Improvement of the energy performance of the municipal school group “La Vétusienne” (Q3699653)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3699653 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the energy performance of the municipal school group “La Vétusienne” |
Project Q3699653 in France |
Statements
196,303.71 Euro
0 references
748,964.94 Euro
0 references
26.21 percent
0 references
2 September 2016
0 references
31 December 2018
0 references
Commune de VIVY
0 references
49680
0 references
La commune de VIVY s’est engagée dans l’amélioration du groupe scolaire et restaurant scolaire communal « La Vétusienne », dans le cadre de la rénovation énergétique de son patrimoine communal, lors de l’appel à candidatures des Investissements Territoriaux Intégrés (ITI) déposé par Saumur Val de Loire. Cet équipement d’une surface totale de 1 338 m² est composé d’une école maternelle, d’une école primaire et d’un restaurant scolaire communal. Construit à la fin des années 1980, ce groupe scolaire se caractérise par une absence totale d’isolation des bâtiments, des menuiseries simple vitrage non étanches, des coffrets de volets roulants non isolés et en lien direct avec l’extérieur et l’absence de ventilation. La commune a donc décidé de procéder à une importante opération d’amélioration de la performance énergétique de ce groupe et restaurant scolaire pour en réduire les charges énergétiques et améliorer le confort des usagers. Sensibilisée par le PNR Loire Anjou Touraine, la commune a acté que les isolants et bardage seront d’origine bio-sourcés. (French)
0 references
The municipality of VIVY committed itself to the improvement of the school group and communal school restaurant “La Vétusienne”, as part of the energy renovation of its communal heritage, during the call for applications of the Integrated Territorial Investments (ITI) submitted by Saumur Val de Loire. This equipment with a total surface area of 1 338 m² consists of a kindergarten, a primary school and a communal school restaurant. Built in the late 1980s, this school group is characterised by a total lack of insulation of buildings, non-watertight single glazing joinery, non-insulated roller shutters and directly related to the exterior and lack of ventilation. The municipality has therefore decided to carry out an important operation to improve the energy performance of this group and school restaurant in order to reduce its energy loads and improve the comfort of users. Sensitised by the PNR Loire Anjou Touraine, the commune has reported that the insulation and cladding will be of bio-based origin. (English)
22 November 2021
0.1179045480861129
0 references
Die Gemeinde VIVY hat sich im Rahmen der von Saumur Val de Loire eingereichten Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen für integrierte territoriale Investitionen (ITI) im Rahmen der energetischen Renovierung ihres kommunalen Erbes für die Verbesserung der Schulgruppe und des kommunalen Schulrestaurants „La Vetusienne“ engagiert. Diese Ausstattung mit einer Gesamtfläche von 1 338 m² besteht aus einem Kindergarten, einer Grundschule und einem kommunalen Schulrestaurant. Diese Schulgruppe, die Ende der 1980er Jahre errichtet wurde, zeichnet sich durch eine völlige Isolierung der Gebäude, die nicht wasserdichten Einglas-Schreiner, die nicht isolierten Rollläden, die in direktem Zusammenhang mit der Außenseite stehen, und das Fehlen einer Belüftung aus. Die Gemeinde hat daher beschlossen, die Energieeffizienz dieser Gruppe und des Schulrestaurants erheblich zu verbessern, um die Energiebelastung zu verringern und den Komfort der Nutzer zu verbessern. Die Gemeinde, die durch das PNR Loire Anjou Touraine sensibilisiert wurde, hat erkannt, dass die Isolierungen und Verkleidungen bio-getrocknet sind. (German)
1 December 2021
0 references
De gemeente VIVY heeft zich verbonden tot de verbetering van de schoolgroep en het gemeenschappelijk schoolrestaurant „La Vétusienne”, als onderdeel van de energierenovatie van haar gemeenschappelijk erfgoed, tijdens de door Saumur Val de Loire ingediende oproep tot het indienen van aanvragen voor geïntegreerde territoriale investeringen (ITI). Deze apparatuur met een totale oppervlakte van 1 338 m² bestaat uit een kleuterschool, een basisschool en een gemeenschappelijk schoolrestaurant. Gebouwd in de late jaren 1980, deze schoolgroep wordt gekenmerkt door een totaal gebrek aan isolatie van gebouwen, niet-waterdichte enkele beglazing schrijnwerk, niet-geïsoleerde rolluiken en direct gerelateerd aan de buitenkant en gebrek aan ventilatie. De gemeente heeft daarom besloten om een belangrijke operatie uit te voeren om de energieprestaties van deze groep en schoolrestaurant te verbeteren om de energiebelasting te verminderen en het comfort van de gebruikers te verbeteren. Gesensibiliseerd door de PNR Loire Anjou Touraine heeft de gemeente gemeld dat de isolatie en bekleding van biologische oorsprong zullen zijn. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il comune di VIVY si è impegnato a migliorare il gruppo scolastico e il ristorante scolastico comunale "La Vétusienne", nell'ambito della ristrutturazione energetica del suo patrimonio comunale, durante l'invito a presentare candidature degli Investimenti territoriali integrati (ITI) presentato da Saumur Val de Loire. Questa attrezzatura con una superficie totale di 1 338 m² è composta da un asilo, una scuola elementare e un ristorante della scuola comunale. Costruito alla fine degli anni'80, questo gruppo scolastico è caratterizzato dalla totale mancanza di isolamento degli edifici, dalla falegnameria singola non stagnante, dalle tapparelle non isolate e direttamente correlata all'esterno e alla mancanza di ventilazione. Il comune ha quindi deciso di effettuare un'importante operazione per migliorare le prestazioni energetiche di questo gruppo e ristorante scolastico al fine di ridurre i suoi carichi energetici e migliorare il comfort degli utenti. Sensibilizzato dal PNR Loire Anjou Touraine, il comune ha riferito che l'isolamento e il rivestimento saranno di origine biologica. (Italian)
13 January 2022
0 references
El municipio de VIVY se comprometió a mejorar el grupo escolar y el restaurante escolar comunal «La Vétusienne», en el marco de la renovación energética de su patrimonio comunal, durante la convocatoria de solicitudes de las Inversiones Territoriales Integradas (ITI) presentada por Saumur Val de Loire. Este equipamiento con una superficie total de 1 338 m² consta de un jardín de infantes, una escuela primaria y un restaurante escolar comunitario. Construido a finales de la década de 1980, este grupo escolar se caracteriza por una falta total de aislamiento de edificios, carpinterías de un solo acristalamiento no estancas, persianas enrollables no aisladas y directamente relacionadas con el exterior y la falta de ventilación. Por lo tanto, el municipio ha decidido llevar a cabo una importante operación para mejorar el rendimiento energético de este grupo y restaurante escolar con el fin de reducir sus cargas energéticas y mejorar el confort de los usuarios. Sensibilizado por el PNR Loire Anjou Touraine, el municipio ha informado de que el aislamiento y el revestimiento serán de origen biológico. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Saumur Val de Loire’i (Integreeritud territoriaalsete investeeringute) projektikonkursi raames võttis VIVY omavalitsus Saumur Val de Loire’i esitatud projektikonkursi raames kohustuse koolirühma ja kommunaalkoolirestorani „La Vétusienne“ parendamisele osana oma kogukonna pärandi renoveerimisest. See varustus, mille kogupindala on 1 338 m², koosneb lasteaiast, algkoolist ja ühiskooli restoranist. 1980. aastate lõpus ehitatud koolirühma iseloomustab hoonete täielik isolatsiooni puudumine, mitteveetihedad ühe klaasiga tisleritooted, isoleerimata rullkatted ning otseselt välispinna ja ventilatsiooni puudumine. Seetõttu on omavalitsus otsustanud teha olulise toimingu, et parandada selle rühma ja koolirestorani energiatõhusust, et vähendada selle energiakoormust ja parandada kasutajate mugavust. PNR Loire Anjou Touraine’i poolt sensibiliseeritud kommuun on teatanud, et isolatsioon ja kattematerjal on bioressursipõhised. (Estonian)
11 August 2022
0 references
VIVY savivaldybė įsipareigojo gerinti mokyklų grupę ir komunalinį mokyklos restoraną „La Vétusienne“, kaip dalį savo bendruomenės paveldo energetinės renovacijos, per „Saumur Val de Loire“ kvietimą teikti paraiškas dėl integruotų teritorinių investicijų (ITI). Ši įranga, kurios bendras plotas 1338 m², susideda iš darželio, pradinės mokyklos ir bendruomenės mokyklos restorano. Pastatyta 1980-ųjų pabaigoje, ši mokyklos grupė pasižymi tuo, kad visiškai trūksta pastatų izoliacijos, vandeniui nelaidžių vieno stiklo stalių, izoliuotų ritininių žaliuzių ir tiesiogiai susijusių su išoriniu ir vėdinimo trūkumu. Todėl savivaldybė nusprendė atlikti svarbų šios grupės ir mokyklinio restorano energinio naudingumo didinimo veiksmą, kad sumažintų energijos apkrovą ir pagerintų vartotojų patogumą. Įjautrintas PNR Luire Anjou Touraine, savivaldybė pranešė, kad izoliacija ir apvalkalas bus biologinės kilmės. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Općina VIVY obvezala se na poboljšanje školske skupine i komunalnog školskog restorana „La Vétusienne” u okviru energetske obnove svoje komunalne baštine tijekom poziva na podnošenje prijava za integrirana teritorijalna ulaganja (ITI) koji je podnio Saumur Val de Loire. Ova oprema ukupne površine 1 338 m² sastoji se od vrtića, osnovne škole i komunalnog školskog restorana. Izgrađena krajem 1980-ih, ova školska grupa odlikuje se potpunim nedostatkom izolacije zgrada, nevodopropusnim jednoglasnim stolarijama, neizoliranim roletama i izravno povezanom s eksterijerom i nedostatkom ventilacije. Općina je stoga odlučila provesti važnu operaciju za poboljšanje energetske učinkovitosti te skupine i školskog restorana kako bi se smanjila energetska opterećenja i poboljšala udobnost korisnika. Senzibilizirana od strane PNR Loire Anjou Touraine, općina je izvijestila da će izolacija i obloga biti biološkog podrijetla. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Ο δήμος VIVY δεσμεύτηκε για τη βελτίωση της σχολικής ομάδας και του δημοτικού σχολικού εστιατορίου «La Vétusienne», στο πλαίσιο της ενεργειακής ανακαίνισης της κοινοτικής κληρονομιάς του, κατά τη διάρκεια της πρόσκλησης υποβολής αιτήσεων για τις ολοκληρωμένες εδαφικές επενδύσεις (ITI) που υπέβαλε η Saumur Val de Loire. Ο εξοπλισμός αυτός, συνολικής επιφάνειας 1338 τ.μ., αποτελείται από νηπιαγωγείο, δημοτικό σχολείο και κοινόχρηστο εστιατόριο. Χτισμένη στα τέλη της δεκαετίας του 1980, αυτή η σχολική ομάδα χαρακτηρίζεται από πλήρη έλλειψη μόνωσης των κτιρίων, μη στεγανά ενιαία υαλοπίνακες, μη μονωμένα ρολά και σχετίζονται άμεσα με το εξωτερικό και την έλλειψη εξαερισμού. Ως εκ τούτου, ο δήμος αποφάσισε να πραγματοποιήσει μια σημαντική δράση για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης αυτής της ομάδας και του σχολικού εστιατορίου, προκειμένου να μειώσει τα ενεργειακά φορτία και να βελτιώσει την άνεση των χρηστών. Ευαισθητοποιημένη από το PNR Loire Anjou Touraine, η κοινότητα ανέφερε ότι η μόνωση και η επένδυση θα είναι βιολογικής προέλευσης. (Greek)
11 August 2022
0 references
Obec VIVY sa zaviazala zlepšiť školskú skupinu a miestnu školskú reštauráciu „La Vétusienne“ ako súčasť energetickej obnovy svojho obecného dedičstva počas výzvy na predkladanie žiadostí o integrované územné investície (ITI), ktorú predložila Saumur Val de Loire. Toto zariadenie s celkovou rozlohou 1 338 m² pozostáva z materskej školy, základnej školy a spoločnej školskej reštaurácie. Táto školská skupina bola postavená koncom osemdesiatych rokov 20. storočia a vyznačuje sa úplným nedostatkom izolácie budov, nevodotesným jedným zasklením stolárstvom, neizolovanými roletami, ktoré priamo súvisia s exteriérom a nedostatkom vetrania. Obec sa preto rozhodla vykonať dôležitú operáciu na zlepšenie energetickej hospodárnosti tejto skupiny a školskej reštaurácie s cieľom znížiť energetické zaťaženie a zlepšiť pohodlie užívateľov. Obec, ktorá je vnímaná PNR Loire Anjou Touraine, uviedla, že izolácia a opláštenie budú biologického pôvodu. (Slovak)
11 August 2022
0 references
VIVY:n kunta sitoutui Saumur Val de Loiren esittämän integroitujen alueellisten investointien (ITI) hakumenettelyn yhteydessä parantamaan koulu- ja kouluravintolaa ”La Vétusienne” osana sen kunnallisen perinnön energiakorjausta. Tämä laite, jonka kokonaispinta-ala on 1 338 m², koostuu päiväkodista, peruskoulusta ja kouluravintolasta. Tämä kouluryhmä on rakennettu 1980-luvun lopulla, ja sille on ominaista rakennusten eristyksen täydellinen puute, ei-vesitiiviit yhden lasin puusepät, eristämättömät rullaluukut ja liittyvät suoraan ulkotilojen ja ilmanvaihdon puutteeseen. Sen vuoksi kunta on päättänyt toteuttaa tärkeän toimenpiteen tämän ryhmän ja kouluravintolan energiatehokkuuden parantamiseksi energiakuormituksen vähentämiseksi ja käyttäjien mukavuuden parantamiseksi. Matkustajarekisterin Loire Anjou Touraine herkistämänä kunta on raportoinut, että eristys ja verhous ovat peräisin biologisesta alkuperästä. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Gmina VIVY zobowiązała się do ulepszenia grupy szkolnej i restauracji szkół gminnych „La Vétusienne” w ramach renowacji energetycznej jej dziedzictwa komunalnego podczas zaproszenia do składania wniosków w sprawie zintegrowanych inwestycji terytorialnych (ITI) złożonego przez Saumur Val de Loire. Ten sprzęt o łącznej powierzchni 1 338 m² składa się z przedszkola, szkoły podstawowej i wspólnej restauracji szkolnej. Wybudowana pod koniec lat 80. grupa szkolna charakteryzuje się całkowitym brakiem izolacji budynków, nieszczelną stolarką jednoszkleniową, nieizolowanymi roletami i bezpośrednio związaną z zewnątrz i brakiem wentylacji. W związku z tym gmina podjęła decyzję o przeprowadzeniu ważnej operacji mającej na celu poprawę charakterystyki energetycznej tej grupy i restauracji szkolnej w celu zmniejszenia obciążeń energetycznych i poprawy komfortu użytkowników. Uwrażliwiony przez PNR Loire Anjou Touraine, gmina poinformowała, że izolacja i okładziny będą pochodzenia biologicznego. (Polish)
11 August 2022
0 references
VIVY önkormányzata a Saumur Val de Loire által benyújtott pályázati felhívás keretében elkötelezte magát a „La Vétusienne” iskolacsoport és a közösségi iskola éttermének fejlesztése mellett a közösségi örökség energetikai felújítása keretében. Ez az 1 338 m² alapterületű berendezés egy óvodából, egy általános iskolából és egy közösségi iskola étteremből áll. Az 1980-as évek végén épült iskolacsoportot az épületek teljes szigetelésének hiánya, nem vízmentes együveges asztalos, nem szigetelt redőnyök jellemzik, amelyek közvetlenül kapcsolódnak a külső és a szellőzés hiányához. Az önkormányzat ezért úgy döntött, hogy fontos műveletet hajt végre a csoport és az iskolai étterem energiahatékonyságának javítása érdekében, hogy csökkentse energiaterhelését és javítsa a felhasználók kényelmét. A Loire Anjou Touraine PNR-nek köszönhetően a település arról számolt be, hogy a szigetelés és a burkolat bioalapú lesz. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Obec VIVY se zavázala ke zlepšení školní skupiny a obecní školní restaurace „La Vétusienne“ v rámci energetické renovace svého komunálního dědictví v rámci výzvy k podávání žádostí o integrované územní investice (ITI), kterou předložil Saumur Val de Loire. Toto zařízení o celkové ploše 1 338 m² se skládá z mateřské školy, základní školy a společné školní restaurace. Tato školní skupina byla postavena na konci 80. let 20. století a je charakterizována celkovým nedostatkem izolace budov, vodotěsným jedním zasklením truhlářstvím, neizolovanými roletami a přímo souvisejícími s exteriérem a nedostatkem větrání. Obec se proto rozhodla provést důležitou operaci ke zlepšení energetické náročnosti této skupiny a školní restaurace s cílem snížit energetickou zátěž a zlepšit komfort uživatelů. Obec senzibilizována PNR Loire Anjou Touraine a uvedla, že izolace a opláštění budou biologického původu. (Czech)
11 August 2022
0 references
VIVY pašvaldība apņēmās uzlabot skolu grupu un komunālo skolu restorānu “La Vétusienne” sava komunālā mantojuma energorenovācijas ietvaros Saumur Val de Loire iesniegtajā uzaicinājumā iesniegt pieteikumus par integrētajiem teritoriālajiem ieguldījumiem (ITI). Šī iekārta ar kopējo platību 1 338 m² sastāv no bērnudārza, pamatskolas un komunālās skolas restorāna. Uzcelta 1980. gadu beigās, šo skolu grupu raksturo pilnīgs ēku izolācijas trūkums, necaurlaidīgs viens stiklojuma galdniecība, neizolēti rullīšu slēģi un tieši saistīti ar ārpusi un ventilācijas trūkumu. Tāpēc pašvaldība ir nolēmusi veikt svarīgu darbību, lai uzlabotu šīs grupas un skolu restorāna energoefektivitāti, lai samazinātu enerģijas patēriņu un uzlabotu lietotāju komfortu. Komūna ir informējusi par PDR Loire Anjou Touraine sensibilizāciju, ka izolācija un apšuvums būs biobāzētas izcelsmes. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Gheall bardas VIVY go gcuirfeadh sé feabhas ar an ngrúpa scoile agus ar an mbialann scoile comhchoiteann “La Vétusienne”, mar chuid d’athchóiriú fuinnimh a oidhreachta pobail, le linn an ghlao ar iarratais ó na Infheistíochtaí Críochacha Comhtháite (ITI) a chuir Saumur Val de Loire isteach. Is éard atá sa trealamh seo le achar dromchla iomlán de 1 338 m² ná kindergarten, bunscoil agus bialann scoile comhchoiteann. Tógtha sna 1980í déanacha, tá an grúpa scoile tréithrithe ag easpa iomlán insliú foirgneamh, siúinéireacht glazing neamh-watertight, comhlaí sorcóir neamh-inslithe agus a bhaineann go díreach leis an taobh amuigh agus easpa aerála. Dá bhrí sin, tá cinneadh déanta ag an mbardas oibríocht thábhachtach a dhéanamh chun feidhmíocht fuinnimh an ghrúpa seo agus na bialainne scoile a fheabhsú chun a ualaí fuinnimh a laghdú agus chun compord na n-úsáideoirí a fheabhsú. Arna íogrú ag an PNR Loire Anjou Touraine, thuairiscigh an commune go mbeidh an insliú agus an cumhdach de bhunús bithbhunaithe. (Irish)
11 August 2022
0 references
Občina VIVY se je zavezala, da bo izboljšala šolsko skupino in občinsko šolsko restavracijo „La Vétusienne“ v okviru energetske prenove svoje skupne dediščine med razpisom za celostne teritorialne naložbe (ITI), ki ga je predložil Saumur Val de Loire. Ta oprema s skupno površino 1 338 m² je sestavljena iz vrtca, osnovne šole in skupne šolske restavracije. Zgrajena v poznih 1980-ih, je za to šolsko skupino značilno popolno pomanjkanje izolacije stavb, netesno enojno pohištvo zasteklitve, neizolirane rolete in neposredno povezane z zunanjostjo in pomanjkanjem prezračevanja. Občina se je zato odločila izvesti pomembno dejavnost za izboljšanje energetske učinkovitosti te skupine in šolske restavracije, da bi zmanjšala energetske obremenitve in izboljšala udobje uporabnikov. Občina je senzibilizirana s strani PNR Loire Anjou Touraine, ki je poročala, da bosta izolacija in obloge biološkega izvora. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Община VIVY се ангажира с подобряването на училищната група и общинския училищен ресторант „La Vétusienne“ като част от енергийното обновяване на нейното общо наследство по време на поканата за представяне на кандидатури за интегрирани териториални инвестиции (ИТИ), представена от Saumur Val de Loire. Това оборудване с обща площ от 1 338 m² се състои от детска градина, начално училище и общ училищен ресторант. Построена в края на 80-те години, тази училищна група се характеризира с пълна липса на изолация на сгради, неводонепроницаеми единични остъкляващи дограма, неизолирани ролетни щори и пряко свързани с екстериора и липсата на вентилация. Поради това общината е решила да извърши важна операция за подобряване на енергийните характеристики на групата и училищния ресторант, за да намали енергийните си натоварвания и да подобри комфорта на потребителите. Сенсибилизирана от PNR Loire Anjou Touraine, общината докладва, че изолацията и облицовката ще бъдат с произход от биомаса. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-muniċipalità ta’ VIVY impenjat ruħha għat-titjib tal-grupp tal-iskejjel u tar-ristorant tal-iskejjel komunali “La Vétusienne”, bħala parti mir-rinnovazzjoni tal-enerġija tal-wirt komunali tagħha, matul is-sejħa għall-applikazzjonijiet tal-Investimenti Territorjali Integrati (ITI) ippreżentata minn Saumur Val de Loire. Dan it-tagħmir b’erja totali tal-wiċċ ta’ 1 338 m² jikkonsisti minn kindergarten, skola primarja u ristorant ta’ skola komunali. Mibni fl-aħħar tas-snin tmenin, dan il-grupp ta’ skejjel huwa kkaratterizzat minn nuqqas totali ta’ insulazzjoni tal-bini, għaġna bi ħġieġ wieħed mhux impermeabbli, xaters tar-rombli mhux iżolati u relatati direttament mal-parti ta’ barra u n-nuqqas ta’ ventilazzjoni. Il-muniċipalità għalhekk iddeċidiet li twettaq operazzjoni importanti biex ittejjeb il-prestazzjoni tal-enerġija ta’ dan il-grupp u r-ristorant tal-iskola sabiex tnaqqas il-konsum tal-enerġija tagħha u ttejjeb il-kumdità tal-utenti. Sensitizzat mill-PNR Loire Anjou Touraine, il-komun irrapporta li l-iżolament u l-kisi se jkunu ta’ oriġini bijoloġika. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O município de VIVY comprometeu-se a melhorar o grupo escolar e o restaurante da escola comum «La Vétusienne», no âmbito da renovação energética do seu património comum, durante o convite à apresentação de candidaturas para os Investimentos Territoriais Integrados (ITI) apresentado por Saumur Val de Loire. Este equipamento, com uma superfície total de 1 338 m2, é composto por um jardim de infância, uma escola primária e um restaurante de escola comum. Construído no final da década de 1980, este grupo escolar caracteriza-se por uma total falta de isolamento dos edifícios, marcenaria de vidro único não estanque, persianas não isoladas e diretamente relacionadas com o exterior e falta de ventilação. O município decidiu, portanto, realizar uma importante operação para melhorar o desempenho energético deste grupo e restaurante escolar, a fim de reduzir suas cargas energéticas e melhorar o conforto dos usuários. Sensibilizado pelo PNR Loire Anjou Touraine, o município informou que o isolamento e o revestimento serão de origem biológica. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
VIVY kommune forpligtede sig til at forbedre skolegruppen og den kommunale skolerestaurant "La Vétusienne" som led i energirenoveringen af den kommunale kulturarv i forbindelse med den indkaldelse af ansøgninger om integrerede territoriale investeringer (ITI), som Saumur Val de Loire havde indsendt. Dette udstyr med et samlet areal på 1 338 m² består af en børnehave, en grundskole og en fælles skolerestaurant. Denne skolegruppe, der blev bygget i slutningen af 1980'erne, er kendetegnet ved en total mangel på isolering af bygninger, ikke-vandtæt enkeltrudesnedker, ikke-isolerede rulleskodder og direkte relateret til den udvendige og manglende ventilation. Kommunen har derfor besluttet at gennemføre en vigtig foranstaltning for at forbedre denne gruppes og skolerestaurantens energimæssige ydeevne med henblik på at reducere dens energibelastning og forbedre brugernes komfort. Kommunen har oplyst, at isoleringen og beklædningen vil være af biobaseret oprindelse, og som er blevet bevidstgjort af PNR Loire Anjou Touraine. (Danish)
11 August 2022
0 references
Municipalitatea VIVY s-a angajat să îmbunătățească grupul școlar și restaurantul comunal „La Vétusienne”, ca parte a renovării energetice a patrimoniului său comun, în cadrul cererii de candidaturi a investițiilor teritoriale integrate (ITI) depuse de Saumur Val de Loire. Acest echipament cu o suprafață totală de 1 338 m² este format dintr-o grădiniță, o școală primară și un restaurant școlar comunal. Construit la sfârșitul anilor 1980, acest grup școlar se caracterizează printr-o lipsă totală de izolare a clădirilor, tamplarie cu geam simplu, obloane cu role neizolate și direct legate de exterior și lipsa ventilației. Prin urmare, municipalitatea a decis să desfășoare o operațiune importantă pentru a îmbunătăți performanța energetică a acestui grup și a acestui restaurant școlar, în vederea reducerii sarcinilor sale energetice și a îmbunătățirii confortului utilizatorilor. Sensibilizată de PNR Loire Anjou Touraine, comuna a raportat că izolația și placarea vor fi de origine biologică. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Kommunen VIVY åtog sig att förbättra skolgruppen och skolrestaurangen La Vétusienne, som en del av energirenoveringen av det gemensamma arvet, under den ansökningsomgång för integrerade territoriella investeringar som lämnades in av Saumur Val de Loire. Denna utrustning med en total yta på 1 338 m² består av en dagis, en grundskola och en gemensam skolrestaurang. Byggd i slutet av 1980-talet, denna skolgrupp kännetecknas av en total brist på isolering av byggnader, icke-vattentäta enkelglasssnickerier, oisolerade jalusier och direkt relaterad till utsidan och brist på ventilation. Kommunen har därför beslutat att genomföra en viktig insats för att förbättra energiprestandan för denna grupp och skolrestaurang för att minska energibelastningen och förbättra användarnas komfort. I enlighet med PNR-uppgifterna Loire Anjou Touraine har kommunen rapporterat att isoleringen och beklädnaden kommer att vara av biobaserat ursprung. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PL0019632
0 references