Reinforcement and upgrading of the protection dams of Moutiers en Retz and the Port du Collet (Q3699544)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3699544 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reinforcement and upgrading of the protection dams of Moutiers en Retz and the Port du Collet |
Project Q3699544 in France |
Statements
222,726.53 Euro
0 references
2,227,265.3 Euro
0 references
10.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
30 June 2019
0 references
Communauté d'agglomération Pornic Agglo Pays de Retz
0 references
Le projet de confortement et de rehausse des digues de protection des Moutiers en Retz et du Port du Collet porté par la Communauté d'agglomération Pornic Agglo Pays de Retz concerne la réalisation de travaux de réhabilitation des ouvrages de protection du littoral dans le cadre du programme d’actions de prévention contre les inondations de la Baie de Bourgneuf. Il vise à protéger des submersions marines le centre-bourg des Moutiers-en-Retz et le secteur du port du Collet et à réduire les atteintes à la sécurité d'environ 800 personnes potentiellement présentent dans la zone protégée (French)
0 references
The project to consolidate and enhance the protection dams of Moutiers en Retz and the Port du Collet, carried out by the Pornic Agglo Pays de Retz agglomeration community, concerns the implementation of works to rehabilitate the coastal protection works as part of the programme of measures to prevent flooding in the Baie de Bourgneuf. It aims to protect from marine submersions the centre-bourg des Moutiers-en-Retz and the area of the port of Collet and reduce the security breaches of about 800 people potentially present in the protected area (English)
22 November 2021
0.6301620328349323
0 references
Das von der Gemeindegemeinschaft Pornic Agglo Pays de Retz durchgeführte Projekt zur Verstärkung und Verbesserung der Deiche zum Schutz der Moutiers en Retz und des Port du Collet betrifft die Instandsetzung von Küstenschutzanlagen im Rahmen des Programms zur Verhütung von Überschwemmungen in der Bucht von Bourgneuf. Ziel ist es, das Zentrum der Moutiers-en-Retz und den Hafen von Collet vor den Meeresgewässern zu schützen und die Sicherheitsbeeinträchtigungen von etwa 800 Personen, die im Schutzgebiet leben könnten, zu verringern. (German)
1 December 2021
0 references
Het project ter consolidatie en verbetering van de beschermingsdammen van Moutiers en Retz en de Port du Collet, uitgevoerd door de agglomeratie Pornic Agglo Pays de Retz, heeft betrekking op de uitvoering van werkzaamheden voor de rehabilitatie van de kustbeschermingswerken in het kader van het programma van maatregelen ter voorkoming van overstromingen in de Baie de Bourgneuf. Het heeft tot doel het centrum-bourg des Moutiers-en-Retz en het gebied van de haven van Collet te beschermen tegen onderdompelingen op zee en de beveiligingsinbreuken te verminderen van ongeveer 800 personen die mogelijk aanwezig zijn in het beschermde gebied. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto di consolidamento e potenziamento delle dighe di protezione di Moutiers en Retz e del Port du Collet, realizzato dalla comunità degli agglomerati Pornic Agglo Pays de Retz, riguarda l'attuazione di lavori di ripristino delle opere di protezione costiera nell'ambito del programma di misure di prevenzione delle inondazioni nella Baie de Bourgneuf. Mira a proteggere dalle sommersioni marine il centro-bourg des Moutiers-en-Retz e l'area del porto di Collet e ridurre le violazioni della sicurezza di circa 800 persone potenzialmente presenti nell'area protetta (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto de consolidación y mejora de las presas de protección de Moutiers en Retz y del Port du Collet, llevado a cabo por la comunidad aglomeración Pornic Agglo Pays de Retz, se refiere a la ejecución de obras de rehabilitación de las obras de protección costera como parte del programa de medidas para prevenir las inundaciones en la Baie de Bourgneuf. Su objetivo es proteger de los sumergimientos marinos el centro-bourg des Moutiers-en-Retz y la zona del puerto de Collet y reducir las brechas de seguridad de unas 800 personas potencialmente presentes en el área protegida (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projekt Moutiers en Retzi ja Port du Colleti kaitsetammide tugevdamiseks ja tõhustamiseks, mida viib ellu Pornic Agglo Pays de Retz linnastu, hõlmab rannikukaitsetööde taastamistöid Baie de Bourgneufi üleujutuste ennetamise meetmete programmi raames. Selle eesmärk on kaitsta merevee allveekogusid Moutiers-en-Retzi kesklinnas ja Colleti sadama piirkonnas ning vähendada umbes 800 potentsiaalselt kaitsealal viibiva inimese turvarikkumist. (Estonian)
11 August 2022
0 references
„Pornic Agglo Pays de Retz“ aglomeracijos bendruomenės vykdomas „Moutiers en Retz“ ir „Port du Collet“ apsaugos užtvankų stiprinimo ir stiprinimo projektas susijęs su pakrantės apsaugos darbų atkūrimo darbų, kurie yra Baie de Bourgneuf užtvindymo priemonių programos dalis, įgyvendinimu. Ja siekiama nuo jūros panardinimo apsaugoti centrą-bourg des Moutiers-en-Retz ir Collet uosto teritoriją ir sumažinti apie 800 žmonių, kurie gali būti saugomoje teritorijoje, saugumo pažeidimus. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Projekt za konsolidaciju i jačanje zaštitnih brana Moutiers en Retz i Port du Collet, koji provode aglomeracijska zajednica Pornic Agglo Pays de Retz, odnosi se na provedbu radova na obnovi radova na zaštiti obale u okviru programa mjera za sprečavanje poplava u Baie de Bourgneuf. Cilj mu je zaštititi od morskih podmornica centar-bourg des Moutiers-en-Retz i područje luke Collet te smanjiti sigurnosne povrede oko 800 osoba potencijalno prisutnih u zaštićenom području (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το σχέδιο για την εδραίωση και την ενίσχυση των προστατευτικών φραγμάτων του Moutiers en Retz και του Port du Collet, το οποίο υλοποιείται από την κοινότητα του οικισμού Pornic Agglo Pays de Retz, αφορά την υλοποίηση έργων αποκατάστασης των έργων παράκτιας προστασίας στο πλαίσιο του προγράμματος μέτρων για την πρόληψη των πλημμυρών στο Baie de Bourgneuf. Αποσκοπεί στην προστασία από τα θαλάσσια υποβρύχια του κεντροβούργου des Moutiers-en-Retz και στην περιοχή του λιμένα του Collet και στη μείωση των παραβιάσεων της ασφάλειας περίπου 800 ατόμων που ενδέχεται να βρίσκονται στην προστατευόμενη περιοχή (Greek)
11 August 2022
0 references
Projekt na konsolidáciu a posilnenie ochranných priehrad Moutiers en Retz a Port du Collet, ktorý realizuje aglomerácia Pornic Agglo Pays de Retz, sa týka realizácie prác na obnove pobrežných ochranných prác v rámci programu opatrení na predchádzanie záplavám v Baie de Bourgneuf. Jeho cieľom je chrániť pred morskými ponorami centrum-bourg des Moutiers-en-Retz a oblasť prístavu Collet a znížiť počet prípadov narušenia bezpečnosti približne 800 osôb, ktoré sa potenciálne nachádzajú v chránenej oblasti. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Pornic Agglo Pays de Retz -taajayhteisön toteuttamassa Moutiers en Retzin ja Port du Colletin suojelupatojen vahvistamis- ja tehostamishankkeessa on kyse rannikkoalueiden kunnostamistöiden toteuttamisesta osana Baie de Bourgneufin tulvien ehkäisemistä koskevaa toimenpideohjelmaa. Sen tavoitteena on suojella merien uppoamiselta keskus-bourg des Moutiers-en-Retz -keskusta ja Colletin sataman aluetta sekä vähentää suojelualueella mahdollisesti olevien noin 800 ihmisen turvallisuusrikkomuksia. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt konsolidacji i wzmocnienia zapór ochronnych Moutiers en Retz i Port du Collet, realizowany przez gminę aglomeracji Pornic Agglo Pays de Retz, dotyczy realizacji prac mających na celu rekultywację prac związanych z ochroną wybrzeża w ramach programu działań zapobiegających powodziom w Baie de Bourgneuf. Jego celem jest ochrona przed podwodami morskimi centrum Luksemburga Moutiers-en-Retz i obszaru portu w Collet oraz ograniczenie naruszeń bezpieczeństwa około 800 osób potencjalnie przebywających na obszarze chronionym. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Pornic Agglo Pays de Retz agglomerációs közösség által végrehajtott, a Moutiers en Retz és a Port du Collet védelmi gátjainak megszilárdítására és bővítésére irányuló projekt a Bourgneuf-i Baie de Bourgneuf-i áradások megelőzésére irányuló intézkedési program részeként a partvédelmi munkálatok helyreállítására irányuló munkálatok végrehajtására irányul. Célja, hogy megvédje a tengeri merüléstől a közép-bourg des Moutiers-en-Retz-t és a Collet kikötő területét, és csökkentse a védett területen potenciálisan jelen lévő mintegy 800 főt érintő biztonsági réseket. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Projekt na konsolidaci a posílení ochranných přehrad Moutiers en Retz a Port du Collet, který realizovala aglomerace Pornic Agglo Pays de Retz, se týká provádění prací na obnově děl na ochranu pobřeží v rámci programu opatření na předcházení záplavám v Baie de Bourgneuf. Jeho cílem je chránit před mořskými ponorkami centrum-bourg des Moutiers-en-Retz a oblast přístavu Collet a omezit narušení bezpečnosti přibližně 800 osob potenciálně přítomných v chráněné oblasti. (Czech)
11 August 2022
0 references
Pornic Agglo Pays de Retz aglomerācijas kopienas īstenotais projekts Moutiers en Retz un Port du Collet aizsardzības dambju nostiprināšanai un uzlabošanai attiecas uz piekrastes aizsardzības darbu atjaunošanas darbu īstenošanu kā daļu no pasākumu programmas plūdu novēršanai Baie de Bourgneuf. Tā mērķis ir aizsargāt no jūras iegremdēšanas centra bourg des Moutiers-en-Retz un Collet ostas teritoriju un samazināt drošības pārkāpumus aptuveni 800 cilvēkiem, kas varētu atrasties aizsargājamajā teritorijā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Baineann an tionscadal chun dambaí cosanta Moutiers en Retz agus Port du Collet a chomhdhlúthú agus a fheabhsú, a rinne an pobal ceirtleán Pornic Agglo Pays de Retz, le cur i bhfeidhm na n-oibreacha cosanta cósta mar chuid den chlár beart chun tuilte a chosc sa Baie de Bourgneuf. Tá sé mar aidhm aige cosaint a thabhairt ar bháid mhuirí an lár-chomharsa des Moutiers-en-Retz agus limistéar chalafort Collet agus sáruithe slándála thart ar 800 duine a d’fhéadfadh a bheith sa limistéar faoi chosaint a laghdú (Irish)
11 August 2022
0 references
Projekt za utrditev in okrepitev zaščitnih jezov Moutiers en Retz in Port du Collet, ki ga izvaja aglomeracija Pornic Agglo Pays de Retz, se nanaša na izvedbo del za sanacijo obalnega varstva v okviru programa ukrepov za preprečevanje poplav v Baie de Bourgneuf. Njegov cilj je zaščititi pred morskimi potopi v središču Moutiers-en-Retz in območju pristanišča Collet ter zmanjšati kršitve varnosti približno 800 ljudi, ki bi lahko bili prisotni na zavarovanem območju. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът за консолидиране и укрепване на защитните язовири на Moutiers en Retz и Port du Collet, изпълняван от агломерацията Pornic Agglo Pays de Retz, се отнася до изпълнението на строителни работи за възстановяване на дейностите по опазване на бреговете като част от програмата от мерки за предотвратяване на наводненията в Baie de Bourgneuf. Целта му е да се защитят от морското потопяне центърът на Moutiers-en-Retz и зоната на пристанището Collet и да се намалят нарушенията на сигурността на около 800 души, които потенциално присъстват в защитената зона. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett ta’ konsolidazzjoni u tisħiħ tad-digi ta’ protezzjoni ta’ Moutiers en Retz u tal-Port du Collet, imwettaq mill-komunità ta’ agglomerazzjoni Pornic Agglo Pays de Retz, jikkonċerna l-implimentazzjoni ta’ xogħlijiet għar-riabilitazzjoni tax-xogħlijiet ta’ protezzjoni kostali bħala parti mill-programm ta’ miżuri għall-prevenzjoni tal-għargħar fil-Baie de Bourgneuf. Hija għandha l-għan li tipproteġi mis-submersjonijiet marittimi ċ-ċentru-bourg des Moutiers-en-Retz u ż-żona tal-port ta’ Collet u tnaqqas il-ksur tas-sigurtà ta’ madwar 800 persuna potenzjalment preżenti fiż-żona protetta. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projecto de consolidação e reforço das barragens de protecção dos Moutiers en Retz e do Port du Collet, realizado pela aglomeração de Pornic Agglo Pays de Retz, diz respeito à execução de obras de reabilitação das obras de protecção costeira no âmbito do programa de medidas de prevenção das inundações na Baie de Bourgneuf. O objetivo é proteger das submersões marinhas o centro-burgo de Moutiers-en-Retz e a área do porto de Collet e reduzir as violações de segurança de cerca de 800 pessoas potencialmente presentes na área protegida. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Projektet til konsolidering og forbedring af beskyttelsesdæmningerne i Moutiers en Retz og Port du Collet, som gennemføres af bysamfundet Pornic Agglo Pays de Retz, vedrører gennemførelsen af arbejder med henblik på at rehabilitere kystbeskyttelsesarbejderne som led i programmet for foranstaltninger til forebyggelse af oversvømmelser i Baie de Bourgneuf. Den har til formål at beskytte mod havdyser i centrum-bourg des Moutiers-en-Retz og området omkring havnen i Collet og reducere sikkerhedsbruddene på ca. 800 personer, der potentielt befinder sig i det beskyttede område. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul de consolidare și consolidare a barajelor de protecție ale Moutiers en Retz și Port du Collet, realizat de comunitatea aglomerării Pornic Agglo Pays de Retz, se referă la punerea în aplicare a unor lucrări de reabilitare a lucrărilor de protecție costieră în cadrul programului de măsuri de prevenire a inundațiilor din Baie de Bourgneuf. Scopul său este de a proteja de submersiunile marine centrul-bourg des Moutiers-en-Retz și zona portului Collet și de a reduce încălcările securității în cazul a aproximativ 800 de persoane care ar putea fi prezente în zona protejată. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Projektet för att konsolidera och förbättra skyddsdammarna i Moutiers en Retz och Port du Collet, som genomförs av tätorten Pornic Agglo Pays de Retz, avser genomförandet av åtgärder för att sanera kustskyddet som en del av åtgärdsprogrammet för att förhindra översvämningar i Baie de Bourgneuf. Det syftar till att skydda centret-bourg des Moutiers-en-Retz och området kring hamnen i Collet från marina dränkningar och minska säkerhetsöverträdelserna för cirka 800 personer som potentiellt befinner sig i det skyddade området. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PL0015759
0 references