Construction of the IRS 2 Nantes biotech — part Academic research (IRS Campus) (Q3699127)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3699127 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the IRS 2 Nantes biotech — part Academic research (IRS Campus) |
Project Q3699127 in France |
Statements
1,396,393.4 Euro
0 references
5,802,999.0 Euro
0 references
24.06 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2018
0 references
NANTES METROPOLE
0 references
L’opération consiste en la construction du bâtiment IRS 2 Nantes biotech qui comprendra sur ses trois premiers niveaux une pépinière d’entreprises au service du pôle de compétitivité Atlantic Biothérapies (non éligible à un cofinancement FEDER) et sur ses niveaux 4, 5 et 6, des locaux destinés à la recherche académique dans le domaine de la santé (éligibles à un cofinancement FEDER), plus précisément dans les domaines de la thérapie génique et la vectorologie. L'IRS 2 Nantes bio tech sera contigu du bâtiments IRS 2. Ces 2 bâtiments ont été conçus de manière coordonnée et sont les 2 premiers bâtiments du futur campus hospitalo-universitaire situé sur l'île de Nantes. Le projet va permettre de regrouper sur un même site toutes les équipes de recherche fondamentale et des équipes en recherche clinique, renforçant ainsi les complémentarités et la proximité des équipements technologiques. (French)
0 references
The operation consists of the construction of the IRS 2 Nantes biotech building, which will include on its first three levels a business incubator for the Atlantic Biotherapies competitiveness cluster (not eligible for ERDF co-financing) and on its levels 4, 5 and 6, premises for academic research in the field of health (eligible for ERDF co-financing), more specifically in the fields of gene therapy and vectorology. The IRS 2 Nantes bio tech will be contiguous to the IRS 2 buildings. These 2 buildings have been designed in a coordinated manner and are the first 2 buildings of the future hospital-university campus located on the island of Nantes. The project will bring together all basic research teams and clinical research teams on a single site, thus strengthening complementarities and proximity to technological equipment. (English)
22 November 2021
0.5998170626225532
0 references
Bei dem Vorhaben handelt es sich um den Bau des Gebäudes IRS 2 Nantes Biotech, das auf den ersten drei Ebenen einen Gründerzentrum für das Wettbewerbszentrum Atlantic Biotherapien (nicht für eine EFRE-Kofinanzierung in Betracht kommt) und auf den Ebenen 4, 5 und 6 Räumlichkeiten für akademische Forschung im Gesundheitsbereich (die für eine EFRE-Kofinanzierung in Betracht kommen), insbesondere in den Bereichen Gentherapie und Vektorologie, umfassen wird. Das IRS 2 Nantes Biotech wird an das Gebäude IRS 2 angrenzen. Diese beiden Gebäude wurden koordiniert konzipiert und sind die ersten zwei Gebäude des zukünftigen Krankenhaus-Universitätscampus auf der Insel Nantes. Das Projekt wird es ermöglichen, alle Grundlagenforschungsteams und Teams in der klinischen Forschung an einem Standort zu bündeln und so die Komplementarität und die Nähe der technologischen Ausrüstung zu stärken. (German)
1 December 2021
0 references
De operatie bestaat uit de bouw van het biotechnologisch gebouw IRS 2 Nantes, dat op de eerste drie niveaus een bedrijfsincubator zal omvatten voor het concurrentievermogen van de Atlantische biotherapie (niet in aanmerking komen voor EFRO-medefinanciering) en op de niveaus 4, 5 en 6, ruimten voor academisch onderzoek op het gebied van gezondheid (subsidiabel voor EFRO-medefinanciering), meer bepaald op het gebied van gentherapie en vectorologie. De IRS 2 Nantes biotech zal aansluiten op de IRS 2-gebouwen. Deze 2 gebouwen zijn op een gecoördineerde manier ontworpen en zijn de eerste 2 gebouwen van de toekomstige ziekenhuis-universiteit campus op het eiland Nantes. Het project zal alle basisonderzoeksteams en klinische onderzoeksteams op één locatie samenbrengen, waardoor de complementariteit en de nabijheid van technologische apparatuur worden versterkt. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione consiste nella costruzione dell'edificio biotecnologico IRS 2 Nantes, che includerà ai suoi primi tre livelli un incubatore di imprese per il polo di competitività delle bioterapie atlantiche (non ammissibile al cofinanziamento del FESR) e ai suoi livelli 4, 5 e 6, locali per la ricerca accademica nel campo della salute (eleggibili al cofinanziamento del FESR), in particolare nei settori della terapia genica e della vettoriologia. La biotecnologia IRS 2 Nantes sarà contigua agli edifici IRS 2. Questi 2 edifici sono stati progettati in modo coordinato e sono i primi 2 edifici del futuro campus ospedale-università situato sull'isola di Nantes. Il progetto riunirà tutti i gruppi di ricerca di base e i gruppi di ricerca clinica in un unico sito, rafforzando in tal modo le complementarità e la vicinanza alle attrezzature tecnologiche. (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación consiste en la construcción del edificio biotecnológico IRS 2 Nantes, que incluirá en sus tres primeros niveles una incubadora de empresas para el clúster de competitividad de Bioterapias del Atlántico (no subvencionable para la cofinanciación del FEDER) y en sus niveles 4, 5 y 6, locales para la investigación académica en el ámbito de la salud (subvencionable para la cofinanciación del FEDER), más concretamente en los ámbitos de la terapia génica y la vectorología. La tecnología biotecnológica IRS 2 Nantes será contigua a los edificios del IRS 2. Estos 2 edificios han sido diseñados de manera coordinada y son los primeros 2 edificios del futuro campus hospital-universitario ubicado en la isla de Nantes. El proyecto reunirá a todos los equipos de investigación básica y a los equipos de investigación clínica en un solo lugar, reforzando así las complementariedades y la proximidad a los equipos tecnológicos. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Operationen består i opførelse af IRS 2 Nantes biotek-bygning, som på de første tre niveauer vil omfatte en virksomhedskuvøse for klyngen for bioterapeuters konkurrenceevne i Atlanterhavet (der ikke er berettiget til EFRU-medfinansiering) og på niveau 4, 5 og 6, lokaler til akademisk forskning på sundhedsområdet (støtteberettiget til EFRU-medfinansiering), mere specifikt inden for genterapi og vektorologi. IRS 2 Nantes biotech vil være i nærheden af IRS 2-bygningerne. Disse 2 bygninger er blevet designet på en koordineret måde og er de første 2 bygninger i den fremtidige hospital-universitet campus beliggende på øen Nantes. Projektet vil samle alle grundforskerhold og kliniske forskerhold på et enkelt sted og dermed styrke komplementariteten og nærhed til teknologisk udstyr. (Danish)
18 July 2022
0 references
Η πράξη συνίσταται στην κατασκευή του κτιρίου IRS 2 Nantes Biotech, το οποίο θα περιλαμβάνει στα τρία πρώτα επίπεδα ένα εκκολαπτήριο επιχειρήσεων για την ανταγωνιστικότητα των βιοθεραπειών του Ατλαντικού (δεν είναι επιλέξιμο για συγχρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ) και στα επίπεδα 4, 5 και 6, εγκαταστάσεις για ακαδημαϊκή έρευνα στον τομέα της υγείας (επιλέξιμες για συγχρηματοδότηση από το ΕΤΠΑ), ειδικότερα στους τομείς της γονιδιακής θεραπείας και της διάνυσης. Το IRS 2 Nantes βιοτεχνολογία θα είναι όμοια με τα κτίρια IRS 2. Αυτά τα 2 κτίρια έχουν σχεδιαστεί με συντονισμένο τρόπο και είναι τα πρώτα 2 κτίρια της μελλοντικής πανεπιστημιούπολης νοσοκομείου-πανεπιστημιούπολης που βρίσκεται στο νησί της Νάντης. Το έργο θα φέρει σε επαφή όλες τις βασικές ερευνητικές ομάδες και τις κλινικές ερευνητικές ομάδες σε ένα μόνο χώρο, ενισχύοντας έτσι τη συμπληρωματικότητα και την εγγύτητα με τον τεχνολογικό εξοπλισμό. (Greek)
18 July 2022
0 references
Operacija se sastoji od izgradnje biotehnološke zgrade IRS 2 Nantes, koja će na prve tri razine uključivati poduzetnički inkubator za klaster konkurentnosti atlantskih bioterapija (koji nije prihvatljiv za sufinanciranje EFRR-a) i na razinama 4, 5 i 6, prostor za akademsko istraživanje u području zdravlja (prihvatljivo za sufinanciranje EFRR-a), točnije u području genske terapije i vektorologije. Biotehnološki sustav IRS 2 Nantes bit će povezan sa zgradama IRS 2. Ove 2 zgrade su dizajnirane na koordiniran način i prvi su 2 zgrade budućeg bolničkog sveučilišta kampusa koji se nalazi na otoku Nantes. Projekt će okupiti sve osnovne istraživačke timove i timove za klinička istraživanja na jednom mjestu, čime će se ojačati komplementarnosti i blizina tehnološke opreme. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Operațiunea constă în construirea clădirii IRS 2 Nantes biotehnologice, care va include, la primele trei niveluri, un incubator de afaceri pentru clusterul de competitivitate în domeniul bioterapiilor atlantice (care nu este eligibil pentru cofinanțarea FEDR) și la nivelurile sale 4, 5 și 6, premise pentru cercetarea academică în domeniul sănătății (eligibil pentru cofinanțarea FEDR), în special în domeniul terapiei genetice și al vectorologiei. Biotehnologia IRS 2 Nantes va fi contiguă cu clădirile IRS 2. Aceste 2 clădiri au fost proiectate într-o manieră coordonată și sunt primele 2 clădiri ale viitorului campus spital-universitar situat pe insula Nantes. Proiectul va reuni toate echipele de cercetare de bază și echipele de cercetare clinică dintr-un singur sit, consolidând astfel complementaritățile și proximitatea față de echipamentele tehnologice. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Operácia pozostáva z výstavby biotechnologickej budovy IRS 2 Nantes, ktorá bude na svojich prvých troch úrovniach zahŕňať podnikateľský inkubátor pre klaster konkurencieschopnosti atlantických bioterapie (neoprávnený na spolufinancovanie z EFRR) a na jej úrovniach 4, 5 a 6, priestory pre akademický výskum v oblasti zdravia (oprávnené na spolufinancovanie z EFRR), konkrétnejšie v oblasti génovej terapie a vektorológie. Biotechnológia IRS 2 Nantes bude susedná s budovami IRS 2. Tieto 2 budovy boli navrhnuté koordinovaným spôsobom a sú prvými 2 budovami budúceho univerzitného areálu nemocnice, ktorý sa nachádza na ostrove Nantes. Projekt spojí všetky tímy základného výskumu a tímy klinického výskumu na jednom mieste, čím sa posilní komplementárnosť a blízkosť k technologickému vybaveniu. (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fil-kostruzzjoni tal-bini bijoteknoloġiku IRS 2 Nantes, li se jinkludi fl-ewwel tliet livelli tiegħu inkubatur tan-negozju għar-raggruppament tal-kompetittività tal-Bijoterapiji Atlantiċi (mhux eliġibbli għall-kofinanzjament tal-FEŻR) u fil-livelli 4, 5 u 6, bini għar-riċerka akkademika fil-qasam tas-saħħa (eliġibbli għall-kofinanzjament tal-FEŻR), b’mod aktar speċifiku fl-oqsma tat-terapija tal-ġeni u l-vetturoloġija. L-IRS 2 Nantes biotech se jkun kontigwu għall-IRS 2 bini. Dawn 2 bini ġew iddisinjati b’mod koordinat u huma l-ewwel 2 bini tal-futur isptar università kampus jinsabu fuq il-gżira ta ‘Nantes. Il-proġett se jlaqqa’ flimkien it-timijiet kollha ta’ riċerka bażika u t-timijiet ta’ riċerka klinika f’sit wieħed, u b’hekk isaħħaħ il-komplementarjetajiet u l-prossimità għat-tagħmir teknoloġiku. (Maltese)
18 July 2022
0 references
A operação consiste na construção do edifício IRS 2 Nantes Biotech, que incluirá nos seus três primeiros níveis uma incubadora de empresas para o polo de competitividade das Bioterapias Atlânticas (não elegível para cofinanciamento do FEDER) e nos seus níveis 4, 5 e 6, instalações para investigação académica no domínio da saúde (elegível para cofinanciamento do FEDER), mais especificamente nos domínios da terapia genética e da vetorologia. A tecnologia biológica do IRS 2 Nantes será contígua aos edifícios do IRS 2. Estes dois edifícios foram projetados de forma coordenada e são os dois primeiros edifícios do futuro campus hospitalar-universitário localizado na ilha de Nantes. O projeto reunirá todas as equipas de investigação fundamental e as equipas de investigação clínica num único local, reforçando assim as complementaridades e a proximidade com o equipamento tecnológico. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Toimessa rakennetaan IRS 2 Nantes biotech -rakennus, joka käsittää kolmella ensimmäisellä tasolla yrityshautomon Atlantin bioterapian kilpailukykyklusterille (joka ei voi saada EAKR:n yhteisrahoitusta) ja sen tasoille 4, 5 ja 6 terveysalan akateemisen tutkimuksen tilat (jotka voivat saada EAKR:n yhteisrahoitusta) erityisesti geeniterapian ja vektorologian aloilla. IRS 2 Nantes biotekniikka on liitetty IRS 2 rakennuksiin. Nämä kaksi rakennusta on suunniteltu koordinoidusti ja ne ovat Nantesin saarella sijaitsevan tulevan sairaala-yliopistokampuksen kaksi ensimmäistä rakennusta. Hanke kokoaa yhteen kaikki perustutkimusryhmät ja kliinisten tutkimusryhmien yhteen paikkaan, mikä vahvistaa täydentävyyttä ja läheisyyttä teknologisiin laitteisiin. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Operacja polega na budowie budynku biotechnologicznego IRS 2 Nantes, który będzie obejmował na trzech pierwszych poziomach inkubator przedsiębiorczości dla klastra konkurencyjności atlantyckich bioterapeutów (niekwalifikujący się do współfinansowania z EFRR) oraz na poziomie 4, 5 i 6, pomieszczenia do badań naukowych w dziedzinie zdrowia (kwalifikujące się do współfinansowania z EFRR), a w szczególności w dziedzinie terapii genowej i wektorologii. Biotech IRS 2 Nantes będzie przylegał do budynków IRS 2. Te 2 budynki zostały zaprojektowane w sposób skoordynowany i są pierwszymi 2 budynkami przyszłego kampusu szpitalno-uniwersyteckiego znajdującego się na wyspie Nantes. Projekt połączy wszystkie podstawowe zespoły badawcze i zespoły badawcze kliniczne w jednym miejscu, zwiększając w ten sposób komplementarność i bliskość sprzętu technologicznego. (Polish)
18 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz gradnje biotehnološke stavbe IRS 2 Nantes, ki bo na prvih treh ravneh vključevala poslovni inkubator za skupino za konkurenčnost atlantskih bioterapevtov (ni upravičen do sofinanciranja ESRR) in na ravneh 4, 5 in 6, prostore za akademske raziskave na področju zdravja (upravičenih do sofinanciranja ESRR), natančneje na področju genske terapije in vektorologije. IRS 2 Nantes biotehnologija bo povezana s stavbami IRS 2. Te 2 stavbe so bile zasnovane na usklajen način in so prvi 2 stavbe prihodnje bolnišnice-univerzitetnega kampusa, ki se nahaja na otoku Nantes. Projekt bo združil vse temeljne raziskovalne ekipe in skupine za klinične raziskave na enem mestu, s čimer se bo okrepilo dopolnjevanje in bližina tehnološke opreme. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Operace spočívá ve výstavbě biotechnologické budovy IRS 2 Nantes, která bude na prvních třech úrovních zahrnovat podnikatelský inkubátor pro klastr pro konkurenceschopnost Atlantic Biotherapies (není způsobilý pro spolufinancování z EFRR) a na jejích úrovních 4, 5 a 6 prostory pro akademický výzkum v oblasti zdraví (způsobilé pro spolufinancování z EFRR), konkrétně v oblasti genové terapie a vektorologie. Biotechnologie IRS 2 Nantes bude souviset s budovami IRS 2. Tyto 2 budovy byly navrženy koordinovaně a jsou prvními 2 budovami budoucího univerzitního kampusu nemocnice, který se nachází na ostrově Nantes. Projekt sdruží všechny základní výzkumné týmy a týmy klinického výzkumu na jediném místě, čímž posílí doplňkovost a blízkost technologického vybavení. (Czech)
18 July 2022
0 references
Operaciją sudaro IRS 2 Nantes biotechnologijų pastato statyba, į kurį pirmaisiais trimis lygmenimis bus įtrauktas Atlanto Biotherapies konkurencingumo grupės verslo inkubatorius (kuris neatitinka ERPF bendro finansavimo reikalavimų) ir 4, 5 ir 6 lygių patalpos, skirtos akademiniams moksliniams tyrimams sveikatos srityje (atitinkančios ERPF bendro finansavimo reikalavimus), konkrečiai genų terapijos ir vektorologijos srityse. IRS 2 Nantes biotechnologijos bus greta IRS 2 pastatų. Šie 2 pastatai buvo suprojektuoti koordinuotai ir yra pirmieji 2 pastatai būsimo ligoninės universiteto miesteliu, esančiu Nanto saloje. Projektas suburs visas pagrindines mokslinių tyrimų grupes ir klinikinių tyrimų komandas vienoje vietoje, taip sustiprindamas papildomumą ir artumą technologinei įrangai. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Darbība ietver IRS 2 Nantes biotehnoloģijas ēkas būvniecību, kas pirmajos trijos līmeņos ietvers uzņēmējdarbības inkubatoru Atlantic Biotherapies konkurētspējas kopai (nav tiesīgs saņemt ERAF līdzfinansējumu) un tās 4., 5. un 6. līmenī, telpas akadēmiskiem pētījumiem veselības jomā (kas atbilst ERAF līdzfinansējumam), jo īpaši gēnu terapijas un vektoroloģijas jomā. IRS 2 Nantes biotehnoloģijas būs blakus IRS 2 ēkām. Šīs 2 ēkas ir izstrādātas koordinētā veidā un ir pirmās 2 ēkas nākotnes slimnīcas-universitātes Campus, kas atrodas uz salas Nantes. Projekts apvienos visas fundamentālās pētniecības grupas un klīniskās pētniecības grupas vienā vietā, tādējādi stiprinot papildināmību un tehnoloģisko iekārtu tuvumu. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Операцията се състои в изграждането на биотехнологичната сграда IRS 2 Nantes, която ще включва на първите си три нива бизнес инкубатор за клъстера за конкурентоспособност на Атлантическия биотерапии (неотговарящ на условията за съфинансиране от ЕФРР) и на нива 4, 5 и 6, помещения за академични изследвания в областта на здравеопазването (отговарящи на условията за съфинансиране от ЕФРР), по-специално в областта на генната терапия и векторологията. Биотехнологията IRS 2 Nantes ще бъде свързана със сградите на IRS 2. Тези две сгради са проектирани по координиран начин и са първите 2 сгради на бъдещия болнично-университетски кампус, разположен на остров Нант. Проектът ще обедини всички екипи за фундаментални изследвания и екипи за клинични изследвания на един-единствен обект, като по този начин ще укрепи взаимното допълване и близостта до технологично оборудване. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A művelet az IRS 2 Nantes biotechnológiai épület megépítéséből áll, amely az első három szinten magában foglal egy üzleti inkubátort az Atlantic Biotherapies versenyképességi klaszter számára (az ERFA társfinanszírozására nem jogosult), valamint 4., 5. és 6. szintjén az egészségügy területén végzett tudományos kutatás helyszíneit (ERFA-társfinanszírozásra jogosult), konkrétabban a génterápia és a vektortan területén. Az IRS 2 Nantes biotechnológia kapcsolatban lesz az IRS 2 épületeivel. Ezek a 2 épületeket úgy tervezték, összehangolt módon, és az első 2 épület a jövőbeli kórházi egyetem campus található a sziget Nantes. A projekt az összes alap kutatócsoportot és klinikai kutatócsoportot egyetlen helyszínen fogja összehozni, ezáltal erősítve a komplementaritást és a technológiai berendezések közelségét. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is éard atá san oibríocht tógáil fhoirgneamh biteicneolaíochta IRS 2 Nantes, lena n-áireofar ar a chéad trí leibhéal gorlann gnó do bhraisle iomaíochais bhiththeiripí an Atlantaigh (nach bhfuil incháilithe do chómhaoiniú CFRE) agus ar a leibhéil 4, 5 agus 6, áitreabh le haghaidh taighde acadúil i réimse na sláinte (incháilithe do chómhaoiniú CFRE), go sonrach i réimsí na géinteiripe agus na veicteolaíochta. Beidh an biteicneolaíocht IRS 2 Nantes tadhlach le foirgnimh IRS 2. Dearadh na foirgnimh 2 seo ar bhealach comhordaithe agus is iad na chéad 2 fhoirgneamh den champas ospidéil-ollscoile amach anseo atá suite ar oileán Nantes. Tabharfaidh an tionscadal na foirne taighde bunúsacha agus na foirne taighde cliniciúla uile le chéile ar shuíomh amháin, rud a neartóidh comhlántachtaí agus gaireacht do threalamh teicneolaíochta. (Irish)
18 July 2022
0 references
Insatsen består av uppförandet av IRS 2 Nantes biotech-byggnad, som på sina tre första nivåer kommer att omfatta en företagsinkubator för atlantiska bioterapier som är konkurrenskraftiga (inte berättigade till Eruf-medfinansiering) och på dess nivåer 4, 5 och 6 lokaler för akademisk forskning på hälsoområdet (som berättigar till Eruf-medfinansiering), närmare bestämt inom områdena genterapi och vektorologi. IRS 2 Nantes biotech kommer att gränsa till IRS 2-byggnaderna. Dessa 2 byggnader har utformats på ett samordnat sätt och är de första 2 byggnaderna i den framtida sjukhus-universitetet campus som ligger på ön Nantes. Projektet kommer att sammanföra alla grundforskningsgrupper och kliniska forskargrupper på en och samma plats, vilket stärker komplementariteten och närheten till teknisk utrustning. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Tegevus seisneb IRS 2 Nantes biotehnoloogia hoone ehitamises, mis esimesel kolmel tasandil hõlmab Atlandi bioteraapia konkurentsivõime klastri äriinkubaatorit (ei vasta ERFi kaasrahastamise tingimustele) ning 4., 5. ja 6. tasandil ruume teadusuuringuteks tervishoiu valdkonnas (mis on abikõlblikud ERFi kaasrahastamiseks), täpsemalt geeniteraapia ja vektoroloogia valdkonnas. IRS 2 Nantes biotehnoloogia on IRS 2 hoonetega külgnev. Need 2 hooned on projekteeritud koordineeritud viisil ja on esimesed 2 hooned tulevase haigla-ülikooli ülikoolilinnakus asub saarel Nantes. Projekt koondab kõik alus- ja kliinilised uurimisrühmad ühes kohas, tugevdades seega vastastikust täiendavust ja lähedust tehnoloogilistele seadmetele. (Estonian)
18 July 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Nantes
0 references
Identifiers
PL0002018
0 references