Animation of Natura 2000 sites "Vallée du Narais, forest of Bercé, creek of Dinan and chataigneraies in Osmoderma eremita south of Le Mans from 1.10.2016 to 31.01.2019 (Q3699491)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3699491 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Animation of Natura 2000 sites "Vallée du Narais, forest of Bercé, creek of Dinan and chataigneraies in Osmoderma eremita south of Le Mans from 1.10.2016 to 31.01.2019 |
Project Q3699491 in France |
Statements
59,687.0 Euro
0 references
119,374.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 March 2019
0 references
Département de la Sarthe
0 references
Le projet d’animation des sites Natura 2000 « Vallée du Narais, forêt de Bercé, ruisseau du Dinan » et « Chataigneraies à Osmoderma eremita au sud du Mans » porté par le Conseil départemental de la Sarthe concerne la mise en œuvre des actions des documents d’objectifs des deux sites désignés au titre de la directive Habitat. Il vise à promouvoir une gestion concertée et cohérente des espaces protégés afin de préserver les espèces et les habitats naturels d’intérêt communautaires présents sur le site. (French)
0 references
The project for the animation of the Natura 2000 sites ‘Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek’ and ‘chataigneraies in Osmoderma eremita in the south of Le Mans’, carried out by the Sarthe County Council, concerns the implementation of the actions of the objective documents of the two sites designated under the Habitat Directive. It aims to promote concerted and coherent management of protected areas in order to preserve the species and natural habitats of Community interest present on the site. (English)
22 November 2021
0.4824637269846973
0 references
Das Projekt zur Förderung der Natura-2000-Gebiete „Vallée du Narais, Wald von Bercé, Bach des Dinan“ und „Kataigneraies in Osmoderma eremita südlich von Mans“, das vom Conseil départemental de la Sarthe durchgeführt wurde, betrifft die Durchführung der Maßnahmen der Zieldokumente der beiden gemäß der Habitat-Richtlinie ausgewiesenen Gebiete. Es zielt darauf ab, eine konzertierte und kohärente Bewirtschaftung der Schutzgebiete zu fördern, um die Arten und natürlichen Lebensräume von gemeinschaftlichem Interesse zu schützen. (German)
1 December 2021
0 references
Het project voor de dynamisering van de Natura 2000-gebieden „Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek” en „chataigneraies in Osmoderma eremita in het zuiden van Le Mans”, uitgevoerd door de graafschapsraad van Sarthe, heeft betrekking op de uitvoering van de acties van de objectieve documenten van de twee gebieden die krachtens de Habitatrichtlijn zijn aangewezen. Doel is een gecoördineerd en coherent beheer van beschermde gebieden te bevorderen teneinde de in het gebied aanwezige soorten en natuurlijke habitats van communautair belang in stand te houden. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto di animazione dei siti Natura 2000 "Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek" e "chataigneraies in Osmoderma eremita nel sud di Le Mans", realizzato dal consiglio della contea di Sarthe, riguarda l'attuazione delle azioni dei documenti oggettivi dei due siti designati ai sensi della direttiva Habitat. Esso mira a promuovere una gestione concertata e coerente delle zone protette al fine di preservare le specie e gli habitat naturali di interesse comunitario presenti sul sito. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto de animación de los espacios Natura 2000 «Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek» y «chataigneraies en Osmoderma eremita, al sur de Le Mans», llevado a cabo por el Consejo del Condado de Sarthe, se refiere a la ejecución de las acciones de los documentos objetivos de los dos lugares designados en virtud de la Directiva sobre los hábitats. Su objetivo es promover una gestión concertada y coherente de las zonas protegidas con el fin de preservar las especies y los hábitats naturales de interés comunitario presentes en el lugar. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Sarthe krahvkonna volikogu ellu viidud Natura 2000 alade Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek ja Osmoderma eremita Chataigneraies Le Mansi lõunaosas elavdamise projekt käsitleb elupaikade direktiivi alusel määratud kahe ala objektiivsete dokumentide meetmete rakendamist. Selle eesmärk on edendada kaitsealade kooskõlastatud ja ühtset majandamist, et kaitsta alal esinevaid ühenduse tähtsusega liike ja looduslikke elupaiku. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Sartės apskrities tarybos vykdomas Natura 2000 teritorijų „Vallée du Narais“, Bercé Forest, Dinan Creek ir Chataigneraies Osmoderma eremita pietuose nuo Manso žemės projektas yra susijęs su pagal Buveinių direktyvą nustatytų dviejų teritorijų objektyvių dokumentų įgyvendinimu. Ja siekiama skatinti suderintą ir nuoseklų saugomų teritorijų valdymą, kad būtų išsaugotos teritorijoje esančios Bendrijos svarbos rūšys ir natūralios buveinės. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Projekt animacije područja Natura 2000 „Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek” i „chataigneraies u Osmodermi eremita na jugu Le Mansa”, koji je provelo Vijeće okruga Sarthe, odnosi se na provedbu aktivnosti iz objektivnih dokumenata dvaju područja određenih na temelju Direktive o staništima. Cilj joj je promicati usklađeno i usklađeno upravljanje zaštićenim područjima kako bi se očuvale vrste i prirodna staništa od interesa Zajednice koji su prisutni na tom području. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το σχέδιο για τον σχεδιασμό των τόπων Natura 2000 «Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek» και «chataigneraies in Osmoderma eremita στο νότιο τμήμα του Le Mans», το οποίο υλοποιήθηκε από το συμβούλιο της κομητείας Sarthe, αφορά την υλοποίηση των δράσεων των αντικειμενικών εγγράφων των δύο τόπων που έχουν χαρακτηριστεί βάσει της οδηγίας για τους οικοτόπους. Αποσκοπεί στην προώθηση της συντονισμένης και συνεκτικής διαχείρισης των προστατευόμενων περιοχών με σκοπό τη διατήρηση των ειδών και των φυσικών οικοτόπων κοινοτικού ενδιαφέροντος που υπάρχουν στον τόπο. (Greek)
11 August 2022
0 references
Projekt na oživenie lokalít sústavy Natura 2000 „Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek“ a „chataigneraies v Osmoderma eremita na juhu ostrova Le Mans“, ktorý uskutočnila rada grófstva Sarthe, sa týka vykonávania činností objektívnych dokumentov dvoch lokalít označených podľa smernice o biotopoch. Jeho cieľom je podporovať zosúladené a koherentné riadenie chránených oblastí s cieľom zachovať druhy a prirodzené biotopy európskeho významu prítomné v danej lokalite. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Sarthen kreivikunnanvaltuuston toteuttama hanke Natura 2000 -alueiden ”Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek” ja ”Kataigneraies Osmoderma eremitan Le Mansin eteläpuolella” animaamiseksi koskee luontotyyppidirektiivin nojalla nimettyjen kahden alueen objektiivisten asiakirjojen toteuttamista. Sen tavoitteena on edistää suojelualueiden yhteistä ja johdonmukaista hoitoa alueella esiintyvien yhteisön tärkeinä pitämien lajien ja luontotyyppien suojelemiseksi. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt aktywizacji obszarów Natura 2000 „Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek” i „chataigneraies in Osmoderma eremita na południu od Le Mans”, realizowany przez radę hrabstwa Sarthe, dotyczy realizacji działań zawartych w obiektywnych dokumentach dotyczących dwóch obszarów wyznaczonych na mocy dyrektywy siedliskowej. Jego celem jest promowanie skoordynowanego i spójnego zarządzania obszarami chronionymi w celu ochrony gatunków i siedlisk przyrodniczych będących przedmiotem zainteresowania Wspólnoty obecnych na tym obszarze. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Sarthe Megyei Tanács által a „Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek” és a „Le Mans déli részén található Osmoderma eremita” Natura 2000 területek animációjára irányuló projekt az élőhelyvédelmi irányelv alapján kijelölt két terület objektív dokumentumainak végrehajtására irányul. Célja a védett területek összehangolt és koherens kezelésének előmozdítása a területen jelen lévő, közösségi jelentőségű fajok és természetes élőhelyek megőrzése érdekében. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Projekt propagace lokalit sítě Natura 2000 „Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek“ a „chataigneraies v Osmoderma eremita na jihu Le Mans“, který provedla rada hrabství Sarthe, se týká provádění akcí týkajících se objektivních dokumentů obou lokalit určených podle směrnice o stanovištích. Jeho cílem je podporovat koordinovanou a soudržnou správu chráněných oblastí s cílem zachovat druhy a přírodní stanoviště v zájmu Společenství vyskytující se v dané lokalitě. (Czech)
11 August 2022
0 references
Projekts Natura 2000 teritoriju “Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek” un “chataigneraies in Osmoderma eremita in South of Le Mans” aktivizēšanai, ko īsteno Sarthes grāfistes padome, attiecas uz abu saskaņā ar Dzīvotņu direktīvu noteikto teritoriju objektīvo dokumentu īstenošanu. Tās mērķis ir veicināt saskaņotu un saskaņotu aizsargājamo teritoriju apsaimniekošanu, lai saglabātu teritorijā sastopamās Kopienā nozīmīgās sugas un dabiskās dzīvotnes. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Baineann an tionscadal le haghaidh bheochan láithreáin Natura 2000 ‘Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek’ agus ‘chataigneraies in Osmoderma eremita i ndeisceart Le Mans’, a rinne an Chomhairle Contae, le cur chun feidhme ghníomhaíochtaí dhoiciméid oibiachtúla an dá shuíomh atá ainmnithe faoin Treoir maidir le Gnáthóga. Tá sé mar aidhm aige bainistiú comhbheartaithe agus comhleanúnach ar limistéir faoi chosaint a chur chun cinn d’fhonn na speicis agus na gnáthóga nádúrtha atá ar leas an phobail ar an láithreán a chaomhnú. (Irish)
11 August 2022
0 references
Projekt animacije območij Natura 2000 „Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek“ in „chataigneraies in Osmoderma eremita na jugu Le Mans“, ki ga je izvedel svet okrožja Sarthe, se nanaša na izvajanje ukrepov iz objektivnih dokumentov obeh območij, določenih na podlagi direktive o habitatih. Njegov cilj je spodbujati usklajeno in skladno upravljanje zavarovanih območij, da bi ohranili vrste in naravne habitate v interesu Skupnosti, ki so prisotni na območju. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът за популяризиране на обектите по „Натура 2000„„Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek“ и „chataigneraies in Osmoderma eremita в южната част на Le Mans“, осъществен от областния съвет на Sarthe, се отнася до изпълнението на действията по обективните документи на двете територии, определени съгласно Директивата за местообитанията. Тя има за цел да насърчи съгласуваното и съгласувано управление на защитените територии с цел опазване на видовете и естествените местообитания от интерес за Общността, които се намират на територията. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett għall-animazzjoni tas-siti Natura 2000 “Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek” u “chataigneraies f’Osmoderma eremita fin-Nofsinhar ta’ Le Mans”, imwettaq mill-Kunsill tal-Kontea ta’ Sarthe, jikkonċerna l-implimentazzjoni tal-azzjonijiet tad-dokumenti oġġettivi taż-żewġ siti magħżula skont id-Direttiva dwar il-Ħabitats. Hija għandha l-għan li tippromwovi ġestjoni miftiehma u koerenti ta’ żoni protetti sabiex jiġu ppreservati l-ispeċijiet u l-ħabitats naturali ta’ interess Komunitarju preżenti fis-sit. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto de animação dos sítios Natura 2000 «Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek» e «chataigneraies in Osmoderma eremita in the south of Le Mans», realizado pelo Conselho Distrital de Sarthe, diz respeito à execução das ações dos documentos objetivos dos dois sítios designados ao abrigo da Diretiva Habitats. Visa promover uma gestão concertada e coerente das zonas protegidas, a fim de preservar as espécies e os habitats naturais de interesse comunitário presentes no sítio. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Projektet vedrørende animation af Natura 2000-lokaliteterne "Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek" og "chataigneraies i Osmoderma eremita i den sydlige del af Le Mans", der gennemføres af amtsrådet i Sarthe, vedrører gennemførelsen af de objektive dokumenter for de to lokaliteter, der er udpeget i henhold til habitatdirektivet. Den har til formål at fremme en samordnet og sammenhængende forvaltning af beskyttede områder for at bevare de arter og naturtyper af fællesskabsbetydning, der findes på lokaliteten. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul de animare a siturilor Natura 2000 „Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek” și „chataigneraies in Osmoderma eremita din sudul Le Mans”, realizat de Consiliul Județean Sarthe, vizează punerea în aplicare a acțiunilor documentelor obiective ale celor două situri desemnate în temeiul Directivei privind habitatele. Scopul său este de a promova gestionarea concertată și coerentă a ariilor protejate în vederea conservării speciilor și habitatelor naturale de interes comunitar prezente în sit. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Projektet för ledning av Natura 2000-områdena ”Vallée du Narais, Bercé Forest, Dinan Creek” och ”chataigneraies i Osmoderma eremita i södra delen av Le Mans”, som genomfördes av Sarthes distriktsfullmäktige, avser genomförandet av åtgärderna i de objektiva dokumenten för de två områden som utsetts enligt habitatdirektivet. Det syftar till att främja en samordnad och enhetlig förvaltning av skyddade områden för att bevara de arter och livsmiljöer av gemenskapsintresse som finns i området. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Sarthe
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PL0014705
0 references