Restructuring and expansion of the gym — Espace Jean Jaurès (Q3697177)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3697177 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restructuring and expansion of the gym — Espace Jean Jaurès |
Project Q3697177 in France |
Statements
250,000.0 Euro
0 references
1,101,946.27 Euro
0 references
22.69 percent
0 references
1 July 2015
0 references
30 June 2019
0 references
Ville de Tomblaine
0 references
54510
0 references
Situé en espace vécu du quartier prioritaire de la politique de la ville "Coeur de ville" à Tomblaine, l'Espace Jean Jaurès est l’un des lieux privilégiés des pratiques culturelles, sportives et de loisirs des tomblainois. Les locaux dédiées aux activités sportives hébergent notamment les activités de l'association de gymnastique Rondade Salto. Cette association qui recense 375 adhérents est reconnue tant pour ses performances sportives que pour son implication dans l'animation locale. Le rayonnement de cette association au-delà de la commune, la diversité des activités proposées et la politique tarifaire mise en place favorisent la mixité sociale. Cet espace accueille également les enfants des écoles primaires, les collégiens et des activités péri et extra-scolaires. Les locaux, devenus vétustes et exigüs, n'étaient plus adaptés à la pratique du haut niveau ni à l’accueil du plus grand nombre. Les travaux permettront d'augmenter la surface dédiée exclusivement à la gymnastique, auparavant d'environ 320 m², à plus du double. La charpente est rehaussée pour atteindre une hauteur sous plafond supérieure ou égale à 6,50m. Les travaux sont conformes à la RT 2005 et permettront de réduire la consommation d'énergie de plus de 50% par rapport à la situation initiale. L'opération s'inscrit dans les priorités du contrat de ville 2014-2020 de la Métropole du Grand Nancy. (French)
0 references
Located in a living space of the priority political district of the city “Coeur de ville” in Tomblaine, Espace Jean Jaurès is one of the privileged places for the cultural, sports and leisure practices of the Tomblainois. The venues dedicated to sports activities include the activities of the Rondade Salto gymnastics association. This association, which has 375 members, is recognised both for its sporting performances and for its involvement in local animation. The influence of this association beyond the municipality, the diversity of the activities proposed and the pricing policy put in place promote social diversity. This space also accommodates children from primary schools, college students and perish and extracurricular activities. The premises, which became obsolete and demanding, were no longer suitable for high-level practice or for the reception of the greatest number of people. The work will increase the area dedicated exclusively to gymnastics, previously by about 320 m², to more than double. The frame is increased to a ceiling height greater than or equal to 6.50 m. The works are in line with the 2005 RT and will reduce energy consumption by more than 50 % compared to the initial situation. The operation is part of the priorities of the Metropole du Grand Nancy City Contract 2014-2020. (English)
18 November 2021
0.6690653944526456
0 references
Das Espace Jean Jaurès befindet sich in einem Wohngebiet des vorrangigen Stadtviertels „Herz der Stadt“ in Tomblaine und ist einer der bevorzugten Orte der Kultur-, Sport- und Freizeitaktivitäten der Tomblainois. In den Räumlichkeiten für sportliche Aktivitäten befinden sich u. a. die Aktivitäten des Turnvereins Rondade Salto. Dieser Verein, der 375 Mitglieder zählt, ist sowohl für seine sportlichen Leistungen als auch für seine Beteiligung an der lokalen Animation anerkannt. Die Ausstrahlung dieser Vereinigung über die Gemeinde hinaus, die Vielfalt der vorgeschlagenen Aktivitäten und die eingeführte Tarifpolitik fördern die soziale Vermischung. In diesem Bereich finden auch Kinder von Grundschulen, Schulkindern und abgelegenen und außerschulischen Aktivitäten statt. Die Räumlichkeiten, die veraltet und exigüsiert wurden, waren nicht mehr für die Praxis auf hoher Ebene und für die Aufnahme der meisten Menschen geeignet. Die Arbeiten ermöglichen es, die ausschließlich der Gymnastik gewidmete Fläche von bis zu 320 m² auf mehr als das Doppelte zu erweitern. Das Tragwerk wird auf eine Deckenhöhe von 6,50 m oder mehr erhöht. Die Arbeiten stehen im Einklang mit der RT 2005 und werden dazu beitragen, den Energieverbrauch gegenüber der Ausgangssituation um mehr als 50 % zu senken. Die Operation steht im Einklang mit den Prioritäten des Stadtvertrags 2014-2020 der Métropole du Grand Nancy. (German)
1 December 2021
0 references
Gelegen in een leefruimte van de prioritaire politieke wijk van de stad „Coeur de ville” in Tomblaine, Espace Jean Jaurès is een van de bevoorrechte plaatsen voor de culturele, sportieve en recreatieve praktijken van de Tomblainois. Tot de locaties gewijd aan sportactiviteiten behoren de activiteiten van de Rondade Salto gymnastiekvereniging. Deze vereniging, die 375 leden telt, wordt erkend voor zowel haar sportieve optredens als voor haar betrokkenheid bij lokale animaties. De invloed van deze vereniging buiten de gemeente, de diversiteit van de voorgestelde activiteiten en het gevoerde prijsbeleid bevorderen de sociale diversiteit. Deze ruimte is ook geschikt voor kinderen van basisscholen, studenten en bederfelijke en buitenschoolse activiteiten. De gebouwen, die verouderd en veeleisend werden, waren niet langer geschikt voor praktijk op hoog niveau of voor de ontvangst van het grootste aantal mensen. Het werk zal het gebied dat uitsluitend gewijd is aan gymnastiek, voorheen met ongeveer 320 m², verhogen tot meer dan het dubbele. Het frame wordt verhoogd tot een plafondhoogte groter dan of gelijk aan 6,50 m. De werkzaamheden zijn in overeenstemming met de RT 2005 en zullen het energieverbruik met meer dan 50 % verminderen ten opzichte van de oorspronkelijke situatie. De operatie maakt deel uit van de prioriteiten van het Metropole du Grand Nancy City Contract 2014-2020. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Situato in uno spazio abitativo del quartiere politico prioritario della città "Coeur de ville" a Tomblaine, Espace Jean Jaurès è uno dei luoghi privilegiati per le pratiche culturali, sportive e ricreative del Tomblainois. Le sedi dedicate alle attività sportive comprendono le attività dell'associazione di ginnastica Rondade Salto. Questa associazione, che conta 375 soci, è riconosciuta sia per le sue prestazioni sportive che per il suo coinvolgimento nell'animazione locale. L'influenza di questa associazione al di là del comune, la diversità delle attività proposte e la politica dei prezzi messa in atto promuovono la diversità sociale. Questo spazio ospita anche bambini provenienti dalle scuole primarie, studenti universitari e perire e attività extrascolastiche. I locali, diventati obsoleti ed esigenti, non erano più adatti per la pratica di alto livello o per l'accoglienza del maggior numero di persone. Il lavoro aumenterà l'area dedicata esclusivamente alla ginnastica, in precedenza di circa 320 m², ad oltre il doppio. Il telaio è aumentato ad un'altezza del soffitto superiore o uguale a 6,50 m. I lavori sono in linea con la RT 2005 e ridurranno il consumo energetico di oltre il 50 % rispetto alla situazione iniziale. L'operazione fa parte delle priorità del contratto Metropole du Grand Nancy City 2014-2020. (Italian)
13 January 2022
0 references
Situado en un espacio habitable del distrito político prioritario de la ciudad «Coeur de ville» en Tomblaine, Espace Jean Jaurès es uno de los lugares privilegiados para las prácticas culturales, deportivas y de ocio de los Tomblainois. Las sedes dedicadas a las actividades deportivas incluyen las actividades de la asociación de gimnasia Rondade Salto. Esta asociación, que cuenta con 375 miembros, es reconocida tanto por sus actuaciones deportivas como por su participación en la animación local. La influencia de esta asociación más allá del municipio, la diversidad de las actividades propuestas y la política de precios puesta en marcha promueven la diversidad social. Este espacio también acoge a niños de escuelas primarias, estudiantes universitarios y actividades perecederas y extracurriculares. Los locales, que se volvieron obsoletos y exigentes, ya no eran adecuados para la práctica de alto nivel ni para la recepción del mayor número de personas. El trabajo aumentará el área dedicada exclusivamente a la gimnasia, anteriormente en unos 320 m², a más del doble. El marco se aumenta a una altura del techo mayor o igual a 6,50 m. Las obras se ajustan a la RT 2005 y reducirán el consumo de energía en más de un 50 % en comparación con la situación inicial. La operación forma parte de las prioridades del contrato Metropole du Grand Nancy City 2014-2020. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Espace Jean Jaurès asub Tomblaine’is asuva linna „Coeur de ville“ prioriteetse poliitilise linnaosa eluruumis, mis on üks Tomblainoisi kultuuri-, spordi- ja vaba aja veetmise võimalustest. Spordiüritustele pühendatud toimumiskohad hõlmavad Rondade Salto võimlemisühingu tegevust. See ühendus, millel on 375 liiget, on tunnustatud nii oma spordietenduste kui ka osalemise eest kohalikus animatsioonis. Selle ühenduse mõju väljaspool omavalitsust, pakutud tegevuste mitmekesisus ja kehtestatud hinnapoliitika soodustavad sotsiaalset mitmekesisust. See ruum mahutab ka algkoolide lapsi, õpilasi ning hukkuvaid ja õppekavaväliseid tegevusi. Ruumid, mis muutusid vananenuks ja nõudlikuks, ei sobi enam kõrgetasemelisteks tavadeks ega suurima arvu inimeste vastuvõtmiseks. Töö suurendab ainult võimlemisele pühendatud ala, varem umbes 320 m² võrra, enam kui kahekordistumiseni. Raami tõstetakse lae kõrguseni 6,50 m või rohkem. Tööd on kooskõlas 2005. aasta RT-ga ja vähendavad energiatarbimist rohkem kui 50 % võrreldes esialgse olukorraga. Operatsioon on osa Metropole du Grand Nancy linnalepingu (2014–2020) prioriteetidest. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Įsikūręs gyvenamojoje erdvėje prioritetinio politinio rajono miesto „Coeur de ville“ Tomblaine, Espace Jean Jaurčs yra viena iš privilegijuotų vietų kultūros, sporto ir laisvalaikio praktika Tomblainois. Sporto veiklai skirtose vietose yra Rondade Salto gimnastikos asociacijos veikla. Ši asociacija, kurią sudaro 375 nariai, yra pripažinta tiek dėl savo sporto pasirodymų, tiek dėl dalyvavimo vietos animacijoje. Šios asociacijos įtaka už savivaldybės ribų, siūlomos veiklos įvairovė ir taikoma kainodaros politika skatina socialinę įvairovę. Šioje erdvėje taip pat apgyvendinami pradinių mokyklų vaikai, koledžo studentai ir žūstantys bei užklasiniai užsiėmimai. Patalpos, kurios tapo pasenusios ir sudėtingos, nebetinka aukšto lygio praktikai ar didžiausio žmonių skaičiaus priėmimui. Darbas padidins plotą, skirtą tik gimnastikai, anksčiau apie 320 m², daugiau nei dvigubai. Rėmas padidinamas iki 6,50 m arba didesnio lubų aukščio. Darbai atitinka 2005 m. RT ir, palyginti su pradine situacija, sumažins energijos suvartojimą daugiau nei 50 %. Ši operacija yra dalis „Metropole du Grand Nancy City“ 2014–2020 m. sutarties prioritetų. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Smješten u stambenom prostoru prioritetne političke četvrti grada „Coeur de ville” u Tomblaine, Espace Jean Jaurès je jedno od povlaštenih mjesta za kulturne, sportske i zabavne prakse Tomblainois. Mjesta posvećena sportskim aktivnostima uključuju aktivnosti gimnastičkog udruženja Rondade Salto. Ova udruga, koja broji 375 članova, prepoznata je i po svojim sportskim nastupima i po sudjelovanju u lokalnoj animaciji. Utjecaj ove udruge izvan općine, raznolikost predloženih aktivnosti i uspostavljena politika određivanja cijena promiču društvenu raznolikost. Ovaj prostor također uključuje djecu iz osnovnih škola, studente te propast i izvannastavne aktivnosti. Prostorije, koje su postale zastarjele i zahtjevne, više nisu bile prikladne za praksu na visokoj razini ili za prihvat najvećeg broja ljudi. Rad će povećati područje posvećeno isključivo gimnastici, prije oko 320 m², na više nego dvostruko. Okvir se povećava na visinu stropa veću ili jednaku 6,50 m. Radovi su u skladu s RT 2005 i smanjit će potrošnju energije za više od 50 % u usporedbi s početnom situacijom. Operacija je dio prioriteta ugovora Metropole du Grand Nancy City 2014 – 2020. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Βρίσκεται σε ένα ζωντανό χώρο της πολιτικής συνοικίας προτεραιότητας της πόλης «Coeur de ville» στο Tomblaine, Espace Jean Jaurès είναι ένα από τα προνομιούχα μέρη για τις πολιτιστικές, αθλητικές και ψυχαγωγικές πρακτικές του Tomblainois. Οι χώροι που είναι αφιερωμένοι σε αθλητικές δραστηριότητες περιλαμβάνουν τις δραστηριότητες του συλλόγου γυμναστικής Rondade Salto. Η ένωση αυτή, η οποία έχει 375 μέλη, αναγνωρίζεται τόσο για τις αθλητικές του παραστάσεις όσο και για τη συμμετοχή της στην τοπική κίνηση. Η επιρροή αυτής της ένωσης πέραν του δήμου, η ποικιλομορφία των προτεινόμενων δραστηριοτήτων και η εφαρμοζόμενη πολιτική τιμολόγησης προάγουν την κοινωνική πολυμορφία. Ο χώρος αυτός φιλοξενεί επίσης παιδιά από δημοτικά σχολεία, φοιτητές κολεγίων και χαμένες και εξωσχολικές δραστηριότητες. Οι εγκαταστάσεις, οι οποίες κατέστησαν παρωχημένες και απαιτητικές, δεν ήταν πλέον κατάλληλες για πρακτική υψηλού επιπέδου ή για την υποδοχή του μεγαλύτερου αριθμού ατόμων. Το έργο θα αυξήσει την έκταση που αφιερώνεται αποκλειστικά στη γυμναστική, προηγουμένως κατά περίπου 320 m², σε περισσότερο από το διπλάσιο. Το πλαίσιο αυξάνεται σε ύψος οροφής μεγαλύτερο ή ίσο με 6,50 m. Οι εργασίες είναι σύμφωνες με το RT 2005 και θα μειώσουν την κατανάλωση ενέργειας κατά περισσότερο από 50 % σε σύγκριση με την αρχική κατάσταση. Η πράξη εντάσσεται στις προτεραιότητες της σύμβασης Metropole du Grand Nancy City 2014-2020. (Greek)
11 August 2022
0 references
Espace Jean Jaurès sa nachádza v obytnom priestore prioritnej politickej časti mesta „Coeur de ville“ v Tomblaine a je jedným z privilegovaných miest pre kultúrne, športové a rekreačné praktiky Tomblainois. Medzi miesta venované športovým aktivitám patria aktivity gymnastického združenia Rondade Salto. Toto združenie, ktoré má 375 členov, je uznávané ako pre svoje športové výkony, tak aj pre svoju účasť na miestnej animácii. Vplyv tohto združenia mimo obce, rozmanitosť navrhovaných činností a zavedená cenová politika podporujú sociálnu rozmanitosť. V tomto priestore sa nachádzajú aj deti zo základných škôl, študenti vysokých škôl a zahynú a mimoškolskej činnosti. Priestory, ktoré sa stali zastaranými a náročnými, už neboli vhodné pre prax na vysokej úrovni ani pre prijímanie najväčšieho počtu ľudí. Práca zvýši plochu venovanú výlučne gymnastiky, predtým asi o 320 m², na viac ako dvojnásobok. Rám sa zvyšuje na výšku stropu vyššiu alebo rovnajúcu sa 6,50 m. Práca je v súlade s RT 2005 a zníži spotrebu energie o viac ako 50 % v porovnaní s pôvodnou situáciou. Prevádzka je súčasťou priorít zmluvy Metropole du Grand Nancy City na roky 2014 – 2020. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Espace Jean Jaurès sijaitsee Tomblainessa sijaitsevan kaupungin ensisijaisen poliittisen alueen ”Coeur de ville” asuinalueella, ja se on yksi Tomblainoisin kulttuuri-, urheilu- ja vapaa-ajanviettopaikoista. Urheilutoimintaan keskittyviin paikkoihin kuuluvat Rondade Salto -voimisteluyhdistyksen toiminta. Tämä yhdistys, jossa on 375 jäsentä, tunnustetaan sekä sen urheilusuorituksista että sen osallistumisesta paikalliseen animaatioon. Yhdistyksen vaikutus kunnan ulkopuolelle, ehdotetun toiminnan moninaisuus ja käyttöön otettu hinnoittelupolitiikka edistävät yhteiskunnallista monimuotoisuutta. Tähän tilaan mahtuu myös peruskoulujen lapset, opiskelijat sekä hukkumis- ja opetussuunnitelman ulkopuolinen toiminta. Vanhentuneet ja vaativat tilat eivät enää soveltuneet korkean tason harjoitteluun tai suurimpaan määrään ihmisiä. Työ kasvattaa yksinomaan voimisteluun varattua aluetta, aiemmin noin 320 m², yli kaksinkertaiseksi. Runkoa korotetaan vähintään 6,50 m:n katon korkeuteen. Teokset ovat vuoden 2005 RT:n mukaisia ja vähentävät energiankulutusta yli 50 % alkutilanteeseen verrattuna. Operaatio on osa Metropole du Grand Nancy City Contract 2014–2020 -sopimuksen painopisteitä. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Położony w przestrzeni mieszkalnej priorytetowej dzielnicy politycznej miasta „Coeur de ville” w Tomblaine, Espace Jean Jaurès jest jednym z uprzywilejowanych miejsc dla kulturowych, sportowych i rekreacyjnych w Tomblainois. Miejsca poświęcone aktywności sportowej obejmują działalność stowarzyszenia gimnastycznego Rondade Salto. Stowarzyszenie, które liczy 375 członków, jest uznawane zarówno za swoje występy sportowe, jak i za zaangażowanie w lokalną animację. Wpływ tego stowarzyszenia poza gminą, różnorodność proponowanych działań i wprowadzona polityka cenowa sprzyjają różnorodności społecznej. Przestrzeń ta obejmuje również dzieci ze szkół podstawowych, studentów oraz ginące i pozalekcyjne zajęcia. Pomieszczenia, które stały się przestarzałe i wymagające, nie były już odpowiednie dla praktyki na wysokim szczeblu ani do przyjmowania jak największej liczby osób. Prace zwiększą powierzchnię poświęconą wyłącznie gimnastyce, wcześniej o około 320 m², do ponad podwójnej. Rama jest zwiększona do wysokości sufitu większej lub równej 6,50 m. Prace są zgodne z RT 2005 i zmniejszy zużycie energii o ponad 50 % w porównaniu z sytuacją początkową. Operacja jest częścią priorytetów kontraktu Metropole du Grand Nancy City na lata 2014-2020. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Tomblaine város „Coeur de ville” kiemelt politikai kerületének lakóterében található Espace Jean Jaurès a Tomblainois kulturális, sport- és szabadidős gyakorlatainak egyik kiváltságos helye. A sporttevékenységek helyszínei közé tartozik a Rondade Salto tornaszövetség tevékenysége. Ezt az egyesületet, amelynek 375 tagja van, mind a sportteljesítményei, mind a helyi animációkban való részvétele miatt elismerik. A társulásnak az önkormányzaton túli hatása, a javasolt tevékenységek sokfélesége és a bevezetett árképzési politika előmozdítja a társadalmi sokszínűséget. Ez a hely általános iskolákból származó gyermekeknek, főiskolai hallgatóknak, valamint romló és tanórán kívüli tevékenységeknek is otthont ad. Az elavult és igényes helyiségek már nem voltak alkalmasak a magas szintű gyakorlatra vagy a legtöbb ember fogadására. A munka növeli a kizárólag a torna számára fenntartott területet, korábban mintegy 320 m²-rel, több mint kétszeresére. A keret magassága 6,50 m vagy annál nagyobb. A munkálatok összhangban vannak a 2005-ös RT-vel, és a kezdeti helyzethez képest több mint 50%-kal csökkentik az energiafogyasztást. A művelet része a Metropole du Grand Nancy City szerződés 2014–2020-as prioritásainak. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Nachází se v obytném prostoru prioritní politické čtvrti města „Coeur de ville“ v Tomblaine, Espace Jean Jaurès je jedním z privilegovaných míst pro kulturní, sportovní a rekreační praktiky Tomblainois. K místům věnovaným sportovním aktivitám patří aktivity sdružení Rondade Salto gymnastiky. Toto sdružení, které má 375 členů, je uznáváno jak pro své sportovní výkony, tak pro své zapojení do místní animace. Vliv tohoto sdružení mimo obec, rozmanitost navrhovaných činností a zavedená cenová politika podporují sociální rozmanitost. Tento prostor zahrnuje také děti ze základních škol, vysokoškolských studentů a zkázy a mimoškolní aktivity. Prostory, které se staly zastaralými a náročnými, již nebyly vhodné pro praxi na vysoké úrovni nebo pro příjem co největšího počtu lidí. Práce zvýší plochu vyhrazenou výhradně gymnastice, dříve asi o 320 m², na více než dvojnásobek. Rám se zvětšuje na výšku stropu 6,50 m nebo vyšší. Práce jsou v souladu s RT 2005 a sníží spotřebu energie o více než 50 % ve srovnání s původním stavem. Operace je součástí priorit Metropole du Grand Nancy City Contract 2014–2020. (Czech)
11 August 2022
0 references
Espace Jean Jaurès atrodas Tomblaine pilsētas “Coeur de ville” prioritārā politiskā rajona dzīvojamā telpā, kas ir viena no priviliģētajām vietām Tomblainois kultūras, sporta un atpūtas praksei. Sporta aktivitātēm veltītās vietas ietver Rondade Salto vingrošanas asociācijas aktivitātes. Šī apvienība, kurā ir 375 biedri, ir atzīta gan par sporta izrādēm, gan par tās iesaistīšanos vietējā animācijā. Šīs apvienības ietekme ārpus pašvaldības, ierosināto darbību daudzveidība un ieviestā cenu politika veicina sociālo daudzveidību. Šajā telpā var uzņemt arī bērnus no pamatskolām, koledžu audzēkņus, kā arī ātro un ārpusskolas nodarbību. Telpas, kas kļuva novecojušas un prasīgas, vairs nebija piemērotas augsta līmeņa praksei vai lielākā cilvēku skaita uzņemšanai. Darbs palielinās platību, kas veltīta tikai vingrošanai, iepriekš par aptuveni 320 m², lai vairāk nekā divas reizes. Rāmis ir palielināts līdz griestu augstumam, kas lielāks vai vienāds ar 6,50 m. Darbi atbilst 2005. gada RT un samazinās enerģijas patēriņu par vairāk nekā 50 % salīdzinājumā ar sākotnējo situāciju. Darbība ir daļa no Metropole du Grand Nancy City līguma prioritātēm 2014–2020. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Lonnaithe i spás maireachtála de cheantar tosaíochta polaitiúil na cathrach “Coeur de ville” i Tomblaine, tá Espace Jean Jaurès ar cheann de na háiteanna pribhléide do chleachtais chultúrtha, spóirt agus fóillíochta an Tomblainois. I measc na n-ionad atá tiomnaithe do ghníomhaíochtaí spóirt tá gníomhaíochtaí chumann gleacaíochta Rondade Salto. Aithnítear an cumann seo, a bhfuil 375 ball ann, as a chuid léirithe spóirt agus as a rannpháirtíocht i mbeochan áitiúil. Cuireann tionchar an chomhlachais seo lasmuigh den bhardas, éagsúlacht na ngníomhaíochtaí atá beartaithe agus an beartas praghsála a cuireadh i bhfeidhm éagsúlacht shóisialta chun cinn. Freastalaíonn an spás seo freisin ar pháistí ó bhunscoileanna, mic léinn coláiste agus gníomhaíochtaí crith agus seach-churaclaim. Ní raibh an t-áitreabh, a d’imigh as feidhm agus éilitheach, oiriúnach a thuilleadh do chleachtas ardleibhéil ná do ghlacadh leis an líon is mó daoine. Méadóidh an obair an limistéar atá tiomnaithe go heisiach do ghleacaíocht, thart ar 320 m² roimhe seo, go dtí níos mó ná dúbailte. Tá an fráma méadaithe go dtí airde uasteorann níos mó ná nó cothrom le 6.50 m. Tá na hoibreacha ag teacht leis an RT 2005 agus laghdóidh siad tomhaltas fuinnimh níos mó ná 50 % i gcomparáid leis an gcás tosaigh. Tá an oibríocht mar chuid de thosaíochtaí Chonradh Chathair Metropole du Grand Nancy 2014-2020. (Irish)
11 August 2022
0 references
Nahaja se v bivalnem prostoru prednostnega političnega okrožja mesta „Coeur de ville“ v Tomblaineu, Espace Jean Jaurès je eden od privilegiranih krajev za kulturne, športne in prostočasne prakse Tomblainois. Prizorišča, namenjena športnim dejavnostim, vključujejo dejavnosti gimnastičnega društva Rondade Salto. To združenje, ki ima 375 članov, je priznano tako po športnih predstavah kot po sodelovanju v lokalni animaciji. Vpliv tega združenja zunaj občine, raznolikost predlaganih dejavnosti in vzpostavljena cenovna politika spodbujajo socialno raznolikost. Ta prostor je namenjen tudi otrokom iz osnovnih šol, študentom ter pogubnim in izvenšolskim dejavnostim. Prostori, ki so postali zastareli in zahtevni, niso bili več primerni za prakso na visoki ravni ali za sprejem največjega števila ljudi. Delo bo povečalo površino, namenjeno izključno gimnastiki, prej za približno 320 m², da se več kot podvoji. Okvir se poveča na višino stropa, ki je večja ali enaka 6,50 m. Dela so v skladu z RT 2005 in bodo zmanjšala porabo energije za več kot 50 % v primerjavi z začetnim stanjem. Operacija je del prednostnih nalog pogodbe Metropole du Grand Nancy City za obdobje 2014–2020. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Разположен в жилищна зона на приоритетния политически район на град „Coeur de ville“ в Томблейн, Espace Jean Jaurès е едно от привилегированите места за културни, спортни и развлекателни практики на Tomblainois. Местата, посветени на спортните дейности, включват дейностите на асоциацията по гимнастика Rondade Salto. Тази асоциация, която има 375 членове, е призната както за спортните си представления, така и за участието си в местната анимация. Влиянието на това сдружение отвъд общината, разнообразието на предлаганите дейности и въведената ценова политика насърчават социалното многообразие. В това пространство се помещават и деца от началните училища, студенти и загиват и извънкласни дейности. Помещенията, които станаха остарели и трудни, вече не бяха подходящи за работа на високо равнище или за приемане на най-голям брой хора. Работата ще увеличи площта, посветена изключително на гимнастиката, преди това с около 320 m², до повече от два пъти. Рамката е увеличена до височина на тавана, по-голяма или равна на 6,50 m. Строителните работи са в съответствие с РТ 2005 и ще намалят консумацията на енергия с повече от 50 % в сравнение с първоначалната ситуация. Операцията е част от приоритетите на договора за град Metropole du Grand Nancy за периода 2014—2020 г. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Jinsabu fi spazju fejn jgħixu d-distrett politiku ta’ prijorità tal-belt “Coeur de ville” f’Tomblaine, Espace Jean Jaurès huwa wieħed mill-postijiet privileġġati għall-prattiki kulturali, sportivi u ta’ divertiment ta’ Tomblainois. Il-postijiet iddedikati għall-attivitajiet sportivi jinkludu l-attivitajiet tal-assoċjazzjoni ġinnastika Rondade Salto. Din l-assoċjazzjoni, li għandha 375 membru, hija rikonoxxuta kemm għall-prestazzjonijiet sportivi tagħha kif ukoll għall-involviment tagħha fl-animazzjoni lokali. L-influwenza ta’ din l-assoċjazzjoni lil hinn mill-muniċipalità, id-diversità tal-attivitajiet proposti u l-politika tal-ipprezzar stabbilita jippromwovu d-diversità soċjali. Dan l-ispazju jakkomoda wkoll tfal minn skejjel primarji, studenti tal-kulleġġ u attivitajiet li jitħassru u extrakurrikulari. Il-bini, li sar obsolet u eżiġenti, ma kienx għadu adattat għal prattika ta’ livell għoli jew għall-akkoljenza tal-akbar numru ta’ nies. Ix-xogħol se jżid l-erja ddedikata esklussivament għall-ġinnastika, qabel b’madwar 320 m², għal aktar mid-doppju. Il-qafas jiżdied għal għoli ta’ limitu ogħla minn jew ugwali għal 6.50 m. Ix-xogħlijiet huma konformi mar-RT tal-2005 u se jnaqqsu l-konsum tal-enerġija b’aktar minn 50 % meta mqabbel mas-sitwazzjoni inizjali. L-operazzjoni hija parti mill-prijoritajiet tal-Kuntratt tal-Metropole du Grand Nancy City 2014–2020. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Localizado num espaço habitacional do bairro político prioritário da cidade «Coeur de ville», em Tomblaine, o Espace Jean Jaurès é um dos locais privilegiados para as práticas culturais, desportivas e de lazer dos Tomblainois. Os espaços dedicados às atividades desportivas incluem as atividades da associação de ginástica Rondade Salto. Esta associação, que conta com 375 membros, é reconhecida tanto pelos seus espetáculos desportivos como pelo seu envolvimento na animação local. A influência desta associação para além do município, a diversidade das atividades propostas e a política de preços aplicada promovem a diversidade social. Este espaço também acomoda crianças de escolas primárias, estudantes universitários e perecem e atividades extracurriculares. As instalações, que se tornaram obsoletas e exigentes, deixaram de ser adequadas para a prática de alto nível ou para o acolhimento do maior número de pessoas. O trabalho aumentará a área dedicada exclusivamente à ginástica, anteriormente em cerca de 320 m2, para mais do dobro. O quadro é aumentado para uma altura do teto igual ou superior a 6,50 m. As obras estão em conformidade com a TR de 2005 e reduzirão o consumo de energia em mais de 50 % em comparação com a situação inicial. A operação faz parte das prioridades do contrato Metropole du Grand Nancy City 2014-2020. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Espace Jean Jaurès ligger i et boligområde i det prioriterede politiske distrikt i byen "Coeur de Ville" i Tomblaine og er et af de privilegerede steder for Tomblainois kultur-, sports- og fritidspraksis. Spillesteder dedikeret til sportsaktiviteter omfatter aktiviteter i Rondade Salto gymnastik forening. Denne forening, der har 375 medlemmer, anerkendes både for sine sportspræstationer og for dens deltagelse i lokal animation. Denne sammenslutnings indflydelse uden for kommunen, mangfoldigheden af de foreslåede aktiviteter og den indførte prispolitik fremmer den sociale mangfoldighed. Dette rum har også plads til børn fra grundskoler, gymnasieelever og letfordærvelige og fritidsaktiviteter. Lokalerne, som blev forældede og krævende, var ikke længere egnede til praksis på højt niveau eller til modtagelse af det største antal mennesker. Arbejdet vil øge arealet dedikeret udelukkende til gymnastik, tidligere med omkring 320 m², til mere end dobbelt. Rammen øges til en loftshøjde større end eller lig med 6,50 m. Arbejdet er i overensstemmelse med 2005 RT og vil reducere energiforbruget med mere end 50 % i forhold til udgangssituationen. Operationen er en del af prioriteterne i Metropole du Grand Nancy City kontrakt 2014-2020. (Danish)
11 August 2022
0 references
Situat într-un spațiu de locuit al cartierului politic prioritar al orașului „Coeur de ville” din Tomblaine, Espace Jean Jaurès este unul dintre locurile privilegiate pentru practicile culturale, sportive și de agrement ale Tomblainois. Printre locațiile dedicate activităților sportive se numără activitățile asociației de gimnastică Rondade Salto. Această asociație, care are 375 de membri, este recunoscută atât pentru performanțele sale sportive, cât și pentru implicarea sa în animația locală. Influența acestei asociații dincolo de municipalitate, diversitatea activităților propuse și politica de stabilire a prețurilor pusă în aplicare promovează diversitatea socială. Acest spațiu adăpostește, de asemenea, copii din școlile primare, studenți și activități perisabile și extracurriculare. Spațiile, care au devenit învechite și solicitante, nu mai erau potrivite pentru practica la nivel înalt sau pentru primirea celui mai mare număr de persoane. Lucrarea va crește suprafața dedicată exclusiv gimnastică, anterior cu aproximativ 320 m², la mai mult de două ori. Cadrul este mărit la o înălțime a plafonului mai mare sau egală cu 6,50 m. Lucrările sunt în conformitate cu RT 2005 și vor reduce consumul de energie cu mai mult de 50 % comparativ cu situația inițială. Operațiunea face parte din prioritățile contractului Metropole du Grand Nancy City 2014-2020. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Espace Jean Jaurès ligger i ett bostadsområde i den prioriterade politiska stadsdelen i staden ”Coeur de ville” i Tomblaine och är en av de privilegierade platserna för kultur, sport och fritid i Tomblainois. Idrottsplatserna är bland annat Rondade Salto gymnastikförenings verksamhet. Denna förening, som har 375 medlemmar, är erkänd både för sina idrottsframträdanden och för sitt deltagande i lokala animationer. Föreningens inflytande utanför kommunen, mångfalden i den föreslagna verksamheten och den prispolitik som införts främjar den sociala mångfalden. Detta utrymme rymmer också barn från grundskolor, högskolestudenter och förgås och fritidsaktiviteter. Lokalerna, som blev föråldrade och krävande, var inte längre lämpade för praktik på hög nivå eller för att ta emot det största antalet människor. Arbetet kommer att öka området tillägnad enbart gymnastik, tidigare med ca 320 m², till mer än dubbelt. Ramen höjs till en takhöjd större än eller lika med 6,50 m. Arbetena är i linje med 2005 års registreringsskatt och kommer att minska energiförbrukningen med mer än 50 % jämfört med utgångsläget. Insatsen är en del av prioriteringarna i Metropole du Grand Nancy City Contract 2014–2020. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
LO0014169
0 references