Creation of a mid-cover aquatic space (Q3698788)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3698788 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a mid-cover aquatic space |
Project Q3698788 in France |
Statements
120,000.0 Euro
0 references
434,193.35 Euro
0 references
27.64 percent
0 references
1 December 2017
0 references
31 August 2019
0 references
SARL B.M.E
0 references
Construction au sein du camping des Pêcheurs à Pont-de-Poitte d’un espace aquatique chauffé, en partie couvert (structure amovible), avec bain à bulles, pataugeoire et jeu pour enfants. Une piscine pour les grands et petits avec des espaces bien distincts : - une partie extérieure (97m² avec une de profondeur 1.25/1.5m) - une partie couverte (67m² avec une profondeur 1.25m, 33 m² de pataugeoire) avec abris en bois soit près de 200m² de bassin. (French)
0 references
Construction within the Camping des Pêcheurs in Pont-de-Poitte of a heated water space, partly covered (movable structure), with bubble bath, paddling pool and children’s play. A swimming pool for adults and children with distinct spaces: — an outer part (97 m² with a depth 1.25/1.5 m) — a covered part (67 m² with a depth 1.25 m, 33 m² of paddling pool) with wooden shelters i.e. nearly 200 m² of basin. (English)
22 November 2021
0.1088067465193575
0 references
Bau eines beheizten Wasserbereichs auf dem Campingplatz des Pêcheurs in Pont-de-Poitte, teilweise überdacht (abnehmbare Struktur), mit Blasenbad, Planschbecken und Kinderspiel. Ein Pool für Groß und Klein mit sehr unterschiedlichen Räumen: — ein äußerer Teil (97 m² mit einer Tiefe 1.25/1,5 m) – ein überdachter Teil (67 m² mit einer Tiefe 1,25 m, 33 m² Planschbecken) mit Holzunterkünften, d. h. fast 200 m² Becken. (German)
1 December 2021
0 references
Bouw binnen de Camping des Pêcheurs in Pont-de-Poitte van een verwarmde waterruimte, gedeeltelijk overdekt (beweegbare structuur), met bubbelbad, peuterbad en kinderspeelgoed. Een zwembad voor volwassenen en kinderen met verschillende ruimtes: — een buitenste gedeelte (97 m² met een diepte 1.25/1,5 m) — een overdekt deel (67 m² met een diepte van 1,25 m, 33 m² kinderbad) met houten schuilplaatsen, d.w.z. bijna 200 m² wastafel. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Costruzione all'interno del Camping des Pêcheurs a Pont-de-Poitte di uno spazio d'acqua riscaldato, parzialmente coperto (struttura mobile), con bagnoschiuma, piscina per bambini e giochi per bambini. Una piscina per adulti e bambini con spazi distinti: — una parte esterna (97 m² con una profondità 1,25/1,5 m) — una parte coperta (67 m² con una profondità 1,25 m, 33 m² di piscina per bambini) con ripari in legno, ossia quasi 200 m² di bacino. (Italian)
13 January 2022
0 references
Construcción dentro del Camping des Pêcheurs en Pont-de-Poitte de un espacio de agua climatizada, parcialmente cubierto (estructura móvil), con baño de burbujas, piscina infantil y juegos infantiles. Una piscina para adultos y niños con espacios distintos: — una parte exterior (97 m² con una profundidad 1.25/1,5 m) — una parte cubierta (67 m² con una profundidad de 1,25 m, 33 m² de piscina para remar) con refugios de madera, es decir, casi 200 m² de lavabo. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Ehitus Camping des Pêcheurs Pont-de-Poitte soojendusega veeruumi, osaliselt kaetud (liikuv struktuur), mullivann, sõudmisbassein ja lastemäng. Ujumisbassein täiskasvanutele ja lastele, kellel on erinevad ruumid: – välimine osa (97 m² sügavusega 1,25/1,5 m) – kaetud osa (67 m² sügavusega 1,25 m, 33 m² sõudmisbasseini), millel on puidust varjualused ehk ligi 200 m² basseini. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Pašildyto vandens erdvės, iš dalies padengtos (kilnojamoji konstrukcija), su burbuline vonia, pliuškenimosi baseinu ir vaikų žaidimu statyba Pont-de-Poitte Camping des Pêcheurs. Baseinas suaugusiems ir vaikams su atskiromis erdvėmis: – išorinė dalis (97 m² gylio 1,25 m/1,5 m) – dengta dalis (67 m² gylio 1,25 m, 33 m² irklavimo baseinas) su medinėmis priedangomis, t. y. beveik 200 m² baseino. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Izgradnja u kampu Pêcheurs u Pont-de-Poitte grijani vodeni prostor, djelomično prekriven (pokretna struktura), s mjehurićima kupelji, veslanje bazena i dječje igre. Bazen za odrasle i djecu s posebnim prostorima: vanjski dio (97 m² s dubinom 1.25/1,5 m) – natkriveni dio (67 m² s dubinom 1,25 m, 33 m² bazena za veslanje) s drvenim zakloništima tj. gotovo 200 m² bazena. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Κατασκευή εντός του Camping des Pêcheurs στο Pont-de-Poitte ενός θερμαινόμενου υδατικού χώρου, εν μέρει καλυμμένου (κινητή δομή), με αφρόλουτρο, πισίνα κωπηλασίας και παιδικό παιχνίδι. Πισίνα για ενήλικες και παιδιά με ξεχωριστούς χώρους: — ένα εξωτερικό τμήμα (97 m² με βάθος 1.25/1,5 m) — ένα καλυμμένο μέρος (67 m² με βάθος 1,25 m, 33 m² πισίνας) με ξύλινα καταφύγια, δηλαδή περίπου 200 m² λεκάνης. (Greek)
11 August 2022
0 references
Výstavba vyhrievaného vodného priestoru v areáli Camping des Pêcheurs v Pont-de-Poitte, čiastočne pokrytá (pohybiteľnou konštrukciou), s perličkovým kúpeľom, bazénom a detským hrám. Bazén pre dospelých a deti s odlišnými priestormi: — vonkajšia časť (97 m² s hĺbkou 1,25/1,5 m) – pokrytá časť (67 m² s hĺbkou 1,25 m², 33 m² bazéna) s drevenými prístreškami, t. j. takmer 200 m² panvy. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Rakentaminen Camping des Pêcheurs Pont-de-Poitten lämmitetty vesitila, osittain peitetty (liikkuva rakenne), kuplakylpy, melonta-allas ja lasten leikki. Uima-allas aikuisille ja lapsille, joilla on erilliset tilat: — ulompi osa (97 m², syvyys 1,25/1,5 m) – katettu osa (67 m² syvyys 1,25 m², 33 m² melonta-allas), jossa on puusuojia eli lähes 200 m² altaan. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Budowa w ramach Camping des Pêcheurs w Pont-de-Poitte ogrzewanej przestrzeni wodnej, częściowo pokrytej (ruchoma struktura), z wanną bąbelkową, brodzikiem i zabawą dla dzieci. Basen dla dorosłych i dzieci z oddzielnymi przestrzeniami: część zewnętrzna (97 m² o głębokości 1,25/1,5 m) – zadaszona część (67 m² o głębokości 1,25 m², 33 m² brodzika) z drewnianymi schronami tj. blisko 200 m² basenu. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Pont-de-Poitte-i Camping des Pêcheurs területén egy részben fedett (mozgó szerkezetű) fűtött víztér építése, pezsgőfürdővel, evezőmedencével és gyermekjátékkal. Úszómedence felnőttek és gyermekek számára, külön terekkel: – egy külső rész (97 m² mélység 1,25/1,5 m) – fedett rész (67 m² mélység 1,25 m, 33 m² evező medence) fa menedékekkel, azaz közel 200 m² medencével. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Výstavba vyhřívaného vodního prostoru v rámci Camping des Pêcheurs v Pont-de-Poitte, částečně zakrytá (pohyblivá konstrukce), s bublinkovou vanou, brouzdalištěm a dětským hřištěm. Bazén pro dospělé a děti s odlišnými prostory: vnější část (97 m² s hloubkou 1,25/1,5 m) – krytá část (67 m² s hloubkou 1,25 m, 33 m² brouzdaliště) s dřevěnými přístřešky, tj. téměř 200 m² pánve. (Czech)
11 August 2022
0 references
Apkures ūdens telpas būvniecība Pont-de-Poitte kempingā, daļēji pārklāta (kustīga struktūra), ar burbuļvannu, peldbaseinu un bērnu rotaļām. Peldbaseins pieaugušajiem un bērniem ar atšķirīgām telpām: — ārējā daļa (97 m² ar dziļumu 1,25/1,5 m) — pārklāta daļa (67 m² ar dziļumu 1,25 m, 33 m² peldbaseina) ar koka nojumes jeb gandrīz 200 m² baseina. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tógáil laistigh den Camping des Pêcheurs i Pont-de-Poitte de spás uisce téite, go páirteach clúdaithe (struchtúr inaistrithe), le folctha mboilgeog, linn snámha paddling agus spraoi leanaí. Linn snámha do dhaoine fásta agus do leanaí le spásanna ar leith: — cuid sheachtrach (97 m² ag a bhfuil doimhneacht 1.25/1.5 m) — cuid chlúdaigh (67 m² le doimhneacht 1.25 m, 33 m² den linn stuála) ina bhfuil scáthláin adhmaid i.e. beagnach 200 m² den imchuach. (Irish)
11 August 2022
0 references
Gradnja v Camping des Pêcheurs v Pont-de-Poitte ogrevanega vodnega prostora, delno pokritega (premična struktura), z mehurčki kopeli, bazenom za veslanje in otroško igro. Bazen za odrasle in otroke s posebnimi prostori: — zunanji del (97 m² z globino 1,25/1,5 m) – pokrit del (67 m² z globino 1,25 m, 33 m² bazena za veslanje) z lesenimi zavetji, tj. skoraj 200 m² bazena. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Строителство в рамките на Camping des Pêcheurs в Pont-de-Poitte на отопляемо водно пространство, частично покрито (подвижна структура), с вана с мехурчета, басейн за гребане и детска игра. Басейн за възрастни и деца с обособени пространства: — външна част (97 m² с дълбочина 1.25/1,5 m) — покрита част (67 m² с дълбочина 1,25 m², 33 m² басейн) с дървени заслони, т.е. близо 200 m² басейн. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Kostruzzjoni fi ħdan il-Camping des Pêcheurs f’Pont-de-Poitte ta’ spazju tal-ilma msaħħan, parzjalment mgħotti (struttura mobbli), b’banju bżieżaq, paddling pool u logħob tat-tfal. Pixxina għall-adulti u t-tfal bi spazji distinti: — parti ta’ barra (97 m² b’fond ta’ 1.25/1.5 m) — parti mgħottija (67 m² b’fond ta’ 1.25 m, 33 m² ta’ paddling pool) b’postijiet għall-kenn tal-injam, jiġifieri kważi 200 m² ta’ baċir. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Construção no Camping des Pêcheurs, em Pont-de-Poitte, de um espaço de água aquecida, parcialmente coberto (estrutura móvel), com banho de espuma, piscina de remo e jogos infantis. Piscina para adultos e crianças com espaços distintos: — uma parte exterior (97 m2 com uma profundidade de 1,25/1,5 m) — uma parte coberta (67 m2 com uma profundidade de 1,25 m, 33 m2 de piscina para remo) com abrigos de madeira, ou seja, quase 200 m2 de bacia. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Opførelse på Camping des Pêcheurs i Pont-de-Poitte af et opvarmet vandområde, delvist dækket (aftagelig struktur), med boblebad, soppebassin og børnelege. En swimmingpool for voksne og børn med særlige rum: — en ydre del (97 m² med en dybde 1.25/1,5 m) — en overdækket del (67 m² med en dybde 1,25 m, 33 m² soppebassin) med trælæer, dvs. næsten 200 m² bassin. (Danish)
11 August 2022
0 references
Construcția în Camping des Pêcheurs din Pont-de-Poitte a unui spațiu cu apă încălzită, parțial acoperită (structura mobilă), cu baie cu bule, bazin de vâsle și joacă pentru copii. Piscină pentru adulți și copii cu spații distincte: o parte exterioară (97 m² cu o adâncime de 1,25/1,5 m) – o parte acoperită (67 m² cu o adâncime de 1,25 m, 33 m² de bazin de vâslit) cu adăposturi din lemn, adică aproape 200 m² de bazin. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Byggnation inom Camping des Pêcheurs i Pont-de-Poitte av ett uppvärmt vattenområde, delvis täckt (rörbar struktur), med bubbelbad, paddlingspool och lek för barn. En pool för vuxna och barn med distinkta utrymmen: — en yttre del (97 m² med djup 1,25/1,5 m) – en täckt del (67 m² med ett djup 1,25 m, 33 m² paddlingsbassäng) med träskydd, det vill säga nästan 200 m² bassäng. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Pont-de-Poitte
0 references
Identifiers
FC0020370
0 references