Flood Control Developments on Neuf Fontaines Creek — Construction Phase (Q3697454)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3697454 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Flood Control Developments on Neuf Fontaines Creek — Construction Phase |
Project Q3697454 in France |
Statements
338,967.0 Euro
0 references
968,478.0 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
1 February 2016
0 references
30 June 2019
0 references
Commune de Réhon
0 references
La présente opération consiste en la réalisation d’aménagements de lutte contre les inondations sur le ruisseau des Neuf Fontaines. En janvier 2009, les rues et les immeubles situés au centre-ville de Réhon, dans le secteur de la mairie, ont été brusquement inondés par les eaux provenant du ruisseau des Neuf Fontaines. La Commune de Réhon a sollicité le Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiers et de ses affluents (SIAC) pour mener une étude hydraulique sur le bassin versant du ruisseau des Neuf Fontaines. Le rapport final de l’étude a permis de dégager un programme d’actions, et d’engager une phase de maîtrise d’œuvre au printemps 2012, menée par ANTEA GROUP. Sur la base des études de maîtrise d’œuvre – conception, la Commune de Réhon et le SIAC ont convenu d’un programme de lutte contre les inondations sur le ruisseau des Neuf Fontaines permettant de protéger le centre-ville d’un événement de période de retour centennal. Le présent programme de travaux a été retenu et labellisé par la Commission Mixte Inondation en date du 9 Avril 2015 au titre du Programme d’Actions de Prévention des Inondations (PAPI) sur le bassin de la Meuse. La Commune de Réhon veille à la restauration de l’ouvrage couvert du ruisseau des Neuf Fontaines (dans sa partie urbaine) par remplacement des dalots existants. (French)
0 references
This operation consists of the implementation of flood control developments on the Neuf Fontaines Creek. In January 2009, the streets and buildings in downtown Réhon, in the town hall area, were suddenly flooded by the waters coming from the Neuf Fontaines Creek. The Commune de Réhon requested the Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiers and its tributaries (SIAC) to carry out a hydraulic study on the watershed of the creek des Neuf Fontaines. The final report of the study identified a programme of actions and initiated a project management phase in the spring of 2012, led by ANTEA GROUP. Based on the design management studies, the Commune de Réhon and SIAC have agreed on a flood control program on the Neuf Fontaines Creek to protect the city centre from a centennial return period event. This work programme was selected and approved by the Mixed Flood Commission dated 9 April 2015 under the Flood Prevention Action Programme (PAPI) in the Meuse Basin. The Commune de Réhon is responsible for the restoration of the covered structure of the creek of the Neuf Fontaines (in its urban part) by replacing the existing slabs. (English)
18 November 2021
0.5533563140925531
0 references
Das Vorhaben besteht in der Durchführung von Hochwasserschutzmaßnahmen am Bach der Neun Brunnen. Im Januar 2009 wurden die Straßen und Gebäude im Stadtzentrum von Réhon im Rathausbereich plötzlich durch das Wasser aus dem Bach der Neun Brunnen überflutet. Die Gemeinde Réhon hat das Intercommunal d’Aménagement de la Chiers et dei Nebenluents (SIAC) beauftragt, eine Wasserstudie über das Wassereinzugsgebiet des Baches der Neun Brunnen durchzuführen. Im Abschlussbericht der Studie wurde ein Aktionsprogramm ermittelt und im Frühjahr 2012 eine Phase der Bauleitung eingeleitet, die von der ANTEA GROUP durchgeführt wurde. Auf der Grundlage der Bauleitungsstudien – Design haben sich die Gemeinde Rehon und das SIAC auf ein Hochwasserschutzprogramm am Bach der Neun Brunnen geeinigt, mit dem das Stadtzentrum vor einer hundertjährigen Rückkehrereignis geschützt werden soll. Das vorliegende Arbeitsprogramm wurde am 9. April 2015 von der gemischten Hochwasserkommission im Rahmen des Programms zur Verhütung von Überschwemmungen (PAPI) im Maasbecken ausgewählt und mit dem Siegel versehen. Die Gemeinde Réhon sorgt für die Restaurierung des überdachten Bauwerks des Baches des Neun Brunnens (in seinem städtischen Teil) durch Ersetzung der vorhandenen Dalots. (German)
1 December 2021
0 references
Deze operatie bestaat uit de uitvoering van overstromingsbeheersingsontwikkelingen op de Neuf Fontaines Creek. In januari 2009 werden de straten en gebouwen in het centrum van Réhon, in het stadhuis, plotseling overspoeld door de wateren afkomstig van de Neuf Fontaines Creek. De gemeente Réhon verzocht het Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiers en haar zijrivieren (SIAC) een hydraulisch onderzoek uit te voeren naar de waterscheiding van de beek des Neuf Fontaines. Het eindverslag van de studie stelde een actieprogramma vast en startte in het voorjaar van 2012 een projectbeheersfase onder leiding van ANTEA GROUP. Op basis van de ontwerpmanagementstudies zijn de Commune de Réhon en SIAC het eens geworden over een overstromingscontroleprogramma op de Neuf Fontaines Creek om het stadscentrum te beschermen tegen een honderdjarige terugkeerperiode. Dit werkprogramma is geselecteerd en goedgekeurd door de Gemengde Overstromingscommissie d.d. 9 april 2015 in het kader van het actieprogramma inzake overstromingspreventie (PAPI) in het Maasbekken. De gemeente Réhon is verantwoordelijk voor de restauratie van de overdekte structuur van de beek van de Neuf Fontaines (in haar stedelijk deel) door de bestaande platen te vervangen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Questa operazione consiste nell'attuazione degli sviluppi del controllo delle alluvioni sul Neuf Fontaines Creek. Nel gennaio 2009, le strade e gli edifici del centro di Réhon, nel municipio, sono stati improvvisamente inondati dalle acque provenienti dal Neuf Fontaines Creek. Il Comune di Réhon ha chiesto al Syndicat Intercommunal d'Aménagement de la Chiers e ai suoi affluenti (SIAC) di effettuare uno studio idraulico sullo spartiacque del torrente Neuf Fontaines. La relazione finale dello studio ha individuato un programma di azioni e ha avviato una fase di gestione del progetto nella primavera del 2012, guidata da ANTEA GROUP. Sulla base degli studi di gestione progettuale, la Commune de Réhon e la SIAC hanno concordato un programma di controllo delle inondazioni sul fiume Neuf Fontaines per proteggere il centro città da un evento centenario di ritorno. Il programma di lavoro è stato selezionato e approvato dalla commissione mista delle alluvioni del 9 aprile 2015 nell'ambito del programma d'azione per la prevenzione delle alluvioni (PAPI) nel bacino della Mosa. Il Comune di Réhon è responsabile del ripristino della struttura coperta del torrente Neuf Fontaines (nella sua parte urbana) sostituendo le lastre esistenti. (Italian)
13 January 2022
0 references
Esta operación consiste en la implementación de desarrollos de control de inundaciones en el arroyo Neuf Fontaines. En enero de 2009, las calles y edificios del centro de Réhon, en la zona del ayuntamiento, fueron inundados repentinamente por las aguas procedentes del arroyo Neuf Fontaines. La Comuna de Réhon solicitó al Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiers y sus afluentes (SIAC) la realización de un estudio hidráulico sobre la cuenca hidrográfica del arroyo des Neuf Fontaines. El informe final del estudio identificó un programa de acciones e inició una fase de gestión de proyectos en la primavera de 2012, dirigida por ANTEA GROUP. Sobre la base de los estudios de gestión del diseño, la Comuna de Réhon y el SIAC han acordado un programa de control de inundaciones en el arroyo Neuf Fontaines para proteger el centro de la ciudad de un evento de retorno centenario. Este programa de trabajo fue seleccionado y aprobado por la Comisión Mixta de Inundaciones, de 9 de abril de 2015, en el marco del Programa de Acción para la Prevención de Inundaciones (PAPI) en la cuenca del Mosa. El municipio de Réhon es responsable de la restauración de la estructura cubierta del arroyo del Neuf Fontaines (en su parte urbana) mediante la sustitución de las losas existentes. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Denne operation består i gennemførelse af udviklingen af oversvømmelseskontrol på Neuf Fontaines Creek. I januar 2009 blev gaderne og bygningerne i centrum af Réhon i rådhuset pludselig oversvømmet af vandet fra Neuf Fontaines Creek. Kommunen Réhon anmodede Syndicat Intercommunal d'Aménagement de la Chiers og dens bifloder (SIAC) om at gennemføre en hydraulisk undersøgelse af afvandingsområdet ved åen Neuf Fontaines. Den endelige rapport om undersøgelsen identificerede et handlingsprogram og indledte en projektforvaltningsfase i foråret 2012 under ledelse af ANTEA GROUP. På grundlag af design management undersøgelser har Commune de Réhon og SIAC aftalt et oversvømmelseskontrolprogram på Neuf Fontaines Creek for at beskytte byens centrum mod en 100årig returbegivenhed. Dette arbejdsprogram blev udvalgt og godkendt af Kommissionen for blandede oversvømmelser den 9. april 2015 under handlingsprogrammet for oversvømmelsesforebyggelse (PAPI) i Meuse-bassinet. Kommunen Réhon er ansvarlig for restaureringen af den overdækkede struktur i Neuf Fontaines bæk (i dens bydel) ved at erstatte de eksisterende plader. (Danish)
18 July 2022
0 references
Η επιχείρηση αυτή συνίσταται στην υλοποίηση των έργων ελέγχου των πλημμυρών στο Neuf Fontaines Creek. Τον Ιανουάριο του 2009, οι δρόμοι και τα κτίρια στο κέντρο της πόλης Réhon, στην περιοχή του δημαρχείου, πλημμύρισαν ξαφνικά από τα νερά που προέρχονταν από το Neuf Fontaines Creek. Η Commune de Réhon ζήτησε από το Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiers και τους παραποτάμους του (SIAC) να εκπονήσουν υδραυλική μελέτη σχετικά με τη λεκάνη απορροής του ποταμού Neuf Fontaines. Η τελική έκθεση της μελέτης προσδιόρισε ένα πρόγραμμα δράσεων και ξεκίνησε μια φάση διαχείρισης έργων την άνοιξη του 2012, υπό την ηγεσία της ANTEA GROUP. Με βάση τις μελέτες διαχείρισης σχεδιασμού, ο Commune de Réhon και η SIAC συμφώνησαν σε ένα πρόγραμμα ελέγχου των πλημμυρών στο Neuf Fontaines Creek για την προστασία του κέντρου της πόλης από μια επετειακή εκδήλωση επιστροφής. Το εν λόγω πρόγραμμα εργασίας επιλέχθηκε και εγκρίθηκε από την επιτροπή μικτής πλημμύρας με ημερομηνία 9 Απριλίου 2015 στο πλαίσιο του προγράμματος δράσης για την πρόληψη των πλημμυρών (PAPI) στη λεκάνη Meuse. Η Commune de Réhon είναι υπεύθυνη για την αποκατάσταση της στεγασμένης δομής του στελέχους του Neuf Fontaines (στο αστικό τμήμα του) με την αντικατάσταση των υπαρχόντων πλακών. (Greek)
18 July 2022
0 references
Ta se operacija sastoji od provedbe razvoja kontrole poplava na području rijeke Neuf Fontaines Creek. U siječnju 2009. ulice i zgrade u središtu Réhona, u području gradske vijećnice, iznenada su poplavljene vodama koje dolaze iz rijeke Neuf Fontaines Creek. Općina Réhon zatražila je od Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiers i njegovih pritoka (SIAC) da provede hidrauličnu studiju o slivu rijeke Neuf Fontaines. U završnom izvješću studije utvrđen je program djelovanja te je pokrenuta faza upravljanja projektom u proljeće 2012. pod vodstvom skupine ANTEA GROUP. Na temelju studija upravljanja dizajnom, Commune de Réhon i SIAC dogovorili su program kontrole poplava na Neuf Fontaines Creek kako bi zaštitili središte grada od stogodišnjeg događaja povratka. Taj je program rada odabrala i odobrila Povjerenstvo za mješovite poplave od 9. travnja 2015. u okviru Akcijskog programa za sprečavanje poplava (PAPI) u bazenu Meuse. Općina Réhon odgovorna je za obnovu pokrivene strukture potoka Neuf Fontaines (u urbanom dijelu) zamjenom postojećih ploča. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Această operațiune constă în punerea în aplicare a unor proiecte de control al inundațiilor pe pârâul Neuf Fontaines. În ianuarie 2009, străzile și clădirile din centrul orașului Réhon, în zona primăriei, au fost inundate brusc de apele care veneau din pârâul Neuf Fontaines. Comuna Réhon a solicitat Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiers și afluenților săi (SIAC) să efectueze un studiu hidraulic privind bazinul hidrografic al pârâului Neuf Fontaines. Raportul final al studiului a identificat un program de acțiuni și a inițiat o fază de management de proiect în primăvara anului 2012, condusă de ANTEA GROUP. Pe baza studiilor de management de proiectare, Commune de Réhon și SIAC au convenit asupra unui program de control al inundațiilor pe pârâul Neuf Fontaines, pentru a proteja centrul orașului de o perioadă de întoarcere centenară. Acest program de lucru a fost selectat și aprobat de Comisia pentru inundații mixte la 9 aprilie 2015 în cadrul Programului de acțiune pentru prevenirea inundațiilor (PAPI) din bazinul Meuse. Comuna Réhon este responsabilă de restaurarea structurii acoperite a pârâului Neuf Fontaines (în partea sa urbană) prin înlocuirea plăcilor existente. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Táto operácia pozostáva z realizácie protipovodňových opatrení na povodniach Neuf Fontaines Creek. V januári 2009 boli ulice a budovy v centre mesta Réhon, v oblasti radnice, náhle zaplavené vodami prichádzajúcimi z potoka Neuf Fontaines. Obec Réhon požiadala Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiers a jej prítoky (SIAC) o vykonanie hydraulickej štúdie o povodí potoka Neuf Fontaines. V záverečnej správe štúdie sa identifikoval program činností a na jar 2012 sa začala fáza riadenia projektu pod vedením skupiny ANTEA GROUP. Na základe štúdií projektového manažmentu sa Commune de Réhon a SIAC dohodli na programe protipovodňovej ochrany na povodniach Neuf Fontaines Creek s cieľom chrániť centrum mesta pred udalosťou storočnej návratnosti. Tento pracovný program vybrala a schválila zmiešaná komisia pre povodne z 9. apríla 2015 v rámci akčného programu prevencie povodní (PAPI) v oblasti Meuse. Obec Réhon je zodpovedná za obnovu krytej štruktúry potoka Neuf Fontaines (v jeho mestskej časti) nahradením existujúcich dosiek. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Din l-operazzjoni tikkonsisti fl-implimentazzjoni tal-iżviluppi fil-kontroll tal-għargħar fuq in-Neuf Fontaines Creek. F’Jannar 2009, it-toroq u l-bini fil-belt ta’ Réhon, fiż-żona tal-muniċipju, ġew mgħarrqa f’daqqa mill-ilmijiet li ġejjin min-Neuf Fontaines Creek. Il-Komun ta’ Réhon talab lis-Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiers u lit-tributarji tagħha (SIAC) iwettqu studju idrawliku dwar it-tixrid tal-kreek des Neuf Fontaines. Ir-rapport finali tal-istudju identifika programm ta’ azzjonijiet u beda fażi ta’ ġestjoni tal-proġett fir-rebbiegħa tal-2012, immexxija minn ANTEA GROUP. Abbażi tal-istudji tal-ġestjoni tad-disinn, il-Commune de Réhon u s-SIAC qablu dwar programm għall-kontroll tal-għargħar fuq in-Neuf Fontaines Creek biex iċ-ċentru tal-belt jiġi protett minn avveniment ta’ perjodu ta’ ritorn ċentiennali. Dan il-programm ta’ ħidma ntgħażel u ġie approvat mill-Kummissjoni Mħallta għall-Għargħar bid-data tad-9 ta’ April 2015 taħt il-Programm ta’ Azzjoni għall-Prevenzjoni tal-Għargħar (PAPI) fil-Baċir ta’ Meuse. Il-Komun ta’ Réhon huwa responsabbli għar-restawr tal-istruttura koperta tal-kreek tan-Neuf Fontaines (fil-parti urbana tiegħu) billi jissostitwixxi ċ-ċangaturi eżistenti. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Esta operação consiste na implementação de medidas de controlo de inundações no Neuf Fontaines Creek. Em janeiro de 2009, as ruas e edifícios no centro de Réhon, na área da prefeitura, foram subitamente inundados pelas águas provenientes do Neuf Fontaines Creek. A Commune de Réhon solicitou ao Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiers e aos seus afluentes (SIAC) a realização de um estudo hidráulico sobre a bacia hidrográfica do riacho des Neuf Fontaines. O relatório final do estudo identificou um programa de ações e iniciou uma fase de gestão de projetos na primavera de 2012, liderada pelo GRUPO ANTEA. Com base nos estudos de gestão do projeto, a Commune de Réhon e a SIAC chegaram a acordo sobre um programa de controlo de inundações no Neuf Fontaines Creek para proteger o centro da cidade de um evento com um período de regresso centenário. Este programa de trabalho foi selecionado e aprovado pela Comissão Mista para as Inundações, com data de 9 de abril de 2015, no âmbito do Programa de Ação para a Prevenção das Inundações (PAPI) na Bacia do Mosa. A Commune de Réhon é responsável pela restauração da estrutura coberta do riacho de Neuf Fontaines (na sua parte urbana), substituindo as lajes existentes. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Operaatioon kuuluu tulvantorjuntatoimien toteuttaminen Neuf Fontaines Creekin alueella. Tammikuussa 2009 kaupungintalon Réhonin keskustassa sijaitsevat kadut ja rakennukset tulvivat yhtäkkiä Neuf Fontaines Creekin vesille. Réhonin kunta pyysi Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiersia ja sen sivujokia (SIAC) tekemään hydraulisen tutkimuksen Neuf Fontainesin puron vedenjaosta. Tutkimuksen loppuraportissa yksilöitiin toimintaohjelma ja käynnistettiin keväällä 2012 hankkeen hallinnointivaihe, jota johti ANTEA GROUP. Suunnittelunhallintatutkimusten perusteella Réhonin kunta ja SIAC ovat sopineet Neuf Fontaines Creekin tulvantorjuntaohjelmasta kaupungin keskustan suojelemiseksi satavuotiselta paluujaksolta. Yhdistettyjen tulvien komissio valitsi ja hyväksyi tämän työohjelman 9. huhtikuuta 2015 tulvantorjuntaa koskevan toimintaohjelman (PAPI) puitteissa Meuse-alueella. Réhonin kunta vastaa Neuf Fontaines -joen katetun rakenteen kunnostamisesta (kaupunkiosuudessaan) korvaamalla olemassa olevat laatat. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Operacja ta polega na realizacji działań w zakresie kontroli powodzi na zatoce Neuf Fontaines. W styczniu 2009 r. ulice i budynki w centrum Réhon, na terenie ratusza, zostały nagle zalane przez wody pochodzące z zatoki Neuf Fontaines. Gmina Réhon zwróciła się do Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiers i jej dopływów (SIAC) o przeprowadzenie badania hydraulicznego nad działem wodnym rzeki Neuf Fontaines. W sprawozdaniu końcowym z badania określono program działań i wiosną 2012 r. rozpoczęto fazę zarządzania projektami pod przewodnictwem ANTEA GROUP. Na podstawie badań dotyczących zarządzania projektem gmina Réhon i SIAC uzgodniły program kontroli powodzi w Neuf Fontaines Creek, aby chronić centrum miasta przed stuletnim okresem powrotu. Program prac został wybrany i zatwierdzony przez Komisję ds. Potopu Mieszanego z dnia 9 kwietnia 2015 r. w ramach programu działań na rzecz zapobiegania powodziom (PAPI) w basenie myszki. Gmina Réhon jest odpowiedzialna za odbudowę zadaszonej struktury zatoki Neuf Fontaines (w części miejskiej) poprzez zastąpienie istniejących płyt. (Polish)
18 July 2022
0 references
Ta operacija vključuje izvajanje ukrepov za obvladovanje poplav v Neuf Fontaines Creeku. Januarja 2009 so ulice in stavbe v centru mesta Réhon na območju mestne hiše nenadoma poplavile vode iz potoka Neuf Fontaines. Commune de Réhon je od Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiers in njegovih pritokov (SIAC) zahtevala, naj izvedejo hidravlično študijo o porečju potoka Neuf Fontaines. Končno poročilo študije je opredelilo program ukrepov in spomladi 2012 začelo fazo upravljanja projektov pod vodstvom ANTEA GROUP. Na podlagi študij projektiranja sta se Commune de Réhon in SIAC dogovorili o programu za obvladovanje poplav na Neuf Fontaines Creeku, da bi zaščitili središče mesta pred stoletnim povratnim dogodkom. Ta delovni program je Komisija za mešane poplave izbrala in odobrila 9. aprila 2015 v okviru akcijskega programa za preprečevanje poplav v porečju Meuse. Občina Réhon je odgovorna za obnovo pokrite strukture potoka Neuf Fontaines (v urbanem delu) z zamenjavo obstoječih plošč. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Tato operace spočívá v provádění protipovodňových opatření v zátoce Neuf Fontaines. V lednu 2009 byly ulice a budovy v centru Réhonu, v oblasti radnice, náhle zaplaveny vodami přicházejícími z potoka Neuf Fontaines. Obec Réhon požádala Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiers a její přítoky (SIAC) o provedení hydraulické studie o povodí potoka Neuf Fontaines. Závěrečná zpráva studie určila akční program a na jaře roku 2012 zahájila fázi řízení projektu pod vedením ANTEA GROUP. Na základě projektových studií se obce Réhon a SIAC dohodly na programu protipovodňových kontrol na potoce Neuf Fontaines, který má centrum města chránit před stoletou dobou návratu. Tento pracovní program byl vybrán a schválen smíšenou komisí pro povodně ze dne 9. dubna 2015 v rámci akčního programu pro prevenci povodně (PAPI) v povodí meuzy. Obec Réhon odpovídá za obnovu kryté stavby potoka Neuf Fontaines (ve své městské části) nahrazením stávajících desek. (Czech)
18 July 2022
0 references
Šią operaciją sudaro potvynių kontrolės plėtros įgyvendinimas Neuf Fontaines Creek. 2009 m. sausio mėn. Réhon miesto centre esančios gatvės ir pastatai staiga užtvindė Neuf Fontaines Creek vandenis. Réhon komuna paprašė Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiers ir jos intakų (SIAC) atlikti hidraulinį tyrimą dėl Neuf Fontaines upinių upių. Galutinėje tyrimo ataskaitoje nustatyta veiksmų programa ir 2012 m. pavasarį pradėtas projekto valdymo etapas, kuriam vadovavo ANTEA GROUP. Remdamosi projekto valdymo tyrimais, Rehono komuna ir SIAC susitarė dėl Neuf Fontaines Creek potvynių kontrolės programos, kuria siekiama apsaugoti miesto centrą nuo šimtmečio grąžinimo laikotarpio. Šią darbo programą atrinko ir patvirtino 2015 m. balandžio 9 d. Mišraus potvynių komisija pagal Potvynių prevencijos veiksmų programą (PAPI) Mezo baseine. Rehono savivaldybė yra atsakinga už Neuf Fontaines upelio dengtos struktūros atkūrimą (miesto dalyje), pakeičiant esamas plokštes. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Šī darbība ietver plūdu kontroles pasākumu īstenošanu Neuf Fontaines Creek. 2009. gada janvārī Réhon pilsētas centrā esošās ielas un ēkas pilsētas domes teritorijā pēkšņi applūda ūdeņi no Neuf Fontaines Creek. Réhon pašvaldība lūdza Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiers un tās pietekām (SIAC) veikt hidraulisku pētījumu par Creek des Neuf Fontaines ūdensšķirtni. Pētījuma noslēguma ziņojumā tika noteikta rīcības programma un 2012. gada pavasarī tika uzsākts projekta vadības posms, ko vadīja ANTEA GROUP. Pamatojoties uz projekta vadības pētījumiem, Réhon komūna un SIAC ir vienojušās par plūdu kontroles programmu Neuf Fontaines Creek, lai aizsargātu pilsētas centru no simtgadīga atgriešanās perioda. Šo darba programmu izvēlējās un apstiprināja Jaukto plūdu komisija, kas datēta ar 2015. gada 9. aprīli saskaņā ar Plūdu novēršanas rīcības programmu (PAPI) Māsas baseinā. Réhon pašvaldība ir atbildīga par Neuf Fontaines līķa (pilsētas daļā) segtās struktūras atjaunošanu, aizstājot esošās plātnes. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Тази операция се състои в прилагането на мерки за контрол на наводненията в Neuf Fontaines Creek. През януари 2009 г. улиците и сградите в центъра на Réhon, в района на кметството, внезапно са наводнени от водите, идващи от Нейф Фонтейнс Крийк. Община Рехон иска от Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiers и неговите притоци (SIAC) да извършат хидравлично проучване на водосборния басейн на потока Neuf Fontaines. В окончателния доклад от проучването се посочва програма от действия и се поставя началото на фаза на управление на проекти през пролетта на 2012 г., ръководена от ANTEA GROUP. Въз основа на проучванията за управление на проектирането Commune de Réhon и SIAC са се споразумели за програма за контрол на наводненията на Neuf Fontaines Creek за защита на центъра на града от стогодишен период на връщане. Тази работна програма беше избрана и одобрена от Комисията по смесените наводнения на 9 април 2015 г. в рамките на Програмата за действие за предотвратяване на наводненията (PAPI) в басейна на Meuse. Община Рехон отговаря за възстановяването на покритата конструкция на потока Neuf Fontaines (в градската му част) чрез замяна на съществуващите плочи. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Ez a művelet a Neuf Fontaines-patakon végrehajtott árvízvédelmi fejlesztések végrehajtásából áll. 2009 januárjában Réhon belvárosának utcáit és épületeit a városháza területén hirtelen elárasztották a Neuf Fontaines patakból érkező vizek. Réhon önkormányzata felkérte a Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chierst és mellékfolyóit (SIAC), hogy végezzenek hidraulikus vizsgálatot a Neuf Fontaines patak vízgyűjtőjén. A tanulmány zárójelentése cselekvési programot határozott meg, és 2012 tavaszán projektirányítási szakaszt kezdeményezett az ANTEA GROUP vezetésével. A tervkezelési tanulmányok alapján Réhon önkormányzata és a SIAC megállapodott a Neuf Fontaines-patak árvízvédelmi programjában, hogy megvédjék a városközpontot a centenáriumi visszatérési időszaktól. Ezt a munkaprogramot a 2015. április 9-i vegyes árvízvédelmi bizottság választotta ki és hagyta jóvá a Meuse-medencében található árvízmegelőzési cselekvési program (PAPI) keretében. Réhon település felelős a Neuf Fontaines patak fedett szerkezetének helyreállításáért (városrészében) a meglévő táblák felváltásával. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is éard atá san oibríocht seo ná cur i bhfeidhm forbairtí rialaithe tuilte ar an Neuf Fontaines Creek. I mí Eanáir 2009, bhí na sráideanna agus na foirgnimh i lár an bhaile Réhon, i gceantar halla an bhaile, faoi uisce go tobann ag teacht ón Neuf Fontaines Creek. D’iarr Commune de Réhon ar Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiers agus a chraobh-aibhneacha (SIAC) staidéar hiodrálach a dhéanamh ar dhoirte an creek des Neuf Fontaines. Sainaithníodh clár gníomhaíochtaí i dtuarascáil deiridh an staidéir agus cuireadh tús le céim bainistíochta tionscadail in earrach na bliana 2012, faoi stiúir ANTEA GROUP. Bunaithe ar na staidéir bhainistíochta dearaidh, tá clár rialaithe tuilte comhaontaithe ag Commune de Réhon agus SIAC ar Neuf Fontaines Creek chun lár na cathrach a chosaint ó thréimhse fillte céad bliain. Roghnaíodh agus cheadaigh an Coimisiún Meuse Flood an clár oibre seo dar dáta an 9 Aibreán 2015 faoin gClár Gníomhaíochta um Chosc Tuilte (PAPI) in Abhantrach Meuse. Tá Commune de Réhon freagrach as athchóiriú struchtúr clúdaithe chreek an Neuf Fontaines (ina chuid uirbeach) trí na leaca atá ann cheana a athsholáthar. (Irish)
18 July 2022
0 references
Denna insats består i genomförandet av utvecklingen av översvämningskontroll på Neuf Fontaines Creek. I januari 2009 översvämmades gatorna och byggnaderna i centrala Réhon i stadshuset plötsligt av vattnet från Neuf Fontaines Creek. Kommunen Réhon begärde att Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiers och dess bifloder (SIAC) skulle genomföra en hydraulisk undersökning av vattendelarna vid bäcken des Neuf Fontaines. I slutrapporten från studien identifierades ett åtgärdsprogram och inleddes en projektledningsfas våren 2012, under ledning av ANTEA GROUP. Commune de Réhon och SIAC har kommit överens om ett program för översvämningskontroll på Neuf Fontaines Creek för att skydda stadens centrum från ett hundraårigt återvändande. Arbetsprogrammet valdes ut och godkändes av kommissionen för blandad översvämning den 9 april 2015 inom ramen för åtgärdsprogrammet för förebyggande av översvämningar (PAPI) i Meusebäckenet. Kommunen Réhon ansvarar för restaureringen av den täckta strukturen i bäcken Neuf Fontaines (i dess stadsdel) genom att ersätta de befintliga plattorna. (Swedish)
18 July 2022
0 references
See operatsioon hõlmab üleujutusohje arendamist Neuf Fontaines Creekis. 2009. aasta jaanuaris ujutasid Réhoni kesklinna tänavad ja hooned raekoja piirkonnas ootamatult üle Neuf Fontaines Creeki veest. Réhoni kommuun palus Syndicat Intercommunal d’Aménagement de la Chiersil ja selle lisajõgedel (SIAC) korraldada hüdrauliline uuring Neuf Fontaines’e oja valgala kohta. Uuringu lõpparuandes määrati kindlaks tegevuskava ja algatati 2012. aasta kevadel projektijuhtimise etapp, mida juhtis ANTEA GROUP. Projektijuhtimise uuringute põhjal on Réhoni kohalik omavalitsusüksus ja SIAC leppinud kokku Neuf Fontaines Creeki üleujutustõrjeprogrammis, et kaitsta linnakeskust saja aasta tagant tagasitoomise sündmuse eest. Selle tööprogrammi valis välja ja kiitis heaks segaüleujutuskomisjon 9. aprillil 2015 üleujutuste ennetamise tegevusprogrammi (PAPI) raames Meuse’i vesikonnas. Réhoni kohalik omavalitsusüksus vastutab Neuf Fontaines’i jõe kaetud struktuuri taastamise eest (linnaosas), asendades olemasolevad tahvlid. (Estonian)
18 July 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Réhon
0 references
Identifiers
LO0006360
0 references