Vosges Destination Pact — Winter Communication Campaign 2019-2020 (Q3697998)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3697998 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Vosges Destination Pact — Winter Communication Campaign 2019-2020 |
Project Q3697998 in France |
Statements
405,000.0 Euro
0 references
710,000.0 Euro
0 references
57.04 percent
0 references
1 July 2019
0 references
30 April 2020
0 references
Agence Régionale du Tourisme Grand Est
0 references
La Région Grand Est a fait le choix, à travers sa politique de développement du tourisme, de s'appuyer sur la notoriété de ses 5 destinations touristiques, que sont l'Alsace, l'Ardenne, la Champagne, les Vosges et la Lorraine et de croire fortement en la capacité des acteurs du tourisme de travailler ensemble, de mutualiser les moyens, d'innover afin d'asseoir la réputation de leur destination touristique. Il s'agit ici d'une campagne de communication "hiver" réalisée dans le cadre du Pacte de destination des Vosges, porté par l'Agence Régionale du Tourisme Grand Est. Cette campagne se déclinera autour des actions suivantes : - Un parrainage de la météo des neiges sur France Télévisions permettra d'afficher un billboard de 12 secondes avec une diffusion pendant 5 semaines sur France 2, France 3 national, France 3 régional Lorraine/Alsace, Replay. - La campagne de publicité sur la télévision belge (RTBF, la 1, AB3...) sera organisée en partenariat avec Atout France Belgique. - Le Webmarketing : prises de paroles concomitantes et personnalisées en digital sur les pages web de France TV et pages affinitaires (annonces médias : Météo France, Locations de ski...). - Des accueils seront organisés pour des influenceurs (French)
0 references
The Grand Est Region has made the choice, through its tourism development policy, to rely on the reputation of its 5 tourist destinations, namely Alsace, Ardenne, Champagne, Vosges and Lorraine, and to strongly believe in the ability of tourism stakeholders to work together, pool resources and innovate in order to establish the reputation of their tourist destination. This is a “winter” communication campaign carried out within the framework of the Vosges Destination Pact, carried out by the Regional Tourism Agency Grand Est. This campaign will focus on the following actions: — A sponsorship of snow weather on France Télévisions will display a 12-second billboard with a broadcast for 5 weeks on France 2, France 3 national, France 3 regional Lorraine/Alsace, Replay. — The advertising campaign on Belgian television (RTBF, 1, AB3...) will be organised in partnership with Atout France Belgique. — Webmarketing: simultaneous and personalised digital lyrics on France TV’s web pages and affinity pages (media announcements: Weather France, Ski rentals...). — Receptions will be organised for influencers (English)
22 November 2021
0.4114984880067482
0 references
Die Region Grand Est hat sich im Rahmen ihrer Politik zur Entwicklung des Tourismus entschieden, sich auf die Bekanntheit ihrer fünf Reiseziele zu stützen, nämlich Elsass, Ardenne, Champagne, Vogesen und Lothringen, und stark an die Fähigkeit der Tourismusakteure zu glauben, zusammenarbeiten, Mittel zu bündeln und Innovationen zu entwickeln, um den Ruf ihres Reiseziels zu festigen. Es handelt sich hierbei um eine Kommunikationskampagne „Winter“ im Rahmen des Vogesenpakts, die von der Regionalen Agentur für Tourismus Grand Est getragen wird. Die Kampagne umfasst folgende Maßnahmen: — Ein Sponsoring des Schneewetters auf France Télévisions ermöglicht es, ein 12-Sekunden-Billboard mit einer Ausstrahlung für 5 Wochen auf France 2, France 3 national, France 3 régional Lothringen/Elsass, Replay anzuzeigen. — Die Werbekampagne über das belgische Fernsehen (RTBF, die 1, AB3...) wird in Partnerschaft mit Atout France Belgien organisiert. — Das Webmarketing: gleichzeitige und personalisierte Textaufnahmen in digitaler Form auf den Webseiten von France TV und Affinitseiten (Medienanzeigen: Wetter Frankreich, Skiverleih...). — Gastgeber werden für Influencer organisiert (German)
1 December 2021
0 references
De regio Grand Est heeft de keuze gemaakt om door middel van haar beleid voor de ontwikkeling van het toerisme een beroep te doen op de reputatie van haar vijf toeristische bestemmingen, te weten Elzas, Ardenne, Champagne, Vogezen en Lotharingen, en om sterk te geloven in het vermogen van belanghebbenden in het toerisme om samen te werken, middelen te bundelen en te innoveren om de reputatie van hun toeristische bestemming te vergroten. Dit is een „winter”-communicatiecampagne die wordt uitgevoerd in het kader van het bestemmingspact van de Vogezen, uitgevoerd door het regionale bureau voor toerisme Grand Est. Deze campagne zal gericht zijn op de volgende acties: — Een sponsoring van sneeuwweer op France Télévisions zal een 12-seconden billboard met een uitzending voor 5 weken op France 2, Frankrijk 3 nationaal, Frankrijk 3 regionale Lorraine/Alsace, Replay. — De reclamecampagne op de Belgische televisie (RTBF, 1, AB3...) wordt georganiseerd in samenwerking met Atout France Belgique. — Webmarketing: gelijktijdige en gepersonaliseerde digitale teksten op de webpagina’s van France TV en affiniteitspagina’s (mediamededelingen: Weer Frankrijk, Skiverhuur...). — Recepties worden georganiseerd voor influencers (Dutch)
6 December 2021
0 references
La regione Grand Est ha fatto la scelta, attraverso la sua politica di sviluppo del turismo, di affidarsi alla reputazione delle sue 5 destinazioni turistiche, vale a dire Alsazia, Ardenne, Champagne, Vosges e Lorena, e di credere fermamente nella capacità delle parti interessate del turismo di lavorare insieme, mettere in comune le risorse e innovare al fine di stabilire la reputazione della loro destinazione turistica. Si tratta di una campagna di comunicazione "inverno" condotta nell'ambito del Patto di Destinazione dei Vosgi, condotta dall'Agenzia Regionale del Turismo Grand Est. Questa campagna si concentrerà sulle seguenti azioni: — Una sponsorizzazione del tempo della neve su France Télévisions mostrerà un cartellone di 12 secondi con una trasmissione per 5 settimane su Francia 2, Francia 3 nazionale, Francia 3 regionale Lorena/Alsazia, Replay. — La campagna pubblicitaria sulla televisione belga (RTBF, 1, AB3...) sarà organizzata in collaborazione con Atout France Belgique. — Webmarketing: testi digitali simultanei e personalizzati sulle pagine web di France TV e sulle pagine di affinità (annuncio mediatico: Meteo Francia, Noleggio sci...). — Saranno organizzati ricevimenti per influencer (Italian)
13 January 2022
0 references
La región de Grand Est ha optado, a través de su política de desarrollo turístico, por confiar en la reputación de sus 5 destinos turísticos, a saber, Alsacia, Ardenne, Champagne, Vosges y Lorena, y por creer firmemente en la capacidad de las partes interesadas del turismo para trabajar juntos, aunar recursos e innovar para establecer la reputación de su destino turístico. Se trata de una campaña de comunicación «invierno» llevada a cabo en el marco del Pacto de Destino de Vosges, llevada a cabo por la Agencia Regional de Turismo Grand Est. Esta campaña se centrará en las siguientes acciones: — Un patrocinio del tiempo de nieve en France Télévisions mostrará una cartelera de 12 segundos con una emisión durante 5 semanas en Francia 2, Francia 3 nacional, Francia 3 regional Lorena/Alsacia, Replay. — La campaña publicitaria en la televisión belga (RTBF, 1, AB3...) se organizará en colaboración con Atout France Belgique. — Webmarketing: letras digitales simultáneas y personalizadas en las páginas web de France TV y páginas de afinidad (anuncios de los medios de comunicación: Tiempo Francia, Alquileres de esquí...). — Se organizarán recepciones para influencers (Spanish)
14 January 2022
0 references
Suur-Esti piirkond on oma turismi arendamise poliitika kaudu otsustanud tugineda oma viie turismisihtkoha, nimelt Alsace’i, Ardenne’i, Champagne’i, Vosgesi ja Lorraine’i mainele, ning uskuda kindlalt turismi sidusrühmade võimesse teha koostööd, koondada ressursse ja teha uuendusi, et teha kindlaks oma turismisihtkoha maine. Tegemist on nn talve teavituskampaaniaga, mida viiakse läbi Vosgesi sihtkohtade pakti raames ja mida viib läbi piirkondlik turismiagentuur Grand Est. Kampaania keskendub järgmistele tegevustele: – Sponsorlus lumeilmade France Télévisions kuvab 12-sekundiline stendi saate 5 nädalat France 2, France 3 National, France 3 Regional Lorraine/Alsace, Replay. – Reklaamikampaania Belgia televisioonis (RTBF, 1, AB3...) korraldatakse koostöös Atout France Belgique’iga. – Veebiturundus: samaaegsed ja isikupärastatud digitaalsed sõnad France TV veebilehtedel ja afiinsuse lehekülgedel (meediateated: Ilm Prantsusmaa, Suusarent...). – Mõjutajatele korraldatakse vastuvõtte (Estonian)
11 August 2022
0 references
„Grand Est“ regionas, vykdydamas turizmo plėtros politiką, nusprendė remtis savo penkių turistų lankomų vietų, t. y. Elzaso, Ardenos, Šampanės, Vosgės ir Lotaringijos, reputacija ir tvirtai tikėti turizmo sektoriaus suinteresuotųjų subjektų gebėjimu dirbti kartu, sutelkti išteklius ir diegti naujoves, kad būtų sukurta jų turistinių vietų reputacija. Tai yra „žiemos“ komunikacijos kampanija, vykdoma pagal Vosges tikslo paktą, kurią vykdo Regioninė turizmo agentūra „Grand Est“. Ši kampanija bus skirta šiems veiksmams: – „France Télévisions“ sniego oro rėmimas parodys 12 sekundžių skelbimų lentą su 5 savaičių transliacija „France 2“, „France 3“, „France 3“ regionine Lorraine/Alsace, „Replay“. – Reklaminė kampanija Belgijos televizijoje (RTBF, 1, AB3 ir kt.) bus organizuojama bendradarbiaujant su „Atout France Belgique“. Internetinė rinkodara: vienalaikiai ir individualizuoti skaitmeniniai žodžiai Prancūzijos televizijos tinklalapiuose ir afiniteto puslapiuose (žiniasklaidos pranešimai: Orai Prancūzija, Slidinėjimo nuoma...). – Priėmimas bus organizuojamas įtaką darantiems asmenims (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Regija Grand Est odlučila je, kroz svoju politiku razvoja turizma, osloniti se na ugled svojih pet turističkih odredišta, odnosno Alsacea, Ardennea, Champagnea, Vosgesa i Lorraine, te čvrsto vjerovati u sposobnost turističkih dionika da surađuju, udruže resurse i inovacije kako bi uspostavili ugled svoje turističke destinacije. Ovo je „zimska” komunikacijska kampanja koja se provodi u okviru Pakta o odredištu Vosges, koju provodi Regionalna turistička agencija Grand Est. Ova kampanja bit će usmjerena na sljedeće akcije: Sponzorstvo snježnog vremena na France Télévisionsu prikazat će plakat od 12 sekundi s emitiranjem 5 tjedana na Francuskoj 2, Francuska 3 National, Francuska 3 regional Lorraine/Alsace, Replay. — Reklamna kampanja na belgijskoj televiziji (RTBF, 1, AB3...) bit će organizirana u partnerstvu s Atout France Belgiqueom. — Webmarketing: simultani i personalizirani digitalni tekstovi na internetskim stranicama France TV-a i afinitetnim stranicama (najava medija: Vrijeme Francuska, Najam skija...). — Domjenci će biti organizirani za influencere (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η περιφέρεια Grand Est επέλεξε, μέσω της πολιτικής της για την ανάπτυξη του τουρισμού, να βασιστεί στη φήμη των 5 τουριστικών προορισμών της, δηλαδή της Αλσατίας, της Ardenne, της σαμπάνιας, των Βοσγών και της Λωρραίνης, και να πιστεύει ακράδαντα στην ικανότητα των φορέων του τουρισμού να συνεργάζονται, να συγκεντρώνουν πόρους και να καινοτομούν προκειμένου να εδραιώσουν τη φήμη του τουριστικού προορισμού τους. Πρόκειται για μια «χειμερινή» επικοινωνιακή εκστρατεία που πραγματοποιείται στο πλαίσιο του Συμφώνου Προορισμού Vosges, που πραγματοποιήθηκε από τον Περιφερειακό Οργανισμό Τουρισμού Grand Est. Η εκστρατεία αυτή θα επικεντρωθεί στις ακόλουθες δράσεις: — Μια χορηγία χιονοκαιρίας στη France Télévisions θα εμφανίσει μια πινακίδα 12 δευτερολέπτων με εκπομπή για 5 εβδομάδες στο France 2, France 3 national, France 3 regional Lorraine/Alsace, Replay. — Η διαφημιστική εκστρατεία στη βελγική τηλεόραση (RTBF, 1, AB3...) θα διοργανωθεί σε συνεργασία με την Atout France Belgique. — Webmarketing: ταυτόχρονοι και εξατομικευμένοι ψηφιακοί στίχοι στις ιστοσελίδες και τις σελίδες συγγένειας της France TV (ανακοινώσεις μέσων ενημέρωσης: Καιρός Γαλλία, ενοικιάσεις σκι...). — Θα διοργανωθούν δεξιώσεις για τους επηρεαστές (Greek)
11 August 2022
0 references
Región Grand Est sa prostredníctvom svojej politiky rozvoja cestovného ruchu rozhodol spoliehať sa na reputáciu svojich piatich turistických destinácií, konkrétne Alsasko, Ardenne, Champagne, Vosges a Lorraine, a pevne verí v schopnosť zainteresovaných strán v oblasti cestovného ruchu spolupracovať, združovať zdroje a inovovať s cieľom vytvoriť povesť svojej turistickej destinácie. Ide o „zimnú“ komunikačnú kampaň uskutočnenú v rámci Vosges Destination Pact, ktorú realizuje Regionálna agentúra pre cestovný ruch Grand Est. Táto kampaň sa zameria na tieto akcie: — Sponzorstvo snehového počasia na France Télévisions vystaví 12-sekundový billboard s vysielaním 5 týždňov na France 2, France 3 national, France 3 regional Lorraine/Alsace, Replay. — Reklamná kampaň v belgickej televízii (RTBF, 1, AB3...) sa bude organizovať v spolupráci s Atout France Belgique. Webmarketing: simultánne a personalizované digitálne texty na webových stránkach a afinitných stránkach France TV (mediálne oznámenia: Počasie Francúzsko, Požičovňa lyží...). — Recepcie budú organizované pre influencerov (Slovak)
11 August 2022
0 references
Grand Estin alue on matkailun kehittämispolitiikkansa kautta päättänyt luottaa viiden matkailukohteensa eli Alsacen, Ardennen, Champagnen, Vosgesin ja Lorraineen maineeseen ja uskoo vahvasti matkailualan sidosryhmien kykyyn työskennellä yhdessä, yhdistää resursseja ja innovoida matkailukohteensa maineen vahvistamiseksi. Kyseessä on ”talvi”-viestintäkampanja, joka toteutetaan Vosgesin matkailusopimuksen puitteissa ja jonka toteuttaa alueellinen matkailuvirasto Grand Est. Kampanjassa keskitytään seuraaviin toimiin: — Sponsorointi lumisää France Télévisions näyttää 12 sekunnin mainostaulun lähetyksen 5 viikkoa France 2, France 3 national, France 3 alueellinen Lorraine/Alsace, Replay. — Mainoskampanja Belgian televisiossa (RTBF, 1, AB3) järjestetään yhteistyössä Atout France Belgiquen kanssa. — Verkkomarkkinointi: samanaikaiset ja yksilölliset digitaaliset sanoitukset France TV:n verkkosivuilla ja affiniteettisivuilla (tiedotteet: Sää Ranska, Ski vuokrat...). — Vaikuttajille järjestetään vastaanottoja (Finnish)
11 August 2022
0 references
W ramach swojej polityki rozwoju turystyki region Grand Est dokonał wyboru, aby polegać na renomie swoich 5 ośrodków turystycznych, a mianowicie Alzacji, Ardeny, Szampanii, Vosges i Lotaryngii, a także zdecydowanie wierzyć w zdolność zainteresowanych stron z sektora turystyki do współpracy, łączenia zasobów i innowacji w celu ustalenia reputacji swoich ośrodków turystycznych. Jest to „zima” kampania komunikacyjna prowadzona w ramach paktu Vosges Destination, prowadzonego przez Regionalną Agencję Turystyki Grand Est. Kampania ta skupi się na następujących działaniach: — Sponsoring śniegu na France Télévisions wyświetli 12-sekundowy billboard z transmisją przez 5 tygodni na France 2, France 3 national, France 3 regional Lorraine/Alsace, Replay. — Kampania reklamowa w telewizji belgijskiej (RTBF, 1, AB3...) zostanie zorganizowana we współpracy z Atout France Belgique. — Marketing internetowy: jednoczesne i spersonalizowane teksty cyfrowe na stronach internetowych i powinowactwa France TV (ogłoszenia w mediach: Pogoda Francja, Wynajem na narty...). — Dla influencerów organizowane będą przyjęcia (Polish)
11 August 2022
0 references
A Grand Est régió idegenforgalmi fejlesztési politikája révén úgy döntött, hogy 5 turisztikai célpontja, nevezetesen Elzász, Ardenne, Champagne, Vosges és Lorraine hírnevére támaszkodik, és határozottan hisz abban, hogy a turizmusban érdekelt felek képesek együttműködni, erőforrásaikat egyesíteni és újítani annak érdekében, hogy megteremtsék turisztikai célpontjuk hírnevét. Ez egy „téli” kommunikációs kampány, amelyet a Grand Est regionális idegenforgalmi ügynökség a Vosges úti paktum keretében hajtott végre. A kampány a következő tevékenységekre összpontosít: – A szponzorálás hó időjárás a France Télévisions jelenik meg egy 12 másodperces hirdetőtábla egy adás 5 hétig a France 2, France 3 nemzeti, France 3 regionális Lorraine/Alsace, Replay. – A belga televíziós reklámkampányt (RTBF, 1, AB3...) az Atout France Belgique társasággal közösen szervezik meg. – Webmarketing: egyidejű és személyre szabott digitális dalszövegek a France TV weboldalain és affinity oldalain (médiahirdetések: Időjárás Franciaország, síbérlés...). – Fogadásokat szerveznek a véleményformálók számára (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Region Grand Est se prostřednictvím své politiky rozvoje cestovního ruchu rozhodl spoléhat na pověst svých pěti turistických destinací, a sice Alsaska, Ardenne, Champagne, Vosges a Lorraine, a pevně věřit ve schopnost zúčastněných stran v oblasti cestovního ruchu spolupracovat, sdílet zdroje a inovovat, aby si vybudovali pověst své turistické destinace. Jedná se o „zimní“ komunikační kampaň uskutečňovanou v rámci paktu o destinacích v Vosges, kterou provádí regionální agentura pro cestovní ruch Grand Est. Tato kampaň se zaměří na následující akce: — Sponzorování sněhového počasí na France Télévisions zobrazí 12-sekundový billboard s vysíláním po dobu 5 týdnů na France 2, Francie 3 národní, Francie 3 regionální Lorraine/Alsace, Replay. — Reklamní kampaň v belgické televizi (RTBF, 1, AB3...) bude organizována ve spolupráci s Atout France Belgique. — Webmarketing: simultánní a personalizované digitální texty na webových stránkách France TV a stránky afinity (oznámení v médiích: Počasí Francie, půjčovny lyží...). — Recepce budou organizovány pro vlivné osoby (Czech)
11 August 2022
0 references
Grand Est reģions, izmantojot savu tūrisma attīstības politiku, ir izvēlējies paļauties uz savu 5 tūrisma galamērķu reputāciju, proti, Elzasas, Ardennas, Šampaņas, Vogēzas un Lotringas reģiona reputāciju, un stingri ticēt tūrisma nozares ieinteresēto personu spējai sadarboties, apvienot resursus un ieviest jauninājumus, lai noteiktu sava tūrisma galamērķa reputāciju. Šī ir “ziemas” komunikācijas kampaņa, ko saskaņā ar Vogēzu galamērķu paktu īsteno Reģionālā tūrisma aģentūra Grand Est. Šī kampaņa būs vērsta uz šādām darbībām: — Sponsorēšana sniega laika uz France Télévisions parādīs 12 sekunžu stendu ar raidījums 5 nedēļas uz France 2, France 3 valsts, Francija 3 reģionālā Lorraine/Alsace, Replay. — Reklāmas kampaņa Beļģijas televīzijā (RTBF, 1, AB3...) tiks organizēta sadarbībā ar Atout France Belgique. Interneta mārketings: sinhroni un personalizēti digitālie teksti Francijas TV tīmekļa lapās un radniecības lapās (plašsaziņas līdzekļu paziņojumi: Laika apstākļi Francija, Slēpošanas noma...). — Konferences tiks organizētas ietekmētājiem (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá rogha déanta ag an Mór-Réigiún Est, trína bheartas forbartha turasóireachta, brath ar cháil na gcúig cheann scríbe turasóireachta atá aige, eadhon Alsace, Ardenne, Champagne, Vosges agus Lorraine, agus a chreidiúint go láidir i gcumas na bpáirtithe leasmhara turasóireachta oibriú le chéile, acmhainní a chomhthiomsú agus a bheith nuálach chun clú a gceann scríbe turasóireachta a bhunú. Is feachtas cumarsáide “gheimhreadh” é seo a dhéantar faoi chuimsiú Chomhshocrú Cinn Scríbe Vosges, arna dhéanamh ag an nGníomhaireacht Réigiúnach Turasóireachta Grand Est. Beidh an feachtas seo dírithe ar na gníomhaíochtaí seo a leanas: — Taispeánfaidh urraíocht ar aimsir sneachta ar France Télévisions clár fógraí 12 soicind le craoladh ar feadh 5 seachtaine ar an bhFrainc 2, an Fhrainc 3 náisiúnta, an Fhrainc 3 Lorraine/Alsace, Replay. — Eagrófar an feachtas fógraíochta ar theilifís na Beilge (RTBF, 1, AB3...) i gcomhpháirtíocht le Atout France Belgique. — Margaíocht gréasáin: liricí digiteacha comhuaineacha agus pearsantaithe ar leathanaigh ghréasáin agus ar leathanaigh chleamhnachta France TV (fógraí na meán: Aimsir na Fraince, Cíosanna sciála...). — Eagrófar fáiltithe do lucht tionchair (Irish)
11 August 2022
0 references
Regija Grand Est se je s svojo politiko razvoja turizma odločila, da se bo zanašala na ugled svojih petih turističnih destinacij, in sicer Alzacije, Ardenna, Šampanjca, Vogega in Lorene, ter da bo trdno verjela v sposobnost turističnih akterjev za sodelovanje, združevanje virov in inovacije, da bi uveljavili ugled svoje turistične destinacije. To je „zimska“ komunikacijska kampanja, ki se izvaja v okviru pakta za destinacijo Voges, ki jo izvaja Regionalna turistična agencija Grand Est. Ta kampanja se bo osredotočila na naslednje ukrepe: — Sponzorstvo snežnega vremena na France Télévisions bo prikazal 12-sekundni pano z oddajanjem za 5 tednov na Franciji 2, France 3 nacionalni, Francija 3 regionalni Lorraine/Alzacija, Replay. — Oglaševalska kampanja na belgijski televiziji (RTBF, 1, AB3...) bo organizirana v sodelovanju z Atout France Belgique. — Spletno trženje: simultano in prilagojeno digitalno besedilo na spletnih straneh in straneh afinitete France TV (medijska obvestila: Vreme Francija, Smučarski najemi...). — Sprejemi bodo organizirani za vplivneže (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Регионът Grand Est е избрал чрез своята политика за развитие на туризма да разчита на репутацията на своите 5 туристически дестинации, а именно Елзас, Арден, Шампан, Вогес и Лотарингия, както и да вярва силно в способността на заинтересованите страни в областта на туризма да работят заедно, да обединяват ресурси и да въвеждат иновации, за да установят репутацията на своята туристическа дестинация. Това е „зимна“ комуникационна кампания, провеждана в рамките на Пакта за дестинацията от Вогес, провеждана от Регионалната агенция по туризъм Гранд Ест. Кампанията ще се съсредоточи върху следните действия: — Спонсорство на снежното време на France Télévisions ще покаже 12-секунден билборд с излъчване в продължение на 5 седмици на Франция 2, Франция 3 национален, Франция 3 регионални Lorraine/Alsace, Replay. — Рекламната кампания по белгийската телевизия (RTBF, 1, AB3...) ще бъде организирана в партньорство с Atout France Belgique. — Уебмаркетинг: едновременни и персонализирани цифрови текстове на уеб страниците и страниците с афинитети на France TV (медийни съобщения: Времето във Франция, ски под наем...). — Ще бъдат организирани приеми за инфлуенсъри (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Ir-Reġjun tal-Gran Est għamel l-għażla, permezz tal-politika tiegħu għall-iżvilupp tat-turiżmu, li jistrieħ fuq ir-reputazzjoni tal-ħames destinazzjonijiet turistiċi tiegħu, jiġifieri Alsace, Ardenne, Champagne, Vosges u Lorraine, u li jemmen bis-sħiħ fil-kapaċità tal-partijiet interessati tat-turiżmu li jaħdmu flimkien, jiġbru r-riżorsi u jinnovaw sabiex jistabbilixxu r-reputazzjoni tad-destinazzjoni turistika tagħhom. Din hija kampanja ta’ komunikazzjoni “fix-xitwa” mwettqa fil-qafas tal-Patt ta’ Destinazzjoni ta’ Vosges, imwettqa mill-Aġenzija Reġjonali tat-Turiżmu Grand Est. Din il-kampanja se tiffoka fuq l-azzjonijiet li ġejjin: — Sponsorizzazzjoni tat-temp tas-silġ fuq France Télévisions se turi billboard ta’ 12-il sekonda b’xandira għal 5 ġimgħat fuq France 2, France 3 nazzjonali, France 3 reġjonali Lorraine/Alsace, Replay. — Il-kampanja ta’ reklamar fuq it-televiżjoni Belġjana (RTBF, 1, AB3...) se tiġi organizzata fi sħubija ma’ Atout France Belgique. — Webmarketing: lirika diġitali simultanja u personalizzata fuq il-paġni tal-web u l-paġni ta’ affinità tat-TV ta’ Franza (avviżi tal-midja: Weather France, Ski kiri...). — Se jiġu organizzati riċevimenti għall-influwenzaturi (Maltese)
11 August 2022
0 references
A região do Grande Est optou, através da sua política de desenvolvimento turístico, por confiar na reputação dos seus cinco destinos turísticos, a saber, Alsácia, Ardenas, Champanhe, Vosges e Lorena, e por acreditar firmemente na capacidade das partes interessadas do setor do turismo para trabalhar em conjunto, congregar recursos e inovar, a fim de estabelecer a reputação do seu destino turístico. Trata-se de uma campanha de comunicação de «inverno» realizada no âmbito do Pacto de Destinos de Vosges, levada a cabo pela Agência Regional de Turismo Grand Est. Esta campanha centrar-se-á nas seguintes ações: — Um patrocínio do tempo de neve na France Télévisions exibirá um cartaz de 12 segundos com uma transmissão durante 5 semanas na France 2, France 3 national, France 3 regional Lorraine/Alsace, Replay. — A campanha publicitária na televisão belga (RTBF, 1, AB3...) será organizada em parceria com a Atout France Belgique. — Webmarketing: Letras digitais simultâneas e personalizadas nas páginas Web e nas páginas de afinidade da France TV (anúncios nos meios de comunicação social: Meteorologia França, alugueres de esqui...). — Serão organizadas receções para influenciadores (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Den store Est-region har gennem sin politik for udvikling af turisme valgt at basere sig på de fem turistdestinationers omdømme, nemlig Alsace, Ardenne, Champagne, Vosges og Lorraine, og at tro på turismeaktørernes evne til at arbejde sammen, samle ressourcer og innovere for at fastslå deres turistdestinationers omdømme. Dette er en "vinter"-kommunikationskampagne, der gennemføres inden for rammerne af Vogesernes destinationspagt, som gennemføres af det regionale turistagentur Grand Est. Denne kampagne vil fokusere på følgende tiltag: — En sponsorering af snevejr på France Télévisions vil vise en 12-sekunders billboard med en udsendelse i 5 uger på France 2, Frankrig 3 national, France 3 regionale Lorraine/Alsace, Replay. — Reklamekampagnen på belgisk tv (RTBF, 1, AB3...) vil blive organiseret i samarbejde med Atout France Belgique. — Webmarketing: samtidige og personaliserede digitale tekster på France TV's websider og affinitetssider (mediemeddelelser: Vejr Frankrig, Skiudlejning...). — Receptioner vil blive arrangeret for influencere (Danish)
11 August 2022
0 references
Regiunea Marelui Est a ales, prin politica sa de dezvoltare a turismului, să se bazeze pe reputația celor 5 destinații turistice ale sale, și anume Alsacia, Ardenne, Champagne, Vosges și Lorena, și să creadă cu tărie în capacitatea părților interesate din domeniul turismului de a colabora, de a pune în comun resursele și de a inova pentru a-și stabili reputația destinației turistice. Aceasta este o campanie de comunicare „iarnă” desfășurată în cadrul Pactului de destinație a Vosges, desfășurată de Agenția Regională de Turism Grand Est. Această campanie se va axa pe următoarele acțiuni: O sponsorizare a meteo de zăpadă pe France Télévisions va afișa un panou de 12 secunde, cu o difuzare timp de 5 săptămâni pe Franța 2, Franța 3 național, Franța 3 regionale Lorena/Alsace, Replay. Campania publicitară la televiziunea belgiană (RTBF, 1, AB3...) va fi organizată în parteneriat cu Atout France Belgique. — Webmarketing: versuri digitale simultane și personalizate pe paginile web și paginile de afinitate ale France TV (anunțuri media: Vremea în Franța, închirieri schi...). Se vor organiza recepții pentru influențatori (Romanian)
11 August 2022
0 references
Regionen Grand Est har genom sin politik för utveckling av turismen valt att förlita sig på anseendet hos sina fem turistmål, nämligen Alsace, Ardenne, Champagne, Vosges och Lorraine, och att starkt tro på turistintressenternas förmåga att samarbeta, samla resurser och innovation för att fastställa sitt resmåls anseende. Detta är en ”vinter” kommunikationskampanj som genomförs inom ramen för Voges Destination Pact, som genomförs av den regionala turistbyrån Grand Est. Denna kampanj kommer att fokusera på följande åtgärder: — En sponsring av snöväder på France Télévisions kommer att visa en 12-sekunders affischtavla med en sändning i 5 veckor på France 2, France 3 national, France 3 regionala Lorraine/Alsace, Replay. — Reklamkampanjen på belgisk tv (RTBF, 1, AB3...) kommer att anordnas i samarbete med Atout France Belgique. — Webbmarknadsföring: samtidiga och personliga digitala texter på France TV:s webbsidor och affinitetssidor (mediameddelanden: Väder Frankrike, skiduthyrning...). — Mottagningar kommer att anordnas för influencers (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
LO0024544
0 references