Restoration work on the dune cord of the beach of Pampelonne as part of the implementation of the Plan d’Aménagement (Q3694724)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3694724 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration work on the dune cord of the beach of Pampelonne as part of the implementation of the Plan d’Aménagement |
Project Q3694724 in France |
Statements
1,785,000.0 Euro
0 references
3,606,722.0 Euro
0 references
49.49 percent
0 references
15 October 2018
0 references
15 October 2022
0 references
COMMUNE DE RAMATUELLE
0 references
L’opération vise à restaurer le cordon dunaire de la plage emblématique de Pampelonne considérée comme un « espace naturel remarquable du littoral » qui a été fortement dégradé depuis plusieurs décennies en raison de son intense fréquentation et son artificialisation. (French)
0 references
The operation aims to restore the dune cord of the emblematic beach of Pampelonne considered to be a “remarkable natural area of the coastline” which has been severely degraded for several decades due to its intense attendance and artificialisation. (English)
22 November 2021
0.0038488338393032
0 references
Die Operation zielt darauf ab, die Dünenschnur des ikonischen Strandes von Pampelonne wiederherzustellen, der als „bemerkenswerter Naturraum der Küste“ gilt, der sich aufgrund seiner intensiven Besucherzahl und seiner künstlerischen Ausrichtung seit Jahrzehnten stark verschlechtert hat. (German)
1 December 2021
0 references
De operatie is gericht op het herstel van de duinstreng van het emblematische strand van Pampelonne, dat wordt beschouwd als een „opvallend natuurgebied van de kustlijn” dat al tientallen jaren ernstig is aangetast door de intense aanwezigheid en artificering. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione mira a ripristinare il cordone delle dune della spiaggia emblematica di Pampelonne considerata una "zona naturale notevole della costa" che è stata gravemente degradata per diversi decenni a causa della sua intensa frequentazione e artificializzazione. (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación tiene como objetivo restaurar el cordón de dunas de la emblemática playa de Pampelonne considerada como una «zona natural notable de la costa» que ha sido severamente degradada durante varias décadas debido a su intensa asistencia y artificialización. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Operatsiooni eesmärk on taastada Pampelonne’i emblemaatilise ranna luitekoort, mida peetakse „märkimisväärseks rannajoone looduslikuks alaks“, mis on mitu aastakümmet tõsiselt halvenenud tänu oma intensiivsele kohalolekule ja kunstlikkusele. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Šia operacija siekiama atkurti simbolinio Pampelonne paplūdimio, kuris laikomas „žymiu natūraliu pakrantės rajonu“, kuris keletą dešimtmečių buvo labai suprastėjęs dėl savo intensyvaus lankomumo ir dirbtinumo, kopos laidą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Operacija ima za cilj obnoviti konop dina na simboličkoj plaži Pampelonne koja se smatra „zanimljivom prirodnom površinom obale” koja je nekoliko desetljeća ozbiljno degradirana zbog svoje intenzivne posjećenosti i umjetnosti. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Στόχος της επιχείρησης είναι η αποκατάσταση του αμμόλοφου της εμβληματικής παραλίας της Παμπελόν που θεωρείται «αξιοσημείωτη φυσική περιοχή της ακτογραμμής» η οποία έχει υποβαθμιστεί σοβαρά εδώ και αρκετές δεκαετίες λόγω της έντονης παρουσίας και της τεχνητής διάπλασής της. (Greek)
11 August 2022
0 references
Cieľom operácie je obnoviť dunovú šnúru symbolickej pláže Pampelonne, ktorá sa považuje za „pozoruhodnú prírodnú oblasť pobrežia“, ktorá je už niekoľko desaťročí závažne znehodnotená z dôvodu intenzívnej návštevnosti a umelého vyučovania. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Toimen tavoitteena on palauttaa Pampelonnenteen tunnusomaisen rannan dyynijohto, jota pidetään ”rannikon merkittävänä luonnonalueena”, joka on huonontunut vakavasti useiden vuosikymmenten ajan sen voimakkaan osallistumisen ja keinotekoisuuden vuoksi. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Operacja ma na celu przywrócenie wydmowej plaży symbolicznej Pampelonne uznanej za „niezwykły obszar przyrodniczy linii brzegowej”, która od kilkudziesięciu lat jest poważnie zdegradowana ze względu na jej intensywną frekwencję i sztuczność. (Polish)
11 August 2022
0 references
A művelet célja, hogy helyreállítsa a Pampelonne emblematikus strandjának dűnezsinórját, amelyet „a partvidék jelentős természeti területeként” tekintenek, és amelyet évtizedek óta súlyosan lebontottak az intenzív jelenlét és a mesterséges megtermékenyítés miatt. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Cílem operace je obnovit dunovou šňůru charakteristické pláže Pampelonne, která je považována za „pozoruhodnou přírodní oblast pobřeží“, která je již několik desetiletí vážně degradována kvůli své intenzivní návštěvnosti a umělému využití. (Czech)
11 August 2022
0 references
Operācijas mērķis ir atjaunot Pampelonne simboliskās pludmales kāpu vadu, ko uzskata par “piekrastes ievērojamu dabas teritoriju”, kas vairākas desmitgades ir stipri degradējusies intensīvas klātbūtnes un mākslīgas izmantošanas dēļ. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht corda dumhcha na trá suaitheantais de Pampelonne a mheastar a bheith ina “limistéar nádúrtha suntasach den chósta” a athbhunú, atá díghrádaithe go mór le blianta fada mar gheall ar a dianfhreastal agus a saorgacht. (Irish)
11 August 2022
0 references
Namen operacije je obnoviti sipinsko vrvico simbolne plaže Pampelonne, ki velja za „izjemno naravno območje obale“, ki je zaradi intenzivne prisotnosti in umetne uporabe že več desetletij močno degradirano. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Операцията има за цел да възстанови дюнния шнур на емблематичния плаж на Пампелон, считан за „забележителна природна зона на бреговата линия“, която е силно влошена в продължение на няколко десетилетия поради интензивната си посещаемост и изкуствена структура. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-operazzjoni għandha l-għan li tirrestawra l-korda tad-duni tal-bajja emblematika ta’ Pampelonne meqjusa bħala “żona naturali notevoli tal-kosta” li ilha degradata serjament għal diversi għexieren ta’ snin minħabba l-attendenza intensa u l-artifiċjalizzazzjoni tagħha. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A operação visa restaurar o cordão dunar da emblemática praia de Pampelonne, considerada uma «área natural notável da costa», que se encontra gravemente degradada há várias décadas devido à sua presença intensa e artificialização. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at genoprette klitledningen på den symbolske strand i Pampelonne, der anses for at være et "bemærkelsesværdigt naturområde ved kysten", som er blevet alvorligt nedbrudt i flere årtier på grund af dets intense fremmøde og kunstiggørelse. (Danish)
11 August 2022
0 references
Operațiunea are ca scop refacerea cablului dunelor de pe plaja emblematică din Pampelonne, considerată a fi o „zonă naturală remarcabilă a liniei de coastă”, care a fost grav degradată timp de mai multe decenii din cauza prezenței sale intense și a artificializării sale. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Insatsen syftar till att återställa dynsträngen på den symboliska stranden i Pampelonne som anses vara ett ”anmärkningsbart naturområde vid kusten” som har försämrats allvarligt i flera årtionden på grund av sin intensiva närvaro och artificiellisering. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Ramatuelle
0 references
Identifiers
PA0020789
0 references