Energy renovation of the school group E. Chatin de Grenoble (Q3699809)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3699809 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy renovation of the school group E. Chatin de Grenoble |
Project Q3699809 in France |
Statements
601,000.0 Euro
0 references
1,202,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
30 September 2020
0 references
Société Publique Locale d'Efficacité Energétique
0 references
La commune de Grenoble souhaite engager des travaux de rénovation du groupe scolaire Elisée Chatin (école maternelle, école élémentaire et restaurant scolaire) et a confié cette opération à la SPL OSER. La demande d’aide feder porte sur la rénovation énergétique de l’école élémentaire Elisée Chatin. Le site est l’objet d’un bail emphytéotique administratif, la collectivité ayant ainsi l’opportunité de réaliser une opération d’ensemble confiée à la SPL OSER, comprenant le financement, la réalisation des travaux, l’exploitation, la maintenance, et un engagement de performance. (French)
0 references
The municipality of Grenoble wishes to undertake renovation work on the Elisée Chatin school group (preschool, elementary school and school restaurant) and has entrusted this operation to the SPL OSER. The feder application relates to the energy renovation of the Elisée Chatin Elementary School. The site is the subject of an administrative lease, the community having the opportunity to carry out an overall operation entrusted to the SPL OSER, including financing, carrying out the works, operation, maintenance, and a performance commitment. (English)
22 November 2021
0.2578016481772162
0 references
Die Gemeinde Grenoble möchte Renovierungsarbeiten für die Schulgruppe Elise Chatin (Kindergarten, Grundschule und Schulrestaurant) in Angriff nehmen und hat die SPL OSER damit beauftragt. Der Antrag auf Federförderung bezieht sich auf die energetische Sanierung der Grundschule Elise Chatin. Der Standort ist Gegenstand eines Verwaltungspachtvertrags, so dass die Gemeinde die Möglichkeit hat, einen Gesamtbetrieb durchzuführen, der der SPL OSER übertragen wurde und die Finanzierung, die Durchführung der Arbeiten, den Betrieb, die Instandhaltung und eine Leistungsverpflichtung umfasst. (German)
1 December 2021
0 references
De gemeente Grenoble wil renovatiewerkzaamheden uitvoeren aan de schoolgroep Elisée Chatin (voorschools, basisschool en schoolrestaurant) en heeft deze operatie toevertrouwd aan de SPL OSER. De feder applicatie heeft betrekking op de energierenovatie van de Elisée Chatin Elementary School. De site is het voorwerp van een administratieve huurovereenkomst, waarbij de gemeenschap de mogelijkheid heeft om een algemene operatie uit te voeren die aan de SPL OSER is toevertrouwd, met inbegrip van financiering, uitvoering van de werkzaamheden, exploitatie, onderhoud en een prestatieverbintenis. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il comune di Grenoble desidera intraprendere lavori di ristrutturazione del gruppo scolastico Elisée Chatin (asilo, scuola elementare e ristorante scolastico) e ha affidato questa operazione alla SPL OSER. L'applicazione feder riguarda la ristrutturazione energetica della scuola elementare Elisée Chatin. Il sito è oggetto di un contratto di locazione amministrativa, la comunità ha la possibilità di svolgere un'operazione globale affidata alla SPL OSER, compreso il finanziamento, l'esecuzione dei lavori, l'esercizio, la manutenzione e un impegno di prestazione. (Italian)
13 January 2022
0 references
El municipio de Grenoble desea realizar trabajos de renovación del grupo escolar Elisée Chatin (preescolar, escuela primaria y restaurante escolar) y ha confiado esta operación a la SPL OSER. La aplicación feder se refiere a la renovación energética de la Escuela Primaria Elisée Chatin. El sitio es objeto de un arrendamiento administrativo, la comunidad tiene la oportunidad de llevar a cabo una operación global confiada a la SPL OSER, incluyendo financiación, realización de las obras, operación, mantenimiento y un compromiso de ejecución. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Grenoble’i vald soovib teha Elisée Chatini kooligrupi (eelkooli, algkooli ja koolirestorani) renoveerimistöid ning on usaldanud selle toimingu SPL OSERile. Föderaalrakendus on seotud Elisée Chatini algkooli energiatõhusa renoveerimisega. Objekti suhtes on sõlmitud halduslik rendileping, kusjuures kogukonnal on võimalus teha SPL OSERile usaldatud üldine toiming, mis hõlmab rahastamist, tööde teostamist, käitamist, hooldust ja täitmiskohustust. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Grenoblio savivaldybė nori atlikti Elisée Chatin mokyklos grupės (ikimokyklinės, pradinės mokyklos ir mokyklos restorano) renovacijos darbus ir patikėjo šią veiklą SPL OSER. Federacijos paraiška susijusi su Elisée Chatin pradinės mokyklos energine renovacija. Teritorija yra administracinės nuomos objektas, o bendruomenė turi galimybę vykdyti bendrą SPL OSER patikėtą operaciją, įskaitant finansavimą, darbų atlikimą, eksploatavimą, techninę priežiūrą ir veiklos įsipareigojimus. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Općina Grenoble želi provesti radove obnove školske skupine Elisée Chatin (predškolska, osnovna škola i školski restoran) te je tu operaciju povjerila SPL OSER-u. Zahtjev za napajanje odnosi se na energetsku obnovu osnovne škole Elisée Chatin. Lokacija je predmet administrativnog zakupa, zajednica koja ima priliku provesti cjelokupnu operaciju povjerenu SPL OSER-u, uključujući financiranje, izvođenje radova, rad, održavanje i obvezu izvršenja. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Ο Δήμος Γκρενόμπλ επιθυμεί να αναλάβει εργασίες ανακαίνισης της σχολικής ομάδας της Elisée Chatin (προσχολικό, δημοτικό και σχολικό εστιατόριο) και έχει αναθέσει την εν λόγω λειτουργία στο SPL OSER. Η αίτηση για ομοσπονδία αφορά την ενεργειακή ανακαίνιση του Δημοτικού Σχολείου Elisée Chatin. Ο χώρος αποτελεί αντικείμενο διοικητικής μίσθωσης, η δε κοινότητα έχει τη δυνατότητα να πραγματοποιήσει συνολική λειτουργία που έχει ανατεθεί στην SPL OSER, συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης, της εκτέλεσης των εργασιών, της λειτουργίας, της συντήρησης και της δέσμευσης εκτέλεσης. (Greek)
11 August 2022
0 references
Obec Grenoble chce vykonať renovačné práce v skupine Elisée Chatin School (predškolská, základná a školská reštaurácia) a zverila túto operáciu SPL OSER. Federálna aplikácia sa týka energetickej obnovy základnej školy Elisée Chatin. Lokalita je predmetom administratívneho nájmu, pričom obec má možnosť vykonávať celkovú prevádzku zverenú SPL OSER vrátane financovania, vykonávania prác, prevádzky, údržby a výkonnostného záväzku. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Grenoblen kunta haluaa toteuttaa Elisée Chatin kouluryhmän (esikoulu-, peruskoulu- ja kouluravintola) peruskorjaustöitä ja on antanut toiminnan SPL OSERille. Liittovaltion hakemus koskee Elisée Chatin peruskoulun energiaremonttia. Tontti on hallinnollisen vuokrasopimuksen kohteena, ja yhteisöllä on mahdollisuus toteuttaa SPL OSERille uskottu kokonaistoiminta, mukaan lukien rahoitus, töiden toteuttaminen, käyttö, ylläpito ja suoritussitoumus. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Gmina Grenoble pragnie podjąć prace remontowe w grupie szkół Elisée Chatin (przedszkole, szkoła podstawowa i restauracja szkolna) i powierzyła tę operację SPL OSER. Aplikacja federacyjna dotyczy renowacji energetycznej Szkoły Podstawowej im. Elisée Chatin. Obiekt jest przedmiotem umowy najmu administracyjnej, a społeczność ma możliwość przeprowadzenia całościowej operacji powierzonej SPL OSER, w tym finansowania, realizacji prac, eksploatacji, konserwacji i zobowiązania do wykonania. (Polish)
11 August 2022
0 references
Grenoble önkormányzata az Elisée Chatin iskolacsoport (előiskolai, általános iskolai és iskolai étterem) felújítását kívánja elvégezni, és ezt a műveletet az SPL OSER-re bízta. A szövetségi kérelem az Elisée Chatin Általános Iskola energetikai felújítására vonatkozik. A helyszín adminisztratív bérlet tárgyát képezi, a közösségnek lehetősége van arra, hogy az SPL OSER-re bízott átfogó műveletet hajtson végre, beleértve a finanszírozást, a munkálatok elvégzését, az üzemeltetést, a karbantartást és a teljesítési kötelezettségvállalást. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Obec Grenoble si přeje provést renovaci školní skupiny Elisée Chatin (předškolní, základní a školní restaurace) a svěřila tuto činnost SPL OSER. Žádost o federaci se týká energetické renovace základní školy Elisée Chatin. Místo je předmětem administrativního pronájmu, komunita má možnost provést celkovou operaci svěřenou společnosti SPL OSER, včetně financování, provádění prací, provozu, údržby a závazku k plnění. (Czech)
11 August 2022
0 references
Grenobles pašvaldība vēlas veikt Elisée Chatin skolas grupas (pirmsskolas, pamatskolas un skolas restorāna) atjaunošanas darbus un ir uzticējusi šo darbību SPL OSER. Federatīvais pieteikums attiecas uz Elisée Chatin pamatskolas energorenovāciju. Teritorija ir administratīvās nomas priekšmets, kopienai ir iespēja veikt vispārēju SPL OSER uzticētu darbību, tostarp finansēt, veikt būvdarbus, ekspluatāciju, uzturēšanu un izpildīt saistības. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is mian le bardas Grenoble obair athchóirithe a dhéanamh ar ghrúpa scoile Elisée Chatin (réamhscoil, bunscoil agus bialann scoile) agus chuir sé an oibríocht seo ar iontaoibh an SPL Oser. Baineann an t-iarratas cónaidhme le hathchóiriú fuinnimh Scoil Elementary Elisée Chatin. Tá an láithreán faoi réir léasa riaracháin, an pobal a bhfuil an deis acu oibríocht fhoriomlán a dhéanamh a chuirtear de chúram ar an SPL Oser, lena n-áirítear maoiniú, na hoibreacha a dhéanamh, oibriú, cothabháil, agus gealltanas feidhmíochta. (Irish)
11 August 2022
0 references
Občina Grenoble želi izvesti prenovo šolske skupine Elisée Chatin (predšolska, osnovna šola in šolska restavracija) in to operacijo zaupati SPL OSER. Vloga združenja se nanaša na energetsko prenovo osnovne šole Elisée Chatin. Območje je predmet upravnega najema, pri čemer ima skupnost možnost, da izvede celotno operacijo, ki je zaupana podjetju SPL OSER, vključno s financiranjem, izvajanjem del, upravljanjem, vzdrževanjem in obveznostjo izvedbe. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Община Гренобъл желае да извърши ремонт на училищната група Elisée Chatin (предучилищно, основно училище и училище ресторант) и повери тази дейност на SPL OSER. Заявлението на федерацията се отнася до енергийното обновяване на началното училище Elisée Chatin. Обектът е предмет на административно отдаване под наем, като общността има възможност да извърши цялостна операция, поверена на SPL OSER, включително финансиране, извършване на строителни работи, експлоатация, поддръжка и ангажимент за изпълнение. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-muniċipalità ta’ Grenoble tixtieq twettaq xogħol ta’ rinnovazzjoni fil-grupp tal-iskola Elisée Chatin (preskolari, skola elementari u ristorant tal-iskola) u fdat din l-operazzjoni lill-SPL OSER. L-applikazzjoni feder tirrigwarda r-rinnovazzjoni tal-enerġija tal-Iskola Elementari ta’ Elisée Chatin. Is-sit huwa s-suġġett ta’ kirja amministrattiva, fejn il-komunità jkollha l-opportunità li twettaq operazzjoni globali fdata lill-SPL OSER, inkluż il-finanzjament, it-twettiq tax-xogħlijiet, l-operat, il-manutenzjoni, u impenn ta’ prestazzjoni. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O município de Grenoble pretende realizar obras de renovação do grupo escolar Elisée Chatin (pré-escolar, escola primária e restaurante escolar) e confiou esta operação à SPL OSER. A candidatura federativa refere-se à renovação energética da Escola Primária Elisée Chatin. O local é objeto de um contrato de arrendamento administrativo, tendo a comunidade a oportunidade de realizar uma operação global confiada à SPL OSER, incluindo o financiamento, a execução das obras, a exploração, a manutenção e um compromisso de execução. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Grenoble kommune ønsker at udføre renoveringsarbejde på Elisée Chatin skolegruppe (førskole, grundskole og skolerestaurant) og har overdraget denne operation til SPL OSER. Forbundsapplikationen vedrører energirenovering af Elisée Chatin Elementary School. Byggepladsen er genstand for en administrativ lejekontrakt, idet lokalsamfundet har mulighed for at udføre en samlet operation, der er overdraget til SPL OSER, herunder finansiering, udførelse af arbejdet, drift, vedligeholdelse og en præstationsforpligtelse. (Danish)
11 August 2022
0 references
Municipalitatea Grenoble dorește să efectueze lucrări de renovare a grupului școlar Elisée Chatin (preșcolar, școală primară și restaurant școlar) și a încredințat această operațiune SPL OSER. Cererea federală se referă la renovarea energetică a Școlii elementare Elisée Chatin. Site-ul face obiectul unui contract de leasing administrativ, comunitatea având posibilitatea de a efectua o operațiune globală încredințată SPL OSER, inclusiv finanțarea, efectuarea lucrărilor, exploatarea, întreținerea și un angajament de performanță. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Kommunen Grenoble vill renovera skolgruppen Elisée Chatin (förskola, grundskola och skolrestaurang) och har anförtrott denna operation åt SPL OSER. Ansökan avser energirenovering av Elisée Chatin Elementary School. Platsen är föremål för ett administrativt arrende. Samhället har möjlighet att genomföra en övergripande verksamhet som anförtrotts SPL OSER, inklusive finansiering, utförande av arbeten, drift, underhåll och ett prestationsåtagande. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Grenoble
0 references
Identifiers
RA0011685
0 references