Animation of the objective document of the Natura 2000 site Bocages in Osmoderma Eremita between Sillé Le Guillaume and la Grande from September 2015 to January 2017 (Q3699369)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3699369 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Animation of the objective document of the Natura 2000 site Bocages in Osmoderma Eremita between Sillé Le Guillaume and la Grande from September 2015 to January 2017 |
Project Q3699369 in France |
Statements
16,740.0 Euro
0 references
33,480.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 September 2015
0 references
31 March 2018
0 references
Commune de Rouez en Champagne
0 references
Le projet d’animation du document d'objectifs du site Natura 2000 Bocages à Osmoderma Eremita entre Sillé Le Guillaume et la Grande Charnie porté par la Commune de Rouez-en-Champagne concerne la mise en œuvre du document d’objectifs du site Natura 2000 entre le 1er septembre 2015 et le 31 janvier 2017. Il vise le maintien et la restauration de l'habitat bocager au sein duquel sont présentes des espèces d'intérêt communautaire dont le Pique-prune espèce prioritaire figurant en annexe II de la Directive Habitats. (French)
0 references
The project to facilitate the objective document of the Natura 2000 site Bocages in Osmoderma Eremita between Sillé Le Guillaume and the Grande Charnie carried by the Commune of Rouez-en-Champagne concerns the implementation of the objective document of the Natura 2000 site between 1 September 2015 and 31 January 2017. It aims at the maintenance and restoration of bocager habitat in which species of Community interest are present, including the priority Pine-pecker species listed in Annex II to the Habitats Directive. (English)
22 November 2021
0.1623267915540124
0 references
Das von der Gemeinde Rouez-en-Champagne durchgeführte Projekt zur Animation des Natura-2000-Zieldokuments in Osmoderma Eremita zwischen Sillé Le Guillaume und Grande Charnie betrifft die Umsetzung des Natura-2000-Zieldokuments zwischen dem 1. September 2015 und dem 31. Januar 2017. Er zielt auf die Erhaltung und Wiederherstellung von Lebensräumen ab, in denen Arten von gemeinschaftlichem Interesse vorkommen, darunter die in Anhang II der Habitat-Richtlinie aufgeführte prioritäre Pik-Pflanzart. (German)
1 December 2021
0 references
Het project ter vergemakkelijking van het objectieve document van het Natura 2000-gebied Bocages in Osmoderma Eremita tussen Sillé Le Guillaume en Grande Charnie, dat door de gemeente Rouez-en-Champagne wordt gedragen, betreft de uitvoering van het objectieve document van het Natura 2000-gebied tussen 1 september 2015 en 31 januari 2017. Het is gericht op het behoud en het herstel van de bocagerhabitat waarin soorten van communautair belang aanwezig zijn, met inbegrip van de prioritaire soorten die zijn opgenomen in bijlage II bij de Habitatrichtlijn. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto volto a facilitare il documento obiettivo del sito Natura 2000 Bocages in Osmoderma Eremita tra Sillé Le Guillaume e la Grande Charnie realizzato dal comune di Rouez-en-Champagne riguarda l'attuazione del documento obiettivo del sito Natura 2000 tra il 1º settembre 2015 e il 31 gennaio 2017. Esso mira al mantenimento e al ripristino dell'habitat bocager in cui sono presenti specie di interesse comunitario, comprese le specie prioritarie di pino elencate nell'allegato II della direttiva Habitat. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto para facilitar el documento objetivo del espacio Natura 2000 Bocages en Osmoderma Eremita entre Sillé Le Guillaume y la Grande Charnie llevado por el municipio de Rouez-en-Champagne se refiere a la aplicación del documento objetivo del espacio Natura 2000 entre el 1 de septiembre de 2015 y el 31 de enero de 2017. Su objetivo es mantener y restaurar el hábitat de bocager en el que estén presentes especies de interés comunitario, incluidas las especies prioritarias de pino que figuran en el anexo II de la Directiva sobre hábitats. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Rouez-en-Champagne’i kommuuni teostatud projekt, mille eesmärk on hõlbustada Osmoderma Eremita Natura 2000 ala Bocages’i objektiivse dokumendi koostamist Sillé Le Guillaume’i ja Grande Charnie vahel, puudutab Natura 2000 ala objektiivse dokumendi rakendamist ajavahemikus 1. septembrist 2015 kuni 31. jaanuarini 2017. Selle eesmärk on säilitada ja taastada bocager-elupaigad, kus esinevad ühenduse tähtsusega liigid, sealhulgas elupaikade direktiivi II lisas loetletud prioriteetsed männikukkede liigid. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Projektas, kuriuo siekiama palengvinti objektyvų dokumentą dėl „Natura 2000“ teritorijos Bocages Osmoderma Eremita tarp Sillé Le Guillaume ir Grande Charnie, kurį vykdo Rouez-en-Champagne savivaldybė, susijęs su „Natura 2000“ teritorijos objektyvaus dokumento įgyvendinimu nuo 2015 m. rugsėjo 1 d. iki 2017 m. sausio 31 d. Ja siekiama išlaikyti ir atkurti bocagerio buveines, kuriose yra Bendrijos svarbos rūšių, įskaitant Buveinių direktyvos II priede išvardytas prioritetines Pušies rūšis. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Projekt za olakšavanje objektivnog dokumenta područja Natura 2000 Bocages u Osmodermi Eremita između Silléa Le Guillaumea i Grande Charnie koji je provela općina Rouez-en-Champagne odnosi se na provedbu objektivnog dokumenta područja Natura 2000 od 1. rujna 2015. do 31. siječnja 2017. Cilj mu je održavanje i obnova staništa bocagera u kojem su prisutne vrste od interesa za Zajednicu, uključujući prioritetne vrste Pine-peckera navedene u Prilogu II. Direktivi o staništima. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το έργο για τη διευκόλυνση του αντικειμενικού εγγράφου του τόπου Natura 2000 Bocages στο Osmoderma Eremita μεταξύ του Sillé Le Guillaume και του Grande Charnie που φέρει ο δήμος Rouez-en-Champagne αφορά την υλοποίηση του αντικειμενικού εγγράφου της περιοχής Natura 2000 μεταξύ 1ης Σεπτεμβρίου 2015 και 31ης Ιανουαρίου 2017. Αποσκοπεί στη διατήρηση και αποκατάσταση των οικοτόπων αγριογούρουνας στους οποίους υπάρχουν είδη κοινοτικού ενδιαφέροντος, συμπεριλαμβανομένων των ειδών Pine-pecker προτεραιότητας που απαριθμούνται στο παράρτημα II της οδηγίας για τους οικοτόπους. (Greek)
11 August 2022
0 references
Projekt na uľahčenie objektívneho dokumentu lokality Natura 2000 Bocages v Osmoderma Eremita medzi Sillé Le Guillaume a Grande Charnie, ktorý vykonáva obec Rouez-en-Champagne, sa týka vykonávania objektívneho dokumentu o lokalite Natura 2000 od 1. septembra 2015 do 31. januára 2017. Jeho cieľom je zachovať a obnoviť biotopy ošípaných, v ktorých sa nachádzajú druhy európskeho významu, vrátane prioritných druhov borovicových peckerov uvedených v prílohe II k smernici o biotopoch. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Rouez-en-Champagnen kunnan toteuttama hanke, jolla helpotetaan Osmoderma Eremitassa sijaitsevan Natura 2000 -alueen Bocagesin objektiivista asiakirjaa Sillé Le Guillaumen ja Grande Charnien välillä, koskee Natura 2000 -aluetta koskevan objektiivisen asiakirjan täytäntöönpanoa 1. syyskuuta 2015 ja 31. tammikuuta 2017 välisenä aikana. Sen tavoitteena on säilyttää ja ennallistaa bocager-luontotyyppi, jossa esiintyy yhteisön tärkeinä pitämiä lajeja, mukaan lukien luontodirektiivin liitteessä II luetellut ensisijaiset mäntypekkalajit. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt mający na celu ułatwienie realizacji obiektywnego dokumentu dotyczącego obszaru Natura 2000 Bocages w Osmoderma Eremita między Sillé Le Guillaume a Grande Charnie, prowadzony przez gminę Rouez-en-Champagne, dotyczy realizacji obiektywnego dokumentu dotyczącego obszaru Natura 2000 w okresie od dnia 1 września 2015 r. do dnia 31 stycznia 2017 r. Ma on na celu utrzymanie i odtworzenie siedliska bocagera, w którym występują gatunki mające znaczenie dla Wspólnoty, w tym priorytetowego gatunku sosnowca wymienionego w załączniku II do dyrektywy siedliskowej. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Rouez-en-Champagne település által a Sillé Le Guillaume és a Grande Charnie között Osmoderma Eremita területén található Bocages Natura 2000 terület objektív dokumentumának megkönnyítésére irányuló projekt a Natura 2000 terület objektív dokumentumának 2015. szeptember 1. és 2017. január 31. közötti végrehajtására vonatkozik. Célja azon bocager élőhely fenntartása és helyreállítása, amelyben közösségi jelentőségű fajok találhatók, beleértve az élőhelyvédelmi irányelv II. mellékletében felsorolt kiemelt fenyőfafajokat. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Projekt na usnadnění objektivního dokumentu o lokalitě Natura 2000 Bocages v Osmoderma Eremita mezi Sillé Le Guillaume a Grande Charnie, který provádí obec Rouez-en-Champagne, se týká provádění objektivního dokumentu o lokalitě Natura 2000 v období od 1. září 2015 do 31. ledna 2017. Jeho cílem je zachování a obnova stanovišť bocagerů, v nichž jsou přítomny druhy v zájmu Společenství, včetně prioritních druhů borovic uvedených v příloze II směrnice o stanovištích. (Czech)
11 August 2022
0 references
Projekts, kura mērķis ir veicināt Natura 2000 teritorijas Bocages Osmoderma Eremita objektīvo dokumentu starp Sillé Le Guillaume un Grande Charnie, ko veica Rouez-en-Champagne pašvaldība, attiecas uz Natura 2000 teritorijas objektīvā dokumenta īstenošanu laikposmā no 2015. gada 1. septembra līdz 2017. gada 31. janvārim. Tās mērķis ir saglabāt un atjaunot bokseru dzīvotni, kurā sastopamas Kopienā nozīmīgas sugas, tostarp prioritārās priedes sugas, kas uzskaitītas Dzīvotņu direktīvas II pielikumā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Baineann an tionscadal chun éascú a dhéanamh ar dhoiciméad oibiachtúil Bocages shuíomh Natura 2000 in Osmoderma Eremita idir Sillé Le Guillaume agus an Grande Charnie a rinne Commune Rouez-en-Champagne, doiciméad oibiachtúil láithreán Natura 2000 a chur chun feidhme idir an 1 Meán Fómhair 2015 agus an 31 Eanáir 2017. Is é is aidhm dó gnáthóg bóicéara ina bhfuil speicis atá ar leas an Chomhphobail i láthair a chothabháil agus a athbhunú, lena n-áirítear na speicis tosaíochta Pine-Péicéirí a liostaítear in Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Treoir maidir le Gnáthóga. (Irish)
11 August 2022
0 references
Projekt za olajšanje objektivnega dokumenta območja Natura 2000 Bocages v Osmodermi Eremita med Sillé Le Guillaume in Grande Charnie, ki ga izvaja občina Rouez-en-Champagne, se nanaša na izvajanje objektivnega dokumenta območja Natura 2000 med 1. septembrom 2015 in 31. januarjem 2017. Njen cilj je vzdrževanje in obnovitev habitata bokarjev, v katerem so prisotne vrste, ki so v interesu Skupnosti, vključno s prednostnimi vrstami borovcev iz Priloge II k Direktivi o habitatih. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът за улесняване на обективния документ на обекта по „Натура 2000„Bocages в Osmoderma Eremita между Sillé Le Guillaume и Grande Charnie, осъществен от община Rouez-en-Champagne, се отнася до прилагането на обективния документ за защитената зона по „Натура 2000“ между 1 септември 2015 г. и 31 януари 2017 г. Тя има за цел поддържането и възстановяването на местообитанието на бокагер, в което се срещат видове от интерес за Общността, включително приоритетните видове боровинки, изброени в приложение II към Директивата за местообитанията. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett li jiffaċilita d-dokument oġġettiv tas-sit tan-Natura 2000 Bocages f’Osmoderma Eremita bejn Sillé Le Guillaume u l-Grane Charnie, imwettaq mill-Komun ta’ Rouez-en-Champagne, jikkonċerna l-implimentazzjoni tad-dokument oġġettiv tas-sit Natura 2000 bejn l-1 ta’ Settembru 2015 u l-31 ta’ Jannar 2017. Hija għandha l-għan li żżomm u tirrestawra l-ħabitat bocager li fih ikunu preżenti speċijiet ta’ interess Komunitarju, inkluż il-prijorità tal-ispeċi Pine-pecker elenkati fl-Anness II tad-Direttiva dwar il-Ħabitats. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto destinado a facilitar o documento objetivo do sítio Natura 2000 Bocages na Osmoderma Eremita entre Sillé Le Guillaume e a Grande Charnie realizado pelo município de Rouez-en-Champagne diz respeito à execução do documento objetivo do sítio Natura 2000 entre 1 de setembro de 2015 e 31 de janeiro de 2017. Visa a manutenção e o restabelecimento do habitat de bocager em que estão presentes espécies de interesse comunitário, incluindo as espécies prioritárias de pinheiro-pau enumeradas no anexo II da Diretiva Habitats. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Projektet til fremme af det objektive dokument for Natura 2000-lokaliteten Bocages i Osmoderma Eremita mellem Sillé Le Guillaume og Grande Charnie, som kommunen Rouez-en-Champagne har gennemført, vedrører gennemførelsen af det objektive dokument for Natura 2000-lokaliteten mellem den 1. september 2015 og den 31. januar 2017. Den tager sigte på bevarelse og genopretning af bocager-habitat, hvor der findes arter af fællesskabsbetydning, herunder de prioriterede arter af fyrrespætte, der er opført i bilag II til habitatdirektivet. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul de facilitare a documentului obiectiv al sitului Natura 2000 Bocages din Osmoderma Eremita între Sillé Le Guillaume și Grande Charnie, realizat de comuna Rouez-en-Champagne, vizează punerea în aplicare a documentului obiectiv al sitului Natura 2000 între 1 septembrie 2015 și 31 ianuarie 2017. Aceasta vizează menținerea și refacerea habitatului de bocager în care sunt prezente specii de interes comunitar, inclusiv speciile prioritare de ciorchine de pin enumerate în anexa II la Directiva privind habitatele. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Projektet för att underlätta det objektiva dokument för Natura 2000-området Bocages i Osmoderma Eremita mellan Sillé Le Guillaume och Grande Charnie som kommunen Rouez-en-Champagne genomför gäller genomförandet av måldokumentet för Natura 2000-området mellan den 1 september 2015 och den 31 januari 2017. Det syftar till att bevara och återställa livsmiljöer för bocager där arter av gemenskapsintresse förekommer, inbegripet de prioriterade tallspettarter som förtecknas i bilaga II till habitatdirektivet. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PL0010437
0 references