Acquisition of production equipment (Q3696698)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3696698 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of production equipment |
Project Q3696698 in France |
Statements
175,000.0 Euro
0 references
1,944,330.0 Euro
0 references
9.0 percent
0 references
9 April 2015
0 references
30 June 2019
0 references
LE NAPPAGE
0 references
88640
0 references
LE NAPPAGE est un des leaders européens des arts de la table en papier ou décoration de la table (TABLETOP). La société est présente à travers des marques ou en MDD sur les segments de la restauration hors foyers , des discounts non alimentaires, des Grandes surfaces et des magasins de la fête. Le Nappage occupe aujourd'hui le 5 ème rang en Europe dans le TABLETOP. Les capacités de production installées à Granges en 2012 sont saturées et un nouveau plan d'investissement s'avère nécessaire pour le développement des serviettes unies chez CARREFOUR FRANCE. Depuis un an, l'usine de Granges a mis en place un système de lean management pour baisser les temps d'arrêt sur ses machines de production serviettes unies et décorées de 4 à 6 couleurs. La stratégie industrielle est de consolider à Granges l’activité serviettes unies pour l'ensemble de l'Europe du Sud en automatisant au maximum les 4 lignes de production existantes, en en achetant une nouvelle pour des produits jusqu'à 3 plis dans des formats non-fabriqués aujourd'hui. Chacune des machines deviendra spécialisée dans un ou deux formats et pourra fonctionner plus vite sans temps d'arrêt, liés aux multiples changements de format. L'investissement matériel s'élève à 1,944 M€. Un investissement immobilier avec l'extension des surfaces de production est prévu: 3 000 m²qui porterait l'atelier Serviettes à 9 000 m² pour un total de 1,2 M€ d'investissement. (French)
0 references
The NAPPAGE is one of the European leaders of the table arts in paper or table decoration (Tabletop). The company is present through brands or MDD on the off-home catering segments, non-food discounts, supermarkets and party stores. The Tabletop is now 5th in Europe in the Tabletop. The production capacity installed in Granges in 2012 is saturated and a new investment plan is needed for the development of the unified towels at CARREFOUR FRANCE. For the past year, the Granges plant has set up a lean management system to reduce downtime on its unified napkins production machines decorated with 4 to 6 colours. The industrial strategy is to consolidate in Granges the unified napkins business for the whole of Southern Europe by automating at most the 4 existing production lines, buying a new one for products up to 3 plys in formats not manufactured today. Each of the machines will become specialised in one or two formats and will be able to operate faster without downtime, linked to multiple format changes. The material investment amounts to EUR 1.944 million. A real estate investment with the extension of production areas is planned: 3 000 m² that would bring the workshop Towels to 9 000 m² for a total of EUR 1.2 million of investment. (English)
22 November 2021
0.326784092914877
0 references
Die NAPPAGE ist einer der führenden europäischen Tischkunst aus Papier oder Tischdekoration (Tabletop). Das Unternehmen ist über Marken oder in MDD in den Segmenten Off-Home-Restaurants, Non-Food-Rabatten, Großflächen und Party-Shops vertreten. Nappage belegt heute den fünften Platz in Europa im Tabletop. Die 2012 in Granges installierten Produktionskapazitäten sind überlastet und ein neuer Investitionsplan für die Entwicklung der Uni-Handtücher bei CARREFOUR FRANCE ist erforderlich. Seit einem Jahr hat das Werk in Granges ein Lean-Management-System eingeführt, um die Ausfallzeiten auf seinen in 4 bis 6 Farben dekorierten Handtuchproduktionsmaschinen zu reduzieren. Die Industriestrategie besteht darin, in Granges das Geschäft „United Servietten“ für ganz Südeuropa zu konsolidieren, indem bis zu vier bestehende Produktionslinien automatisiert und eine neue für Produkte mit bis zu 3 Falten in heute nicht hergestellten Formaten gekauft werden. Jede Maschine wird auf ein oder zwei Formate spezialisiert und kann aufgrund der mehrfachen Formatänderungen schneller arbeiten, ohne Ausfallzeiten. Die materiellen Investitionen belaufen sich auf 1,944 Mio. EUR. Eine Immobilieninvestition mit Erweiterung der Produktionsflächen ist geplant: 3 000 m²die die Handtuchwerkstatt auf 9 000 m² erhöhen und insgesamt 1,2 Mio. EUR investieren würde. (German)
1 December 2021
0 references
De nappage is een van de Europese leiders van de tafel kunst in papier of tafel decoratie (Tabletop). Het bedrijf is via merken of MDD aanwezig op de off-home catering segmenten, non-food kortingen, supermarkten en party stores. Het tafelblad is nu 5e in Europa in het Tabletop. De productiecapaciteit die in 2012 in Granges is geïnstalleerd, is verzadigd en er is een nieuw investeringsplan nodig voor de ontwikkeling van de uniforme handdoeken bij CARREFOUR FRANCE. Het afgelopen jaar heeft de fabriek in Granges een lean management systeem opgezet om stilstand te verminderen op de uniforme servetten productiemachines versierd met 4 tot 6 kleuren. De industriële strategie is om in Granges de eenheid van servetten voor heel Zuid-Europa te consolideren door maximaal de 4 bestaande productielijnen te automatiseren, een nieuwe te kopen voor producten tot 3 lagen in formaten die vandaag niet worden vervaardigd. Elk van de machines zal gespecialiseerd zijn in een of twee formaten en zal in staat zijn om sneller te werken zonder downtime, gekoppeld aan meerdere formaten wijzigingen. De materiële investering bedraagt 1,944 miljoen euro. Een vastgoedinvestering met uitbreiding van productiegebieden is gepland: 3 000 m² waardoor de workshop handdoeken op 9 000 m² zou brengen voor een totaal van 1,2 miljoen euro aan investeringen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il pannolino è uno dei leader europei delle arti da tavola in carta o decorazione da tavolo (Tabletop). L'azienda è presente attraverso marchi o MDD nei segmenti di ristorazione fuori casa, sconti non alimentari, supermercati e negozi party. Il piano da tavolo è ora 5º in Europa nel piano del tavolo. La capacità produttiva installata a Granges nel 2012 è saturata ed è necessario un nuovo piano di investimenti per lo sviluppo degli asciugamani unificati presso CARREFOUR FRANCE. Nell'ultimo anno, lo stabilimento Granges ha istituito un sistema di gestione snello per ridurre i tempi di inattività sulle sue macchine di produzione unificate di tovaglioli decorate da 4 a 6 colori. La strategia industriale è quella di consolidare in Granges il business unificato dei tovaglioli per tutta l'Europa meridionale automatizzando al massimo le 4 linee di produzione esistenti, acquistandone una nuova per prodotti fino a 3 strati in formati non fabbricati oggi. Ciascuna delle macchine sarà specializzata in uno o due formati e sarà in grado di operare più velocemente senza tempi di fermo, collegati a molteplici modifiche di formato. L'investimento materiale ammonta a 1,944 milioni di EUR. È previsto un investimento immobiliare con l'ampliamento delle aree di produzione: 3 000 m² che porterebbero gli asciugamani del laboratorio a 9 000 m² per un totale di 1,2 milioni di EUR di investimenti. (Italian)
13 January 2022
0 references
El nappage es uno de los líderes europeos de las artes de mesa en papel o decoración de mesa (Tabletop). La compañía está presente a través de marcas o MDD en los segmentos de catering fuera del hogar, descuentos no alimentarios, supermercados y tiendas de fiestas. El tablero ocupa ahora el quinto lugar en Europa en la mesa. La capacidad de producción instalada en Granges en 2012 está saturada y se necesita un nuevo plan de inversión para el desarrollo de las toallas unificadas en CARREFOUR FRANCE. Durante el año pasado, la planta Granges ha establecido un sistema de gestión magra para reducir el tiempo de inactividad en sus máquinas de producción de servilletas unificadas decoradas con 4 a 6 colores. La estrategia industrial consiste en consolidar en Granges el negocio de servilletas unificadas para todo el sur de Europa, automatizando como máximo las 4 líneas de producción existentes, comprando una nueva para productos de hasta 3 capas en formatos no fabricados actualmente. Cada una de las máquinas se especializará en uno o dos formatos y podrá funcionar más rápido sin tiempo de inactividad, vinculado a múltiples cambios de formato. La inversión material asciende a 1,944 millones de euros. Se prevé una inversión inmobiliaria con la ampliación de las zonas de producción: 3 000 m² que llevarían el taller Toallas a 9 000 m² por un total de 1,2 millones de euros de inversión. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Uinak on üks Euroopa juhtivaid lauakunstide paber- või lauakaunistused (tabeltop). Ettevõte on esindatud brändide või MDD kaudu koduvälistes toitlustussegmentides, toiduks mittekasutatavates allahindlustes, supermarketites ja peokauplustes. Lauaplaat on nüüd lauaplaadil Euroopas 5. kohal. Grangesis 2012. aastal paigaldatud tootmisvõimsus on küllastunud ning CARREFOUR FRANCE’i ühtsete rätikute väljatöötamiseks on vaja uut investeerimiskava. Viimase aasta jooksul on Grangesi tehas loonud lahja juhtimissüsteemi, et vähendada oma ühendatud salvrätikute tootmisseadmete seisakuid, mis on kaunistatud 4–6 värviga. Tööstusstrateegia on konsolideerida Granges ühtse salvrätikute äri kogu Lõuna-Euroopas automatiseerida maksimaalselt 4 olemasolevat tootmisliini, ostes uue toodete kuni 3 plys formaadis ei ole valmistatud täna. Kõik masinad on spetsialiseerunud ühes või kahes vormingus ja suudavad töötada kiiremini ilma seisakuteta, mis on seotud mitme formaadi muutmisega. Materiaalne investeering on 1,944 miljonit eurot. Kavandatakse kinnisvarainvesteeringut koos tootmispiirkondade laiendamisega: 3 000 m², mis annaks töökoja rätikutele 9 000 m² suuruse investeeringu kogusummas 1,2 miljonit eurot. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Nappage yra vienas iš Europos lyderių stalo menų popieriaus ar stalo apdaila (Stalviršis). Įmonė pristatoma per prekių ženklus arba MDD ant ne namų maitinimo segmentų, ne maisto nuolaidų, prekybos centrų ir vakarėlių parduotuvių. Stalviršis dabar yra penktas Europoje stalviršyje. 2012 m. Granges įrengti gamybos pajėgumai yra prisotinti ir reikalingas naujas investicijų planas vieningiems rankšluosčiams CARREFOUR FRANCE kurti. Per pastaruosius metus Granges gamykla sukūrė liesos valdymo sistemą, kad sumažintų prastovų laiką savo vieningose servetėlių gamybos mašinose, dekoruotose nuo 4 iki 6 spalvų. Pramonės strategija yra konsoliduoti Granges vieningą servetėlių verslą visoje Pietų Europoje automatizuojant ne daugiau kaip 4 esamas gamybos linijas, perkant naują produktų iki 3 sluoksnių formatu, kuris nėra pagamintas šiandien. Kiekviena mašina bus specializuota vienu ar dviem formatais ir galės veikti greičiau be prastovos, susieta su keliais formato pakeitimais. Materialinės investicijos siekia 1 944 mln. EUR. Planuojamos investicijos į nekilnojamąjį turtą plečiant gamybos teritorijas: 3000 m², iš kurių dirbtuvių rankšluosčiai išaugtų iki 9000 m², o bendra investicijų suma būtų 1,2 mln. EUR. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Stranica je jedan od europskih lidera stolnih umjetnosti u papirnatom ili stolnom ukrasu (Tabletop). Tvrtka je prisutna putem robnih marki ili MDD-a na off-home ugostiteljskim segmentima, popustima za neprehrambene proizvode, supermarketima i partijskim trgovinama. Tablica je sada peta u Europi u tablici. Proizvodni kapacitet instaliran u Grangesu u 2012. godini zasićen je i potreban je novi investicijski plan za razvoj jedinstvenih ručnika na CARREFOUR FRANCE. Pogon Granges već je prošle godine uspostavio sustav lean upravljanja kako bi se smanjilo vrijeme prekida rada na jedinstvenim strojevima za proizvodnju salvete ukrašenih s 4 do 6 boja. Industrijska strategija je konsolidirati u Grangesu ujedinjene salvete za cijelu južnu Europu automatizacijom najviše 4 postojeće proizvodne linije, kupnjom nove za proizvode do 3 plys u formatima koji danas nisu proizvedeni. Svaki od strojeva će postati specijaliziran u jednom ili dva formata i moći će raditi brže bez prekida rada, povezan s višestrukim promjenama formata. Materijalna ulaganja iznose 1,944 milijuna EUR. Planira se ulaganje u nekretnine s proširenjem proizvodnih područja: 3 000 m² čime bi radionica Ručnici dosegli 9 000 m² za ukupno 1,2 milijuna EUR ulaganja. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η υπνηλία είναι ένας από τους Ευρωπαίους ηγέτες των επιτραπέζιων τεχνών σε χαρτί ή τραπέζι διακόσμηση (Tabletop). Η εταιρεία είναι παρούσα μέσω εμπορικών σημάτων ή MDD στα τμήματα εστίασης εκτός σπιτιού, εκπτώσεις εκτός τροφίμων, σούπερ μάρκετ και καταστήματα πάρτι. Το Tabletop είναι τώρα 5ο στην Ευρώπη στο Tabletop. Η παραγωγική ικανότητα που εγκαταστάθηκε στο Granges το 2012 είναι κορεσμένη και απαιτείται νέο επενδυτικό σχέδιο για την ανάπτυξη των ενοποιημένων πετσετών στην CARREFOUR FRANCE. Για το περασμένο έτος, το εργοστάσιο Granges έχει δημιουργήσει ένα άπαχο σύστημα διαχείρισης για τη μείωση του χρόνου διακοπής στις ενοποιημένες μηχανές παραγωγής χαρτοπετσετών διακοσμημένες με 4 έως 6 χρώματα. Η βιομηχανική στρατηγική είναι να εδραιώσει στο Granges την ενοποιημένη επιχείρηση χαρτοπετσετών για ολόκληρη τη Νότια Ευρώπη, αυτοματοποιώντας το πολύ τις 4 υφιστάμενες γραμμές παραγωγής, αγοράζοντας μια νέα για προϊόντα έως 3 λινών σε μορφές που δεν κατασκευάζονται σήμερα. Κάθε ένα από τα μηχανήματα θα εξειδικευτεί σε μία ή δύο μορφές και θα είναι σε θέση να λειτουργεί ταχύτερα χωρίς χρόνο διακοπής λειτουργίας, που συνδέονται με πολλαπλές αλλαγές σε μορφή. Η υλική επένδυση ανέρχεται σε 1.944 εκατ. ευρώ. Προγραμματίζεται επένδυση σε ακίνητα με επέκταση των περιοχών παραγωγής: 3 000 m² που θα οδηγήσουν το εργαστήριο Πετσέτες σε 9 000 m² για συνολικό ποσό 1,2 εκατ. EUR επένδυσης. (Greek)
11 August 2022
0 references
Slepá stránka je jedným z európskych lídrov stolového umenia v papierovej alebo stolovej výzdobe (Tabletop). Spoločnosť je prítomná prostredníctvom značiek alebo MDD na mimodomovských stravovacích segmentoch, nepotravinárskych zľavách, supermarketoch a predajniach večierkov. Tabuľka je teraz na stole 5. miesto v Európe. Výrobná kapacita inštalovaná v Granges v roku 2012 je nasýtená a je potrebný nový investičný plán na rozvoj jednotných uterákov vo FRANCE CARREFOUR. V uplynulom roku závod Granges zaviedol štíhly systém riadenia s cieľom znížiť prestoje na svojich strojoch na výrobu jednotných obrúskov zdobených 4 až 6 farbami. Priemyselnou stratégiou je konsolidovať v Granges jednotné obrúsky pre celú južnú Európu automatizáciou najviac 4 existujúcich výrobných liniek, nákupom novej pre výrobky do 3 vrstiev vo formátoch, ktoré sa dnes nevyrábajú. Každý zo strojov sa bude špecializovať na jeden alebo dva formáty a bude schopný pracovať rýchlejšie bez prestojov, spojený s viacerými zmenami formátov. Materiálna investícia predstavuje 1,944 milióna EUR. Plánuje sa investícia do nehnuteľností s rozšírením výrobných oblastí: 3 000 m², vďaka čomu by dielňa Uteráky dosiahla 9 000 m² v celkovej výške 1,2 milióna EUR investícií. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Nappage on yksi Euroopan johtavista pöytätaiteen paperi- tai pöytäkoristeiden (Tabletop). Yhtiö on läsnä tuotemerkkien tai MDD: n kautta muualla kuin kotona toimivissa catering-segmenteissä, non-food-alennuksissa, supermarketeissa ja juhlakaupoissa. Pöydätaso on nyt viides Euroopassa pöytälevyllä. Grangesiin vuonna 2012 asennettu tuotantokapasiteetti on kyllästynyt ja uusi investointisuunnitelma tarvitaan CARREFOUR RANCEn yhtenäisten pyyhkeiden kehittämiseen. Viime vuonna Grangesin tehdas on perustanut kevyen hallintajärjestelmän, jolla vähennetään seisokkeja sen yhtenäisissä lautasliinojen tuotantokoneissa, jotka on koristeltu 4–6 värillä. Teollisuusstrategiana on vakiinnuttaa Grangesissa yhtenäinen lautasliinaliiketoiminta koko Etelä-Euroopassa automatisoimalla enintään neljä olemassa olevaa tuotantolinjaa, ostamalla uusi tuote enintään 3 plys -tuotteille, joita ei valmisteta tänään. Jokainen kone tulee erikoistuneeksi yhteen tai kahteen muotoon ja pystyy toimimaan nopeammin ilman seisokkeja, jotka liittyvät useisiin muotomuutoksiin. Aineellisen investoinnin arvo on 1,944 miljoonaa euroa. Suunnitteilla on kiinteistösijoitus, johon liittyy tuotantoalueiden laajentaminen: 3 000 m², joka nostaisi työpajan 9 000 m²:iin yhteensä 1,2 miljoonan euron investoinneilla. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Nappage jest jednym z europejskich liderów sztuki stołowej w papierze lub dekoracji stołu (Tabletop). Firma jest obecna za pośrednictwem marek lub MDD w segmencie gastronomicznym poza domem, rabatów nieżywnościowych, supermarketów i sklepów imprezowych. Blat jest teraz piąty w Europie w tabeli. Moce produkcyjne zainstalowane w Granges w 2012 r. są nasycone i potrzebny jest nowy plan inwestycyjny w celu opracowania jednolitych ręczników w CARREFOUR FRANCE. W ubiegłym roku zakład Granges stworzył system zarządzania chudego, aby skrócić czas przestoju na maszynach do produkcji serwetek ozdobionych od 4 do 6 kolorów. Strategia przemysłowa polega na konsolidacji w Granges jednolitego rynku serwetek dla całej południowej Europy poprzez automatyzację co najwyżej 4 istniejących linii produkcyjnych, kupując nową dla produktów do 3 warstw w formatach nie wyprodukowanych dzisiaj. Każda z maszyn będzie wyspecjalizowana w jednym lub dwóch formatach i będzie mogła działać szybciej bez przestojów, połączona z wieloma zmianami formatowymi. Wartość inwestycji materialnych wynosi 1,944 mln EUR. Planowana jest inwestycja w nieruchomości z rozbudową obszarów produkcyjnych: 3 000 m² przyniosłoby ręczniki warsztatowe do 9 000 m² za łączną kwotę 1,2 mln EUR inwestycji. (Polish)
11 August 2022
0 references
A szalvéta az egyik európai vezető asztalművészet papír vagy asztali dekoráció (Tabletop). A cég márkákon vagy MDD-n keresztül jelen van az otthonon kívüli vendéglátóipari szegmensekben, nem élelmiszer-kedvezményekben, szupermarketekben és party boltokban. A Tabletop most már 5. Európában a Tabletop. A 2012-ben Grangesben telepített termelési kapacitás telített, és új beruházási tervre van szükség a CARREFOUR FRANCE egységes törölközők kifejlesztéséhez. Az elmúlt évben a Granges üzem egy sovány irányítási rendszert hozott létre, hogy csökkentse a 4–6 színnel díszített egységes szalvétagyártó gépek állásidejét. Az ipari stratégia az, hogy megszilárdítsa Granges az egységes szalvéta üzleti az egész Dél-Európa automatizálásával legfeljebb a 4 meglévő gyártósorok, vásárol egy újat a termékek akár 3 rétegű formátumban nem gyártott ma. Mindegyik gép egy vagy két formátumra specializálódott, és gyorsabban tud működni anélkül, hogy leállási idő állna rendelkezésre, ami több formátumváltáshoz kapcsolódik. A tárgyi beruházás összege 1,944 millió EUR. A termelőterületek bővítésével ingatlanberuházást terveznek: 3 000 m², amely a törölközők műhelyét 9 000 m²-re emelné, összesen 1,2 millió EUR beruházással. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Nappage je jedním z evropských lídrů stolního umění v papírové nebo stolní dekoraci (Tabletop). Společnost je přítomna prostřednictvím značek nebo MDD na off-home stravovacích segmentech, nepotravinářských slevách, supermarketech a večírcích. Tabletop je nyní 5. v Evropě v Tabletopu. Výrobní kapacita instalovaná v Granges v roce 2012 je nasycena a pro vývoj jednotných ručníků v CARREFOUR FRANCE je zapotřebí nový investiční plán. V uplynulém roce vytvořila závod Granges systém řízení štíhlého managementu, který zkracuje prostoje na svých jednotných strojích na výrobu ubrousků zdobených 4 až 6 barvami. Průmyslovou strategií je konsolidovat v Granges jednotný obchod s ubrousky pro celou jižní Evropu automatizací maximálně 4 stávajících výrobních linek, nákupem nové pro výrobky do 3 vrstev ve formátech, které se dnes nevyrábějí. Každý stroj se bude specializovat v jednom nebo dvou formátech a bude schopen pracovat rychleji bez prostojů, spojených s několika změnami ve formátu. Materiální investice činí 1,944 milionu EUR. Plánuje se investice do nemovitostí s rozšířením výrobních ploch: 3 000 m², což by dílnu přineslo 9 000 m² investic v celkové výši 1,2 milionu EUR. (Czech)
11 August 2022
0 references
Nappage ir viens no Eiropas līderiem galda mākslā papīra vai galda apdare (tabula). Uzņēmums ir klāt, izmantojot zīmolus vai MDD uz ārpus mājas ēdināšanas segmentos, nepārtikas atlaides, lielveikalos un ballīšu veikalos. Galda virsma tagad ir 5. vieta Eiropā tabulā. Grangē 2012. gadā uzstādītā ražošanas jauda ir piesātināta, un ir vajadzīgs jauns investīciju plāns, lai izstrādātu vienotus dvieļus CARREFOUR FRANCE. Pagājušajā gadā Granges rūpnīca ir izveidojusi liesās pārvaldības sistēmu, lai samazinātu dīkstāves laiku savām vienotajām salvetes ražošanas iekārtām, kas dekorētas ar 4 līdz 6 krāsām. Rūpniecības stratēģija ir konsolidēt Granges vienotās salvetes biznesu visai Dienvideiropai, automatizējot ne vairāk kā 4 esošās ražošanas līnijas, iegādājoties jaunu līniju produktiem līdz 3 slāņiem formātos, kas šodien nav ražoti. Katra mašīna kļūs specializēta vienā vai divos formātos un varēs darboties ātrāk bez dīkstāves, kas saistīta ar vairākām formāta izmaiņām. Materiālais ieguldījums ir EUR 1,944 miljoni. Plānots investēt nekustamajā īpašumā ar ražošanas platību paplašināšanu: 3 000 m², kas ļautu darbnīcai dvieļi sasniegt 9 000 m², kopumā ieguldot 1,2 miljonus eiro. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá an NAPPAGE ar cheann de cheannairí Eorpacha na n-ealaíon boird i bhfoirm páipéir nó i maisiú tábla (Tabletop). Tá an chuideachta i láthair trí bhrandaí nó MDD ar na codanna lónadóireachta lasmuigh den bhaile, lascainí neamhbhia, ollmhargaí agus siopaí páirtí. Tá an Tabletop anois sa 5ú háit san Eoraip sa Tabletop. Tá an cumas táirgthe a suiteáladh i nGráinseach in 2012 sáithithe agus tá gá le plean infheistíochta nua chun na tuáillí aontaithe a fhorbairt ag CARREFOUR FRANCE. Le bliain anuas, tá córas bainistíochta thrua curtha ar bun ag gléasra na nGráinseach chun aga neamhfhónaimh a laghdú ar a mheaisíní táirgthe naipcíní aontaithe maisithe le 4 go 6 dhath. Is í an straitéis thionsclaíoch ná an gnó naipcíní aontaithe a chomhdhlúthú i nGráinseach do Dheisceart na hEorpa ar fad trí na 4 línte táirgeachta atá ann cheana féin a uathoibriú ar a mhéad, ceann nua a cheannach le haghaidh táirgí suas le 3 plys i bhformáidí nach ndearnadh inniu. Beidh gach ceann de na meaisíní a bheith speisialaithe i bhformáid amháin nó dhá agus beidh siad in ann a oibriú níos tapúla gan downtime, nasctha le hathruithe formáid il. Is ionann an infheistíocht ábhartha agus EUR 1.944 milliún. Tá sé beartaithe infheistíocht eastáit réadaigh a dhéanamh le leathnú na limistéar táirgthe: 3 000 m² a thabharfadh na Tuáillí ceardlainne go 9 000 m² d’infheistíocht iomlán EUR 1.2 milliún. (Irish)
11 August 2022
0 references
Nappage je eden od evropskih voditeljev namizne umetnosti v papirni ali namizni dekoraciji (tabela). Podjetje je prisotno prek blagovnih znamk ali MDD v segmentih gostinstva zunaj doma, neživilskih popustih, supermarketih in strankarskih trgovinah. Namizna plošča je zdaj peta v Evropi na namizju. Proizvodna zmogljivost, nameščena v Grangesu leta 2012, je nasičena in potreben je nov naložbeni načrt za razvoj enotnih brisač v družbi CARREFOUR FRANCE. V preteklem letu je tovarna Granges vzpostavila vitki sistem upravljanja za zmanjšanje izpadov na svojih enotnih strojih za proizvodnjo prtičkov, okrašenih s 4 do 6 barvami. Industrijska strategija je v Grangesu utrditi enotno dejavnost prtičkov za celotno južno Evropo z avtomatizacijo kvečjemu štirih obstoječih proizvodnih linij in nakupom novega za izdelke do 3 slojev v formatih, ki danes niso izdelani. Vsak od strojev bo postal specializiran v enem ali dveh formatih in bo lahko deloval hitreje brez izpadov, povezan z več spremembami formata. Materialna naložba znaša 1,944 milijona EUR. Načrtuje se nepremičninska naložba z razširitvijo proizvodnih območij: 3 000 m², s čimer bi delavnica Brisače dosegla 9 000 m² za skupno 1,2 milijona EUR naložb. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Дрехата е един от европейските лидери на трапезните изкуства в хартиената или настолната украса (Tabletop). Фирмата присъства чрез марки или MDD в сегментите на заведенията за обществено хранене извън дома, отстъпки за нехранителни стоки, супермаркети и парти магазини. Настолният плот вече е на 5-то място в Европа в Настолния плот. Производственият капацитет, инсталиран в Гранж през 2012 г., е наситен и е необходим нов инвестиционен план за разработването на унифицираните кърпи в CARREFOUR FRANCE. За изминалата година заводът в Гранж е създал система за управление на постно състояние, за да намали времето за престой на обединените машини за производство на салфетки, украсени с 4 до 6 цвята. Промишлената стратегия е да се консолидира в Granges единният бизнес със салфетки за цяла Южна Европа чрез автоматизиране най-много на 4 съществуващи производствени линии, закупуване на нова за продукти до 3 пласта във формати, които не се произвеждат днес. Всяка от машините ще стане специализирана в един или два формата и ще може да работи по-бързо без прекъсване, свързано с множество промени в формата. Материалните инвестиции възлизат на 1,944 млн. EUR. Планира се инвестиция в недвижими имоти с разширяване на производствените зони: 3 000 m², което ще доведе кърпите за работилница до 9 000 m² за инвестиции в размер на общо 1,2 милиона евро. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il nappage huwa wieħed mill-mexxejja Ewropej ta ‘l-arti tal-mejda fil-karta jew dekorazzjoni tal-mejda (Tabletop). Il-kumpanija hija preżenti permezz ta ‘marki jew MDD fuq is-segmenti tal-catering off-home, skontijiet mhux tal-ikel, supermarkets u ħwienet tal-partit. Il-mejda issa hija l-5th fl-Ewropa fuq il-mejda. Il-kapaċità tal-produzzjoni installata fi Granges fl-2012 hija saturata u hemm bżonn ta’ pjan ta’ investiment ġdid għall-iżvilupp tax-xugamani unifikati fil-FRANZA CARREFOUR. Għas-sena li għaddiet, l-impjant ta’ Granges waqqaf sistema ta’ ġestjoni dgħif biex inaqqas il-ħin ta’ waqfien fuq il-magni unifikati tal-produzzjoni tal-ħrieqi mżejna b’4 sa 6 kuluri. L-istrateġija industrijali hija li f’Granges jiġi kkonsolidat in-negozju unifikat tas-srievet għan-Nofsinhar tal-Ewropa kollha billi jiġu awtomatizzati l-aktar l-erba’ linji ta’ produzzjoni eżistenti, filwaqt li tinxtara waħda ġdida għall-prodotti sa 3 plys f’formati mhux manifatturati llum. Kull wieħed mill-magni se jsiru speċjalizzati f’wieħed jew żewġ formati u se jkunu jistgħu joperaw aktar malajr mingħajr ħin ta ‘waqfien, marbuta ma’ bidliet format multipli. L-investiment materjali jammonta għal EUR 1.944 miljun. Huwa ppjanat investiment immobiljari bl-estensjoni taż-żoni ta’ produzzjoni: 3 000 m² li jġibu l-workshop Towels għal 9 000 m² għal total ta’ EUR 1.2 miljun ta’ investiment. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A sesta é um dos líderes europeus das artes de mesa em papel ou decoração de mesa (Tabletop). A empresa está presente através de marcas ou MDD nos segmentos de catering off-home, descontos não alimentares, supermercados e lojas de festas. O Tabletop está agora em 5.º lugar na Europa no Tabletop. A capacidade de produção instalada em Granges em 2012 está saturada e é necessário um novo plano de investimento para o desenvolvimento das lençois de banho unificadas na CARREFOUR FRANCE. No ano passado, a fábrica de Granges criou um sistema de gestão enxuta para reduzir o tempo de inatividade em suas máquinas unificadas de produção de guardanapos decorados com 4 a 6 cores. A estratégia industrial é consolidar em Granges o negócio de guardanapos unificados para todo o sul da Europa, automatizando no máximo as 4 linhas de produção existentes, comprando uma nova para produtos até 3 plys em formatos não fabricados hoje. Cada uma das máquinas se especializará em um ou dois formatos e será capaz de operar mais rapidamente sem tempo de inatividade, ligada a múltiplas mudanças de formato. O investimento material ascende a 1,944 milhões de euros. Está previsto um investimento imobiliário com a extensão das áreas de produção: 3 000 m² que levariam as lençois de banho de oficina a 9 000 m², num total de 1,2 milhões de euros de investimento. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Nappage er en af de europæiske ledere af bordkunst i papir eller borddekoration (Tabletop). Virksomheden er til stede gennem mærker eller MDD på off-home catering segmenter, non-food rabatter, supermarkeder og fest butikker. Bordpladen er nu 5th i Europa i bordpladen. Den produktionskapacitet, der blev installeret i Granges i 2012, er mættet, og der er behov for en ny investeringsplan for udviklingen af de samlede håndklæder i CARREFOUR FRANCE. I det forløbne år har Granges-fabrikken etableret et magert styringssystem for at reducere nedetiden på de samlede servietter produktionsmaskiner dekoreret med 4 til 6 farver. Den industrielle strategi er i Granges at konsolidere den samlede servietter virksomhed for hele Sydeuropa ved at automatisere højst de 4 eksisterende produktionslinjer, købe en ny for produkter op til 3 plys i formater, der ikke fremstilles i dag. Hver af maskinerne vil blive specialiseret i et eller to formater og vil være i stand til at fungere hurtigere uden nedetid, knyttet til flere formatændringer. Materielle investeringer beløber sig til 1,944 mio. EUR. Der er planlagt en investering i fast ejendom med udvidelse af produktionsområderne: 3 000 m², der ville bringe værkstedet Håndklæder op på 9 000 m² til i alt 1,2 mio. EUR i investeringer. (Danish)
11 August 2022
0 references
Nappage este unul dintre liderii europeni ai artelor de masă în hârtie sau decorațiuni de masă (Tabletop). Compania este prezentă prin intermediul mărcilor sau MDD pe segmentele de catering off-home, reduceri nealimentare, supermarketuri și magazine de petreceri. Tabelul este acum pe locul 5 în Europa în Tabletop. Capacitatea de producție instalată în Granges în 2012 este saturată și este necesar un nou plan de investiții pentru dezvoltarea prosoapelor unificate la CARREFOUR FRANCE. În ultimul an, uzina Granges a creat un sistem de management slab pentru a reduce timpul de nefuncționare pe mașinile sale de producție unificate de șervețele decorate cu 4-6 culori. Strategia industrială este de a consolida în Granges afacerea șervețele unificate pentru întreaga Europă de Sud prin automatizarea cel mult 4 linii de producție existente, cumpărând unul nou pentru produse de până la 3 straturi în formate care nu sunt fabricate în prezent. Fiecare dintre utilaje va deveni specializat într-unul sau două formate și va fi capabil să funcționeze mai rapid, fără timpi de nefuncționare, legate de mai multe modificări de format. Investiția materială se ridică la 1,944 milioane EUR. O investiție imobiliară cu extinderea zonelor de producție este planificată: 3 000 m², ceea ce ar aduce prosoapele atelierului la 9 000 m², pentru o investiție totală de 1,2 milioane EUR. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Blöjan är en av de europeiska ledarna för bordskonst i pappers- eller bordsdekoration (Tabletop). Företaget är närvarande genom varumärken eller MDD på off-home catering segment, icke-livsmedel rabatter, stormarknader och festbutiker. Bordsskivan är nu 5:e i Europa i Tabletop. Den produktionskapacitet som installerades i Granges 2012 är mättad och en ny investeringsplan behövs för utvecklingen av de enhetliga handdukarna vid CARREFOUR FRANCE. Under det gångna året har Grangesfabriken inrättat ett magert ledningssystem för att minska driftstoppen på sina enhetliga servetter produktionsmaskiner dekorerade med 4 till 6 färger. Den industriella strategin är att i Granges konsolidera den enhetliga servetterverksamheten för hela södra Europa genom att automatisera de 4 befintliga produktionslinjerna och köpa en ny för produkter upp till 3 plys i format som inte tillverkas idag. Var och en av maskinerna kommer att bli specialiserade i ett eller två format och kommer att kunna fungera snabbare utan driftstopp, kopplat till flera formatändringar. Den väsentliga investeringen uppgår till 1 944 miljoner euro. En fastighetsinvestering med utvidgning av produktionsområdena planeras: 3 000 m² som skulle medföra att verkstadshanddukarna uppgick till 9 000 m² för totalt 1,2 miljoner euro i investeringar. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
LO0008208
0 references