Dieu. Помещенията са рехабилитирани и адаптирани, за да се създаде приветливо пространство и да се предлагат много услуги на велосипедисти и бъдещи велосипедисти: — истинска „Инфо зона за велосипеди“, — услуга за тестване на хардуер, — механичен технически контролен цех за всеки колоездач, който да се вози със задължителното оборудване за безопасност — иновативни услуги за улесняване на пътуването в града, — пространство, споделено с други колоездачи на територията. Всичко това успоредно с разгръщането на велосипедните съоръжения, предвидени в PAMA (План за действие за активна мобилност)... Всички съставки се събират, за да направят истинска промяна на бракета по отношение на политиката за колоездене. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A jövőbeli Maison du Vélo a Garibaldi utcában található, az új kerékpárút mentén, közel a Part-Dieu multimodális pólusához. A helyiségeket rehabilitálták és átalakították, hogy barátságos teret teremtsenek, és számos szolgáltatást nyújtsanak a kerékpárosoknak és a leendő kerékpárosoknak: – egy igazi „Bicycle Info Area”, – egy hardver tesztelési szolgáltatás, – egy mechanikus műszaki vezérlő műhely minden kerékpáros lovagolni a kötelező biztonsági berendezések – innovatív szolgáltatások, hogy megkönnyítse az utazás a városban, – egy hely közös a többi kerékpáros játékos a területen. Mindez párhuzamosan a PAMA-ban (az aktív mobilitás cselekvési terve) előirányzott kerékpáros létesítmények telepítésével... Minden összetevő összejön, hogy valódi változás a braquet szempontjából kerékpáros politika. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Tá an todhchaí Maison du Vélo suite ar Shráid Garibaldi, ar feadh an chosáin rothar nua agus gar do cuaille ilmhódach Part-Dieu. Rinneadh an t-áitreabh a athshlánú agus a chur in oiriúint chun spás fáiltithe a chruthú agus chun go leor seirbhísí a chur ar fáil do rothaithe agus do rothaithe amach anseo: — fíor “Limistéar Eolais an tSeomra”, — seirbhís tástála crua-earraí, — ceardlann rialaithe theicniúil mheicniúil do gach rothaí chun turas a dhéanamh leis an trealamh sábháilteachta éigeantach — seirbhísí nuálacha chun taisteal sa chathair a éascú, — spás a roinntear le himreoirí rothaíochta eile sa chríoch. É sin go léir i gcomhthráth le húsáid na n-áiseanna rothaíochta dá bhforáiltear in PAMA (Plean Gníomhaíochta um Shoghluaisteacht Ghníomhach)... Tagann na comhábhair go léir le chéile chun fíorathrú braquet a dhéanamh i dtéarmaí polasaí rothaíochta. (Irish)
18 July 2022
0 references
Den framtida Maison du Vélo ligger på Garibaldi Street, längs den nya cykelvägen och nära den multimodala polen i Part-Dieu. Lokalerna har renoverats och anpassats för att skapa ett välkomnande utrymme och erbjuda många tjänster till cyklister och framtida cyklister: — en riktig ”Bicycle Info Area”, en maskinvaruprovningstjänst, – en mekanisk teknisk kontrollverkstad för varje cyklist att rida med den obligatoriska säkerhetsutrustningen – innovativa tjänster för att underlätta resor i staden, – ett utrymme som delas med andra cykelspelare i territoriet. Allt detta parallellt med utbyggnaden av de cykelanläggningar som anges i PAMA (Handlingsplan för aktiv rörlighet)... Alla ingredienser samlas för att göra en verklig förändring av brakett när det gäller cykelpolitik. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Tulevane Maison du Vélo asub Garibaldi tänaval, mööda uut jalgrattarada ja osa Dieu mitmeliigilise posti lähedal. Ruumid on taastatud ja kohandatud, et luua külalislahke ruum ja pakkuda palju teenuseid jalgratturitele ja tulevastele jalgratturitele: – tõeline jalgrattainfoala – riistvara testimisteenus, – mehaaniline tehnilise kontrolli töökoda igale jalgratturile kohustusliku ohutusvarustusega sõitmiseks – uuenduslikud teenused, mis hõlbustavad reisimist linnas; – ruum, mida jagatakse teiste jalgrattasõitjatega territooriumil. Kõik see toimub paralleelselt aktiivse liikuvuse tegevuskavas (PAMA) ette nähtud jalgrattasõidurajatiste kasutuselevõtuga... Kõik koostisosad tulevad kokku, et teha tõeline muutus brakett nii jalgrattapoliitika. (Estonian)
18 July 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
RA0017078
0 references