Construction (part BEPOS) of the extension of the Gustave André school (Q3699819)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3699819 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction (part BEPOS) of the extension of the Gustave André school |
Project Q3699819 in France |
Statements
387,918.5 Euro
0 references
775,837.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
30 July 2018
0 references
COMMUNE DE CHABEUIL
0 references
26120
0 references
Ce projet est né de la volonté de regrouper deux écoles situées à 300 m l'une de l'autre. L'école Cuminal accueille les enfants de Chabeuil du CP au CE1 dans un bâtiment datant de 1915. L'école Gustave André accueille les enfants du CE2 au CM2 dans un bâtiment datant des années 1970. Pour offrir aux enfants un cadre d’éducation présentant un maximum de confort et une cohérence en termes de continuité pédagogique, le regroupement sur l’école Gustave André de tous les cycles a été retenu. Le projet global comprend une réhabilitation du site, une extension du restaurant scolaire et la construction d'une extension de l'école Gustave André. Seule cette dernière partie fait l'objet de la demande d'aide feder. (French)
0 references
This project was born out of the desire to bring together two schools located 300 m from each other. The Cuminal School welcomes the children of Chabeuil from CP to CE1 in a building dating from 1915. The Gustave André School welcomes children from CE2 to CM2 in a building dating from the 1970s. In order to offer children an educational framework with maximum comfort and consistency in terms of pedagogical continuity, the grouping on Gustave André School of all cycles was selected. The overall project includes a rehabilitation of the site, an extension of the school restaurant and the construction of an extension of the Gustave André school. Only the latter part is the subject of the feder aid application. (English)
22 November 2021
0.1194439359953003
0 references
Das Projekt entstand aus der Absicht, zwei Schulen in 300 m Entfernung zusammenzuschließen. Die Schule Cuminal begrüßt die Kinder von Chabeuil du CP im CE1 in einem Gebäude aus dem Jahr 1915. Die Schule Gustave André empfängt die Kinder des CE2 im CM2 in einem Gebäude aus den 1970er Jahren. Um den Kindern ein Bildungsumfeld mit maximalem Komfort und Kohärenz in Bezug auf die pädagogische Kontinuität zu bieten, wurde die Zusammenfassung aller Zyklen auf der Gustave André Schule gewählt. Das Gesamtprojekt umfasst eine Sanierung des Geländes, eine Erweiterung des Schulrestaurants und den Bau einer Erweiterung der Schule Gustave André. Nur der letztgenannte Teil ist Gegenstand des Beihilfeantrags Feder. (German)
1 December 2021
0 references
Dit project is ontstaan uit de wens om twee scholen op 300 m van elkaar bij elkaar te brengen. De CUMINAL School verwelkomt de kinderen van Chabeuil van CP tot CE1 in een gebouw uit 1915. De Gustave André School verwelkomt kinderen van CE2 tot CM2 in een gebouw uit de jaren 1970. Om kinderen een educatief kader te bieden met maximaal comfort en consistentie in termen van pedagogische continuïteit, werd de groepering op de Gustave André School van alle cycli geselecteerd. Het totale project omvat een revalidatie van de site, een uitbreiding van het schoolrestaurant en de bouw van een uitbreiding van de Gustave André school. Alleen dit laatste deel is het voorwerp van de steunaanvraag van de Feder. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Questo progetto nasce dal desiderio di riunire due scuole situate a 300 m l'una dall'altra. La Scuola CUMINALE accoglie i bambini di Chabeuil da CP a CE1 in un edificio risalente al 1915. La scuola Gustave André accoglie i bambini da CE2 a CM2 in un edificio risalente agli anni'70. Per offrire ai bambini un quadro educativo con il massimo comfort e coerenza in termini di continuità pedagogica, è stato selezionato il raggruppamento sulla Scuola Gustave André di tutti i cicli. Il progetto complessivo comprende una riabilitazione del sito, un ampliamento del ristorante della scuola e la costruzione di un ampliamento della scuola Gustave André. Solo quest'ultima parte è oggetto della domanda di aiuto della federazione. (Italian)
13 January 2022
0 references
Este proyecto nace del deseo de reunir a dos escuelas ubicadas a 300 m una de la otra. La Escuela CUMINAL da la bienvenida a los niños de Chabeuil desde el CP hasta el CE1 en un edificio que data de 1915. La Escuela Gustave André da la bienvenida a niños de CE2 a CM2 en un edificio que data de la década de 1970. Con el fin de ofrecer a los niños un marco educativo con la máxima comodidad y coherencia en términos de continuidad pedagógica, se seleccionó la agrupación en la Escuela Gustave André de todos los ciclos. El proyecto global incluye una rehabilitación del sitio, una ampliación del restaurante escolar y la construcción de una ampliación de la escuela Gustave André. Solo esta última parte es objeto de la solicitud de ayuda. (Spanish)
14 January 2022
0 references
See projekt sündis soovist tuua kokku kaks kooli, mis asuvad üksteisest 300 m kaugusel. CUMINALi kool tervitab Chabeuili lapsi CP-st CE1-ni hoones, mis pärineb 1915. aastast. Gustave André kool tervitab lapsi CE2 kuni CM2 hoones, mis pärineb 1970. aastatest. Selleks et pakkuda lastele võimalikult mugavat ja järjepidevat haridusraamistikku pedagoogilise järjepidevuse mõttes, valiti Gustave André kooli kõigi tsüklite rühmitus. Üldine projekt hõlmab ehitusplatsi taastamist, koolirestorani laiendamist ja Gustave André kooli laienduse ehitamist. Föderatsiooni toetusetaotluse ese on ainult viimane osa. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Šis projektas gimė iš noro sujungti dvi mokyklas, esančias 300 m viena nuo kitos. CUMINAL mokykla sveikina Chabeuil vaikus iš CP į CE1 pastate datuojamas 1915. Gustave André mokykla sveikina vaikus nuo CE2 iki CM2 8-ojo dešimtmečio pastate. Siekiant vaikams pasiūlyti kuo didesnį komfortą ir nuoseklumą pedagoginio tęstinumo požiūriu, buvo pasirinkta Gustave André mokyklos visų ciklų grupė. Bendras projektas apima teritorijos atkūrimą, mokyklos restorano išplėtimą ir Gustave André mokyklos išplėtimo statybą. Paraiška dėl federacinės pagalbos yra susijusi tik su pastarąja dalimi. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Ovaj projekt je nastao iz želje da se okupi dvije škole smještene 300 m jedna od druge. Škola CUMINAL pozdravlja djecu Chabeuila od CP do CE1 u zgradi iz 1915. Škola Gustave André pozdravlja djecu od CE2 do CM2 u zgradi iz 1970-ih. Kako bi se djeci ponudio obrazovni okvir s maksimalnom udobnošću i dosljednošću u pogledu pedagoškog kontinuiteta, odabrano je grupiranje svih ciklusa na Školu Gustave André. Cjelokupni projekt uključuje obnovu lokacije, proširenje školskog restorana i izgradnju proširenja škole Gustave André. Samo je potonji dio predmet zahtjeva za potporu. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Αυτό το έργο γεννήθηκε από την επιθυμία να συγκεντρώσει δύο σχολεία που βρίσκονται 300 μέτρα το ένα από το άλλο. Το CUMINAL School καλωσορίζει τα παιδιά του Chabeuil από CP έως CE1 σε ένα κτίριο που χρονολογείται από το 1915. Το σχολείο Gustave André υποδέχεται παιδιά από το CE2 έως το CM2 σε ένα κτίριο που χρονολογείται από τη δεκαετία του 1970. Για να προσφέρει στα παιδιά ένα εκπαιδευτικό πλαίσιο με τη μέγιστη άνεση και συνέπεια όσον αφορά την παιδαγωγική συνέχεια, επιλέχθηκε η ομαδοποίηση στη Σχολή Gustave André όλων των κύκλων. Το συνολικό σχέδιο περιλαμβάνει την αποκατάσταση του χώρου, την επέκταση του σχολικού εστιατορίου και την κατασκευή επέκτασης του σχολείου Gustave André. Μόνο το τελευταίο αυτό μέρος αποτελεί το αντικείμενο της αίτησης για ενίσχυση από ομοσπονδία. (Greek)
11 August 2022
0 references
Tento projekt sa zrodil z túžby spojiť dve školy, ktoré sa nachádzajú 300 m od seba. CUMINAL School víta deti Chabeuil z CP do CE1 v budove z roku 1915. Gustave André School víta deti od CE2 po CM2 v budove zo sedemdesiatych rokov. S cieľom ponúknuť deťom vzdelávací rámec s maximálnym komfortom a konzistenciou z hľadiska pedagogickej kontinuity bolo vybrané zoskupenie všetkých cyklov na Gustave André School. Celkový projekt zahŕňa rekonštrukciu areálu, rozšírenie školskej reštaurácie a výstavbu rozšírenia školy Gustave André. Iba druhá časť je predmetom žiadosti o federálnu pomoc. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Hanke syntyi halusta koota yhteen kaksi koulua, jotka sijaitsevat 300 metrin päässä toisistaan. CUMINAL-koulu toivottaa Chabeuilin lapset tervetulleeksi CP: stä CE1:een vuonna 1915 peräisin olevassa rakennuksessa. Gustave Andrén koulu toivottaa tervetulleeksi lapsia CE2:sta CM2:een 1970-luvulta peräisin olevaan rakennukseen. Jotta lapsille voitaisiin tarjota opetuspuitteet mahdollisimman mukavuutta ja johdonmukaisuutta kannalta pedagoginen jatkuvuus, valittiin ryhmittely Gustave André School kaikki syklit. Kokonaishanke sisältää työmaan kunnostamisen, kouluravintolan laajentamisen ja Gustave Andrén koulun laajentamisen. Liittovaltion tukihakemus koskee ainoastaan jälkimmäistä osaa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt ten powstał z pragnienia zjednoczenia dwóch szkół położonych 300 m od siebie. Szkoła CUMINAL zaprasza dzieci Chabeuil od CP do CE1 w budynku z 1915 roku. Szkoła Gustave André zaprasza dzieci od CE2 do CM2 w budynku z lat 70. XX wieku. Aby zaoferować dzieciom ramy edukacyjne z maksymalnym komfortem i spójnością w zakresie ciągłości pedagogicznej, wybrano grupę wszystkich cykli w Gustave André School. Ogólny projekt obejmuje rekultywację terenu, rozbudowę restauracji szkolnej oraz budowę rozbudowy szkoły Gustave André. Jedynie ta ostatnia część jest przedmiotem wniosku o przyznanie pomocy federacyjnej. (Polish)
11 August 2022
0 references
Ez a projekt abból a vágyból született, hogy összehozza két iskola 300 m-re egymástól. A CUMINAL Iskola egy 1915-ös épületben fogadja Chabeuil gyermekeit a CP-től a CE1-ig. A Gustave André Iskola az 1970-es évekből származó épületben fogadja a CE2-tól a CM2-ig terjedő gyermekeket. Annak érdekében, hogy a gyermekek számára olyan oktatási keretet biztosítsanak, amely maximális kényelmet és következetességet biztosít a pedagógiai folytonosság tekintetében, kiválasztották a Gustave André School minden ciklusból álló csoportját. Az átfogó projekt magában foglalja a helyszín rehabilitációját, az iskola éttermének bővítését és a Gustave André iskola bővítésének megépítését. Csak ez utóbbi rész képezi a szövetségi támogatás iránti kérelem tárgyát. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Tento projekt se zrodil z touhy spojit dvě školy, které se nacházejí 300 m od sebe. Škola CUMINAL vítá děti Chabeuil z CP do CE1 v budově z roku 1915. Škola Gustave André vítá děti z CE2 do CM2 v budově z 70. let 20. století. S cílem nabídnout dětem vzdělávací rámec s maximálním komfortem a konzistentností z hlediska pedagogické kontinuity, bylo vybráno seskupení na Školu Gustave André všech cyklů. Celkový projekt zahrnuje rehabilitaci areálu, rozšíření školní restaurace a výstavbu přístavby školy Gustave André. Pouze druhá část je předmětem žádosti o podporu federace. (Czech)
11 August 2022
0 references
Šis projekts radās no vēlmes apvienot divas skolas, kas atrodas 300 m attālumā viena no otras. CUMINAL skola atzinīgi vērtē Chabeuil bērnus no CP līdz CE1 ēkā, kas datēta ar 1915. gadu. Gustave André skola uzņem bērnus no CE2 līdz CM2 ēkā, kas datēta ar 70. gadiem. Lai piedāvātu bērniem izglītības sistēmu ar maksimālu komfortu un konsekvenci pedagoģiskās nepārtrauktības ziņā, tika izvēlēta grupa Gustave André skolā ar visiem cikliem. Kopējais projekts ietver objekta rehabilitāciju, skolas restorāna paplašināšanu un Gustave André skolas paplašināšanu. Federālā atbalsta pieteikums attiecas tikai uz pēdējo daļu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Rugadh an tionscadal seo as an mian dhá scoil atá suite 300 m óna chéile a thabhairt le chéile. Cuireann Scoil Cuminal fáilte roimh pháistí Chabeuil ó CP go CE1 i bhfoirgneamh ó 1915. Cuireann Scoil Gustave André fáilte roimh pháistí ó CE2 go CM2 i bhfoirgneamh ó na 1970idí. D’fhonn creat oideachais a chur ar fáil do leanaí ina bhfuil an oiread compoird agus comhsheasmhachta ó thaobh leanúnachas oideolaíoch de, roghnaíodh grúpáil ar Scoil Gustave André de gach timthriall. Áirítear leis an tionscadal foriomlán athshlánú ar an suíomh, leathnú ar bhialann na scoile agus síneadh a chur le scoil Gustave André. Níl ach an dara cuid is ábhar don iarratas ar chúnamh cónaidhme. (Irish)
11 August 2022
0 references
Ta projekt se je rodil iz želje, da bi združili dve šoli, ki se nahajata 300 m drug od drugega. CUMINAL School pozdravlja otroke Chabeuil od CP do CE1 v stavbi iz leta 1915. Šola Gustave André pozdravlja otroke od CE2 do CM2 v stavbi iz sedemdesetih let prejšnjega stoletja. Da bi otrokom ponudili izobraževalni okvir z največjim udobjem in doslednostjo v smislu pedagoške kontinuitete, je bila izbrana skupina na šoli Gustave André vseh ciklov. Splošni projekt vključuje sanacijo lokacije, razširitev šolske restavracije in gradnjo razširitve šole Gustave André. Samo zadnji del je predmet zahtevka za zvezno pomoč. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Този проект е създаден от желанието да се съберат две училища, разположени на 300 метра едно от друго. Училището CUMINAL приветства децата на Chabeuil от CP до CE1 в сграда, датираща от 1915 г. Училището Gustave André приветства деца от CE2 до CM2 в сграда от 70-те години на миналия век. За да се предложи на децата образователна рамка с максимален комфорт и последователност по отношение на педагогическата приемственост, беше подбрано групирането на училище Gustave André от всички цикли. Цялостният проект включва рехабилитация на обекта, разширяване на училищния ресторант и изграждане на разширение на училището Gustave André. Само последната част е предмет на заявлението за помощ на федерацията. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Dan il-proġett twieled mix-xewqa li jlaqqa’ flimkien żewġ skejjel li jinsabu 300 m minn xulxin. L-Iskola CUMINAL tilqa’ t-tfal ta’ Chabeuil minn CP sa CE1 f’bini li jmur lura għall-1915. L-Iskola Gustave André jilqa ‘tfal minn CE2 sa CM2 fil-bini ddatat mill-1970. Sabiex it-tfal jingħataw qafas edukattiv b’kumdità u konsistenza massima f’termini ta’ kontinwità pedagoġika, intgħażel il-grupp fl-Iskola Gustave André taċ-ċikli kollha. Il-proġett ġenerali jinkludi riabilitazzjoni tas-sit, estensjoni tar-ristorant tal-iskola u l-bini ta’ estensjoni tal-iskola Gustave André. Din il-parti tal-aħħar biss hija s-suġġett tal-applikazzjoni għall-għajnuna feder. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Este projeto nasceu do desejo de reunir duas escolas localizadas a 300 m uma da outra. A Escola Cuminal acolhe as crianças de Chabeuil de CP a CE1 em um edifício datado de 1915. A Escola Gustave André acolhe crianças do CE2 ao CM2 num edifício datado da década de 1970. De forma a oferecer às crianças um enquadramento educativo com o máximo conforto e consistência em termos de continuidade pedagógica, procedeu-se à seleção do agrupamento na Escola Gustave André de todos os ciclos. O projeto global inclui uma reabilitação do local, uma extensão do restaurante da escola e a construção de uma extensão da escola Gustave André. Apenas esta última parte é objecto do pedido de ajuda federal. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Dette projekt blev født ud af ønsket om at samle to skoler beliggende 300 m fra hinanden. CUMINAL School byder børn af Chabeuil fra CP til CE1 velkommen i en bygning fra 1915. Gustave André Skole byder børn fra CE2 til CM2 velkommen i en bygning fra 1970'erne. For at give børnene en uddannelsesmæssig ramme med maksimal komfort og konsekvens med hensyn til pædagogisk kontinuitet blev grupperingen på Gustave André School for alle cyklusser udvalgt. Det samlede projekt omfatter en rehabilitering af stedet, en udvidelse af skolerestauranten og opførelse af en udvidelse af Gustave André-skolen. Det er kun den sidste del, der er genstand for ansøgningen om delstatsstøtte. (Danish)
11 August 2022
0 references
Acest proiect s-a născut din dorința de a reuni două școli situate la 300 m una de cealaltă. Școala CUMINAL întâmpină copiii din Chabeuil de la PC la CE1 într-o clădire datând din 1915. Școala Gustave André primește copiii de la CE2 la CM2 într-o clădire datând din anii 1970. Pentru a oferi copiilor un cadru educațional cu confort maxim și consecvență în ceea ce privește continuitatea pedagogică, a fost selectată gruparea la Școala Gustave André a tuturor ciclurilor. Proiectul general include reabilitarea sitului, o extindere a restaurantului școlar și construirea unei extinderi a școlii Gustave André. Numai această din urmă parte face obiectul cererii de ajutor federat. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Detta projekt föddes ur viljan att sammanföra två skolor som ligger 300 m från varandra. CUMINAL School välkomnar barnen till Chabeuil från CP till CE1 i en byggnad från 1915. Gustave André-skolan välkomnar barn från CE2 till CM2 i en byggnad från 1970-talet. För att erbjuda barnen en utbildningsram med maximal komfort och konsekvens när det gäller pedagogisk kontinuitet valdes grupperingen på Gustave André School av alla cykler. I det övergripande projektet ingår en upprustning av platsen, en utbyggnad av skolrestaurangen och byggandet av en utbyggnad av Gustave André-skolan. Endast den senare delen är föremål för ansökan om federalt stöd. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
RA0013163
0 references