Biodiversity component of the SRADDET (Q3698031)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3698031 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Biodiversity component of the SRADDET |
Project Q3698031 in France |
Statements
22,465.0 Euro
0 references
74,882.0 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
30 March 2017
0 references
31 July 2019
0 references
REGION GRAND EST
0 references
En application de la loi NOTRé du 7 août 2015, la Région Grand Est est chargée de l'élaboration du Schéma Régional d'Aménagement, de Développement Durable et d'Egalité des Territoires (SRADDET). Le projet présenté est la rédaction du volet Biodiversité du SRADDET sur la base de l'intégration des Schémas Régionaux de Cohérence Ecologique existants, et qui viendra alimenter les différentes parties du SRADDET (rapport, règles générales, modalités de suivi et d'évaluation, annexes) (French)
0 references
Pursuant to the NOTRé Act of 7 August 2015, the Greater East Region is responsible for the development of the Regional Plan for Planning, Sustainable Development and Equality of Territories (SRADDET). The project presented is the drafting of the biodiversity component of SRADDET on the basis of the integration of the existing Regional Ecological Coherence Schemes, which will feed into the various parts of the SRADDET (report, general rules, monitoring and evaluation arrangements, annexes). (English)
22 November 2021
0.1746205924072704
0 references
Gemäß dem NOTRé-Gesetz vom 7. August 2015 ist die Region Grand Est mit der Ausarbeitung des Regionalen Schemas für Raumordnung, nachhaltige Entwicklung und Gleichberechtigung der Territorien (SRADDET) beauftragt. Bei dem vorgelegten Projekt handelt es sich um die Ausarbeitung des Teils „Biodiversität“ des SRADDET auf der Grundlage der Integration der bestehenden regionalen Schemata für ökologische Kohärenz, die in die verschiedenen Teile des SRADDET einfließen wird (Bericht, allgemeine Regeln, Überwachungs- und Bewertungsmodalitäten, Anhänge). (German)
1 December 2021
0 references
Overeenkomstig de NOTRé-wet van 7 augustus 2015 is de regio Groot-Oosten verantwoordelijk voor de ontwikkeling van het regionale plan voor planning, duurzame ontwikkeling en gelijkheid van gebieden (SRADDET). Het voorgestelde project betreft het opstellen van de biodiversiteitscomponent van SRADDET op basis van de integratie van de bestaande regionale regelingen voor ecologische samenhang, die zullen worden meegenomen in de verschillende delen van de SRADDET (verslag, algemene regels, regelingen voor toezicht en evaluatie, bijlagen). (Dutch)
6 December 2021
0 references
Ai sensi della legge NOTRé del 7 agosto 2015, la regione della Grande Est è responsabile dell'elaborazione del piano regionale per la pianificazione, lo sviluppo sostenibile e l'uguaglianza dei territori (SRADDET). Il progetto presentato è l'elaborazione della componente biodiversità di SRADDET sulla base dell'integrazione degli attuali Piani di Coerenza Ecologica Regionale, che confluiranno nelle varie parti dello SRADDET (relazione, norme generali, modalità di monitoraggio e valutazione, allegati). (Italian)
13 January 2022
0 references
De conformidad con la Ley NOTRé de 7 de agosto de 2015, la Región del Gran Este es responsable de la elaboración del Plan Regional de Planificación, Desarrollo Sostenible e Igualdad de Territorios (SRADDET). El proyecto presentado es la elaboración del componente de biodiversidad de SRADDET sobre la base de la integración de los sistemas regionales de coherencia ecológica existentes, que se incorporarán a las distintas partes del SRADDET (informe, normas generales, disposiciones de seguimiento y evaluación, anexos). (Spanish)
14 January 2022
0 references
Vastavalt 7. augusti 2015. aasta NOTRé seadusele vastutab Ida-Ida piirkond piirkondade planeerimise, säästva arengu ja võrdõiguslikkuse piirkondliku kava (SRADDET) väljatöötamise eest. Esitatud projekt on SRADDETi bioloogilise mitmekesisuse komponendi koostamine olemasolevate piirkondlike ökoloogilise sidususe kavade integreerimise alusel, mida kasutatakse SRADDETi eri osades (aruanne, üldeeskirjad, seire- ja hindamiskord, lisad). (Estonian)
11 August 2022
0 references
Pagal 2015 m. rugpjūčio 7 d. NOTRé įstatymą Didysis Rytų regionas yra atsakingas už teritorijų planavimo, tvaraus vystymosi ir lygybės regioninio plano (SRADDET) parengimą. Pristatytas projektas yra SRADDET biologinės įvairovės komponento parengimas remiantis esamų regioninių ekologinės darnos sistemų integravimu, kuris bus įtrauktas į įvairias SRADDET dalis (ataskaita, bendrosios taisyklės, stebėsenos ir vertinimo tvarka, priedai). (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
U skladu sa Zakonom o NOTRéu od 7. kolovoza 2015., regija Veliki Uskrs odgovorna je za razvoj Regionalnog plana za planiranje, održivi razvoj i jednakost teritorija (SRADDET). Predstavljeni projekt je izrada komponente biološke raznolikosti SRADDET-a na temelju integracije postojećih Regionalnih programa ekološke usklađenosti, koji će se uključiti u različite dijelove SRADDET-a (izvješće, opća pravila, mehanizmi praćenja i evaluacije, prilozi). (Croatian)
11 August 2022
0 references
Σύμφωνα με τον νόμο NOTRé της 7ης Αυγούστου 2015, η ευρύτερη ανατολική περιφέρεια είναι αρμόδια για την ανάπτυξη του περιφερειακού σχεδίου για τον σχεδιασμό, τη βιώσιμη ανάπτυξη και την ισότητα των εδαφών (SRADDET). Το έργο που παρουσιάζεται είναι η σύνταξη της συνιστώσας βιοποικιλότητας του SRADDET με βάση την ενσωμάτωση των υφιστάμενων περιφερειακών συστημάτων οικολογικής συνοχής, τα οποία θα τροφοδοτήσουν τα διάφορα μέρη του SRADDET (έκθεση, γενικοί κανόνες, ρυθμίσεις παρακολούθησης και αξιολόγησης, παραρτήματα). (Greek)
11 August 2022
0 references
Podľa zákona o NOTRé zo 7. augusta 2015 je za rozvoj regionálneho plánu plánovania, trvalo udržateľného rozvoja a rovnosti území (SRADDET) zodpovedný región Veľký východ. Predložený projekt predstavuje návrh zložky SRADDET týkajúcej sa biodiverzity na základe integrácie existujúcich regionálnych systémov ekologickej súdržnosti, ktoré budú podkladom pre rôzne časti SRADDET (správa, všeobecné pravidlá, mechanizmy monitorovania a hodnotenia, prílohy). (Slovak)
11 August 2022
0 references
Suur-idän alue vastaa 7. elokuuta 2015 annetun NOTRé-lain nojalla aluesuunnittelua, kestävää kehitystä ja alueiden tasa-arvoa koskevan suunnitelman (SRADDET) kehittämisestä. Tässä hankkeessa laaditaan SRADDET-järjestelmän biologista monimuotoisuutta koskeva osa, joka perustuu nykyisten alueellisten ekologisen johdonmukaisuuden järjestelmien integrointiin ja jota hyödynnetään SRADDET-järjestelmän eri osissa (raportti, yleiset säännöt, seuranta- ja arviointijärjestelyt, liitteet). (Finnish)
11 August 2022
0 references
Zgodnie z ustawą NOTRé z dnia 7 sierpnia 2015 r. Region Wielkowschodni jest odpowiedzialny za opracowanie Regionalnego Planu Planowania, Zrównoważonego Rozwoju i Równości Terytoriów (SRADDET). Przedstawiony projekt to opracowanie komponentu SRADDET dotyczącego różnorodności biologicznej na podstawie integracji istniejących regionalnych programów spójności ekologicznej, które zostaną uwzględnione w różnych częściach SRADDET (sprawozdanie, zasady ogólne, ustalenia dotyczące monitorowania i oceny, załączniki). (Polish)
11 August 2022
0 references
A 2015. augusztus 7-i NOTRé törvény értelmében a nagy-keleti régió felelős a területrendezésre, fenntartható fejlődésre és egyenlőségre vonatkozó regionális terv (SRADDET) kidolgozásáért. A bemutatott projekt a SRADDET biológiai sokféleséggel kapcsolatos komponensének kidolgozása a meglévő regionális ökológiai koherencia-rendszerek integrálása alapján, amelyek beépülnek a SRADDET különböző részeibe (jelentés, általános szabályok, nyomon követési és értékelési intézkedések, mellékletek). (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Podle zákona NOTRé ze dne 7. srpna 2015 odpovídá za vypracování regionálního plánu pro plánování, udržitelný rozvoj a rovnost území (SRADDET) region Velký Východ. Předložený projekt je vypracováním složky biologické rozmanitosti systému SRADDET na základě integrace stávajících regionálních programů ekologické soudržnosti, které budou podkladem pro různé části SRADDET (zpráva, obecná pravidla, opatření pro monitorování a hodnocení, přílohy). (Czech)
11 August 2022
0 references
Saskaņā ar 2015. gada 7. augusta NOTRé likumu Lielo Austrumu reģions ir atbildīgs par Reģionālā plānošanas, ilgtspējīgas attīstības un teritoriju līdztiesības plāna (SRADDET) izstrādi. Iesniegtais projekts ir SRADDET bioloģiskās daudzveidības komponenta izstrāde, pamatojoties uz esošo reģionālo ekoloģiskās saskaņotības shēmu integrēšanu, kas tiks iekļauta dažādās SRADDET daļās (ziņojums, vispārīgi noteikumi, uzraudzības un novērtēšanas kārtība, pielikumi). (Latvian)
11 August 2022
0 references
De bhun Acht NOTRé an 7 Lúnasa 2015, tá Mór-Réigiún an Oirthir freagrach as an bPlean Réigiúnach um Pleanáil, Forbairt Inbhuanaithe agus Comhionannas Críocha (SRADDET) a fhorbairt. Is é an tionscadal a chuirtear i láthair ná comhpháirt bhithéagsúlachta SRADDET a dhréachtú ar bhonn chomhtháthú na Scéimeanna Réigiúnacha um Chomhtháthú Éiceolaíoch atá ann cheana, rud a chuirfidh leis na codanna éagsúla den SRADDET (tuarascáil, rialacha ginearálta, socruithe faireacháin agus meastóireachta, iarscríbhinní). (Irish)
11 August 2022
0 references
V skladu z zakonom NOTRé z dne 7. avgusta 2015 je Velika vzhodna regija odgovorna za razvoj regionalnega načrta za načrtovanje, trajnostni razvoj in enakost ozemelj (SRADDET). Predstavljeni projekt je priprava komponente biotske raznovrstnosti SRADDET na podlagi vključitve obstoječih regionalnih shem ekološke skladnosti, ki bodo vključene v različne dele SRADDET (poročilo, splošna pravila, ureditve spremljanja in vrednotenja, priloge). (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Съгласно Закона NOTRé от 7 август 2015 г. големият източен регион отговаря за разработването на Регионалния план за планиране, устойчиво развитие и равенство на териториите (SRADDET). Представеният проект е изготвянето на компонента „Биологично разнообразие“ на SRADDET въз основа на интегрирането на съществуващите регионални схеми за екологична съгласуваност, които ще бъдат включени в различните части на SRADDET (доклад, общи правила, механизми за мониторинг и оценка, приложения). (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Skont l-Att NOTRé tas-7 ta’ Awwissu 2015, ir-Reġjun tal-Lvant il-Kbir huwa responsabbli għall-iżvilupp tal-Pjan Reġjonali għall-Ippjanar, l-Iżvilupp Sostenibbli u l-Ugwaljanza tat-Territorji (SRADDET). Il-proġett ippreżentat huwa l-abbozzar tal-komponent tal-bijodiversità ta’ SRADDET abbażi tal-integrazzjoni tal-Iskemi ta’ Koerenza Ekoloġika Reġjonali eżistenti, li se jikkontribwixxu għad-diversi partijiet tal-SRADDET (rapport, regoli ġenerali, arranġamenti ta’ monitoraġġ u evalwazzjoni, annessi). (Maltese)
11 August 2022
0 references
Nos termos da Lei NOTRé de 7 de agosto de 2015, a Região do Grande Oriente é responsável pelo desenvolvimento do Plano Regional de Planeamento, Desenvolvimento Sustentável e Igualdade dos Territórios (SRADDET). O projeto apresentado consiste na elaboração da componente de biodiversidade do SRADDET com base na integração dos sistemas regionais de coerência ecológica existentes, que serão integrados nas várias partes do SRADDET (relatório, regras gerais, mecanismos de acompanhamento e avaliação, anexos). (Portuguese)
11 August 2022
0 references
I henhold til NOTRé-loven af 7. august 2015 er Greater East Region ansvarlig for udarbejdelsen af regionalplanen for planlægning, bæredygtig udvikling og lighed i territorier (SRADDET). Det forelagte projekt er udarbejdelsen af biodiversitetskomponenten i SRADDET på grundlag af integrationen af de eksisterende regionale ordninger for økologisk sammenhæng, som vil indgå i de forskellige dele af SRADDET (rapport, generelle regler, overvågnings- og evalueringsordninger, bilag). (Danish)
11 August 2022
0 references
În conformitate cu Legea NOTRé din 7 august 2015, regiunea Greater East este responsabilă de elaborarea planului regional de planificare, dezvoltare durabilă și egalitate a teritoriilor (SRADDET). Proiectul prezentat este elaborarea componentei de biodiversitate a SRADDET pe baza integrării sistemelor regionale de coerență ecologică existente, care vor fi integrate în diferitele părți ale SRADDET (raport, norme generale, modalități de monitorizare și evaluare, anexe). (Romanian)
11 August 2022
0 references
Enligt NOTRé-lagen av den 7 augusti 2015 ansvarar regionen Östern för utvecklingen av den regionala planen för planering, hållbar utveckling och jämlikhet i territorier (SRADDET). Det framlagda projektet är utarbetandet av SRADDET:s del av biologisk mångfald på grundval av integreringen av de befintliga regionala systemen för ekologisk samstämmighet, som kommer att ingå i de olika delarna av SRADDET (rapport, allmänna regler, övervaknings- och utvärderingsförfaranden, bilagor). (Swedish)
11 August 2022
0 references
Lorraine
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
LO0012089
0 references