Grand Est Regional Stand — Hannover Fair 2019 (Q3697366)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3697366 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Grand Est Regional Stand — Hannover Fair 2019 |
Project Q3697366 in France |
Statements
17,837.0 Euro
0 references
41,812.77 Euro
0 references
42.66 percent
0 references
27 November 2018
0 references
31 May 2019
0 references
REGION GRAND EST
0 references
30521
0 references
La « Hannover Messe » est le plus grand évènement technologique mondial consacré à l'industrie. En 2018, ce sont plus de 200 000 visiteurs,dont 30% d'internationaux, sont se rendus à cette exposition où étaient présents 6 500 exposants dont 58% de provenance étrangère (75 pays représentés). Pour 2019, l'objectif principal sera de démontrer les bénéfices que les industries, les employés et la société en général peuvent attendre de l'industrie 4.0. La Suède y sera le pays invité. La Région aura son propre stand de 240 m² mettant en valeur 15 PME du Grand Est et proposant des solutions « sur-mesure » pour l'industrie du Futur : plateformes informatiques, mini-usine 4.0, marketing industriel, virtualisation, "jumeau numérique", progiciels 4.0, matières composites ou imprimantes 3D, par exemple. La participation à cette foire permettra à ces entreprises de profiter de l'occasion pour nouer de nouveaux contacts entre elles, avec de nouveaux prospects, avec des acteurs de renommée mondiale (SAP, Orange, SIEMENS...). Des élus de la Région tels que Lilla Merabet, Vice-Présidente en charge de l'Innovation et Isabelle Heliot-Couronne Présidente de la Commission Innovation) seront présentes à Hanovre. La répartition des PME sélectionnées sur le Grand Est est : 6 entreprises issues du territoire alsacien, 6 du territoire lorrain et 3 de Champagne Ardenne. Les 6 entreprises lorraines soutenues au titre sont : Alchimies Human Games FTZ CMS Automatisme The WIW Supratec Lormac (French)
0 references
The “Hannover Messe” is the world’s largest technology event dedicated to industry. In 2018, more than 200,000 visitors, 30 % of whom were international visitors, visited the exhibition with 6,500 exhibitors, 58 % of whom came from abroad (75 countries represented). For 2019, the main objective will be to demonstrate the benefits that industries, employees and society in general can expect from Industry 4.0. Sweden will be the guest country. The Region will have its own stand of 240 m² highlighting 15 SMEs in the Grand East and offering tailor-made solutions for the future industry: computer platforms, mini factory 4.0, industrial marketing, virtualisation, “digital twin”, software packages 4.0, composite materials or 3D printers, for example. Participation in this fair will allow these companies to take the opportunity to make new contacts between them, with new prospects, with world-renowned players (SAP, Orange, SIEMENS...). Elected representatives of the Region such as Lilla Merabet, Vice-President in charge of Innovation and Isabelle Heliot-Couronne President of the Innovation Commission) will be present in Hannover. The distribution of selected SMEs in the Great East is: 6 companies from the Alsatian territory, from the Lorraine territory, and 3 from Champagne Ardenne. The 6 Lorraine companies supported under this heading are: Alchemies Human Games FTZ CMS Automatism The WIW Supratec Lormac (English)
18 November 2021
0.658061530777512
0 references
Die „Hannover Messe“ ist das weltweit größte Technologie-Event für die Industrie. 2018 besuchten mehr als 200 000 Besucher, darunter 30 % internationale Besucher, 6.500 Aussteller, davon 58 % aus dem Ausland (75 Länder vertreten). Für 2019 wird das Hauptziel darin bestehen, die Vorteile zu demonstrieren, die Industrie, Mitarbeiter und die Gesellschaft im Allgemeinen von der Industrie 4.0 erwarten können. Schweden wird eingeladen werden. Die Region verfügt über einen eigenen 240 m² großen Stand mit 15 KMU aus dem Großen Osten und bietet maßgeschneiderte Lösungen für die Zukunftsindustrie: IT-Plattformen, Mini-Fabrik 4.0, Industriemarketing, Virtualisierung, „digitaler Zwilling“, 4.0-Pakete, Verbundmaterialien oder 3D-Drucker. Die Teilnahme an dieser Messe wird es diesen Unternehmen ermöglichen, die Gelegenheit zu nutzen, um neue Kontakte untereinander zu knüpfen, mit neuen Interessenten, mit weltberühmten Akteuren (SAP, Orange, SIEMENS...). In Hannover werden Mandatsträger aus der Region wie Lilla Merabet, Vizepräsidentin für Innovation und Isabelle Heliot-Kronin, Präsidentin der Innovationskommission, anwesend sein. Die im Großen Osten ausgewählten KMU verteilen sich wie folgt: 6 Unternehmen aus dem elsässischen Gebiet, 6 aus Lothringen und 3 aus Champagne Ardenne. Die sechs lothringischen Unternehmen, die im Rahmen dieses Titels unterstützt werden, sind: Alchemien Human Games FTZ CMS Automatismus The WIW Supratec Lormac (German)
1 December 2021
0 references
De „Hannover Messe” is ’s werelds grootste technologie-evenement gewijd aan de industrie. In 2018 bezochten meer dan 200.000 bezoekers, waarvan 30 % internationale bezoekers, de tentoonstelling met 6.500 exposanten, waarvan 58 % afkomstig was uit het buitenland (75 landen vertegenwoordigd). Voor 2019 zal de belangrijkste doelstelling zijn om de voordelen aan te tonen die industrieën, werknemers en de samenleving in het algemeen kunnen verwachten van Industrie 4.0. Zweden zal het gastland zijn. De regio beschikt over een eigen stand van 240 m² die 15 kmo’s in het Groot-Oosten belicht en oplossingen op maat biedt voor de toekomstige industrie: computerplatforms, minifabriek 4.0, industriële marketing, virtualisatie, „digital twin”, softwarepakketten 4.0, composietmaterialen of 3D-printers, bijvoorbeeld. Deelname aan deze beurs zal deze bedrijven in staat stellen om nieuwe contacten te leggen tussen hen, met nieuwe vooruitzichten, met wereldberoemde spelers (SAP, Orange, SIEMENS...). Gekozen vertegenwoordigers van de regio, zoals Lilla Merabet, vicevoorzitter voor Innovatie en Isabelle Heliot-Couronne, voorzitter van de Innovatiecommissie) zullen aanwezig zijn in Hannover. De verdeling van geselecteerde KMO’s in het Grote Oosten is: 6 bedrijven uit het Elzas grondgebied, uit het gebied van Lotharingen, en 3 uit Champagne Ardenne. De 6 Lorraine-ondernemingen die in deze rubriek worden ondersteund, zijn: Alchemies Menselijke Spelen FTZ CMS Automatisme De WIW Supratec Lormac (Dutch)
6 December 2021
0 references
La "Hannover Messe" è il più grande evento tecnologico al mondo dedicato all'industria. Nel 2018 oltre 200.000 visitatori, il 30 % dei quali visitatori internazionali, hanno visitato la mostra con 6.500 espositori, di cui il 58 % provenienti dall'estero (75 paesi rappresentati). Per il 2019, l'obiettivo principale sarà dimostrare i benefici che le industrie, i lavoratori e la società in generale possono aspettarsi dall'industria 4.0. La Svezia sarà il paese ospite. La Regione avrà un proprio stand di 240 m² che metterà in evidenza 15 PMI del Grand East e offrirà soluzioni su misura per il futuro settore: piattaforme informatiche, mini factory 4.0, marketing industriale, virtualizzazione, "digital twin", pacchetti software 4.0, materiali compositi o stampanti 3D, ad esempio. La partecipazione a questa fiera permetterà a queste aziende di cogliere l'occasione per stabilire nuovi contatti tra di loro, con nuove prospettive, con attori di fama mondiale (SAP, Orange, SIEMENS...). Rappresentanti eletti della regione come Lilla Merabet, vicepresidente responsabile per l'innovazione e Isabelle Heliot-Couronne Presidente della Commissione per l'innovazione) saranno presenti ad Hannover. La distribuzione di PMI selezionate nel Grande Oriente è: 6 aziende del territorio alsaziano, del territorio lorena e 3 di Champagne Ardenne. Le 6 società della Lorena sostenute nell'ambito di questa rubrica sono: Alchemies Giochi Umani FTZ CMS Automatismo Il WIW Supratec Lormac (Italian)
13 January 2022
0 references
El «Hannover Messe» es el evento tecnológico más grande del mundo dedicado a la industria. En 2018, más de 200.000 visitantes, el 30 % de los cuales eran visitantes internacionales, visitaron la exposición con 6.500 expositores, el 58 % de los cuales procedían del extranjero (75 países representados). Para 2019, el objetivo principal será demostrar los beneficios que las industrias, los empleados y la sociedad en general pueden esperar de la Industria 4.0. Suecia será el país invitado. La Región tendrá su propio stand de 240 m², destacando 15 PYME en el Gran Este y ofreciendo soluciones a medida para la industria futura: plataformas informáticas, mini fábrica 4.0, marketing industrial, virtualización, «digital twin», paquetes de software 4.0, materiales compuestos o impresoras 3D, por ejemplo. La participación en esta feria permitirá a estas empresas aprovechar la oportunidad para hacer nuevos contactos entre ellas, con nuevas perspectivas, con jugadores de renombre mundial (SAP, Orange, SIEMENS...). Representantes electos de la Región como Lilla Merabet, vicepresidenta responsable de Innovación e Isabelle Heliot-Couronne presidenta de la Comisión de Innovación) estarán presentes en Hannover. La distribución de PYME seleccionadas en el Gran Oriente es: 6 empresas del territorio alsaciano, del territorio de Lorena, y 3 de Champagne Ardenne. Las 6 empresas Lorena apoyadas en este epígrafe son: Alquimias Juegos Humanos FTZ CMS Automatismo El WIW Supratec Lormac (Spanish)
14 January 2022
0 references
„Hannover Messe“ on maailma suurim tehnoloogiaüritus, mis on pühendatud tööstusele. 2018. aastal külastas näitust üle 200 000 külastaja, kellest 30 % olid rahvusvahelised külastajad, 6500 eksponendiga, kellest 58 % tuli välismaalt (esindatud 75 riiki). 2019. aasta peamine eesmärk on näidata kasu, mida tööstusharud, töötajad ja ühiskond üldiselt võivad tööstuselt 4.0 oodata. Külalisriigiks saab Rootsi. Piirkonnal on oma 240 m² suurune seisukoht, milles tuuakse esile 15 suur-Ida VKEd ja pakutakse tulevasele tööstusele kohandatud lahendusi: arvutiplatvormid, mini tehas 4.0, tööstuslik turundus, virtualiseerimine, „digitaalne twin“, tarkvarapaketid 4.0, komposiitmaterjalid või 3D printerid, näiteks. Osalemine sellel messil võimaldab neil ettevõtetel kasutada võimalust luua uusi kontakte nende vahel, uusi väljavaateid ja maailma tuntud mängijatega (SAP, Orange, SIEMENS...). Piirkonna valitud esindajad, nagu innovatsiooni eest vastutav asepresident Lilla Merabet ja innovatsioonikomisjoni esimees Isabelle Heliot-Couronne), viibivad Hannoveris. Väljavalitud VKEd Ida-Idas jagunevad järgmiselt: 6 ettevõtet Alsia territooriumil, Lorraine’i territooriumil ja 3 Champagne Ardenne’is. Kuus Lorraine’i ettevõtet, keda selles rubriigis toetatakse, on järgmised: Alchemies Inimese mängud FTZ CMS automatism WIW Supratec Lormac (Estonian)
11 August 2022
0 references
„Hannover Messe“ yra didžiausias pasaulyje technologijų renginys, skirtas pramonei. 2018 m. daugiau nei 200 000 lankytojų, iš kurių 30 proc. buvo tarptautiniai lankytojai, aplankė parodą su 6 500 dalyvių, iš kurių 58 proc. atvyko iš užsienio (atstovaujama 75 šalims). 2019 m. pagrindinis tikslas bus parodyti naudą, kurios pramonė, darbuotojai ir visuomenė apskritai gali tikėtis iš „Pramonės 4.0“. Švedija bus svečias šalis. Regionas turės savo 240 m² stendą, kuriame bus atkreipiamas dėmesys į 15 didžiųjų Rytų MVĮ ir pasiūlyti konkretiems poreikiams pritaikyti sprendimai būsimai pramonei: kompiuterių platformos, mini gamykla 4.0, pramoninė rinkodara, virtualizacija, „skaitmeninis dvigubas“, programinės įrangos paketai 4.0, kompozicinės medžiagos arba 3D spausdintuvai. Dalyvavimas šioje mugėje leis šioms įmonėms pasinaudoti galimybe užmegzti naujus ryšius tarp jų su naujomis perspektyvomis su visame pasaulyje žinomais žaidėjais (SAP, Orange, SIEMENS...). Hanoveryje dalyvaus išrinkti regiono atstovai, pavyzdžiui, už inovacijas atsakinga pirmininko pavaduotoja Lilla Merabet ir Inovacijų komisijos pirmininkė Isabelle Heliot-Couronne. Atrinktų MVĮ Didžiojoje Rytuose pasiskirstymas yra: 6 įmonės iš Alzatijos teritorijos, iš Lotaringijos teritorijos ir 3 įmonės iš šampano Ardenne. Pagal šią antraštinę dalį remiamos 6 Lotaringijos bendrovės: Alchemijos Žmogaus žaidimai FTZ CMS Automatizmas WIW Supratec Lormac (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
„Hannover Messe” je najveći svjetski tehnološki događaj posvećen industriji. Tijekom 2018. godine više od 200 000 posjetitelja, od kojih su 30 % bili međunarodni posjetitelji, posjetilo je izložbu sa 6.500 izlagača, od kojih 58 % dolazi iz inozemstva (75 zemalja). Glavni cilj 2019. bit će pokazati koristi koje industrije, zaposlenici i društvo općenito mogu očekivati od industrije 4.0. Švedska će biti zemlja gost. Regija će imati vlastiti štand od 240 m² u kojem će istaknuti 15 MSP-ova na Velikom istoku i ponuditi prilagođena rješenja za buduću industriju: računalne platforme, mini tvornica 4.0, industrijski marketing, virtualizacija, „digitalni blizanac”, softverski paketi 4.0, kompozitni materijali ili 3D pisači, na primjer. Sudjelovanje na ovom sajmu omogućit će tim tvrtkama da iskoriste priliku za stvaranje novih kontakata između njih, s novim izgledima, s svjetski poznatim igračima (SAP, Orange, SIEMENS...). Izabrani predstavnici regije kao što su Lilla Merabet, potpredsjednica zadužena za inovacije i Isabelle Heliot-Couronne predsjednica Komisije za inovacije) bit će prisutni u Hannoveru. Raspodjela odabranih MSP-ova na Velikom istoku jest: 6 tvrtke s područja Alsatian, iz Lorraine teritorija, i 3 iz Champagne Ardenne. 6 poduzeća Lorraine koja primaju potporu u okviru ovog naslova su: Alkemije Ljudske igre FTZ CMS Automatizam WIW Supratec Lormac (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το «Hannover Messe» είναι η μεγαλύτερη τεχνολογική εκδήλωση στον κόσμο αφιερωμένη στη βιομηχανία. Το 2018, περισσότεροι από 200.000 επισκέπτες, εκ των οποίων το 30 % ήταν διεθνείς επισκέπτες, επισκέφθηκαν την έκθεση με 6.500 εκθέτες, εκ των οποίων το 58 % προέρχονταν από το εξωτερικό (εκπροσωπούνται 75 χώρες). Για το 2019, κύριος στόχος θα είναι να καταδειχθούν τα οφέλη που μπορούν να αναμένουν οι βιομηχανίες, οι εργαζόμενοι και η κοινωνία εν γένει από τη Βιομηχανία 4.0. Η Σουηδία θα είναι η φιλοξενούμενη χώρα. Η Περιφέρεια θα έχει δικό της περίπτερο 240 τ.μ., το οποίο θα αναδεικνύει 15 ΜΜΕ της Μεγάλης Ανατολής και θα προσφέρει εξατομικευμένες λύσεις για τη μελλοντική βιομηχανία: πλατφόρμες υπολογιστών, μίνι εργοστάσιο 4.0, βιομηχανικό μάρκετινγκ, εικονικοποίηση, «ψηφιακό δίδυμο», πακέτα λογισμικού 4.0, σύνθετα υλικά ή εκτυπωτές 3D, για παράδειγμα. Η συμμετοχή σε αυτή την έκθεση θα επιτρέψει σε αυτές τις εταιρείες να εκμεταλλευτούν την ευκαιρία για να κάνουν νέες επαφές μεταξύ τους, με νέες προοπτικές, με παγκοσμίου φήμης παίκτες (SAP, Orange, SIEMENS...). Εκλεγμένοι εκπρόσωποι της περιφέρειας, όπως η Lilla Merabet, αντιπρόεδρος αρμόδια για την καινοτομία και η κ. Isabelle Heliot-Couronne, πρόεδρος της Επιτροπής Καινοτομίας) θα είναι παρόντες στο Ανόβερο. Η κατανομή των επιλεγμένων ΜΜΕ στη Μεγάλη Ανατολή είναι: 6 εταιρείες από την περιοχή της Αλσατίας, από το έδαφος της Λωρραίνης και 3 από την Champagne Ardenne. Οι 6 εταιρείες της Λωρραίνης που υποστηρίζονται στο πλαίσιο αυτού του τομέα είναι οι εξής: Alchemies Ανθρώπινα Παιχνίδια FTZ CMS Αυτοματισμός Το WIW Supratec Lormac (Greek)
11 August 2022
0 references
„Hannover Messe“ je najväčšia technologická udalosť na svete venovaná priemyslu. V roku 2018 navštívilo výstavu viac ako 200 000 návštevníkov, z ktorých 30 % boli medzinárodní návštevníci, so 6 500 vystavovateľmi, z ktorých 58 % pochádzalo zo zahraničia (zastúpených 75 krajín). V roku 2019 bude hlavným cieľom preukázať výhody, ktoré môžu odvetvia, zamestnanci a spoločnosť vo všeobecnosti očakávať od Priemysel 4.0. Švédsko bude hosťu krajinou. Región bude mať vlastný stánok s rozlohou 240 m², v ktorom vyzdvihne 15 MSP na Grand Easte a ponúkne riešenia šité na mieru pre budúci priemysel: počítačové platformy, mini továreň 4.0, priemyselný marketing, virtualizácia, „digitálne dvojča“, softvérové balíky 4.0, kompozitné materiály alebo 3D tlačiarne. Účasť na tomto veľtrhu umožní týmto spoločnostiam využiť príležitosť na nadviazanie nových kontaktov medzi nimi, s novými vyhliadkami, so svetoznámymi hráčmi (SAP, Orange, SIEMENS...). V Hannoveri sa zúčastnia zvolení zástupcovia regiónu ako Lilla Merabet, podpredsedníčka zodpovedná za inováciu a Isabelle Heliot-Couronne, predsedníčka Komisie pre inováciu. Rozdelenie vybraných MSP na Veľkom východe je: 6 spoločností z alsatského územia, z územia Lorraine a 3 z Champagne Ardenne. Šesť spoločností z Lorraine podporovaných v rámci tejto položky: Alchymy Ľudské hry FTZ CMS Automatizmus WIW Supratec Lormac (Slovak)
11 August 2022
0 references
”Hannover Messe” on maailman suurin teollisuudelle omistettu teknologiatapahtuma. Vuonna 2018 yli 200 000 kävijää, joista 30 prosenttia oli kansainvälisiä vierailijoita, vieraili näyttelyssä 6 500 näytteilleasettajan kanssa, joista 58 prosenttia tuli ulkomailta (edustettu 75 maata). Vuoden 2019 päätavoitteena on osoittaa hyödyt, joita teollisuus, työntekijät ja yhteiskunta yleensä voivat odottaa Teollisuus 4.0:lta. Ruotsista tulee vierasmaa. Alueella on oma 240 m²:n tukikohta, jossa korostetaan 15 pk-yritystä suuridässä ja tarjotaan räätälöityjä ratkaisuja tulevalle teollisuudelle: tietokonealustat, minitehdas 4.0, teollinen markkinointi, virtualisointi, ”digitaalinen kaksonen”, ohjelmistopaketit 4.0, komposiittimateriaalit tai 3D-tulostimet. Osallistuminen näihin messuihin antaa näille yrityksille mahdollisuuden luoda uusia yhteyksiä niiden välille ja uusia mahdollisuuksia maailmankuulujen toimijoiden (SAP, Orange, SIEMENS...) kanssa. Hannoverissa on läsnä alueen vaaleilla valitut edustajat, kuten innovaatioasioista vastaava varapuheenjohtaja Lilla Merabet ja innovaatiokomission puheenjohtaja Isabelle Heliot-Couronne. Valittujen pk-yritysten jakautuminen Isossa-idässä on: 6 yritystä Alsatian alueelta, Lorrainelta, ja kolme Champagne Ardennelta. Tässä kohdassa tuetut kuusi Lorraine-yritystä ovat: Alchemies Ihmisten Pelit FTZ CMS Automatismi WIW Supratec Lormac (Finnish)
11 August 2022
0 references
„Hannover Messe” to największe na świecie wydarzenie technologiczne poświęcone przemysłowi. W 2018 r. ponad 200 tys. zwiedzających, z których 30 % było zwiedzających z zagranicy, odwiedziło wystawę z 6500 wystawcami, z czego 58 % pochodziło z zagranicy (reprezentowało 75 krajów). W 2019 r. głównym celem będzie wykazanie korzyści, jakich branże, pracownicy i społeczeństwo mogą oczekiwać od przemysłu 4.0. Szwecja będzie krajem gościnnym. Region będzie miał własne stoisko o powierzchni 240 m², podkreślając 15 MŚP na Wielkim Wschodzie i oferując dostosowane do potrzeb rozwiązania dla przyszłego przemysłu: platformy komputerowe, mini fabryka 4.0, marketing przemysłowy, wirtualizacja, „cyfrowe bliźniaki”, pakiety oprogramowania 4.0, materiały kompozytowe lub drukarki 3D, na przykład. Udział w tych targach pozwoli tym firmom na nawiązanie nowych kontaktów między nimi, z nowymi perspektywami, z światowej sławy graczami (SAP, Orange, SIEMENS...). W Hanowerze będą obecni wybrani przedstawiciele regionu, tacy jak Lilla Merabet, wiceprzewodnicząca odpowiedzialna za innowacje i Isabelle Heliot-Couronne, przewodnicząca Komisji ds. Innowacji. Podział wybranych MŚP na Wielkim Wschodzie wynosi: 6 przedsiębiorstw z terytorium alzackiego, z terytorium Lotaryngii i 3 z Szampagne Ardenne. 6 przedsiębiorstw z Lotaryngii wspieranych w ramach tej pozycji to: Alchemies Human Games FTZ CMS Automatyzm WIW Supratec Lormac (Polish)
11 August 2022
0 references
A „Hannover Messe” a világ legnagyobb technológiai eseménye, amelyet az iparnak szenteltek. 2018-ban több mint 200 000 látogató látogatta meg a kiállítást, akiknek 30%-a nemzetközi látogató volt, 6 500 kiállítóval, akiknek 58%-a külföldről érkezett (75 ország képviselte). 2019-ben a fő cél azoknak az előnyöknek a bemutatása, amelyeket az ipar, a munkavállalók és általában a társadalom elvárhat az Ipar 4.0-tól. Svédország lesz a vendégország. A régiónak saját, 240 m²-es standja lesz, kiemelve 15 nagy-keleti kkv-t, és testre szabott megoldásokat kínál a jövőbeli ipar számára: számítógépes platformok, mini gyár 4.0, ipari marketing, virtualizáció, „digitális iker”, szoftvercsomagok 4.0, kompozit anyagok vagy 3D nyomtatók, például. A vásáron való részvétel lehetővé teszi, hogy ezek a vállalatok megragadják a lehetőséget arra, hogy a világhírű játékosokkal (SAP, Orange, SIEMENS...) új távlatokkal új kapcsolatokat létesítsenek közöttük. A régió választott képviselői, például Lilla Merabet, az innovációért felelős alelnök és Isabelle Heliot-Couronne, az Innovációs Bizottság elnöke jelen lesznek Hannoverben. A kiválasztott kkv-k elosztása a Nagy-Keleten: 6 vállalat az elzászi területről, Lorraine területéről, 3 pedig Champagne Ardenne-ből. Az e fejezet alapján támogatott 6 Lorraine vállalat a következő: Alkímiák Emberi játékok FTZ CMS Automatizmus A WIW Supratec Lormac (Hungarian)
11 August 2022
0 references
„Hannover Messe“ je největší technologická událost na světě věnovaná průmyslu. V roce 2018 navštívilo výstavu více než 200 000 návštěvníků, z nichž 30 % byli mezinárodní návštěvníci, s 6 500 vystavovateli, z nichž 58 % pocházelo ze zahraničí (zastupovalo 75 zemí). Pro rok 2019 bude hlavním cílem ukázat výhody, které mohou průmyslová odvětví, zaměstnanci a společnost obecně očekávat od Průmyslu 4.0. Švédsko bude hostující zemí. Region bude mít vlastní stánek o rozloze 240 m², který zdůrazní 15 malých a středních podniků na Velkém východě a nabídne řešení přizpůsobená na míru budoucímu průmyslu: počítačové platformy, mini továrna 4.0, průmyslový marketing, virtualizace, „digitální dvojče“, softwarové balíčky 4.0, kompozitní materiály nebo 3D tiskárny, například. Účast na tomto veletrhu umožní těmto firmám využít příležitosti k navázání nových kontaktů mezi nimi, s novými vyhlídkami, se světoznámými hráči (SAP, Orange, SIEMENS...). V Hannoveru budou přítomni zvolení zástupci regionu jako Lilla Merabetová, místopředsedkyně odpovědná za inovace a Isabelle Heliot-Couronneová, předsedkyně Komise pro inovace. Rozdělení vybraných malých a středních podniků na Velkém východě je: 6 společností z alsaského území, z území Lorraine a 3 z Champagne Ardenne. V rámci tohoto okruhu je podporováno šest lotrinských společností: Alchymie Lidské hry FTZ CMS Automatismus WIW Supratec Lormac (Czech)
11 August 2022
0 references
“Hannover Messe” ir pasaulē lielākais tehnoloģiju notikums, kas veltīts rūpniecībai. 2018. gadā vairāk nekā 200 000 apmeklētāju, no kuriem 30 % bija starptautiski apmeklētāji, apmeklēja izstādi ar 6500 izstādes dalībniekiem, no kuriem 58 % bija no ārvalstīm (pārstāvētas 75 valstis). 2019. gadā galvenais mērķis būs parādīt ieguvumus, ko rūpniecības nozares, darbinieki un sabiedrība kopumā var sagaidīt no “Rūpniecība 4.0”. Viesvalsts būs Zviedrija. Reģionam būs savs 240 m² liels stends, kurā būs izcelti 15 MVU Lielajos Austrumos un piedāvāti īpaši pielāgoti risinājumi nākotnes rūpniecībai: piemēram, datoru platformas, mini rūpnīca 4.0, rūpnieciskais mārketings, virtualizācija, “digitālais dvīnis”, programmatūras pakotne 4.0, kompozītmateriāli vai 3D printeri. Dalība šajā izstādē ļaus šiem uzņēmumiem izmantot iespēju veidot jaunus kontaktus starp tiem, ar jaunām perspektīvām, ar pasaulē pazīstamiem spēlētājiem (SAP, Orange, SIEMENS...). Hannoverē piedalīsies vēlēti reģiona pārstāvji, piemēram, par inovāciju atbildīgā priekšsēdētāja vietniece Lilla Merabet un Inovāciju komisijas priekšsēdētāja Isabelle Heliot-Couronne. Atlasīto MVU sadalījums Lielajos Austrumos ir šāds: 6 uzņēmumi no Elzasas teritorijas, no Lotringas teritorijas un 3 no Champagne Ardenne. Šajā pozīcijā atbalstītie 6 Lotringas uzņēmumi ir: Alķīmijas Cilvēku spēles FTZ CMS Automatisms WIW Supratec Lormac (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is é an “Hannover Messe” an ócáid teicneolaíochta is mó ar domhan atá tiomanta don tionscal. In 2018, thug breis agus 200,000 cuairteoir, ar chuairteoirí idirnáisiúnta 30 % díobh, cuairt ar an taispeántas le 6,500 taispeántóir, ar tháinig 58 % díobh ó thar lear (75 tír a raibh ionadaíocht acu). I gcás 2019, is é an príomhchuspóir a bheidh ann na tairbhí a léiriú a bhféadfadh tionscail, fostaithe agus an tsochaí i gcoitinne a bheith ag súil leo ó Thionscal 4.0. Beidh an tSualainn a bheith ar an tír aoi. Beidh seastán 240 m² dá chuid féin ag an Réigiún, a leagfaidh béim ar 15 FBM sa Mhór-Oirthear agus a chuirfidh réitigh shaincheaptha ar fáil don tionscal a bheidh ann amach anseo: ardáin ríomhaireachta, mionmhonarcha 4.0, margaíocht thionsclaíoch, fíorúlú, “cúpla digiteach”, pacáistí bogearraí 4.0, ábhair chumaisc nó printéirí 3D, mar shampla. Cuirfidh rannpháirtíocht san aonach seo ar chumas na gcuideachtaí seo an deis a thapú chun teagmhálacha nua a dhéanamh eatarthu, le hionchais nua, le himreoirí a bhfuil cáil dhomhanda orthu (SAP, Orange, SIEMENS...). Beidh ionadaithe tofa an Réigiúin amhail Lilla Merabet, Leas-Uachtarán atá freagrach as Nuálaíocht agus Isabelle Heliot-Couronne, Uachtarán an Choimisiúin Nuálaíochta) i láthair in Hannover. Seo a leanas dáileadh FBManna roghnaithe sa Mhór-Oirthear: 6 cuideachta ó chríoch Alsatian, ó chríoch Lorraine, agus 3 ó Champagne Ardenne. Is iad seo a leanas na 6 chuideachta Lorraine a fhaigheann tacaíocht faoin gceannteideal seo: Alchemies Cluichí Daonna FTZ CMS Automatism An WIW Supratec Lormac (Irish)
11 August 2022
0 references
„Hannover Messe“ je največji svetovni tehnološki dogodek, namenjen industriji. V letu 2018 je razstavo obiskalo več kot 200.000 obiskovalcev, od tega 30 % mednarodnih obiskovalcev s 6 500 razstavljavci, od katerih jih je 58 % prihajalo iz tujine (75 zastopanih držav). Glavni cilj za leto 2019 bo prikazati koristi, ki jih industrija, zaposleni in družba na splošno lahko pričakujejo od industrije 4.0. Švedska bo gostujoča država. Regija bo imela svoj lasten prostor velikosti 240 m², s čimer bo izpostavila 15 MSP na Velikem vzhodu in ponudila prilagojene rešitve za prihodnjo industrijo: računalniške platforme, mini tovarna 4.0, industrijsko trženje, virtualizacija, „digitalni dvojček“, paketi programske opreme 4.0, kompozitni materiali ali 3D tiskalniki, na primer. Sodelovanje na tem sejmu bo tem podjetjem omogočilo, da izkoristijo priložnost za vzpostavitev novih stikov med njimi, z novimi možnostmi, s svetovno znanimi akterji (SAP, Orange, SIEMENS...). V Hannovru bodo prisotni izvoljeni predstavniki regije, kot sta Lilla Merabet, podpredsednica, pristojna za inovacije, in Isabelle Heliot-Couronne predsednica komisije za inovacije. Razdelitev izbranih MSP na Velikem vzhodu je: Šest podjetij z alzaškega ozemlja, z ozemlja Lorene in tri iz Champagne Ardenne. Šest podjetij Lorraine, ki prejemajo podporo iz tega naslova, je: Alkemies Human Games FTZ CMS Avtomatizem WIW Supratec Lormac (Slovenian)
11 August 2022
0 references
„Hannover Messe“ е най-голямото технологично събитие в света, посветено на индустрията. През 2018 г. повече от 200 000 посетители, 30 % от които са били международни посетители, посетиха изложбата с 6500 изложители, 58 % от които дойдоха от чужбина (представени са 75 държави). За 2019 г. основната цел ще бъде да се демонстрират ползите, които промишлените отрасли, работниците и обществото като цяло могат да очакват от Индустрия 4.0. Швеция ще бъде страната на гостите. Регионът ще разполага със собствен щанд от 240 m², в който се подчертават 15 МСП в Великия изток и се предлагат съобразени с конкретните нужди решения за бъдещата промишленост: компютърни платформи, мини фабрика 4.0, промишлен маркетинг, виртуализация, „цифров близнак“, софтуерни пакети 4.0, композитни материали или 3D принтери, например. Участието в този панаир ще позволи на тези дружества да се възползват от възможността да осъществят нови контакти между тях, с нови перспективи, с световно известни участници (SAP, Orange, SIEMENS...). Избраните представители на региона, като например Lilla Merabet, заместник-председател, отговарящ за иновациите, и Isabelle Heliot-Couronne, председател на Комисията по иновациите), ще присъстват в Хановер. Разпределението на избрани МСП в Великия Изток е: 6 дружества от територията на Алзат, от територията на Лотарингия и 3 от Champagne Ardenne. Шестте дружества от Лотарингия, подпомагани по тази функция, са: Alchemies Човешки игри FTZ CMS Automatism WIW Supratec Lormac (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-“Hannover Messe” huwa l-akbar avveniment teknoloġiku fid-dinja ddedikat għall-industrija. Fl-2018, aktar minn 200,000 viżitatur, li 30 % minnhom kienu viżitaturi internazzjonali, żaru l-wirja b’6,500 esibitur, li 58 % minnhom ġew minn barra l-pajjiż (75 pajjiż irrappreżentat). Għall-2019, l-objettiv ewlieni se jkun li jintwerew il-benefiċċji li l-industriji, l-impjegati u s-soċjetà inġenerali jistgħu jistennew mill-Industrija 4.0. Iżvezja se jkun il-pajjiż mistieden. Ir-Reġjun se jkollu l-pożizzjoni tiegħu ta’ 240 m² li tenfasizza 15-il SME fil-Gran Lvant u toffri soluzzjonijiet imfassla apposta għall-industrija futura: pjattaformi tal-kompjuter, fabbrika żgħira 4.0, kummerċjalizzazzjoni industrijali, virtwalizzazzjoni, “tewmin diġitali”, pakketti ta’ softwer 4.0, materjali komposti jew printers 3D, pereżempju. Il-parteċipazzjoni f’din il-fiera se tippermetti lil dawn il-kumpaniji jieħdu l-opportunità li jagħmlu kuntatti ġodda bejniethom, bi prospetti ġodda, ma’ atturi magħrufa mad-dinja kollha (SAP, Orange, SIEMENS...). Rappreżentanti eletti tar-Reġjun bħal Lilla Merabet, Viċi President inkarigat mill-Innovazzjoni u Isabelle Heliot-Couronne President tal-Kummissjoni tal-Innovazzjoni) se jkunu preżenti f’Hannover. Id-distribuzzjoni ta’ SMEs magħżula fil-Lvant il-Kbir hija: 6 kumpaniji mit-territorju Alsatian, mit-territorju ta’ Lorraine, u 3 minn Champagne Ardenne. Is-6 kumpaniji tal-Lorraine appoġġati taħt din l-intestatura huma: Alchemies Logħob tal-Bniedem FTZ Awtomatiżmu CMS Il Lormac Supratec WIW (Maltese)
11 August 2022
0 references
A «Hannover Messe» é o maior evento tecnológico do mundo dedicado à indústria. Em 2018, mais de 200 000 visitantes, 30 % dos quais internacionais, visitaram a exposição com 6 500 expositores, 58 % dos quais provenientes do estrangeiro (75 países representados). Para 2019, o principal objetivo será demonstrar os benefícios que as indústrias, os trabalhadores e a sociedade em geral podem esperar da Indústria 4.0. A Suécia será o país convidado. A Região terá o seu próprio stand de 240 m2, destacando 15 PME do Grande Oriente e oferecendo soluções personalizadas para a futura indústria: plataformas informáticas, minifábrica 4.0, marketing industrial, virtualização, «gémeos digitais», pacotes de software 4.0, materiais compósitos ou impressoras 3D, por exemplo. A participação nesta feira permitirá que estas empresas aproveitem a oportunidade para fazer novos contactos entre si, com novas perspetivas, com players de renome mundial (SAP, Orange, SIEMENS...). Representantes eleitos da região, como Lilla Merabet, vice-presidente responsável pela Inovação e Isabelle Heliot-Couronne, presidente da Comissão de Inovação) estarão presentes em Hanôver. A distribuição de PME selecionadas no Grande Oriente é a seguinte: 6 empresas do território da Alsácia, do território da Lorena e 3 da Champagne Ardenas. As 6 empresas da Lorena apoiadas ao abrigo desta rubrica são as seguintes: Alquimias Jogos Humanos FTZ CMS Automatismo O WIW Supratec Lormac (Portuguese)
11 August 2022
0 references
"Hannover Messe" er verdens største teknologibegivenhed dedikeret til industrien. I 2018 besøgte mere end 200 000 besøgende, hvoraf 30 % var internationale besøgende, udstillingen med 6 500 udstillere, hvoraf 58 % kom fra udlandet (75 lande repræsenterede). I 2019 vil hovedformålet være at påvise de fordele, som industrien, arbejdstagerne og samfundet generelt kan forvente af Industri 4.0. Sverige bliver gæstelandet. Regionen vil have sin egen stand på 240 m² med fokus på 15 SMV'er i Grand East og tilbyde skræddersyede løsninger til den fremtidige industri: computerplatforme, minifabrik 4.0, industriel markedsføring, virtualisering, "digital twin", softwarepakker 4.0, kompositmaterialer eller 3D-printere, for eksempel. Deltagelse i denne messe vil gøre det muligt for disse virksomheder at benytte lejligheden til at skabe nye kontakter mellem dem, med nye perspektiver, med verdenskendte aktører (SAP, Orange, SIEMENS...). Valgte repræsentanter for regionen såsom Lilla Merabet, næstformand med ansvar for innovation og Isabelle Heliot-Couronne formand for Innovationskommissionen) vil være til stede i Hannover. Fordelingen af udvalgte SMV'er i Det Store Øst er: 6 virksomheder fra det alstiske område, fra Lorraine-området og 3 fra Champagne Ardenne. De 6 Lorraine-selskaber, der modtager støtte under denne overskrift, er: Alkymier menneskelige spil FTZ CMS Automatisme WIW Supratec Lormac (Danish)
11 August 2022
0 references
„Hannover Messe” este cel mai mare eveniment tehnologic din lume dedicat industriei. În 2018, peste 200 000 de vizitatori, dintre care 30 % au fost vizitatori internaționali, au vizitat expoziția cu 6 500 de expozanți, dintre care 58 % proveneau din străinătate (75 de țări reprezentate). Pentru 2019, principalul obiectiv va fi acela de a demonstra beneficiile la care se pot aștepta industriile, angajații și societatea în general de la Industria 4.0. Suedia va fi țara invitată. Regiunea va avea propriul stand de 240 m², evidențiind 15 IMM-uri din Marele Orient și oferind soluții adaptate pentru viitoarea industrie: platforme informatice, mini-fabrică 4.0, marketing industrial, virtualizare, pachete software 4.0, materiale compozite sau imprimante 3D, de exemplu. Participarea la acest târg va permite acestor companii să profite de oportunitatea de a stabili noi contacte între ele, cu noi perspective, cu jucători de renume mondial (SAP, Orange, SIEMENS...). Reprezentanți aleși ai regiunii, cum ar fi Lilla Merabet, vicepreședintă responsabilă cu inovarea și Isabelle Heliot-Couronne, președinta Comisiei pentru inovare) vor fi prezenți la Hanovra. Distribuția IMM-urilor selectate în Orientul Mare este: 6 companii din teritoriul alsacian, din teritoriul Lorena și 3 din Champagne Ardenne. Cele 6 societăți din Lorraine care beneficiază de sprijin în cadrul acestei rubrici sunt: Alchimii Jocuri Umane FTZ CMS Automatism WIW Supratec Lormac (Romanian)
11 August 2022
0 references
”Hannover Messe” är världens största teknikevenemang tillägnat industrin. Under 2018 besökte mer än 200 000 besökare, av vilka 30 % var internationella besökare, utställningen med 6 500 utställare, varav 58 % kom från utlandet (75 länder representerade). För 2019 kommer huvudsyftet att vara att visa de fördelar som industrier, anställda och samhället i allmänhet kan förvänta sig av Industri 4.0. Sverige blir gästland. Regionen kommer att ha en egen monter på 240 m² och lyfta fram 15 små och medelstora företag i Grand East och erbjuda skräddarsydda lösningar för den framtida industrin: datorplattformar, minifabrik 4.0, industriell marknadsföring, virtualisering, ”digital twin”, mjukvarupaket 4.0, kompositmaterial eller 3D-skrivare, till exempel. Deltagande i denna mässa kommer att göra det möjligt för dessa företag att ta tillfället i akt att ta nya kontakter mellan dem, med nya framtidsutsikter, med världsberömda aktörer (SAP, Orange, SIEMENS...). Valda företrädare för regionen som Lilla Merabet, vice ordförande med ansvar för innovation och Isabelle Heliot-Couronne, ordförande för Innovationskommissionen) kommer att närvara i Hannover. Fördelningen av utvalda små och medelstora företag i de östra delarna av landet är följande: 6 företag från Alsatien, från Lorraine och 3 från Champagne Ardenne. De sex Lorraine-företag som får stöd under denna rubrik är följande: Alchemies Mänskliga Spel FTZ CMS Automatism WIW Supratec Lormac (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
LO0023028
0 references