32058 MONTBELIARD — 2 rue Lulli — Improvement of 59 units (Q3698752)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3698752 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 32058 MONTBELIARD — 2 rue Lulli — Improvement of 59 units |
Project Q3698752 in France |
Statements
106,200.0 Euro
0 references
826,988.33 Euro
0 references
12.84 percent
0 references
2 October 2017
0 references
4 November 2019
0 references
OFFICE PUBLIC DE L'HABITAT DU DEPARTEMENT DU DOUBS
0 references
L'Office s'est engagé depuis quelques années dans une démarche de réduction de la consommation énergétique, dans la maîtrise des charges de chauffage, dans l'accompagnement et la sensibilisation des locataires aux gestes éco-responsables. Cette démarche se matérialise par la rénovation thermique de son patrimoine. L'Office est propriétaire d'un immeuble de 59 logements, situé 2, rue Lulli à Montbéliard, au cœur du quartier de la Petite Hollande, quartier ancien et dense, qui fait l'objet d'une restructuration, depuis quelques années (démolition, reconstruction, aménagements d'espaces extérieures, rénovation thermique, réfection du réseau de chaleur et des sous-stations). Cet immeuble, construit en 1968, n'avait fait l'objet que d'une réhabilitation partielle en 1995-96. Il convenait de réaliser d'importants travaux de remise aux normes des installations, d'isolation de la toiture et des façades, d'isolation des planchers bas et des planchers hauts, de remplacement des menuiseries extérieures, de création de VMC, ainsi que des travaux d'embellissement, d'adaptabilité et de sécurisation. Ces travaux permettront de redonner à cet immeuble de l'attractivité et de réduire la consommation énergétique permettant aux locataires de réaliser des économies de charges de chauffage. (French)
0 references
For the past few years, the Office has been committed to reducing energy consumption, controlling heating costs, assisting and raising tenants’ awareness of eco-responsible actions. This approach is manifested by the thermal renovation of its heritage. The Office owns a 59-unit building, located at 2 rue Lulli in Montbéliard, in the heart of the Petite Hollande district, an old and dense district, which has been undergoing restructuring over the past few years (demolition, reconstruction, exterior improvements, thermal renovation, renovation of the heat network and substations). This building, built in 1968, was only partially rehabilitated in 1995-96. Important plant upgrading, roof and facade insulation, low and high floor insulation, replacement of exterior carpentry, creation of VMC, as well as embellishment, adaptability and security work were required. This work will restore attractiveness to the building and reduce energy consumption, allowing tenants to achieve savings in heating costs. (English)
22 November 2021
0.7093431088227992
0 references
Das Amt hat sich seit einigen Jahren für die Senkung des Energieverbrauchs, die Kontrolle der Heizlasten und die Begleitung und Sensibilisierung der Mieter für umweltverträgliche Gesten eingesetzt. Dies spiegelt sich in der thermischen Erneuerung des Kulturerbes wider. Das Amt ist Eigentümer eines 59 Wohngebäudes in der Rue Lulli in Montbéliard, im Herzen des Viertels Petite Hollande, einem alten und dichten Viertel, das seit einigen Jahren umstrukturiert wird (Abriss, Wiederaufbau, Ausbau von Außenbereichen, thermische Renovierung, Sanierung des Wärmenetzes und Umspannwerke). Dieses 1968 errichtete Gebäude war 1995/96 nur teilweise saniert worden. Es waren umfangreiche Arbeiten zur Modernisierung der Anlagen, zur Isolierung des Dachs und der Fassaden, zur Isolierung von niedrigen und hohen Böden, zum Austausch der Außentischlerarbeiten, zur Schaffung von VMC sowie zur Verschönerung, Anpassungsfähigkeit und Sicherung erforderlich. Diese Arbeiten werden es ermöglichen, das Gebäude wieder attraktiv zu machen und den Energieverbrauch zu senken, so dass die Mieter Heizkosten sparen können. (German)
1 December 2021
0 references
De afgelopen jaren heeft het Bureau zich ertoe verbonden het energieverbruik te verminderen, de verwarmingskosten te beheersen, de huurders bewust te maken van milieuvriendelijke acties. Deze aanpak komt tot uiting in de thermische renovatie van zijn erfgoed. Het Bureau is eigenaar van een gebouw van 59 eenheden, gelegen aan de 2 rue Lulli in Montbéliard, in het hart van de wijk Petite Hollande, een oude en dichte wijk, die de afgelopen jaren is geherstructureerd (sloop, wederopbouw, verbeteringen aan de buitenkant, thermische renovatie, renovatie van het warmtenet en onderstations). Dit gebouw, gebouwd in 1968, werd slechts gedeeltelijk gerenoveerd in 1995-96. Belangrijke installatieverbetering, dak- en gevelisolatie, lage en hoge vloerisolatie, vervanging van exterieur timmerwerk, creatie van VMC, evenals verfraaiing, aanpassingsvermogen en veiligheidswerkzaamheden waren vereist. Deze werkzaamheden zullen de aantrekkelijkheid van het gebouw herstellen en het energieverbruik verminderen, zodat huurders kunnen besparen op de verwarmingskosten. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Negli ultimi anni l'Ufficio si è impegnato a ridurre i consumi energetici, a controllare i costi di riscaldamento, ad assistere e a sensibilizzare gli inquilini alle azioni eco-responsabili. Questo approccio si manifesta con la ristrutturazione termica del suo patrimonio. L'Ufficio possiede un edificio di 59 unità, situato in 2 rue Lulli a Montbéliard, nel cuore del quartiere Petite Hollande, un quartiere vecchio e denso, che è stato oggetto di ristrutturazioni negli ultimi anni (demolizione, ricostruzione, ristrutturazione esterna, ristrutturazione termica, ristrutturazione della rete termica e delle sottostazioni). Questo edificio, costruito nel 1968, è stato solo parzialmente riabilitato nel 1995-96. Sono stati richiesti importanti lavori di ammodernamento degli impianti, isolamento del tetto e delle facciate, isolamento basso e alto del pavimento, sostituzione della carpenteria esterna, creazione di VMC, nonché lavori di abbellimento, adattabilità e sicurezza. Questo lavoro ristabilirà l'attrattiva dell'edificio e ridurrà il consumo energetico, consentendo agli inquilini di realizzare risparmi sui costi di riscaldamento. (Italian)
13 January 2022
0 references
Durante los últimos años, la Oficina se ha comprometido a reducir el consumo de energía, controlar los costes de calefacción, ayudar y sensibilizar a los inquilinos sobre las acciones ecoresponsables. Este enfoque se manifiesta en la renovación térmica de su patrimonio. La Oficina es propietaria de un edificio de 59 unidades, situado en la 2 rue Lulli de Montbéliard, en el corazón del distrito Petite Hollande, un barrio antiguo y denso, que ha estado en proceso de reestructuración en los últimos años (demolición, reconstrucción, mejoras exteriores, renovación térmica, renovación de la red de calor y subestaciones). Este edificio, construido en 1968, fue rehabilitado solo parcialmente en 1995-96. Se requerían importantes mejoras de planta, aislamiento de techo y fachada, aislamiento de piso bajo y alto, sustitución de carpintería exterior, creación de VMC, así como trabajos de embellecimiento, adaptabilidad y seguridad. Este trabajo restaurará el atractivo del edificio y reducirá el consumo de energía, permitiendo a los inquilinos ahorrar en los costes de calefacción. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Viimastel aastatel on amet võtnud kohustuse vähendada energiatarbimist, kontrollida küttekulusid, abistada üürnikke ja suurendada nende teadlikkust ökovastutustundlikust tegevusest. See lähenemisviis väljendub pärandi termilises renoveerimises. Büroole kuulub 59-üksuseline hoone, mis asub aadressil 2 rue Lulli Montbéliard, mis asub Petite Hollande linnaosa südames, vana ja tihe piirkond, mida on viimastel aastatel ümberkorraldatud (demoleerimine, rekonstrueerimine, välisparandus, soojusremont, soojusvõrgu ja alajaamade renoveerimine). See 1968. aastal ehitatud hoone taastati aastatel 1995–96 vaid osaliselt. Oluline tehase uuendamine, katuse ja fassaadi isolatsioon, madal ja kõrge põranda isolatsioon, välimise puusepatöö asendamine, VMC loomine, samuti kaunistus, kohanemisvõime ja turvatööd. See töö taastab hoone atraktiivsuse ja vähendab energiatarbimist, võimaldades üürnikel säästa küttekulusid. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Per pastaruosius kelerius metus Tarnyba įsipareigojo mažinti energijos suvartojimą, kontroliuoti šildymo išlaidas, padėti nuomininkams ir didinti jų informuotumą apie ekologinius veiksmus. Šis požiūris pasireiškia termine jo paveldo renovacija. Biuras turi 59 vienetų pastatą, esantį 2 rue Lulli mieste Montbéliard, Petite Hollande rajono centre, sename ir tankiame rajone, kuris per pastaruosius kelerius metus buvo restruktūrizuojamas (demoliacija, rekonstrukcija, išorės patobulinimai, šiluminė renovacija, šilumos tinklo ir pastočių renovacija). Šis pastatas, pastatytas 1968 m., buvo tik iš dalies rekonstruotas 1995–1996 m. Svarbus įrenginių modernizavimas, stogo ir fasadų izoliacija, žema ir aukšta grindų izoliacija, išorinių dailidžių keitimas, VMC kūrimas, taip pat puošimas, pritaikomumas ir saugumo darbai. Šis darbas padės atkurti pastato patrauklumą ir sumažinti energijos suvartojimą, kad nuomininkai galėtų sutaupyti šildymo išlaidų. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Posljednjih nekoliko godina Ured je predan smanjenju potrošnje energije, kontroli troškova grijanja, pomaganju i podizanju svijesti najmoprimaca o ekološki odgovornim mjerama. Taj se pristup očituje u toplinskoj obnovi baštine. Ured posjeduje zgradu od 59 jedinica, smještenu na 2 rue Lulli u Montbéliardu, u srcu okruga Petite Hollande, starog i gustog okruga, koji je posljednjih nekoliko godina u postupku restrukturiranja (rušenje, rekonstrukcija, vanjska poboljšanja, toplinska obnova, obnova toplinske mreže i podstanica). Ova zgrada, izgrađena 1968., tek je djelomično obnovljena 1995. – 1996. Važna nadogradnja postrojenja, izolacija krova i fasade, niska i visoka podna izolacija, zamjena vanjske stolarije, izrada VMC-a, kao i uljepšavanje, prilagodljivost i sigurnosni radovi. Tim će se radom obnoviti privlačnost zgrade i smanjiti potrošnja energije, čime će se najmoprimcima omogućiti da ostvare uštede u troškovima grijanja. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Τα τελευταία χρόνια, το Γραφείο έχει δεσμευτεί να μειώσει την κατανάλωση ενέργειας, να ελέγξει το κόστος θέρμανσης, να βοηθήσει και να ευαισθητοποιήσει τους ενοικιαστές σχετικά με τις οικολογικά υπεύθυνες δράσεις. Η προσέγγιση αυτή εκδηλώνεται με τη θερμική ανακαίνιση της κληρονομιάς της. Το Γραφείο έχει στην ιδιοκτησία του ένα κτίριο 59 μονάδων, το οποίο βρίσκεται στη 2 rue Lulli στο Montbéliard, στην καρδιά της περιοχής Petite Hollande, μιας παλιάς και πυκνής συνοικίας, η οποία έχει υποστεί αναδιάρθρωση τα τελευταία χρόνια (κατεδάφιση, ανακατασκευή, εξωτερικές βελτιώσεις, θερμική ανακαίνιση, ανακαίνιση του δικτύου θέρμανσης και υποσταθμοί). Το κτίριο αυτό, που κατασκευάστηκε το 1968, αποκαταστάθηκε μόνο εν μέρει το 1995-96. Απαιτούνται σημαντικές εργασίες αναβάθμισης των εγκαταστάσεων, μόνωση οροφής και πρόσοψης, μόνωση χαμηλής και υψηλής στάθμης, αντικατάσταση εξωτερικής ξυλουργικής, δημιουργία VMC, καθώς και εξωραϊσμός, προσαρμοστικότητα και εργασίες ασφαλείας. Οι εργασίες αυτές θα αποκαταστήσουν την ελκυστικότητα του κτιρίου και θα μειώσουν την κατανάλωση ενέργειας, επιτρέποντας στους ενοικιαστές να επιτύχουν εξοικονόμηση κόστους θέρμανσης. (Greek)
11 August 2022
0 references
V posledných rokoch sa úrad zaviazal znižovať spotrebu energie, kontrolovať náklady na vykurovanie, pomáhať nájomcom a zvyšovať ich informovanosť o ekologicky zodpovedných opatreniach. Tento prístup sa prejavuje tepelnou renováciou jeho dedičstva. Kancelária vlastní 59-jednotkovú budovu, ktorá sa nachádza na ulici 2 rue Lulli v Montbéliarde, v centre okresu Petite Hollande, starej a hustej štvrti, ktorá sa v posledných rokoch reštrukturalizuje (demolácia, rekonštrukcia, vonkajšie úpravy, tepelná obnova, renovácia tepelnej siete a rozvodní). Táto budova, postavená v roku 1968, bola len čiastočne obnovená v rokoch 1995 – 1996. Potrebná bola dôležitá modernizácia závodu, izolácia strechy a fasád, nízka a vysoká izolácia podlažia, výmena exteriéru tesárstva, vytvorenie VMC, ako aj ozdoba, prispôsobivosť a bezpečnostné práce. Touto prácou sa obnoví atraktívnosť budovy a zníži sa spotreba energie, čo nájomcom umožní dosiahnuť úspory nákladov na vykurovanie. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Viime vuosina virasto on sitoutunut vähentämään energiankulutusta, hillitsemään lämmityskustannuksia, avustamaan ja lisäämään vuokralaisten tietoisuutta ekovastuullisista toimista. Tätä lähestymistapaa ilmentää sen kulttuuriperinnön lämpökorjaus. Virasto omistaa 59-yksikköisen rakennuksen, joka sijaitsee osoitteessa Rue Lulli Montbéliardissa, Petite Hollanden kaupunginosan sydämessä. Kyseessä on vanha ja tiheä alue, joka on viime vuosina ollut rakenneuudistuksen kohteena (demolition, rekonstruktio, ulkoiset parannukset, lämpöremontointi, lämpöverkon kunnostaminen ja sähköasemien kunnostaminen). Tämä vuonna 1968 rakennettu rakennus kunnostettiin vain osittain vuosina 1995–1996. Tärkeä laitoksen parantaminen, katon ja julkisivun eristys, matala ja korkea lattiaeristys, ulkopuolustus, VMC: n luominen sekä koristelu, mukautumiskyky ja turvallisuustyö olivat tarpeen. Tällä työllä palautetaan rakennuksen houkuttelevuus ja vähennetään energiankulutusta, jolloin vuokralaiset voivat säästää lämmityskustannuksia. (Finnish)
11 August 2022
0 references
W ciągu ostatnich kilku lat Urząd zobowiązał się do zmniejszenia zużycia energii, kontrolowania kosztów ogrzewania, wspierania i podnoszenia świadomości najemców na temat działań odpowiedzialnych za środowisko. Podejście to przejawia się renowacją termiczną jej dziedzictwa. Biuro posiada 59-jednostkowy budynek, położony na rue Lulli 2 w Montbéliard, w samym sercu dzielnicy Petite Hollande, starej i gęstej dzielnicy, która w ciągu ostatnich kilku lat przechodziła restrukturyzację (rozbiórka, przebudowa, ulepszenia zewnętrzne, renowacja termiczna, renowacja sieci ciepłowniczej i podstacji). Budynek ten, wybudowany w 1968 r., został jedynie częściowo zremontowany w latach 1995-96. Konieczna była ważna modernizacja zakładu, izolacja dachu i elewacji, niska i wysoka izolacja podłogi, wymiana stolarki zewnętrznej, stworzenie VMC, a także ozdoba, adaptacja i bezpieczeństwo. Prace te przywrócą atrakcyjność budynku i ograniczą zużycie energii, umożliwiając najemcom osiągnięcie oszczędności w kosztach ogrzewania. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az elmúlt néhány évben a Hivatal elkötelezte magát az energiafogyasztás csökkentése, a fűtési költségek ellenőrzése, valamint a bérlők környezetbarát tevékenységekkel kapcsolatos tudatosságának növelése mellett. Ez a megközelítés az örökség termikus felújításában nyilvánul meg. A Hivatal tulajdonában van egy 59 egységes épület, amely a Montbéliard-i rue Lulli utca 2. szám alatt található, a Petite Hollande kerület szívében, egy régi és sűrű kerületben, amely az elmúlt években szerkezetátalakításon ment keresztül (rombolás, rekonstrukció, külső fejlesztések, hőfelújítás, hőhálózat és alállomások felújítása). Az 1968-ban épült épületet csak részben rehabilitálták 1995–96-ban. Fontos üzemfejlesztésre, tető- és homlokzatszigetelésre, alacsony és magas padlószigetelésre, külső ácsok cseréjére, VMC létrehozására, valamint díszítésre, alkalmazkodóképességre és biztonsági munkára volt szükség. Ez a munka helyreállítja az épület vonzerejét és csökkenti az energiafogyasztást, lehetővé téve a bérlők számára, hogy megtakarításokat érjenek el a fűtési költségek terén. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
V posledních několika letech se úřad zavázal snížit spotřebu energie, kontrolovat náklady na vytápění, pomáhat nájemcům a zvyšovat povědomí nájemců o ekologických opatřeních. Tento přístup se projevuje tepelnou renovací jejího dědictví. Kancelář vlastní budovu 59 jednotek, která se nachází na adrese 2 rue Lulli v Montbéliardu, v srdci čtvrti Petite Hollande, staré a husté čtvrti, která v posledních letech prochází restrukturalizací (demolice, rekonstrukce, zlepšení exteriéru, tepelné renovace, renovace tepelné sítě a rozvodny). Tato budova, postavená v roce 1968, byla v letech 1995–96 renovována pouze částečně. Byla nutná důležitá modernizace závodu, izolace střechy a fasády, nízká a vysoká izolace podlahy, výměna exteriéru tesařství, tvorba VMC, jakož i zdobení, přizpůsobivost a bezpečnostní práce. Tato práce obnoví atraktivitu budovy a sníží spotřebu energie, což nájemcům umožní dosáhnout úspor nákladů na vytápění. (Czech)
11 August 2022
0 references
Pēdējos gados Birojs ir apņēmies samazināt enerģijas patēriņu, kontrolēt apkures izmaksas, palīdzēt un palielināt īrnieku informētību par ekoloģiski atbildīgiem pasākumiem. Šī pieeja izpaužas kā kultūras mantojuma siltumizolācija. Birojam pieder 59 vienību ēka, kas atrodas 2 rue Lulli Montbéliard, Petite Hollande rajona centrā, vecs un blīvs rajons, kas pēdējo gadu laikā ir pārstrukturēts (demontēšana, rekonstrukcija, ārējie uzlabojumi, siltumrenovācija, siltumtīkla un apakšstaciju renovācija). Šī ēka, kas celta 1968. gadā, tika tikai daļēji atjaunota 1995.–1996. gadā. Bija nepieciešami svarīgi iekārtu modernizācija, jumta un fasādes siltināšana, zemas un augstas grīdas izolācija, ārējo galdnieku nomaiņa, VMC izveide, kā arī greznojums, pielāgošanās spējas un drošības darbi. Šis darbs atjaunos ēkas pievilcību un samazinās enerģijas patēriņu, ļaujot īrniekiem ietaupīt apkures izmaksas. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Le blianta beaga anuas, tá an Oifig tiomanta do thomhaltas fuinnimh a laghdú, costais téimh a rialú, cabhrú le tionóntaí agus feasacht na dtionóntaí a ardú maidir le gníomhaíochtaí éiceafhreagrachta. Léirítear an cur chuige seo trí athchóiriú teirmeach a dhéanamh ar a hoidhreacht. Tá foirgneamh 59-aonad ag an Oifig, atá suite ag 2 rue Lulli i Montbéliard, i gcroílár cheantar Petite Hollande, ceantar sean agus dlúth, atá á athstruchtúrú le blianta beaga anuas (scartáil, atógáil, feabhsuithe taobh amuigh, athchóiriú teirmeach, athchóiriú an líonra teasa agus fostáisiúin). Níor athshlánaíodh an foirgneamh seo, a tógadh i 1968, ach go páirteach i 1995-96. Uasghrádú plandaí tábhachtach, insliú díon agus facade, insliú urlár íseal agus ard, athsholáthar siúinéireacht taobh amuigh, cruthú VMC, chomh maith le embellishment, inoiriúnaitheacht agus obair slándála. Cuirfidh an obair seo tarraingteacht an fhoirgnimh ar ais agus laghdóidh sé tomhaltas fuinnimh, rud a chuirfidh ar chumas tionóntaí coigilteas a bhaint amach i gcostais téimh. (Irish)
11 August 2022
0 references
Urad se je v zadnjih nekaj letih zavezal k zmanjšanju porabe energije, nadzoru stroškov ogrevanja, pomoči in ozaveščanju najemnikov o ekološko odgovornih ukrepih. Ta pristop se kaže v toplotni prenovi njene dediščine. Urad ima v lasti 59-enotno stavbo, ki se nahaja na 2 rue Lulli v Montbéliardu, v osrčju okrožja Petite Hollande, starega in gostega okrožja, ki je v zadnjih letih v postopku prestrukturiranja (porušitev, rekonstrukcija, zunanje izboljšave, toplotna obnova, obnova toplotnega omrežja in razdelilne postaje). Ta stavba, zgrajena leta 1968, je bila le delno obnovljena v letih 1995–1996. Potrebna so bila pomembna nadgradnja rastlin, izolacija strehe in fasade, nizka in visoka talna izolacija, zamenjava zunanjega tesarstva, ustvarjanje VMC, pa tudi okrasitev, prilagodljivost in varnostna dela. To delo bo obnovilo privlačnost stavbe in zmanjšalo porabo energije, kar bo najemnikom omogočilo prihranke pri stroških ogrevanja. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
През последните няколко години Службата се ангажира с намаляване на потреблението на енергия, контролиране на разходите за отопление, подпомагане и повишаване на осведомеността на наемателите относно действията, свързани с екологичната отговорност. Този подход се проявява чрез топлинното реновиране на неговото наследство. Службата притежава сграда с 59 единици, разположена на адрес 2 rue Lulli в Montbéliard, в сърцето на област Petite Hollande, стара и гъста област, която е в процес на преструктуриране през последните няколко години (разрушаване, реконструкция, външни подобрения, топлинно обновяване, обновяване на топлопреносната мрежа и подстанции). Тази сграда, построена през 1968 г., е само частично рехабилитирана през 1995—1996 г. Необходими са важни подобрения на инсталациите, изолация на покриви и фасади, ниско и високо ниво на изолация, подмяна на екстериорни дърводелски изделия, създаване на VMC, както и разкрасяване, адаптивност и работа по сигурността. Тази работа ще възстанови привлекателността на сградата и ще намали потреблението на енергия, което ще позволи на наемателите да постигнат икономии на разходи за отопление. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Għal dawn l-aħħar snin, l-Uffiċċju impenja ruħu li jnaqqas il-konsum tal-enerġija, jikkontrolla l-ispejjeż tat-tisħin, jassisti u jżid l-għarfien tal-kerrejja dwar azzjonijiet ekoresponsabbli. Dan l-approċċ jidher mir-rinnovazzjoni termali tal-patrimonju tiegħu. L-Uffiċċju jippossjedi bini ta’ 59 unità, li jinsab f’2 rue Lulli f’Montbéliard, fil-qalba tad-distrett ta’ Petite Hollande, distrett antik u dens, li ilu għaddej minn ristrutturar matul l-aħħar ftit snin (twaqqigħ, rikostruzzjoni, titjib estern, rinnovazzjoni termali, rinnovazzjoni tan-netwerk tas-sħana u substazzjonijiet). Dan il-bini, mibni fl-1968, kien biss parzjalment riabilitat fl-1995–96. Titjib importanti tal-pjanti, insulazzjoni tas-saqaf u tal-faċċata, insulazzjoni ta ‘art baxxa u għolja, sostituzzjoni ta’ karpenterija esterna, ħolqien ta ‘VMC, kif ukoll tisbiħ, adattabilità u xogħol ta’ sigurtà kienu meħtieġa. Dan ix-xogħol se jirrestawra l-attrazzjoni tal-bini u jnaqqas il-konsum tal-enerġija, u b’hekk l-inkwilini jkunu jistgħu jiffrankaw l-ispejjeż tat-tisħin. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Nos últimos anos, o Gabinete tem-se empenhado em reduzir o consumo de energia, controlar os custos de aquecimento, apoiar e sensibilizar os inquilinos para as ações eco-responsáveis. Esta abordagem manifesta-se pela renovação térmica do seu património. O Instituto é proprietário de um edifício de 59 unidades, localizado na rue Lulli 2, em Montbéliard, no coração do bairro de Petite Hollande, um bairro antigo e denso, que tem vindo a ser reestruturado nos últimos anos (demolição, reconstrução, melhoramentos exteriores, renovação térmica, renovação da rede de calor e subestações). Este edifício, construído em 1968, foi apenas parcialmente reabilitado em 1995-96. Foram necessários trabalhos importantes de modernização de instalações, isolamento de telhados e fachadas, isolamento de pisos baixos e altos, substituição de carpintaria exterior, criação de VMC, bem como embelezamento, adaptabilidade e segurança. Este trabalho restaurará a atratividade do edifício e reduzirá o consumo de energia, permitindo que os inquilinos obtenham economias nos custos de aquecimento. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Kontoret har i de seneste år forpligtet sig til at reducere energiforbruget, kontrollere varmeomkostningerne, bistå og øge lejernes bevidsthed om miljøansvarlige tiltag. Denne tilgang kommer til udtryk i den termiske renovering af dens kulturarv. Kontoret ejer en 59-enhedsbygning, der ligger på 2 rue Lulli i Montbéliard, i hjertet af Petite Hollande-distriktet, en gammel og tæt bydel, som har været under omstrukturering i de seneste år (nedrivning, ombygning, udvendige forbedringer, termisk renovering, renovering af varmenettet og understationer). Denne bygning, der blev bygget i 1968, blev kun delvist rehabiliteret i 1995-96. Vigtige anlæg opgradering, tag og facade isolering, lavt og højt gulv isolering, udskiftning af udvendige tømrerarbejde, oprettelse af VMC, samt udsmykning, tilpasningsevne og sikkerhed arbejde var påkrævet. Dette arbejde vil gøre bygningen mere attraktiv og reducere energiforbruget, så lejerne kan opnå besparelser i opvarmningsomkostningerne. (Danish)
11 August 2022
0 references
În ultimii ani, Oficiul s-a angajat să reducă consumul de energie, să controleze costurile de încălzire, să asiste și să sensibilizeze chiriașii cu privire la acțiunile responsabile din punct de vedere ecologic. Această abordare se manifestă prin renovarea termică a patrimoniului său. Biroul deține o clădire de 59 de unități, situată pe strada Lulli 2 din Montbéliard, în inima districtului Petite Hollande, un cartier vechi și dens, care a fost în curs de restructurare în ultimii ani (demolare, reconstrucție, îmbunătățiri exterioare, renovare termică, renovarea rețelei de căldură și stații de transformare). Această clădire, construită în 1968, a fost reabilitate doar parțial în 1995-1996. Au fost necesare modernizarea importantă a instalațiilor, izolarea acoperișului și fațadelor, izolarea podelei joase și înalte, înlocuirea tâmplăriei exterioare, crearea de VMC, precum și lucrări de înfrumusețare, adaptabilitate și securitate. Această activitate va restabili atractivitatea clădirii și va reduce consumul de energie, permițând chiriașilor să realizeze economii în ceea ce privește costurile de încălzire. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Under de senaste åren har byrån åtagit sig att minska energiförbrukningen, kontrollera uppvärmningskostnaderna, hjälpa och öka hyresgästernas medvetenhet om miljöansvariga åtgärder. Detta tillvägagångssätt manifesteras av den termiska renoveringen av dess kulturarv. Byrån äger en 59-enhetsbyggnad, belägen på 2 rue Lulli i Montbéliard, i hjärtat av stadsdelen Petite Hollande, ett gammalt och tätt distrikt, som har genomgått omstrukturering under de senaste åren (rivning, återuppbyggnad, yttre förbättringar, värmerenovering, renovering av värmenätet och transformatorstationer). Byggnaden, som byggdes 1968, rehabiliterades endast delvis 1995–96. Viktig anläggningsuppgradering, tak- och fasadisolering, låg och hög golvisolering, byte av exteriör snickeri, skapande av VMC, samt utsmyckning, anpassningsförmåga och säkerhetsarbete krävdes. Detta arbete kommer att återställa attraktionskraften för byggnaden och minska energiförbrukningen, vilket gör det möjligt för hyresgästerna att uppnå besparingar i uppvärmningskostnaderna. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Montbéliard
0 references
Identifiers
FC0019178
0 references