Hydraulic works-farm-neighborhood of the Salines-PAPI (Q3698334)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3698334 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Hydraulic works-farm-neighborhood of the Salines-PAPI |
Project Q3698334 in France |
Statements
314,781.3 Euro
0 references
1,049,271.0 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2020
0 references
COMMUNE D'AJACCIO
0 references
La ville d’Ajaccio s’est engagée pour les 20 prochaines années, dans une dynamique de développement et de renouvellement urbain de grande ampleur. Cette dynamique se traduit, notamment, par la mise en œuvre d’un vaste Programme de Renouvellement Urbain (PRU) s’appuyant sur l’Agence Nationale de Rénovation Urbaine. Dans le cadre du PRU, les opérations relatives à l’aménagement urbain des quartiers des Cannes et des Salines tendent à intégrer la prise en compte du risque inondation, notamment dans le cadre du Programme d’Action de Prévention des Inondations (PAPI). Le PAPI de la ville d’Ajaccio a été initié afin de traiter le risque inondation de manière plus globale, à travers des actions combinant gestion de l’aléa et réduction de la vulnérabilité des personnes, des biens et des territoires. Le PAPI prévoit des actions sur plusieurs secteurs de la commune d’Ajaccio dont le secteur des Cannes-Salines où le risque est important (inondation de mai 2008) et les enjeux vulnérables. Ces travaux incluent la rénovation des réseaux souterrains afin d’assurer la pérennité des travaux d’aménagement urbain de surface, ainsi que la création d’un réseau hydraulique structurant dans le cadre de la gestion du risque inondation. 2 opérations relatives à la réalisation de travaux hydrauliques dans le cadre du PRU du quartier des Salines sont prévues. Il s’agit des opérations suivantes : -ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (French)
0 references
For the next 20 years, the city of Ajaccio has embarked on a dynamic of large-scale urban development and renewal. This dynamic is reflected, in particular, in the implementation of a vast Urban Renewal Programme (PRU) based on the National Agency for Urban Renovation. Within the framework of the PRU, operations relating to the urban planning of the Cannes and Salines neighbourhoods tend to take into account flood risk, particularly in the framework of the Flood Prevention Action Programme (PAPI). The PAPI of the city of Ajaccio was initiated to address flood risk more comprehensively, through actions combining hazard management and reducing the vulnerability of people, goods and territories. The PAPI foresees actions on several sectors of the municipality of Ajaccio, including the Cannes-Salines sector where the risk is high (flooding of May 2008) and vulnerable issues. This includes the renovation of underground networks to ensure the sustainability of urban surface development works, as well as the creation of a structuring hydraulic network as part of flood risk management. 2 operations relating to the execution of hydraulic works within the framework of the PRU of the Salines district are planned. These are the following operations: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (English)
22 November 2021
0.5226773439541176
0 references
Die Stadt Ajaccio engagiert sich für die nächsten 20 Jahre für eine dynamische Stadtentwicklung und -erneuerung. Diese Dynamik spiegelt sich insbesondere in der Umsetzung eines umfassenden Stadterneuerungsprogramms (PRU) wider, das auf der Nationalen Agentur für Stadterneuerung beruht. Im Rahmen des SRP zielen die Maßnahmen zur Stadtplanung in den Stadtteilen Cannes und Salines darauf ab, die Berücksichtigung des Hochwasserrisikos insbesondere im Rahmen des Aktionsprogramms zur Verhütung von Überschwemmungen (PAPI) zu berücksichtigen. Die PAPI der Stadt Ajaccio wurde ins Leben gerufen, um das Hochwasserrisiko umfassender zu behandeln, und zwar durch Maßnahmen, die das Management von Gefahren und die Verringerung der Verletzlichkeit von Menschen, Eigentum und Territorien kombinieren. Das PAPI sieht Maßnahmen in mehreren Bereichen der Gemeinde Ajaccio vor, darunter den Sektor Cannes-Salines, in dem das Risiko hoch ist (Überschwemmung vom Mai 2008) und gefährdete Herausforderungen. Diese Arbeiten umfassen die Sanierung der unterirdischen Netze, um die Nachhaltigkeit der Flächennutzungsarbeiten zu gewährleisten, sowie die Schaffung eines strukturierenden Wassernetzes im Rahmen des Hochwasserrisikomanagements. 2 Maßnahmen zur Durchführung von hydraulischen Arbeiten im Rahmen des PRU des Salines-Viertels sind geplant. Dabei handelt es sich um folgende Maßnahmen: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (German)
1 December 2021
0 references
Voor de komende 20 jaar is de stad Ajaccio begonnen met een dynamiek van grootschalige stedelijke ontwikkeling en vernieuwing. Deze dynamiek komt met name tot uiting in de uitvoering van een groot programma voor stedelijke vernieuwing (PRU) op basis van het Nationaal Agentschap voor stedelijke renovatie. In het kader van de PRU houden de activiteiten in verband met de stadsplanning van de wijken Cannes en Salines rekening met overstromingsrisico’s, met name in het kader van het actieprogramma inzake overstromingspreventie (PAPI). Het PAPI van de stad Ajaccio werd geïnitieerd om het overstromingsrisico grondiger aan te pakken, door middel van acties die risicobeheersing combineren en de kwetsbaarheid van mensen, goederen en gebieden verminderen. Het PAPI voorziet in acties in verschillende sectoren van de gemeente Ajaccio, waaronder de sector Cannes-Salines, waar het risico hoog is (overstroming van mei 2008) en kwetsbare kwesties. Dit omvat de renovatie van ondergrondse netwerken om de duurzaamheid van stedelijke oppervlakteontwikkelingswerken te waarborgen, en de totstandbrenging van een hydraulisch netwerk dat deel uitmaakt van het beheer van overstromingsrisico’s. 2 werkzaamheden met betrekking tot de uitvoering van hydraulische werkzaamheden in het kader van de PRU van het district Salines zijn gepland. Dit zijn de volgende operaties: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Per i prossimi 20 anni, la città di Ajaccio ha intrapreso una dinamica di sviluppo urbano su larga scala e rinnovamento. Questa dinamica si riflette, in particolare, nell'attuazione di un vasto programma di rinnovamento urbano (PRU) basato sull'Agenzia nazionale per il rinnovamento urbano. Nell'ambito della PRU, le operazioni relative alla pianificazione urbana dei quartieri di Cannes e Salines tendono a tenere conto del rischio di alluvioni, in particolare nel quadro del programma d'azione per la prevenzione delle alluvioni (PAPI). Il PAPI della città di Ajaccio è stato avviato per affrontare in modo più completo il rischio di alluvioni, attraverso azioni che combinano la gestione dei pericoli e riducono la vulnerabilità di persone, beni e territori. Il PAPI prevede azioni in diversi settori del comune di Ajaccio, tra cui il settore Cannes-Salines in cui il rischio è elevato (inondazione del maggio 2008) e questioni vulnerabili. Ciò comprende la ristrutturazione delle reti sotterranee per garantire la sostenibilità dei lavori di sviluppo urbano delle superfici, nonché la creazione di una rete idraulica strutturata nell'ambito della gestione del rischio di alluvioni. Sono previste 2 operazioni relative all'esecuzione di opere idrauliche nell'ambito della PRU del distretto di Salines. Si tratta delle seguenti operazioni: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Italian)
13 January 2022
0 references
Durante los próximos 20 años, la ciudad de Ajaccio se ha embarcado en una dinámica de desarrollo urbano y renovación a gran escala. Esta dinámica se refleja, en particular, en la ejecución de un vasto Programa de Renovación Urbana (PRU) basado en la Agencia Nacional de Renovación Urbana. En el marco de la UPR, las operaciones relacionadas con la planificación urbana de los barrios de Cannes y Salines tienden a tener en cuenta el riesgo de inundación, en particular en el marco del Programa de acción para la prevención de inundaciones (PAPI). El PAPI de la ciudad de Ajaccio se inició para abordar el riesgo de inundación de manera más integral, a través de acciones que combinan la gestión de los peligros y reducen la vulnerabilidad de las personas, los bienes y los territorios. El PAPI prevé acciones en varios sectores del municipio de Ajaccio, incluido el sector Cannes-Salines, donde el riesgo es elevado (inundación de mayo de 2008) y problemas vulnerables. Esto incluye la renovación de redes subterráneas para garantizar la sostenibilidad de las obras de desarrollo de superficies urbanas, así como la creación de una red hidráulica estructuradora como parte de la gestión del riesgo de inundación. Están previstas 2 operaciones relacionadas con la ejecución de obras hidráulicas en el marco de la UPR del distrito de Salines. Se trata de las siguientes operaciones: 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Järgmise 20 aasta jooksul on Ajaccio linn alustanud ulatuslikku linnaarengut ja uuendamist. See dünaamika kajastub eelkõige linnade renoveerimise riiklikul ametil põhineva ulatusliku linnade uuendamise programmi (PRU) rakendamisel. PRU raames võetakse Cannes’i ja soolalahuste linnaplaneerimisega seotud toimingutes arvesse üleujutusohtu, eelkõige üleujutuste ennetamise tegevusprogrammi (PAPI) raames. Ajaccio linna PAPI algatati selleks, et tegeleda üleujutusriskiga terviklikumalt, kasutades meetmeid, mis ühendavad ohtude ohjamise ning inimeste, kaupade ja territooriumide haavatavuse vähendamise. PAPI-ga nähakse ette meetmed mitmes Ajaccio omavalitsuse sektoris, sealhulgas Cannes-Salinesi sektoris, kus risk on suur (2008. aasta mais toimunud üleujutused) ja haavatavates küsimustes. See hõlmab maa-aluste võrkude renoveerimist, et tagada linna pinnaarendustööde jätkusuutlikkus, samuti struktureeriva hüdraulikavõrgu loomist üleujutusriski maandamise osana. .2 plaanitakse teha hüdraulilisi töid Salinesi ringkonna PRU raames. Need on järgmised toimingud: –ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Per ateinančius 20 metų Ajačo miestas pradėjo didelio masto miestų plėtros ir atnaujinimo dinamiką. Ši dinamika visų pirma atsispindi įgyvendinant didelę miestų atnaujinimo programą (PRU), grindžiamą Nacionaline miestų renovacijos agentūra. Vykdant veiklą, susijusią su Kanų ir Salines rajonų miestų planavimu, vykdant PRU veiklą paprastai atsižvelgiama į potvynių riziką, visų pirma pagal Potvynių prevencijos veiksmų programą (PAPI). Ajačo miesto PAPI buvo inicijuota siekiant išsamiau spręsti potvynių rizikos problemą, imantis veiksmų, kuriais derinamas rizikos valdymas ir mažinamas žmonių, prekių ir teritorijų pažeidžiamumas. PAPI numato veiksmus keliuose Ajačo savivaldybės sektoriuose, įskaitant Kanų ir Salinų sektorių, kuriame rizika yra didelė (2008 m. gegužės mėn. potvynis) ir pažeidžiamus klausimus. Tai apima požeminių tinklų renovaciją siekiant užtikrinti miesto paviršiaus plėtros darbų tvarumą, taip pat hidraulinio tinklo struktūrizavimą, kuris yra potvynių rizikos valdymo dalis. Planuojamos 2 operacijos, susijusios su hidraulinių darbų atlikimu Salines rajono PRU. Tai yra šios operacijos: –ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
U sljedećih 20 godina grad Ajaccio krenuo je na dinamiku velikog urbanog razvoja i obnove. Ta se dinamika posebno odražava u provedbi opsežnog programa obnove gradova (PRU) koji se temelji na Nacionalnoj agenciji za obnovu gradova. U okviru PRU-a operacije povezane s urbanističkim planiranjem četvrti Cannes i Salines obično uzimaju u obzir rizik od poplava, posebno u okviru Akcijskog programa za sprečavanje poplava (PAPI). PAPI grada Ajaccioa pokrenut je kako bi se sveobuhvatnije riješio problem rizika od poplava mjerama kojima se kombinira upravljanje opasnostima i smanjuje ranjivost ljudi, robe i područja. PAPI-jem se predviđaju mjere za nekoliko sektora općine Ajaccio, uključujući sektor Cannes-Salines u kojem je rizik visok (poplovljavanje iz svibnja 2008.) i osjetljiva pitanja. To uključuje obnovu podzemnih mreža kako bi se osigurala održivost radova na urbanom površinskom razvoju, kao i stvaranje strukturirane hidrauličke mreže u okviru upravljanja poplavnim rizicima. 2 aktivnosti koje se odnose na izvođenje hidrauličkih radova u okviru PRU okruga Salines planiraju se. To su sljedeće operacije: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Για τα επόμενα 20 χρόνια, η πόλη Ajaccio έχει ξεκινήσει μια δυναμική μεγάλης κλίμακας αστικής ανάπτυξης και ανανέωσης. Η δυναμική αυτή αντικατοπτρίζεται, ιδίως, στην εφαρμογή ενός τεράστιου προγράμματος αστικής ανανέωσης (PRU) που βασίζεται στην Εθνική Μονάδα Αστικής Ανακαίνισης. Στο πλαίσιο της PRU, οι επιχειρήσεις που σχετίζονται με τον πολεοδομικό σχεδιασμό των γειτονιών των Καννών και των Σαλινών τείνουν να λαμβάνουν υπόψη τον κίνδυνο πλημμύρας, ιδίως στο πλαίσιο του προγράμματος δράσης για την πρόληψη των πλημμυρών (PAPI). Το PAPI της πόλης Ajaccio δρομολογήθηκε για την πληρέστερη αντιμετώπιση των κινδύνων πλημμύρας, μέσω δράσεων που συνδυάζουν τη διαχείριση των κινδύνων και τη μείωση της ευπάθειας των ανθρώπων, των αγαθών και των εδαφών. Το PAPI προβλέπει δράσεις σε διάφορους τομείς του δήμου Ajaccio, συμπεριλαμβανομένου του τομέα των Καννών-Σαλώνες όπου ο κίνδυνος είναι υψηλός (πλημμύρες του Μαΐου 2008) και ευάλωτα ζητήματα. Αυτό περιλαμβάνει την ανακαίνιση υπόγειων δικτύων για τη διασφάλιση της βιωσιμότητας των έργων αστικής ανάπτυξης επιφανειών, καθώς και τη δημιουργία ενός υδραυλικού δικτύου δόμησης στο πλαίσιο της διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας. Προγραμματίζονται 2 λειτουργίες που σχετίζονται με την εκτέλεση υδραυλικών εργασιών στο πλαίσιο της PRU της περιφέρειας Salines. Πρόκειται για τις ακόλουθες πράξεις: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Greek)
11 August 2022
0 references
Mesto Ajaccio sa v najbližších 20 rokoch pustilo do dynamiky rozsiahleho mestského rozvoja a obnovy. Táto dynamika sa odráža najmä vo vykonávaní rozsiahleho programu obnovy miest (PRU) založeného na Národnej agentúre pre obnovu miest. V rámci PRU majú operácie súvisiace s mestským plánovaním štvrtí Cannes a Salines tendenciu zohľadňovať riziko povodní, najmä v rámci akčného programu prevencie povodní (PAPI). Projekt PAPI mesta Ajaccio bol iniciovaný s cieľom komplexnejšie riešiť riziko povodní prostredníctvom opatrení, ktoré kombinujú riadenie rizík a znižujú zraniteľnosť ľudí, tovaru a území. PAPI predpokladá opatrenia v niekoľkých sektoroch obce Ajaccio vrátane sektora Cannes-Salines, kde je riziko vysoké (povodeň z mája 2008) a zraniteľné problémy. To zahŕňa renováciu podzemných sietí s cieľom zabezpečiť udržateľnosť prác na rozvoji mestských povrchov, ako aj vytvorenie štruktúrujúcej hydraulickej siete ako súčasti manažmentu povodňových rizík. Plánujú sa 2 operácie súvisiace s realizáciou hydraulických prác v rámci PRU okresu Salines. Ide o tieto operácie: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Seuraavien 20 vuoden aikana Ajaccion kaupunki on käynnistänyt laajamittaisen kaupunkikehityksen ja uudistamisen dynamiikan. Tämä dynaamisuus näkyy erityisesti laajassa kaupunkialueiden uudistamisohjelmassa (PRU), joka perustuu kaupunkien kunnostamisesta vastaavaan kansalliseen virastoon. PRU:n puitteissa Cannesin ja Salinesin lähialueiden kaupunkisuunnitteluun liittyvissä toimissa otetaan yleensä huomioon tulvariski erityisesti tulvien ehkäisyä koskevan toimintaohjelman (PAPI) puitteissa. Ajaccion kaupungin PAPI-ohjelma käynnistettiin tulvariskiin puuttumiseksi kattavammin toteuttamalla toimia, joissa yhdistyvät riskien hallinta ja vähennetään ihmisten, tavaroiden ja alueiden haavoittuvuutta. PAPI-ohjelmaan sisältyy toimia useilla Ajaccion kunnan sektoreilla, mukaan lukien Cannes-Salines-sektori, jolla riski on suuri (toukokuun 2008 tulva) ja haavoittuvat kysymykset. Tähän sisältyy maanalaisten verkkojen kunnostaminen kaupunkien pintarakentamisen kestävyyden varmistamiseksi sekä rakennetun hydraulisen verkon luominen osana tulvariskien hallintaa. Suunnitteilla on kaksi toimintaa, jotka liittyvät hydraulisten töiden toteuttamiseen Salines-alueen PRU:n puitteissa. Nämä toimet ovat seuraavat: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Finnish)
11 August 2022
0 references
W ciągu najbliższych 20 lat miasto Ajaccio rozpoczęło dynamiczny rozwój i odnowę miast na dużą skalę. Dynamika ta znajduje odzwierciedlenie w szczególności w realizacji szeroko zakrojonego programu odnowy miast (PRU) opartego na Krajowej Agencji Renowacji Miejskiej. W ramach PRU działania związane z planowaniem urbanistycznym dzielnic Cannes i Salines zazwyczaj uwzględniają ryzyko powodziowe, w szczególności w ramach programu działań na rzecz zapobiegania powodziom (PAPI). Program PAPI miasta Ajaccio został zainicjowany w celu bardziej kompleksowego przeciwdziałania ryzyku powodziowemu poprzez działania łączące zarządzanie zagrożeniami i zmniejszające narażenie ludności, towarów i terytoriów. PAPI przewiduje działania w kilku sektorach gminy Ajaccio, w tym w sektorze Cannes-Salines, w którym ryzyko jest wysokie (z maja 2008 r.) i w których problemy są podatne na zagrożenia. Obejmuje to renowację podziemnych sieci w celu zapewnienia zrównoważonego charakteru prac związanych z zagospodarowaniem powierzchni miejskich, a także utworzenie strukturyzującej sieci hydraulicznej w ramach zarządzania ryzykiem powodziowym. Planowane są 2 operacje związane z wykonaniem robót hydraulicznych w ramach PRU powiatu Salines. Są to następujące operacje: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Polish)
11 August 2022
0 references
A következő 20 évben Ajaccio városa megkezdte a nagyszabású városfejlesztés és megújulás dinamikáját. Ez a dinamika különösen a Nemzeti Városkorszerűsítési Ügynökségen alapuló nagyszabású városmegújítási program (PRU) végrehajtásában tükröződik. A PRU keretében a cannes-i és a Salines-i körzetek várostervezésével kapcsolatos műveletek általában figyelembe veszik az árvízkockázatot, különösen az árvízmegelőzési cselekvési program (PAPI) keretében. Ajaccio városának PAPI-ját az árvízkockázat átfogóbb kezelése érdekében kezdeményezték a veszélykezelést ötvöző intézkedések, valamint az emberek, áruk és területek sebezhetőségének csökkentése révén. A PAPI intézkedéseket irányoz elő Ajaccio önkormányzatának több ágazatára vonatkozóan, beleértve a Cannes-Salines-ágazatot is, ahol a kockázat magas (2008. májusi áradat) és a sérülékeny kérdések. Ez magában foglalja a felszín alatti hálózatok felújítását a városfejlesztési munkálatok fenntarthatóságának biztosítása érdekében, valamint egy strukturáló hidraulikus hálózat létrehozását az árvízkockázat-kezelés részeként. 2 műveletet terveznek a Salines körzet PRU keretében történő hidraulika kivitelezéséhez. Ezek a következő műveletek: –ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
V příštích 20 letech město Ajaccio zahájilo dynamiku rozsáhlého městského rozvoje a obnovy. Tato dynamika se odráží zejména v provádění rozsáhlého programu obnovy měst založeného na Národní agentuře pro obnovu měst. V rámci PRU mají operace týkající se územního plánování čtvrtí Cannes a Salines tendenci zohledňovat povodňová rizika, zejména v rámci akčního programu pro prevenci povodňových toků (PAPI). PAPI města Ajaccio byl zahájen za účelem komplexnějšího řešení povodňových rizik prostřednictvím opatření kombinujících řízení rizik a snižování zranitelnosti osob, zboží a území. PAPI předpokládá opatření v několika oblastech obce Ajaccio, včetně odvětví Cannes-Salines, kde je riziko vysoké (povodně z května 2008) a zranitelných otázek. Patří sem renovace podzemních sítí s cílem zajistit udržitelnost stavebních prací na městském povrchu, jakož i vytvoření strukturující hydraulické sítě v rámci řízení povodňových rizik. Plánují se 2 operace týkající se provádění hydraulických prací v rámci PRU okresu Salines. Jedná se o tyto operace: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Czech)
11 August 2022
0 references
Nākamos 20 gadus Ajaccio pilsēta ir uzsākusi plaša mēroga pilsētu attīstības un atjaunošanas dinamiku. Šo dinamiku jo īpaši atspoguļo plašas pilsētu atjaunošanas programmas (PRU) īstenošana, kuras pamatā ir Pilsētu renovācijas valsts aģentūra. PRU ietvaros darbībās, kas saistītas ar Kannu un Sālīnas rajonu pilsētplānošanu, ir tendence ņemt vērā plūdu risku, jo īpaši saistībā ar Plūdu novēršanas rīcības programmu (PAPI). Ajaccio pilsētas PAPI tika uzsākta, lai visaptverošāk risinātu plūdu risku, veicot pasākumus, kas apvieno apdraudējumu pārvaldību un mazina cilvēku, preču un teritoriju neaizsargātību. PAPI paredz darbības vairākās Ajaccio pašvaldības nozarēs, tostarp Kannu-sālīnas nozarē, kur risks ir augsts (plūdi 2008. gada maijā) un neaizsargātām problēmām. Tas ietver pazemes tīklu atjaunošanu, lai nodrošinātu pilsētu virszemes attīstības darbu ilgtspēju, kā arī strukturējoša hidrauliskā tīkla izveidi plūdu riska pārvaldības ietvaros. Tiek plānotas 2 darbības, kas saistītas ar hidraulisko darbu veikšanu Sālīnas rajona PRU ietvaros. Tās ir šādas darbības: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Do na blianta 20 seo chugainn, tá cathair Ajaccio ag tabhairt faoi dhinimic forbartha uirbí ar scála mór agus athnuachan. Léirítear an dinimic sin, go háirithe, i gcur chun feidhme Clár ollmhór um Athnuachan Uirbeach (PRU) bunaithe ar an nGníomhaireacht Náisiúnta um Athchóiriú Uirbeach. Laistigh de chreat an PRU, is gnách go gcuireann oibríochtaí a bhaineann le pleanáil uirbeach comharsanachtaí Cannes agus Salines riosca tuilte san áireamh, go háirithe faoi chuimsiú an Chláir Gníomhaíochta um Chosc ar Thuilte (PAPI). Cuireadh tús le PAPI chathair Ajaccio chun aghaidh a thabhairt ar riosca tuilte ar bhealach níos cuimsithí, trí ghníomhaíochtaí a chomhcheanglaíonn bainistiú guaise agus leochaileacht daoine, earraí agus críoch a laghdú. Déantar foráil in PAPI maidir le gníomhaíochtaí ar roinnt earnálacha de bhardas Ajaccio, lena n-áirítear earnáil Cannes-Salines ina bhfuil an riosca ard (mí na Bealtaine 2008) agus saincheisteanna leochaileacha. Áirítear leis sin líonraí faoi thalamh a athchóiriú chun inbhuanaitheacht na n-oibreacha forbartha dromchla uirbí a áirithiú, chomh maith le gréasán hiodrálach struchtúraithe a chruthú mar chuid de bhainistiú riosca i gcás tuilte. Tá sé beartaithe 2 oibríocht a bhaineann le hoibreacha hiodrálacha a dhéanamh faoi chuimsiú PRU cheantar Salines. Is iad seo a leanas na hoibríochtaí: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Irish)
11 August 2022
0 references
V naslednjih 20 letih se je mesto Ajaccio lotilo dinamike obsežnega razvoja in prenove mest. Ta dinamika se odraža zlasti v izvajanju obsežnega programa obnove mest (PRU), ki temelji na nacionalni agenciji za prenovo mest. V okviru PRU operacije v zvezi z urbanističnim načrtovanjem sosesk Cannes in Salines običajno upoštevajo poplavno ogroženost, zlasti v okviru akcijskega programa za preprečevanje poplav (PAPI). PAPI mesta Ajaccio je bil uveden za celovitejšo obravnavo poplavne ogroženosti z ukrepi, ki združujejo obvladovanje nevarnosti in zmanjšujejo ranljivost ljudi, blaga in ozemelj. PAPI predvideva ukrepe v več sektorjih občine Ajaccio, vključno s sektorjem Cannes-Salines, kjer je tveganje veliko (poplave maja 2008) in ranljiva vprašanja. To vključuje prenovo podzemnih omrežij, da se zagotovi trajnost del urbanega razvoja površin, ter vzpostavitev strukturiranega hidravličnega omrežja v okviru obvladovanja poplavne ogroženosti. 2 načrtujeta se dejavnosti v zvezi z izvedbo hidravličnih del v okviru PRU okrožja Salines. To so naslednji postopki: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
През следващите 20 години град Аячо се зае с динамика на мащабно градско развитие и обновяване. Тази динамика е отразена по-специално в изпълнението на обширна програма за градско обновяване (ПРУ) въз основа на Националната агенция за градско обновяване. В рамките на PRU операциите, свързани с градоустройството на кварталите в Кан и Salines, обикновено отчитат риска от наводнения, по-специално в рамките на Програмата за действие за предотвратяване на наводнения (PAPI). PAPI на град Аячо беше инициирана с цел по-всеобхватно справяне с риска от наводнения чрез действия, които съчетават управлението на опасностите и намаляват уязвимостта на хората, стоките и териториите. PAPI предвижда действия в няколко сектора на община Аячо, включително сектора Кан-Сейлини, където рискът е висок (наводнение от май 2008 г.) и уязвими въпроси. Това включва обновяването на подземните мрежи, за да се гарантира устойчивостта на строителните работи по изграждане на градската повърхност, както и създаването на структурирана хидравлична мрежа като част от управлението на риска от наводнения. Планирани са 2 операции, свързани с извършването на хидравлични работи в рамките на PRU на област Salines. Това са следните операции: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Għall-20 sena li ġejjin, il-belt ta’ Ajaccio bdiet dinamika ta’ żvilupp urban fuq skala kbira u tiġdid. Din id-dinamika hija riflessa, b’mod partikolari, fl-implimentazzjoni ta’ Programm vast ta’ Tiġdid Urban (PRU) ibbażat fuq l-Aġenzija Nazzjonali għar-Rinnovazzjoni Urbana. Fil-qafas tal-PRU, l-operazzjonijiet relatati mal-ippjanar urban tal-viċinati ta’ Cannes u Salines għandhom it-tendenza li jqisu r-riskju tal-għargħar, b’mod partikolari fil-qafas tal-Programm ta’ Azzjoni għall-Prevenzjoni tal-Għargħar (PAPI). Il-PAPI tal-belt ta’ Ajaccio nbdiet biex tindirizza r-riskju tal-għargħar b’mod aktar komprensiv, permezz ta’ azzjonijiet li jikkombinaw il-ġestjoni tal-perikli u t-tnaqqis tal-vulnerabbiltà tan-nies, tal-merkanzija u tat-territorji. Il-PAPI tipprevedi azzjonijiet fuq diversi setturi tal-muniċipalità ta’ Ajaccio, inkluż is-settur ta’ Cannes-Salines fejn ir-riskju huwa għoli (għargħar ta’ Mejju 2008) u kwistjonijiet vulnerabbli. Dan jinkludi r-rinnovazzjoni ta’ netwerks taħt l-art biex tiġi żgurata s-sostenibbiltà ta’ xogħlijiet ta’ żvilupp urban tal-wiċċ, kif ukoll il-ħolqien ta’ netwerk idrawliku ta’ strutturar bħala parti mill-ġestjoni tar-riskju ta’ għargħar. Huma ppjanati 2 operazzjonijiet relatati mal-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet idrawliċi fil-qafas tal-PRU tad-distrett ta’ Salines. Dawn huma l-operazzjonijiet li ġejjin: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Durante os próximos 20 anos, a cidade de Ajaccio embarcou numa dinâmica de desenvolvimento urbano e renovação em grande escala. Esta dinâmica reflete-se, em particular, na implementação de um vasto Programa de Renovação Urbana (PRU) baseado na Agência Nacional de Renovação Urbana. No âmbito da PRU, as operações relacionadas com o planeamento urbano dos bairros de Cannes e Salines tendem a ter em conta o risco de inundações, nomeadamente no âmbito do Programa de Acção de Prevenção de Inundações (PAPI). O PAPI da cidade de Ajaccio foi iniciado para abordar o risco de inundações de forma mais abrangente, através de ações que combinam a gestão de riscos e reduzem a vulnerabilidade de pessoas, bens e territórios. O PAPI prevê acções em vários sectores do município de Ajaccio, incluindo o sector Cannes-Salines, onde o risco é elevado (inundações de Maio de 2008) e as questões vulneráveis. Tal inclui a renovação das redes subterrâneas para garantir a sustentabilidade das obras de desenvolvimento da superfície urbana, bem como a criação de uma rede hidráulica estruturante como parte da gestão dos riscos de inundação. Estão previstas 2 operações relativas à execução de obras hidráulicas no âmbito da PRU do distrito de Salines. Estas são as seguintes operações: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
I de næste 20 år har byen Ajaccio indledt en dynamik med storstilet byudvikling og fornyelse. Denne dynamik afspejles især i gennemførelsen af et omfattende byfornyelsesprogram (PRU) baseret på det nationale agentur for byrenovering. Inden for rammerne af PRU er der i forbindelse med byplanlægningen i Cannes- og Salines-kvartererne en tendens til at tage højde for oversvømmelsesrisici, navnlig inden for rammerne af handlingsprogrammet for forebyggelse af oversvømmelser (PAPI). PAPI i byen Ajaccio blev iværksat for at imødegå oversvømmelsesrisikoen mere omfattende gennem foranstaltninger, der kombinerer risikostyring og mindsker sårbarheden hos mennesker, varer og territorier. PAPI forudser foranstaltninger i flere sektorer i Ajaccio kommune, herunder Cannes-Salines-sektoren, hvor risikoen er høj (oversvømmelse fra maj 2008) og sårbare spørgsmål. Dette omfatter renovering af underjordiske net for at sikre bæredygtigheden af byplanlægningsarbejde samt etablering af et strukturerende hydrauliknet som led i styringen af oversvømmelsesrisikoen. Der er planlagt 2 operationer i forbindelse med udførelse af hydrauliske arbejder inden for rammerne af den primære jernbanevirksomhed i Salines-distriktet. Der er tale om følgende transaktioner: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Danish)
11 August 2022
0 references
În următorii 20 de ani, orașul Ajaccio s-a angajat într-o dinamică de dezvoltare urbană pe scară largă și de reînnoire. Această dinamică se reflectă, în special, în punerea în aplicare a unui vast program de reînnoire urbană (PRU) bazat pe Agenția Națională pentru Renovări Urbane. În cadrul PRU, operațiunile legate de planificarea urbană a cartierelor Cannes și Salines tind să ia în considerare riscul de inundații, în special în cadrul Programului de acțiune pentru prevenirea inundațiilor (PAPI). PAPI al orașului Ajaccio a fost inițiat pentru a aborda într-un mod mai cuprinzător riscul de inundații, prin acțiuni care combină gestionarea pericolelor și reducerea vulnerabilității persoanelor, bunurilor și teritoriilor. PAPI prevede acțiuni în mai multe sectoare ale municipalității Ajaccio, inclusiv sectorul Cannes-Salines, în care riscul este ridicat (inundații din mai 2008) și aspecte vulnerabile. Aceasta include renovarea rețelelor subterane pentru a asigura sustenabilitatea lucrărilor de dezvoltare a suprafețelor urbane, precum și crearea unei rețele hidraulice structurate ca parte a gestionării riscului de inundații. Sunt planificate 2 operațiuni legate de executarea lucrărilor hidraulice în cadrul PRU al raionului Salines. Acestea sunt următoarele operațiuni: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Under de kommande 20 åren har staden Ajaccio inlett en dynamik av storskalig stadsutveckling och förnyelse. Denna dynamik återspeglas i synnerhet i genomförandet av ett omfattande program för förnyelse av städer som bygger på det nationella kontoret för stadsrenovering. Inom ramen för PRU tenderar insatserna för stadsplanering i stadsdelarna Cannes och Salines att ta hänsyn till översvämningsrisker, särskilt inom ramen för handlingsprogrammet för förebyggande av översvämningar (PAPI). PAPI i staden Ajaccio inleddes för att hantera översvämningsrisker på ett mer heltäckande sätt, genom åtgärder som kombinerar riskhantering och minskar sårbarheten hos människor, varor och territorier. I PAPI förutses åtgärder inom flera sektorer i kommunen Ajaccio, däribland Cannes-Salines-sektorn, där risken är hög (översvämningen i maj 2008) och sårbara frågor. Detta inbegriper renovering av underjordiska nät för att säkerställa hållbarheten i bygg- och anläggningsarbetena för stadsytor samt skapandet av ett strukturerande hydraulnät som en del av hanteringen av översvämningsrisker. Två operationer som avser utförande av hydrauliska arbeten inom ramen för PRU i distriktet Salines planeras. Det rör sig om följande åtgärder: —ANRU 08.11 Rue François Pietri, -ANRU 08.12 Rues Transversales Sud. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
CO0006620
0 references