Dervallières Stadium — Creation of a synthetic football field with lighting (Q3699314)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3699314 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Dervallières Stadium — Creation of a synthetic football field with lighting |
Project Q3699314 in France |
Statements
260,667.2 Euro
0 references
651,668.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 May 2014
0 references
31 December 2015
0 references
Ville de Nantes
0 references
44100
0 references
Le projet de création d’un terrain synthétique de football sur le stade des Dervallières est porté par la Ville de Nantes. Cette opération contribue à l’amélioration des conditions de vie des habitants et à l’attractivité du quartier des Dervallières. Le sport, constitue un vecteur important de l’éducation et de l’intégration à la vie sociale. Le libre accès aux équipements participe à la réduction des inégalités d’accès aux activités physiques. Ce projet s’inscrit donc dans une logique de revitalisation sociale. (French)
0 references
The project to create a synthetic football field at the Dervallières Stadium is carried out by the City of Nantes. This operation contributes to the improvement of the living conditions of the inhabitants and to the attractiveness of the district of Dervallières. Sport is an important vehicle for education and integration into social life. Free access to equipment contributes to reducing inequalities in access to physical activities. This project is therefore part of the logic of social revitalisation. (English)
22 November 2021
0.6608178129600529
0 references
Das Projekt zur Schaffung eines synthetischen Fußballplatzes im Stadion des Dervallières wird von der Stadt Nantes getragen. Diese Operation trägt zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Einwohner und zur Attraktivität des Viertels Dervallières bei. Sport ist ein wichtiger Faktor für die Bildung und die Integration in das gesellschaftliche Leben. Der freie Zugang zu Geräten trägt dazu bei, Ungleichheiten beim Zugang zu körperlichen Aktivitäten zu verringern. Dieses Projekt ist also Teil der sozialen Wiederbelebung. (German)
1 December 2021
0 references
Het project om een synthetisch voetbalveld te creëren in het Dervallières Stadion wordt uitgevoerd door de stad Nantes. Deze operatie draagt bij tot de verbetering van de levensomstandigheden van de inwoners en tot de aantrekkelijkheid van het district Dervallières. Sport is een belangrijk instrument voor onderwijs en integratie in het sociale leven. Vrije toegang tot apparatuur draagt bij tot het verminderen van ongelijkheden in de toegang tot fysieke activiteiten. Dit project maakt dus deel uit van de logica van sociale revitalisering. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto di creazione di un campo di calcio sintetico allo stadio Dervallières è realizzato dalla città di Nantes. Questa operazione contribuisce al miglioramento delle condizioni di vita degli abitanti e all'attrattiva del distretto di Dervallières. Lo sport è uno strumento importante per l'istruzione e l'integrazione nella vita sociale. Il libero accesso alle attrezzature contribuisce a ridurre le disuguaglianze nell'accesso alle attività fisiche. Questo progetto fa quindi parte della logica della rivitalizzazione sociale. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto de creación de un campo de fútbol sintético en el Estadio Dervallières es llevado a cabo por la ciudad de Nantes. Esta operación contribuye a la mejora de las condiciones de vida de los habitantes y al atractivo del distrito de Dervallières. El deporte es un vehículo importante para la educación y la integración en la vida social. El libre acceso al equipo contribuye a reducir las desigualdades en el acceso a las actividades físicas. Por lo tanto, este proyecto forma parte de la lógica de la revitalización social. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projekti sünteetilise jalgpalliväljaku loomiseks Dervallières staadionil viib ellu Nantesi linn. See tegevus aitab parandada elanike elutingimusi ja suurendada Dervallières’i piirkonna atraktiivsust. Sport on oluline vahend hariduse ja sotsiaalsesse elu integreerimiseks. Vaba juurdepääs seadmetele aitab vähendada ebavõrdsust füüsilisele tegevusele juurdepääsul. See projekt on seega osa sotsiaalse taaselustamise loogikast. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Projektą sukurti sintetinį futbolo lauką Dervalličreso stadione vykdo Nanto miestas. Ši operacija padeda gerinti gyventojų gyvenimo sąlygas ir didinti Dervalličreso rajono patrauklumą. Sportas yra svarbi švietimo ir integracijos į socialinį gyvenimą priemonė. Laisva prieiga prie įrangos padeda mažinti nelygybę, susijusią su galimybe užsiimti fizine veikla. Todėl šis projektas yra socialinio atgaivinimo logikos dalis. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Projekt stvaranja sintetičkog nogometnog igrališta na stadionu Dervallières provodi grad Nantes. Ova operacija pridonosi poboljšanju životnih uvjeta stanovnika i privlačnosti okruga Dervallières. Sport je važno sredstvo za obrazovanje i integraciju u društveni život. Slobodan pristup opremi pridonosi smanjenju nejednakosti u pristupu fizičkim aktivnostima. Ovaj je projekt stoga dio logike društvene revitalizacije. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το έργο για τη δημιουργία συνθετικού γηπέδου ποδοσφαίρου στο Στάδιο Dervallières υλοποιείται από την πόλη της Νάντης. Η δράση αυτή συμβάλλει στη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων και στην ελκυστικότητα της περιοχής Dervallières. Ο αθλητισμός αποτελεί σημαντικό μέσο για την εκπαίδευση και την ένταξη στην κοινωνική ζωή. Η ελεύθερη πρόσβαση σε εξοπλισμό συμβάλλει στη μείωση των ανισοτήτων όσον αφορά την πρόσβαση σε φυσικές δραστηριότητες. Ως εκ τούτου, το έργο αυτό αποτελεί μέρος της λογικής της κοινωνικής αναζωογόνησης. (Greek)
11 August 2022
0 references
Projekt na vytvorenie syntetického futbalového ihriska na štadióne Dervallières realizuje mesto Nantes. Táto operácia prispieva k zlepšeniu životných podmienok obyvateľov a k atraktívnosti okresu Dervallières. Šport je dôležitým prostriedkom vzdelávania a integrácie do spoločenského života. Voľný prístup k vybaveniu prispieva k znižovaniu nerovností v prístupe k fyzickým činnostiam. Tento projekt je preto súčasťou logiky sociálnej revitalizácie. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Nantesin kaupunki toteuttaa hankkeen synteettisen jalkapallokentän luomiseksi Dervallièresin stadionille. Tällä toimenpiteellä parannetaan asukkaiden elinoloja ja lisätään Dervallièresin kaupunginosan houkuttelevuutta. Urheilu on tärkeä väline koulutuksen ja yhteiskuntaan integroitumisen kannalta. Laitteiden vapaa saatavuus vähentää eriarvoisuutta fyysisen toiminnan saatavuudessa. Tämä hanke on siis osa sosiaalisen elvyttämisen logiikkaa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt budowy syntetycznego boiska piłkarskiego na stadionie Dervallières jest realizowany przez miasto Nantes. Operacja ta przyczynia się do poprawy warunków życia mieszkańców i do atrakcyjności dzielnicy Dervallières. Sport jest ważnym narzędziem edukacji i integracji w życiu społecznym. Swobodny dostęp do sprzętu przyczynia się do zmniejszenia nierówności w dostępie do aktywności fizycznej. Projekt ten wpisuje się zatem w logikę rewitalizacji społecznej. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Dervallières Stadionban egy szintetikus futballpálya létrehozására irányuló projektet Nantes városa valósítja meg. Ez a művelet hozzájárul a lakosság életkörülményeinek javításához és Dervallières körzet vonzerejéhez. A sport az oktatás és a társadalmi életbe való beilleszkedés fontos eszköze. A berendezésekhez való szabad hozzáférés hozzájárul a fizikai tevékenységekhez való hozzáférés terén mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentéséhez. Ez a projekt tehát a társadalmi revitalizáció logikájának része. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Projekt na vytvoření syntetického fotbalového hřiště na stadionu Dervallières provádí město Nantes. Tato operace přispívá ke zlepšení životních podmínek obyvatel a k atraktivitě okresu Dervallières. Sport je důležitým prostředkem pro vzdělávání a integraci do společenského života. Volný přístup k vybavení přispívá ke snižování nerovností v přístupu k fyzickým aktivitám. Tento projekt je proto součástí logiky sociální revitalizace. (Czech)
11 August 2022
0 references
Projektu par sintētiskā futbola laukuma izveidi Dervaljēresas stadionā īsteno Nantes pilsēta. Šī darbība veicina iedzīvotāju dzīves apstākļu uzlabošanos un Dervaljēras rajona pievilcību. Sports ir svarīgs izglītības un integrācijas līdzeklis sociālajā dzīvē. Brīva piekļuve iekārtām palīdz mazināt nevienlīdzību attiecībā uz fizisko aktivitāšu pieejamību. Tāpēc šis projekts ir daļa no sociālās revitalizācijas loģikas. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is í Cathair Nantes a dhéanann an tionscadal chun réimse peile sintéiseach a chruthú ag Staidiam Dervallières. Cuireann an oibríocht seo le feabhas a chur ar dhálaí maireachtála na n-áitritheoirí agus le tarraingteacht cheantar Dervallières. Is uirlis thábhachtach é an spórt don oideachas agus don chomhtháthú sa saol sóisialta. Cuireann rochtain saor in aisce ar threalamh le héagothromaíochtaí maidir le rochtain ar ghníomhaíochtaí fisiciúla a laghdú. Dá bhrí sin, tá an tionscadal seo mar chuid de loighic an athbheochan shóisialta. (Irish)
11 August 2022
0 references
Projekt ustvarjanja sintetičnega nogometnega igrišča na stadionu Dervallières izvaja mesto Nantes. Ta operacija prispeva k izboljšanju življenjskih razmer prebivalcev in privlačnosti okrožja Dervallières. Šport je pomembno sredstvo za izobraževanje in vključevanje v družbeno življenje. Prost dostop do opreme prispeva k zmanjšanju neenakosti pri dostopu do fizičnih dejavnosti. Ta projekt je zato del logike družbene revitalizacije. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът за създаване на синтетично футболно игрище на стадион „Dervallières“ се осъществява от град Нант. Тази операция допринася за подобряване на условията на живот на жителите и за привлекателността на окръг Dervallières. Спортът е важно средство за образование и интеграция в социалния живот. Свободният достъп до оборудване допринася за намаляване на неравенствата по отношение на достъпа до физически дейности. Следователно този проект е част от логиката на социалното съживяване. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett biex jinħoloq qasam tal-futbol sintetiku fl-Istadium ta’ Dervallières jitwettaq mill-Belt ta’ Nantes. Din l-operazzjoni tikkontribwixxi għat-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-abitanti u għall-attrazzjoni tad-distrett ta’ Dervallières. L-isport huwa mezz importanti għall-edukazzjoni u l-integrazzjoni fil-ħajja soċjali. L-aċċess liberu għat-tagħmir jikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-inugwaljanzi fl-aċċess għall-attivitajiet fiżiċi. Dan il-proġett huwa għalhekk parti mil-loġika tar-rivitalizzazzjoni soċjali. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto de criação de um campo de futebol sintético no Estádio Dervallières é realizado pela cidade de Nantes. Esta operação contribui para a melhoria das condições de vida dos habitantes e para a atractividade do distrito de Dervallières. O desporto é um veículo importante para a educação e a integração na vida social. O livre acesso aos equipamentos contribui para reduzir as desigualdades no acesso às atividades físicas. Este projeto insere-se, portanto, na lógica da revitalização social. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Projektet om at skabe en syntetisk fodboldbane på Dervallières Stadium udføres af byen Nantes. Denne operation bidrager til at forbedre indbyggernes levevilkår og til at gøre Dervallières-distriktet mere attraktiv. Sport er et vigtigt redskab til uddannelse og integration i det sociale liv. Fri adgang til udstyr bidrager til at mindske ulighederne i adgangen til fysiske aktiviteter. Dette projekt er derfor en del af logikken bag social revitalisering. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul de creare a unui teren de fotbal sintetic pe stadionul Dervallières este realizat de orașul Nantes. Această operațiune contribuie la îmbunătățirea condițiilor de viață ale locuitorilor și la atractivitatea districtului Dervallières. Sportul este un vehicul important pentru educație și integrare în viața socială. Accesul liber la echipamente contribuie la reducerea inegalităților în ceea ce privește accesul la activități fizice. Prin urmare, acest proiect face parte din logica revitalizării sociale. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Projektet att skapa en syntetisk fotbollsplan på Dervallières Stadium genomförs av Nantes stad. Denna åtgärd bidrar till att förbättra invånarnas levnadsvillkor och till att distriktet Dervallières blir attraktivt. Idrott är ett viktigt verktyg för utbildning och integration i det sociala livet. Fri tillgång till utrustning bidrar till att minska ojämlikheten i tillgången till fysisk aktivitet. Detta projekt är därför en del av logiken för social förnyelse. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PL0008676
0 references