Takeover of an earthmoving company (Q3697148)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3697148 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Takeover of an earthmoving company |
Project Q3697148 in France |
Statements
36,000.0 Euro
0 references
760,000.0 Euro
0 references
4.74 percent
0 references
20 October 2016
0 references
31 December 2018
0 references
ETS Jean-Marie LEONARD
0 references
57140
0 references
Créée en 1981, la société ETS JEAN-MARIE LEONARD est une entreprise de travaux publics dont le siège social est situé à La Maxe. Elle est spécialisée dans la réalisation de travaux de terrassement, création de réseaux humides, travaux de génie civil, travaux de voirie, location d'engin avec chauffeur, travaux topographiques. Le chiffre d'affaires approche les 3 M€. La clientèle est principalement privée (80% du CA) : bailleurs sociaux, PME et GDOP. Les 20% du CA restants sont réalisés avec une clientèle publique (réponses AO). Le secteur est fortement concurrentiel mais la société a réussi à se démarquer. Mr LEONARD, désormais âgé de 65 ans a souhaité faire valoir ses droits à la retraite. La reprise de la société est faite par deux associés aux profils expérimentés et complémentaires : - M. CITRO Renato (32 ans), diplômé de l'ENIM, 9 ans d'expérience dans le secteur ; - M. DI SALVO Noël (44 ans), avec une expérience professionnelle de 12 ans comme conducteur de travaux. Ils ont créé la holding CDS Finance SAS pour le rachat des parts sociales. Le projet de reprise comprend la reprise et la pérennisation de 17 emplois et la création de 2 emplois. Les repreneurs prévoient également une augmentation du CA pour atteindre 3,5 M€. (French)
0 references
Founded in 1981, ETS JEAN-MARIE LEONARD is a public works company with its head office in La Maxe. She specialises in earthworks, creation of wet networks, civil works, road works, rental of machinery with driver, topographic works. Turnover is approaching EUR 3 million. The clientele is mainly private (80 % of the turnover): social donors, SMEs and GDOP. The remaining 20 % of the CA is made with a public clientele (AO replies). The sector is highly competitive but the company has managed to stand out. Mr LEONARD, now 65 years old, wished to assert his pension rights. The company is taken over by two partners with experienced and complementary profiles: — Mr CITRO Renato (32), a graduate of ENIM, 9 years of experience in the sector; — Mr DI SALVO Noël (44 years), with 12 years’ professional experience as a contractor. They created the holding company CDS Finance SAS to buy back the shares. The recovery project includes the recovery and sustainability of 17 jobs and the creation of 2 jobs. The buyers also expect an increase in turnover to reach EUR 3.5 million. (English)
22 November 2021
0.0917173598795589
0 references
Das 1981 gegründete Unternehmen ETS JEAN-MARIE LEONARD ist ein öffentliches Bauunternehmen mit Sitz in La Maxe. Sie ist spezialisiert auf Erdarbeiten, Nassnetze, Tiefbauarbeiten, Straßenbauarbeiten, Vermietung von Maschinen mit Fahrer, topographische Arbeiten. Der Umsatz liegt bei 3 Mio. EUR. Die Kundschaft ist überwiegend privat (80 % des Umsatzes): soziale Geber, KMU und GDOP. Die restlichen 20 % des Umsatzes werden mit öffentlichen Kunden (AO-Antworten) durchgeführt. Die Branche ist stark wettbewerbsfähig, aber das Unternehmen hat es geschafft, sich abzuheben. Herr LEONARD, der nunmehr 65 Jahre alt ist, wollte seine Rentenansprüche geltend machen. Die Übernahme des Unternehmens erfolgt durch zwei Partner mit erfahrenen und ergänzenden Profilen: — Herr CITRO Renato (32), Absolvent der ENIM, 9 Jahre Erfahrung in diesem Bereich; — Herr DI SALVO Weihnachten (44) mit 12 Jahren Berufserfahrung als Bauleiter. Sie gründeten die Holdinggesellschaft CDS Finance SAS für den Rückkauf der Gesellschaftsanteile. Das Aufbauprojekt umfasst die Wiederbelebung und Erhaltung von 17 Arbeitsplätzen und die Schaffung von 2 Arbeitsplätzen. Die Übernehmer planen auch eine Erhöhung des Umsatzes auf 3,5 Mio. EUR. (German)
1 December 2021
0 references
ETS JEAN-MARIE LEONARD, opgericht in 1981, is een overheidsbedrijf met hoofdkantoor in La Maxe. Ze is gespecialiseerd in grondwerken, het creëren van natte netwerken, civiele werken, wegenwerken, verhuur van machines met chauffeur, topografische werken. De omzet is bijna 3 miljoen euro. De klantenkring is voornamelijk privé (80 % van de omzet): sociale donoren, kmo’s en GDOP. De resterende 20 % van de BA wordt gemaakt met een publiek klantenbestand (AO-antwoorden). De sector is zeer concurrerend, maar het bedrijf is erin geslaagd om op te vallen. De heer LEONARD, die nu 65 jaar oud is, wenst zijn pensioenrechten te doen gelden. Het bedrijf wordt overgenomen door twee partners met ervaren en complementaire profielen: De heer CITRO Renato (32), afgestudeerd aan ENIM, 9 jaar ervaring in de sector; — De heer DI SALVO Noël (44 jaar), met 12 jaar beroepservaring als contractant. Zij hebben de holding CDS Finance SAS opgericht om de aandelen terug te kopen. Het herstelproject omvat het herstel en de duurzaamheid van 17 banen en het scheppen van 2 banen. De kopers verwachten ook een omzetstijging van 3,5 miljoen EUR. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Fondata nel 1981, ETS JEAN-MARIE LEONARD è una società di opere pubbliche con sede a La Maxe. È specializzata in lavori di terra, creazione di reti bagnate, opere civili, lavori stradali, noleggio di macchinari con conducente, opere topografiche. Il fatturato si avvicina a 3 milioni di euro. La clientela è prevalentemente privata (80 % del fatturato): donatori sociali, PMI e GDOP. Il restante 20 % dell'AC è realizzato con una clientela pubblica (risposte AO). Il settore è altamente competitivo, ma l'azienda è riuscita a distinguersi. Il sig. LEONARD, 65 anni, desiderava far valere i suoi diritti a pensione. L'azienda è rilevata da due partner con profili esperti e complementari: — Sig. CITRO Renato (32), laureato in ENIM, 9 anni di esperienza nel settore; — Sig. DI SALVO Noël (44 anni), con 12 anni di esperienza professionale come contraente. Hanno creato la holding CDS Finance SAS per riacquistare le azioni. Il progetto di ripresa comprende la ripresa e la sostenibilità di 17 posti di lavoro e la creazione di 2 posti di lavoro. Gli acquirenti prevedono inoltre un aumento del fatturato che raggiunga i 3,5 milioni di euro. (Italian)
13 January 2022
0 references
Fundada en 1981, ETS JEAN-MARIE LEONARD es una empresa de obras públicas con sede en La Maxe. Se especializa en obras de tierra, creación de redes húmedas, obras civiles, obras viarias, alquiler de maquinaria con conductor, obras topográficas. El volumen de negocios se acerca a los 3 millones de euros. La clientela es principalmente privada (80 % del volumen de negocios): donantes sociales, PYMES y GDOP. El 20 % restante de la AC se hace con una clientela pública (respuestas de AO). El sector es altamente competitivo, pero la empresa ha logrado destacar. El Sr. LEONARD, de 65 años, deseaba hacer valer sus derechos de pensión. La empresa es absorbida por dos socios con perfiles experimentados y complementarios: — El Sr. CITRO Renato (32), graduado de ENIM, con nueve años de experiencia en el sector; — D. DI SALVO Noël (44 años), con 12 años de experiencia profesional como contratista. Crearon la sociedad holding CDS Finance SAS para recomprar las acciones. El proyecto de recuperación incluye la recuperación y sostenibilidad de 17 puestos de trabajo y la creación de 2 puestos de trabajo. Los compradores también esperan que un aumento del volumen de negocios alcance los 3,5 millones de euros. (Spanish)
14 January 2022
0 references
1981. aastal asutatud ETS JEAN-MARIE LEONARD on riiklik ehitusettevõte, mille peakontor asub La Maxes. Ta on spetsialiseerunud mullatöödele, märgvõrkude loomisele, ehitustöödele, teetöödele, masinate rentimisele juhiga, topograafilistele töödele. Käive läheneb 3 miljonile eurole. Klientuur on peamiselt eraõiguslik (80 % käibest): sotsiaalsed rahastajad, VKEd ja GDOP. Ülejäänud 20 % pädevatest asutustest on avalikud kliendid (AO vastused). Sektor on väga konkurentsivõimeline, kuid ettevõte on suutnud silma paista. Hr LEONARD, kes on nüüd 65-aastane, soovis oma pensioniõigusi kaitsta. Ettevõtte võtavad üle kaks kogenud ja üksteist täiendava profiiliga partnerit: – CITRO Renato (32), kes on lõpetanud ENIMi, üheksaaastane kogemus kõnealuses sektoris; – DI SALVO Noël (44 aastat), kellel on 12-aastane töövõtjana töötamise kogemus. Nad lõid aktsiate tagasiostmiseks valdusettevõtja CDS Finance SAS. Majanduse taastamise projekt hõlmab 17 töökoha taastamist ja jätkusuutlikkust ning kahe töökoha loomist. Ostjad ootavad ka käibe suurenemist 3,5 miljoni euroni. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Įkurta 1981 metais, ETS JEAN-MARIE LEONARD yra viešoji darbų įmonė, kurios pagrindinė buveinė yra La Maxe. Ji specializuojasi žemės darbų, šlapių tinklų kūrimo, inžinerinių darbų, kelių darbų, mašinų nuomos su vairuotoju, topografinių darbų srityse. Apyvarta siekia 3 mln. EUR. Klientai daugiausia yra privatūs (80 % apyvartos): socialiniai paramos teikėjai, MVĮ ir GDOP. Likusius 20 % KI sudaro viešieji klientai (AO atsakymai). Šis sektorius yra labai konkurencingas, tačiau įmonei pavyko išsiskirti. F. LEONARD, kuriam dabar yra 65 metai, norėjo apginti savo teises į pensiją. Įmonę perima du partneriai, turintys patyrusių ir vienas kitą papildančių profilių: CITRO Renato (32), ENIM absolventas, turintis 9 metų patirtį šiame sektoriuje; – DI SALVO Noėl (44 metai), turintis 12 metų rangovo profesinę patirtį. Jie įsteigė kontroliuojančiąją bendrovę CDS Finance SAS, kad atpirktų akcijas. Ekonomikos gaivinimo projektas apima 17 darbo vietų atsigavimą ir tvarumą bei 2 darbo vietų kūrimą. Pirkėjai taip pat tikisi, kad apyvarta padidės iki 3,5 mln. EUR. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Osnovan 1981., ETS JEAN-MARIE LEONARD je tvrtka za javne radove sa sjedištem u La Maxeu. Specijalizirala se za zemljane radove, izradu mokrih mreža, građevinske radove, radove na cesti, iznajmljivanje strojeva s vozačem, topografske radove. Promet se približava 3 milijuna EUR. Klijentela je uglavnom privatna (80 % prometa): socijalni donatori, MSP-ovi i GDOP. Preostalih 20 % NT-a obavlja se s javnom klijentelom (odgovori AO-a). Sektor je vrlo konkurentan, ali tvrtka se uspjela istaknuti. G. LEONARD, koji je sada 65 godina, želio je ostvariti svoja mirovinska prava. Tvrtku preuzimaju dva partnera s iskusnim i komplementarnim profilima: CITRO Renato (32), diplomirao na ENIM-u, devet godina iskustva u tom sektoru; DI SALVO Noël (44 godine), s 12 godina radnog iskustva u svojstvu ugovaratelja Osnovali su holding društvo CDS Finance SAS kako bi otkupili dionice. Projekt oporavka uključuje oporavak i održivost 17 radnih mjesta te otvaranje dvaju radnih mjesta. Kupci očekuju i povećanje prometa na 3,5 milijuna EUR. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Ιδρύθηκε το 1981, η ETS JEAN-MARIE LEONARD είναι μια εταιρεία δημοσίων έργων με έδρα το La Maxe. Ειδικεύεται στα χωματουργικά έργα, τη δημιουργία υγρών δικτύων, τα τεχνικά έργα, τα οδικά έργα, τη μίσθωση μηχανημάτων με οδηγό, τα τοπογραφικά έργα. Ο κύκλος εργασιών πλησιάζει τα 3 εκατ. ευρώ. Η πελατεία είναι κυρίως ιδιωτική (80 % του κύκλου εργασιών): κοινωνικοί χορηγοί, ΜΜΕ και GDOP. Το υπόλοιπο 20 % της ΑΑ πραγματοποιείται με δημόσια πελατεία (απαντήσεις AO). Ο τομέας είναι ιδιαίτερα ανταγωνιστικός, αλλά η εταιρεία κατάφερε να ξεχωρίσει. Ο κ. LEONARD, νυν 65 ετών, επιθυμούσε να διεκδικήσει τα συνταξιοδοτικά του δικαιώματα. Η εταιρεία εξαγοράζεται από δύο εταίρους με έμπειρο και συμπληρωματικό προφίλ: — CITRO Renato (32), απόφοιτος του ENIM, 9 έτη πείρας στον τομέα· — Ο DI SALVO Noël (44 έτη), ο οποίος διαθέτει δωδεκαετή επαγγελματική πείρα ως εργολάβος. Δημιούργησαν την εταιρεία χαρτοφυλακίου CDS Finance SAS για να αγοράσουν τις μετοχές. Το έργο ανάκαμψης περιλαμβάνει την ανάκαμψη και τη βιωσιμότητα 17 θέσεων εργασίας και τη δημιουργία 2 θέσεων εργασίας. Οι αγοραστές αναμένουν επίσης αύξηση του κύκλου εργασιών σε 3,5 εκατ. ευρώ. (Greek)
11 August 2022
0 references
ETS JEAN-MARIE LEONARD, založená v roku 1981, je verejnoprospešná spoločnosť so sídlom v La Maxe. Špecializuje sa na zemné práce, vytváranie mokrých sietí, stavebné práce, cestné práce, prenájom strojov s vodičom, topografické práce. Obrat sa blíži k 3 miliónom EUR. Klientela je prevažne súkromná (80 % obratu): sociálni darcovia, MSP a GDOP. Zvyšných 20 % CO sa uskutočňuje s verejnou klientelou (odpovede AO). Tento sektor je vysoko konkurencieschopný, ale spoločnosti sa podarilo vyniknúť. Pán LEONARD, ktorý má teraz 65 rokov, si želal uplatniť svoje dôchodkové práva. Spoločnosť preberajú dvaja partneri so skúsenými a komplementárnymi profilmi: CITRO Renato (32), absolvent ENIM, 9 rokov skúseností v tomto odvetví; — DI SALVO Noël (44 rokov), ktorý má 12-ročnú odbornú prax ako dodávateľ. Vytvorili holdingovú spoločnosť CDS Finance SAS na spätné odkúpenie akcií. Projekt obnovy zahŕňa obnovu a udržateľnosť 17 pracovných miest a vytvorenie 2 pracovných miest. Kupujúci tiež očakávajú, že nárast obratu dosiahne 3,5 milióna EUR. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Vuonna 1981 perustettu ETS JEAN-MARIE LEONARD on julkinen rakennusyhtiö, jonka pääkonttori sijaitsee La Maxessa. Hän on erikoistunut maatöihin, kosteiden verkkojen luomiseen, rakennustöihin, tietöihin, koneiden vuokraamiseen kuljettajan kanssa, topografisiin töihin. Liikevaihto lähestyy 3 miljoonaa euroa. Asiakaskunta on pääasiassa yksityinen (80 % liikevaihdosta): sosiaaliset avunantajat, pk-yritykset ja GDOP. Loput 20 prosenttia toimivaltaisesta viranomaisesta on julkinen asiakaskunta (AO-vastaukset). Ala on erittäin kilpailukykyinen, mutta yritys on onnistunut erottumaan. Leonard, joka on nyt 65-vuotias, halusi puolustaa eläkeoikeuksiaan. Yrityksen hoitaa kaksi kumppania, joilla on kokemusta ja toisiaan täydentäviä profiileja: — CITRO Renato (32), ENIMin loppututkinto, yhdeksän vuoden kokemus alalta; — DI SALVO Noël (44 vuotta), jolla on 12 vuoden työkokemus urakoitsijana. He perustivat holdingyhtiön CDS Finance SAS:n ostamaan osakkeet takaisin. Elvytyshankkeeseen sisältyy 17 työpaikan elpyminen ja kestävyys sekä kahden työpaikan luominen. Ostajat odottavat myös liikevaihdon kasvavan 3,5 miljoonaan euroon. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Założona w 1981 roku, ETS JEAN-MARIE LEONARD jest przedsiębiorstwem robót publicznych z siedzibą w La Maxe. Specjalizuje się w pracach ziemnych, tworzeniu sieci mokrych, pracach budowlanych, pracach drogowych, wynajmie maszyn z kierowcą, pracach topograficznych. Obroty zbliżają się do 3 mln EUR. Klienci są głównie prywatni (80 % obrotów): darczyńcy społeczni, MŚP i GDOP. Pozostałe 20 % urzędu certyfikacji odbywa się z klientem publicznym (odpowiedzi AO). Sektor ten jest wysoce konkurencyjny, ale firma zdołała się wyróżnić. Pan LEONARD, obecnie 65 lat, chciał dochodzić swoich uprawnień emerytalnych. Firmę przejęli dwaj partnerzy o doświadczonych i uzupełniających się profilach: CITRO Renato (32), absolwent ENIM, dziewięcioletnie doświadczenie w tym sektorze; — DI SALVO Noël (44 lata), z 12-letnim doświadczeniem zawodowym jako wykonawca. Utworzyli oni spółkę holdingową CDS Finance SAS w celu odkupienia udziałów. Projekt naprawy gospodarczej obejmuje odbudowę i trwałość 17 miejsc pracy oraz utworzenie 2 miejsc pracy. Nabywcy spodziewają się również wzrostu obrotów do 3,5 mln EUR. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az 1981-ben alapított ETS JEAN-MARIE LEONARD egy közműipari vállalat, amelynek székhelye La Maxe. Szakosodott földmunkák, nedves hálózatok létrehozása, építési munkák, útépítési munkák, gépek bérlése vezetővel, topográfiai munkák. A forgalom megközelíti a 3 millió eurót. Az ügyfélkör főként magánjellegű (a forgalom 80%-a): szociális adományozók, kkv-k és GDOP. Az illetékes hatóság fennmaradó 20%-a nyilvános ügyfélkörrel történik (AO-válaszok). Az ágazat rendkívül versenyképes, de a vállalatnak sikerült kiemelkednie. LEONARD úr, immár 65 éves, érvényesíteni kívánja nyugdíjjogosultságát. A vállalatot két tapasztalt és egymást kiegészítő profillal rendelkező partner veszi át: – CITRO Renato úr (32), az ENIM szakon végzett, 9 éves ágazati tapasztalat; – DI SALVO Noël úr (44 év), 12 éves vállalkozóként szerzett szakmai tapasztalattal. Létrehozták a CDS Finance SAS holdingtársaságot, hogy visszavásárolják a részvényeket. A helyreállítási projekt 17 munkahely helyreállítását és fenntarthatóságát, valamint 2 munkahely létrehozását foglalja magában. A vevők azt is elvárják, hogy a forgalom növekedése eléri a 3,5 millió EUR-t. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Společnost ETS JEAN-MARIE LEONARD, založená v roce 1981, je veřejná stavební společnost se sídlem v La Maxe. Specializuje se na zemní práce, tvorbu mokrých sítí, stavební práce, silniční práce, pronájem strojů s řidičem, topografické práce. Obrat se blíží 3 miliony EUR. Klientela je převážně soukromá (80 % obratu): sociální dárci, malé a střední podniky a GDOP. Zbývajících 20 % certifikační autority je tvořeno veřejnou klientelou (odpovědi AO). Odvětví je vysoce konkurenceschopné, ale společnosti se podařilo vyniknout. Pan LEONARD, nyní 65 let, si přál uplatnit své nároky na důchod. Společnost je převzata dvěma partnery se zkušenými a doplňujícími se profily: — Pan CITRO Renato (32), absolvent ENIM, devítiletá praxe v tomto odvětví; Pan DI SALVO Noël (44 let), s dvanáctiletou odbornou praxí jako dodavatel. Založili holdingovou společnost CDS Finance SAS za účelem zpětného odkupu akcií. Projekt obnovy zahrnuje oživení a udržitelnost 17 pracovních míst a vytvoření 2 pracovních míst. Kupující rovněž očekávají zvýšení obratu na 3,5 milionu EUR. (Czech)
11 August 2022
0 references
ETS JEAN-MARIE LEONARD dibināta 1981. gadā, un tā galvenais birojs atrodas La Maxe. Specializācija ir zemes darbi, slapjo tīklu izveide, inženiertehniskie darbi, ceļu darbi, mašīnu noma ar vadītāju, topogrāfiskie darbi. Apgrozījums tuvojas 3 miljoniem eiro. Klienti galvenokārt ir privāti (80 % no apgrozījuma): sociālie līdzekļu devēji, MVU un GDOP. Atlikušie 20 % no CA tiek veikti ar publisku klientu (AO atbildes). Nozare ir ļoti konkurētspējīga, bet uzņēmumam ir izdevies izcelties. J. Leonard, kurš tagad ir 65 gadus vecs, vēlējās aizstāvēt savas tiesības uz pensiju. Uzņēmumu pārņem divi partneri ar pieredzējušiem un savstarpēji papildinošiem profiliem: — CITRO Renato kungs (32), ENIM absolvents, 9 gadu pieredze nozarē; — DI SALVO Noël (44 gadi) ar 12 gadu darba pieredzi kā līgumslēdzējam. Tie izveidoja holdinga sabiedrību CDS Finance SAS, lai atpirktu akcijas. Atveseļošanas projekts ietver 17 darbvietu atveseļošanu un ilgtspēju un 2 darbvietu radīšanu. Pircēji arī sagaida, ka apgrozījums palielināsies līdz 3,5 miljoniem euro. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is cuideachta oibreacha poiblí é ETS JEAN-MARIE LEONARD a bunaíodh sa bhliain 1981 agus tá a cheannoifig in La Maxe. Déanann sí speisialtóireacht i gcré-oibreacha, cruthú líonraí fliucha, oibreacha sibhialta, oibreacha bóthair, innealra a fháil ar cíos le tiománaí, oibreacha topagrafacha. Tá láimhdeachas ag druidim le EUR 3 mhilliún. Is é an clientele den chuid is mó príobháideach (80 % den láimhdeachas): deontóirí sóisialta, FBManna agus GDOP. Déantar an 20 % eile de na húdaráis inniúla le cliaint phoiblí (freagraíAO). Tá an earnáil an-iomaíoch ach d’éirigh leis an gcuideachta seasamh amach. Theastaigh ón Uasal LEONARD, 65 bliana d’aois anois, a chearta pinsin a dhearbhú. Glacann dhá chomhpháirtí leis an gcuideachta a bhfuil próifílí taithí agus comhlántacha acu: — An tUasal CITRO Renato (32), céimí ENIM, taithí 9 mbliana san earnáil; — An tUasal DI salvo Noël (44 bliana), le 12 bhliain de thaithí oibre mar chonraitheoir. Chruthaigh siad an chuideachta shealbhaíochta CDS Finance SAS chun na scaireanna a cheannach ar ais. Áirítear leis an tionscadal téarnaimh téarnamh agus inbhuanaitheacht 17 bpost agus cruthú 2 phost. Tá na ceannaitheoirí ag súil freisin go dtiocfaidh méadú ar láimhdeachas go EUR 3.5 milliún. (Irish)
11 August 2022
0 references
ETS JEAN-MARIE LEONARD, ustanovljen leta 1981, je podjetje za javna dela s sedežem v La Maxe. Specializirana je za zemeljska dela, ustvarjanje mokrih omrežij, gradbena dela, cestna dela, najem strojev z voznikom, topografska dela. Promet se približuje 3 milijone EUR. Stranke so večinoma zasebne (80 % prometa): socialni donatorji, MSP in GDOP. Preostalih 20 % OP se opravi z javnimi strankami (odgovori AO). Sektor je zelo konkurenčen, vendar je podjetju uspelo izstopati. LEONARD, ki je zdaj 65 let, je želel uveljaviti svoje pokojninske pravice. Podjetje prevzameta dva partnerja z izkušenimi in dopolnjujočimi se profili: — CITRO Renato (32), diplomant ENIM, 9 let izkušenj v sektorju; — DI SALVO Noël (44 let), ki ima 12 let delovnih izkušenj kot pogodbenik. Ustanovili so holdinško družbo CDS Finance SAS, da bi odkupili delnice. Projekt okrevanja vključuje okrevanje in trajnost 17 delovnih mest ter ustvarjanje dveh delovnih mest. Kupci pričakujejo tudi povečanje prometa na 3,5 milijona EUR. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Основана през 1981 г., ETS JEAN-MARIE LEONARD е дружество за благоустройство със седалище в La Maxe. Специализира в изкопни работи, създаване на мокри мрежи, строителни работи, пътни работи, отдаване под наем на машини с шофьор, топографски работи. Оборотът се доближава до 3 млн. EUR. Клиентелата е предимно частна (80 % от оборота): социални донори, МСП и GDOP. Останалите 20 % от ВО са направени с обществена клиентела (отговори на АО). Секторът е силно конкурентен, но компанията успя да се отличи. Г-н LEONARD, който вече е на 65 години, желае да предяви пенсионните си права. Компанията се поема от двама партньори с опитни и допълващи се профили: — Г-н CITRO Renato (32), завършил ENIM, 9 години опит в сектора; — Г-н DI SALVO Noël (44 години), с 12 години професионален опит като изпълнител. Те създадоха холдинговата компания CDS Finance SAS, за да изкупят обратно акциите. Проектът за възстановяване включва възстановяването и устойчивостта на 17 работни места и създаването на 2 работни места. Купувачите също очакват увеличение на оборота да достигне 3,5 млн. EUR. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Imwaqqfa fl-1981, ETS JEAN-MARIE LEONARD hija kumpanija ta’ xogħlijiet pubbliċi bl-uffiċċju prinċipali tagħha f’La Maxe. Hija tispeċjalizza fix-xogħlijiet tal-art, il-ħolqien ta’ netwerks imxarrbin, xogħlijiet ċivili, xogħlijiet fit-toroq, kiri ta’ makkinarju bis-sewwieq, xogħlijiet topografiċi. Il-fatturat qed joqrob it-EUR 3 miljun. Il-klijentela hija prinċipalment privata (80 % tal-fatturat): donaturi soċjali, SMEs u GDOP. L-20 % li jifdal tal-AK isir bi klijentela pubblika (tweġibiet AO). Is-settur huwa kompetittiv ħafna iżda l-kumpanija rnexxielha tispikka. Is-Sur LEONARD, li issa għandu 65 sena, xtaq jasserixxi d-drittijiet tiegħu għall-pensjoni. Il-kumpanija tittieħed minn żewġ sħab bi profili ta’ esperjenza u komplementari: — Is-Sur CITRO Renato (32), gradwat ta’ ENIM, 9 snin ta’ esperjenza fis-settur; — Is-Sur DI SALVO Noël (44 sena), b’esperjenza professjonali ta’ 12-il sena bħala kuntrattur. Huma ħolqu l-kumpanija holding CDS Finance SAS biex jixtru lura l-ishma. Il-proġett ta’ rkupru jinkludi l-irkupru u s-sostenibbiltà ta’ 17-il impjieg u l-ħolqien ta’ 2 impjiegi. Ix-xerrejja jistennew ukoll żieda fil-fatturat li tilħaq it-EUR 3.5 miljun. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Fundada em 1981, a ETS JEAN-MARIE LEONARD é uma empresa de obras públicas com sede em La Maxe. Ela é especializada em terraplenagem, criação de redes úmidas, obras civis, obras rodoviárias, aluguel de máquinas com condutor, obras topográficas. O volume de negócios aproxima-se de 3 milhões de euros. A clientela é principalmente retrête (80 % do volume de negócios): doadores sociais, PME e GDOP. Os restantes 20 % da AC são feitos com uma clientela pública (respostas do AO). O setor é altamente competitivo, mas a empresa conseguiu se destacar. O Sr. LEONARD, agora com 65 anos, quis fazer valer os seus direitos à pensão. A empresa é assumida por dois parceiros com perfis experientes e complementares: — CITRO Renato (32), diplomado da ENIM, com 9 anos de experiência no setor; — D. SALVO Noël (44 anos), com 12 anos de experiência profissional como empreiteiro. Eles criaram a holding CDS Finance SAS para comprar as ações. O projeto de recuperação inclui a recuperação e a sustentabilidade de 17 postos de trabalho e a criação de 2 postos de trabalho. Os compradores esperam igualmente um aumento do volume de negócios de 3,5 milhões de euros. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
ETS JEAN-MARIE LEONARD blev grundlagt i 1981 og er en offentlig virksomhed med hovedkontor i La Maxe. Hun har specialiseret sig i jordarbejder, skabelse af våde netværk, anlægsarbejder, vejarbejde, leje af maskiner med chauffør, topografiske værker. Omsætningen nærmer sig 3 mio. EUR. Kundekredsen er hovedsagelig privat (80 % af omsætningen): sociale donorer, SMV'er og GDOP. De resterende 20 % af den kompetente myndighed foretages med et offentligt klientel (AO-svar). Sektoren er meget konkurrencedygtig, men virksomheden har formået at skille sig ud. LEONARD, der nu er 65 år, ønskede at gøre sine pensionsrettigheder gældende. Virksomheden overtages af to partnere med erfarne og komplementære profiler: — CITRO Renato (32), uddannet i ENIM, 9 års erfaring inden for sektoren; — DI SALVO Noël (44 år) med 12 års erhvervserfaring som entreprenør. De oprettede holdingselskabet CDS Finance SAS til at tilbagekøbe aktierne. Genopretningsprojektet omfatter genopretning og bæredygtighed af 17 job og skabelse af 2 arbejdspladser. Køberne forventer også en omsætningsstigning på 3,5 mio. EUR. (Danish)
11 August 2022
0 references
Fondată în 1981, ETS JEAN-MARIE LEONARD este o companie de lucrări publice cu sediul central în La Maxe. Ea este specializată în lucrări de terasamente, crearea de rețele umede, lucrări civile, lucrări rutiere, închiriere de mașini cu șofer, lucrări topografice. Cifra de afaceri se apropie de 3 milioane EUR. Clientela este în principal privată (80 % din cifra de afaceri): donatori sociali, IMM-uri și GDOP. Restul de 20 % din AC se realizează cu o clientelă publică (răspunsuri AO). Sectorul este extrem de competitiv, dar compania a reușit să iasă în evidență. Dl LEONARD, în vârstă de 65 de ani, a dorit să își valorifice drepturile de pensie. Compania este preluată de doi parteneri cu profiluri experimentate și complementare: — Dl CITRO Renato (32), absolvent al ENIM, 9 ani de experiență în acest sector; Domnul DI SALVO Noël (44 de ani), cu o experiență profesională de 12 ani în calitate de contractant. Acestea au creat societatea holding CDS Finance SAS pentru a răscumpăra acțiunile. Proiectul de redresare include redresarea și sustenabilitatea a 17 locuri de muncă și crearea a 2 locuri de muncă. Cumpărătorii se așteaptă, de asemenea, la o creștere a cifrei de afaceri la 3,5 milioane EUR. (Romanian)
11 August 2022
0 references
ETS JEAN-MARIE LEONARD grundades 1981 och är ett offentligt företag med huvudkontor i La Maxe. Hon är specialiserad på markarbeten, skapande av våta nät, bygg- och anläggningsarbeten, vägarbeten, uthyrning av maskiner med förare, topografiska verk. Omsättningen närmar sig 3 miljoner euro. Kundkretsen är huvudsakligen privat (80 % av omsättningen): sociala givare, små och medelstora företag och GDOP. Resterande 20 % av den behöriga myndigheten görs med en offentlig kundkrets (AO-svar). Sektorn är mycket konkurrenskraftig, men företaget har lyckats sticka ut. LEONARD, som nu är 65 år, ville hävda sina pensionsrättigheter. Företaget övertas av två partners med erfarna och kompletterande profiler: — CITRO Renato (32), utexaminerad från ENIM, nio års erfarenhet inom sektorn. — DI SALVO Noël (44 år), med tolv års yrkeserfarenhet som entreprenör. De bildade holdingbolaget CDS Finance SAS för att köpa tillbaka aktierna. Återhämtningsprojektet omfattar återhämtning och hållbarhet för 17 arbetstillfällen och skapande av två arbetstillfällen. Köparna förväntar sig också en ökning av omsättningen till 3,5 miljoner euro. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
LO0012658
0 references