Implementation of the Natura 2000 objective document on the Goulaine marsh (FR 5202009) — March 2015 — January 2016 (Q3699236)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3699236 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of the Natura 2000 objective document on the Goulaine marsh (FR 5202009) — March 2015 — January 2016 |
Project Q3699236 in France |
Statements
19,749.7 Euro
0 references
39,499.4 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 March 2015
0 references
31 March 2016
0 references
Syndicat Mixte Loire et Goulaine
0 references
Le projet de mise en œuvre du document d'objectifs Natura 2000 sur le marais de Goulaine, porté par le Syndicat Mixte Loire et Goulaine, vise le maintien voire l'amélioration de l'état de conservation des habitats et des espèces ayant justifié la désignation du site Natura 2000. Les actions conduites correspondent à la déclinaison opérationnelle du document d'objectifs et comprennent des actions de sensibilisation, de l'assistance à la mise en oeuvre de contrats (volet agricole et non-agricole), des suivis scientifiques sur les espèces et les habitats... L’opération concerne la période allant du 1er mars 2015 au 31 janvier 2016. Il s'agit d'une action continue dans le temps qui a vocation a être soutenue à plusieurs reprises. (French)
0 references
The project to implement the Natura 2000 objective document on the Goulaine marsh, carried out by the Syndicat Mixte Loire et Goulaine, aims to maintain or improve the conservation status of the habitats and species that have justified the designation of the Natura 2000 site. The actions taken correspond to the operational delineation of the objective document and include awareness-raising activities, assistance with the implementation of contracts (agricultural and non-agricultural aspects), scientific follow-ups on species and habitats, etc. The operation covers the period from 1 March 2015 to 31 January 2016. This is a continuous action in time that is intended to be supported on several occasions. (English)
22 November 2021
0.2568819797634527
0 references
Das von der Syndicat Mixte Loire und Goulaine vorgelegte Projekt zur Umsetzung des Natura-2000-Zieldokuments für den Sumpf von Goulaine zielt darauf ab, den Erhaltungszustand der Lebensräume und Arten, die die Ausweisung des Natura-2000-Gebiets gerechtfertigt haben, zu erhalten oder zu verbessern. Die durchgeführten Maßnahmen entsprechen der operativen Deklination des Zieldokuments und umfassen Sensibilisierungsmaßnahmen, Unterstützung bei der Durchführung von Verträgen (landwirtschaftliche und nichtlandwirtschaftliche Komponente), wissenschaftliche Überwachung von Arten und Lebensräumen... Das Vorhaben betrifft den Zeitraum vom 1. März 2015 bis zum 31. Januar 2016. Es handelt sich um eine fortlaufende Aktion, die mehrfach unterstützt werden soll. (German)
1 December 2021
0 references
Het door het Syndicat Mixte Loire et Goulaine uitgevoerde project ter uitvoering van het Natura 2000-doelstellingsdocument inzake de moeras van Goulaine heeft tot doel de staat van instandhouding van de habitats en soorten die de aanwijzing van het Natura 2000-gebied hebben gerechtvaardigd, in stand te houden of te verbeteren. De ondernomen acties stemmen overeen met de operationele afbakening van het objectieve document en omvatten bewustmakingsactiviteiten, bijstand bij de uitvoering van contracten (agrarische en niet-agrarische aspecten), wetenschappelijke follow-ups van soorten en habitats, enz. De operatie bestrijkt de periode van 1 maart 2015 tot en met 31 januari 2016. Dit is een voortdurende actie in de tijd die meermaals moet worden ondersteund. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto di attuazione del documento obiettivo Natura 2000 sulla palude di Goulaine, realizzato dal Syndicat Mixte Loire et Goulaine, mira a mantenere o migliorare lo stato di conservazione degli habitat e delle specie che hanno giustificato la designazione del sito Natura 2000. Le azioni intraprese corrispondono alla definizione operativa del documento obiettivo e comprendono attività di sensibilizzazione, assistenza nell'esecuzione dei contratti (aspetti agricoli e non agricoli), follow-up scientifici su specie e habitat, ecc. L'operazione copre il periodo compreso tra il 1º marzo 2015 e il 31 gennaio 2016. Si tratta di un'azione continua nel tempo che si intende sostenere in più occasioni. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto de aplicación del documento objetivo Natura 2000 sobre la marisma de Goulaine, llevado a cabo por el Syndicat Mixte Loire et Goulaine, tiene por objeto mantener o mejorar el estado de conservación de los hábitats y especies que han justificado la designación del lugar Natura 2000. Las acciones emprendidas corresponden a la delineación operativa del documento objetivo e incluyen actividades de sensibilización, asistencia en la ejecución de contratos (aspectos agrícolas y no agrícolas), seguimiento científico de especies y hábitats, etc. La operación abarca el período comprendido entre el 1 de marzo de 2015 y el 31 de enero de 2016. Se trata de una acción continua en el tiempo que se pretende apoyar en varias ocasiones. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Syndicat Mixte Loire’i ja Goulaine’i elluviidava Natura 2000 eesmärgidokumendi rakendamise projekti eesmärk on säilitada või parandada Natura 2000 ala määramist õigustanud elupaikade ja liikide kaitsestaatust. Võetud meetmed vastavad objektiivse dokumendi operatiivsele piiritlemisele ja hõlmavad teadlikkuse suurendamise meetmeid, abi lepingute rakendamisel (põllumajanduslikud ja mittepõllumajanduslikud aspektid), liikide ja elupaikadega seotud teaduslikke järelmeetmeid jne. Tegevus hõlmab ajavahemikku 1. märtsist 2015 kuni 31. jaanuarini 2016. See on ajas pidev tegevus, mida kavatsetakse mitmel korral toetada. (Estonian)
11 August 2022
0 references
„Syndicat Mixte Loire et Goulaine“ įgyvendinamu projektu, kuriuo siekiama įgyvendinti „Natura 2000“ tikslų dokumentą dėl Goulaine pelkių, siekiama išlaikyti arba pagerinti buveinių ir rūšių, pateisinančių „Natura 2000“ teritorijos nustatymą, apsaugos būklę. Veiksmai, kurių imtasi, atitinka objektyvaus dokumento veiklos apibrėžimą ir apima informuotumo didinimo veiklą, pagalbą įgyvendinant sutartis (žemės ūkio ir ne žemės ūkio aspektai), mokslinius tolesnius veiksmus, susijusius su rūšimis ir buveinėmis ir t. t. Veikla apima laikotarpį nuo 2015 m. kovo 1 d. iki 2016 m. sausio 31 d. Tai tęstinis veiksmas, kurį ketinama remti keletą kartų. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Projektom provedbe objektivnog dokumenta mreže Natura 2000 o močvari Goulaine, koji provodi Sindicat Mixte Loire et Goulaine, nastoji se održati ili poboljšati stanje očuvanosti staništa i vrsta koje su opravdale određivanje područja mreže Natura 2000. Poduzete mjere odgovaraju operativnom razgraničenju objektivnog dokumenta i uključuju aktivnosti podizanja svijesti, pomoć u provedbi ugovora (poljoprivredni i nepoljoprivredni aspekti), znanstveno praćenje vrsta i staništa itd. Operacijom je obuhvaćeno razdoblje od 1. ožujka 2015. do 31. siječnja 2016. To je kontinuirano djelovanje na vrijeme koje se namjerava podržati u nekoliko navrata. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το έργο για την υλοποίηση του εγγράφου του στόχου Natura 2000 για το βάλτο Goulaine, το οποίο υλοποιήθηκε από το Syndicat Mixte Loire et Goulaine, αποσκοπεί στη διατήρηση ή τη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης των οικοτόπων και των ειδών που έχουν δικαιολογήσει τον χαρακτηρισμό της περιοχής Natura 2000. Οι δράσεις που αναλαμβάνονται αντιστοιχούν στην επιχειρησιακή οριοθέτηση του αντικειμενικού εγγράφου και περιλαμβάνουν δραστηριότητες ευαισθητοποίησης, συνδρομή για την εκτέλεση συμβάσεων (γεωργικές και μη γεωργικές πτυχές), επιστημονικές επακόλουθες ενέργειες σε είδη και ενδιαιτήματα κ.λπ. Η δράση καλύπτει την περίοδο από την 1η Μαρτίου 2015 έως την 31η Ιανουαρίου 2016. Πρόκειται για μια διαρκή δράση, η οποία πρόκειται να υποστηριχθεί επανειλημμένα. (Greek)
11 August 2022
0 references
Cieľom projektu na vykonávanie objektívneho dokumentu sústavy Natura 2000 týkajúceho sa močiara Goulaine, ktorý realizovali Syndicat Mixte Loire a Goulaine, je zachovať alebo zlepšiť stav ochrany biotopov a druhov, ktoré opodstatnili označenie lokality sústavy Natura 2000. Prijaté opatrenia zodpovedajú operačnému vymedzeniu objektívneho dokumentu a zahŕňajú činnosti na zvyšovanie informovanosti, pomoc pri plnení zmlúv (poľnohospodárske a nepoľnohospodárske aspekty), vedecké následné činnosti týkajúce sa druhov a biotopov atď. Operácia sa vzťahuje na obdobie od 1. marca 2015 do 31. januára 2016. Ide o nepretržitú akciu v čase, ktorá má byť viackrát podporovaná. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Syndicat Mixte Loire et Goulaine -yhdistyksen toteuttamalla hankkeella, jolla pannaan täytäntöön Goulainen suota koskeva Natura 2000 -tavoiteasiakirja, pyritään ylläpitämään tai parantamaan niiden luontotyyppien ja lajien suojelun tasoa, jotka ovat oikeuttaneet Natura 2000 -alueen nimeämisen. Toteutetut toimet vastaavat objektiivisen asiakirjan operatiivista rajaamista, ja niihin kuuluvat tiedotustoimet, avustaminen sopimusten täytäntöönpanossa (maatalous- ja muut näkökohdat), lajien ja luontotyyppien tieteellinen seuranta jne. Toimenpide kattaa ajanjakson 1.3.2015–31.1.2016. Tämä on ajallisesti jatkuvaa toimintaa, jota on tarkoitus tukea useaan otteeseen. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Realizowany przez Syndicat Mixte Loire et Goulaine projekt realizacji celu Natura 2000 na mokradłach Goulaine ma na celu zachowanie lub poprawę stanu ochrony siedlisk i gatunków, które uzasadniały wyznaczenie obszaru Natura 2000. Podjęte działania odpowiadają opisowi operacyjnemu przedmiotowego dokumentu i obejmują działania uświadamiające, pomoc w realizacji umów (aspekty rolne i pozarolnicze), naukowe działania następcze dotyczące gatunków i siedlisk itp. Operacja obejmuje okres od dnia 1 marca 2015 r. do dnia 31 stycznia 2016 r. Jest to ciągłe działanie w czasie, które ma być wielokrotnie wspierane. (Polish)
11 August 2022
0 references
A „Syndicat Mixte Loire et Goulaine” által végrehajtott, a Goulaine mocsárra vonatkozó Natura 2000 célkitűzés megvalósítását célzó projekt célja azon élőhelyek és fajok védettségi állapotának fenntartása vagy javítása, amelyek indokolták a Natura 2000 terület kijelölését. A meghozott intézkedések megfelelnek az objektív dokumentum operatív körülhatárolásának, és magukban foglalják a figyelemfelkeltő tevékenységeket, a szerződések végrehajtásához nyújtott támogatást (mezőgazdasági és nem mezőgazdasági szempontok), a fajokra és élőhelyekre vonatkozó tudományos nyomon követést stb. A művelet a 2015. március 1-jétől 2016. január 31-ig tartó időszakra terjed ki. Ez egy folyamatos, időben történő cselekvés, amelyet több alkalommal is támogatni szándékoznak. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Cílem projektu provádění objektivního dokumentu sítě Natura 2000 týkajícího se mokřadu Goulaine, který provádí Syndicat Mixte Loire et Goulaine, je zachovat nebo zlepšit stav ochrany stanovišť a druhů, které odůvodňovaly vyhlášení lokality Natura 2000. Přijatá opatření odpovídají provoznímu vymezení objektivního dokumentu a zahrnují osvětové činnosti, pomoc při provádění smluv (zemědělské a nezemědělské aspekty), vědecké sledování druhů a stanovišť atd. Operace se týká období od 1. března 2015 do 31. ledna 2016. Jedná se o nepřetržitou činnost v čase, která má být několikrát podporována. (Czech)
11 August 2022
0 references
“Syndicat Mixte Loire et Goulaine” īstenotā Natura 2000 mērķa dokumenta par Goulaine purvu īstenošanas mērķis ir saglabāt vai uzlabot to dzīvotņu un sugu aizsardzības statusu, kuras ir pamatojušas Natura 2000 teritorijas noteikšanu. Veiktie pasākumi atbilst mērķa dokumenta operatīvajam iedalījumam un ietver izpratnes veicināšanas pasākumus, palīdzību līgumu īstenošanā (lauksaimniecības un ar lauksaimniecību nesaistīti aspekti), zinātniskos pēcpasākumus attiecībā uz sugām un dzīvotnēm utt. Darbība aptver laikposmu no 2015. gada 1. marta līdz 2016. gada 31. janvārim. Tā ir nepārtraukta rīcība laikā, ko ir paredzēts atbalstīt vairākkārt. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal chun an doiciméad oibiachtúil Natura 2000 ar an riasc Goulaine, arna chur i gcrích ag Syndicat Mixte Loire et Goulaine, a chothabháil nó a fheabhsú stádas caomhnaithe na ngnáthóg agus na speiceas a thug údar maith le láithreán Natura 2000 a ainmniú a chothabháil nó a fheabhsú. Freagraíonn na gníomhaíochtaí a rinneadh do leagan amach oibríochtúil an doiciméid oibiachtúil agus áirítear leo gníomhaíochtaí múscailte feasachta, cúnamh le cur chun feidhme conarthaí (gnéithe talmhaíochta agus neamhthalmhaíochta), bearta leantacha eolaíocha maidir le speicis agus gnáthóga, etc. Cumhdaíonn an oibríocht an tréimhse ón 1 Márta 2015 go dtí an 31 Eanáir 2016. Is gníomh leanúnach é seo in am atá beartaithe le tacaíocht a thabhairt roinnt uaireanta. (Irish)
11 August 2022
0 references
Cilj projekta za izvajanje objektivnega dokumenta Natura 2000 o močvirju Goulaine, ki ga je izvedla Syndicat Mixte Loire et Goulaine, je ohraniti ali izboljšati stanje ohranjenosti habitatov in vrst, ki so upravičili določitev območja Natura 2000. Sprejeti ukrepi ustrezajo operativni razmejitvi objektivnega dokumenta in vključujejo dejavnosti ozaveščanja, pomoč pri izvajanju pogodb (kmetijski in nekmetijski vidiki), znanstveno spremljanje vrst in habitatov itd. Operacija zajema obdobje od 1. marca 2015 do 31. januarja 2016. To je neprekinjeno pravočasno ukrepanje, ki naj bi se večkrat podprlo. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът за прилагане на обективния документ по „Натура 2000„за блатото Goulaine, осъществен от Syndicat Mixte Loire et Goulaine, има за цел да запази или подобри природозащитния статус на местообитанията и видовете, които са обосновали определянето на защитената зона по „Натура 2000“. Предприетите действия съответстват на оперативното очертаване на обективния документ и включват дейности за повишаване на осведомеността, помощ при изпълнението на договори (селскостопански и неселскостопански аспекти), научни последващи действия във връзка с видове и местообитания и др. Операцията обхваща периода от 1 март 2015 г. до 31 януари 2016 г. Това е непрекъсната във времето дейност, която е предназначена да бъде подкрепяна няколко пъти. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett għall-implimentazzjoni tad-dokument oġġettiv ta’ Natura 2000 dwar il-bassasa ta’ Goulaine, imwettaq mis-Syndicat Mixte Loire et Goulaine, għandu l-għan li jżomm jew itejjeb l-istatus ta’ konservazzjoni tal-ħabitats u l-ispeċijiet li ġġustifikaw id-deżinjazzjoni tas-sit Natura 2000. L-azzjonijiet meħuda jikkorrispondu għad-delineazzjoni operazzjonali tad-dokument oġġettiv u jinkludu attivitajiet ta’ sensibilizzazzjoni, assistenza fl-implimentazzjoni ta’ kuntratti (aspetti agrikoli u mhux agrikoli), segwitu xjentifiku dwar speċijiet u ħabitats, eċċ. L-operazzjoni tkopri l-perjodu mill-1 ta’ Marzu 2015 sal-31 ta’ Jannar 2016. Din hija azzjoni kontinwa fil-ħin li hija maħsuba biex tiġi appoġġjata f’diversi okkażjonijiet. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto de execução do documento objetivo Natura 2000 sobre o sapal de Goulaine, realizado pelo Syndicat Mixte Loire et Goulaine, visa manter ou melhorar o estado de conservação dos habitats e espécies que justificaram a designação do sítio Natura 2000. As medidas tomadas correspondem à delimitação operacional do documento objetivo e incluem atividades de sensibilização, assistência à execução de contratos (aspetos agrícolas e não agrícolas), acompanhamento científico de espécies e habitats, etc. A operação abrange o período de 1 de março de 2015 a 31 de janeiro de 2016. Esta é uma ação contínua no tempo que se destina a ser apoiada em várias ocasiões. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Projektet til gennemførelse af det objektive Natura 2000-dokument om Goulaine-marsken, der gennemføres af Syndicat Mixte Loire et Goulaine, har til formål at opretholde eller forbedre bevaringsstatus for de naturtyper og arter, der har begrundet udpegelsen af Natura 2000-lokaliteten. De foranstaltninger, der er truffet, svarer til den operationelle afgrænsning af det objektive dokument og omfatter oplysningsaktiviteter, bistand i forbindelse med gennemførelsen af kontrakter (landbrugsmæssige og ikke-landbrugsmæssige aspekter), videnskabelig opfølgning på arter og levesteder osv. Operationen dækker perioden fra 1. marts 2015 til 31. januar 2016. Dette er en kontinuerlig indsats i tide, som efter planen skal støttes ved flere lejligheder. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul de punere în aplicare a documentului obiectiv Natura 2000 privind mlaștina Goulaine, realizat de Syndicat Mixte Loire et Goulaine, vizează menținerea sau îmbunătățirea stadiului de conservare a habitatelor și a speciilor care au justificat desemnarea sitului Natura 2000. Acțiunile întreprinse corespund delimitării operaționale a documentului obiectiv și includ activități de sensibilizare, asistență pentru punerea în aplicare a contractelor (aspecte agricole și neagricole), monitorizarea științifică a speciilor și habitatelor etc. Operațiunea acoperă perioada 1 martie 2015-31 ianuarie 2016. Aceasta este o acțiune continuă în timp, care urmează să fie sprijinită în mai multe rânduri. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Projektet för att genomföra Natura 2000-måldokumentet om Goulaine myr, som genomförs av Syndicat Mixte Loire et Goulaine, syftar till att bibehålla eller förbättra bevarandestatusen för de livsmiljöer och arter som har motiverat att Natura 2000-området utsetts. De åtgärder som vidtagits motsvarar den operativa avgränsningen av måldokumentet och omfattar medvetandehöjande åtgärder, stöd vid genomförandet av avtal (jordbruksaspekter och andra aspekter av jordbruk), vetenskaplig uppföljning av arter och livsmiljöer osv. Insatsen omfattar perioden 1 mars 2015–31 januari 2016. Detta är en kontinuerlig åtgärd i tid som är avsedd att stödjas vid flera tillfällen. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PL0004055
0 references