Aubagne Multimodal Exchange Hub — Redevelopment of the Traveller Building (Q3694400)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3694400 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Aubagne Multimodal Exchange Hub — Redevelopment of the Traveller Building |
Project Q3694400 in France |
Statements
315,000.0 Euro
0 references
630,000.0 Euro
0 references
1 September 2015
0 references
31 August 2018
0 references
SNCF - Gares et Connexions
0 references
13400
0 references
L’opération porte sur le réaménagement du rez-de-chaussée du bâtiment Voyageurs de la gare d’Aubagne (sur 300 m²), avec : •Reconfiguration des guichets de vente et regroupement des guichets Trains et Cars (en compensation du guichet détruit dans le cadre de l’aménagement du PEM) ; •Pose d’écrans informatiques ; •Optimisation et ouverture de l’espace (création d’une boutique et d’une terrasse attenante, espace d’attente) •Accès pour les personnes à mobilité réduite. L’opération intègre le projet plus global de création du pôle d’échange multimodal d’Aubagne qui associe la Communauté Pays d’Aubagne et de l’étoile, la ville d’Aubagne, le Conseil départemental 13, l’Etat et la Région (cf. convention de financement des études d’avant-projet détaillé, projet et des travaux de réalisation d’avril 2016). (French)
0 references
The operation concerns the redevelopment of the ground floor of the Voyageurs building of the Gare d’Aubagne train station (over 300 m²), with: •Reconfiguration of sales counters and grouping of Trains and Cars counters (compensation for the counter destroyed as part of the EMP); •Set up computer screens; •Optimisation and opening of the space (creation of a shop and an adjoining terrace, waiting area) •Access for people with reduced mobility. The operation integrates the more global project to create the multimodal exchange hub of Aubagne, which involves the Pays d’Aubagne and the Star Community, the city of Aubagne, the County Council 13, the State and the Region (cf. financing agreement for the detailed preliminary project studies, project and realisation works of April 2016). (English)
18 November 2021
0.2306846498834157
0 references
Die Operation betrifft die Sanierung des Erdgeschosses des Gebäudes „Reisende“ des Bahnhofs Aubagne (auf 300 m²), mit: •Umgestaltung der Verkaufsstellen und Zusammenlegung der Zug- und Cars-Schalter (als Ausgleich für den im Rahmen der Einrichtung des EMP zerstörten Schalter); •Einbau von Computerbildschirmen; •Optimierung und Öffnung des Raumes (Schaffung eines Shops und einer angrenzenden Terrasse, Wartebereich) •Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Die Operation umfasst das umfassendere Projekt zur Schaffung des multimodalen Austauschzentrums von Aubagne, an dem die Gemeinschaft Pays d’Aubagne und der Stern, die Stadt Aubagne, der Kreisrat 13, der Staat und die Region beteiligt sind (vgl. Finanzierungsvereinbarung für detaillierte Vorprojektstudien, Projekt und Durchführungsarbeiten vom April 2016). (German)
1 December 2021
0 references
De operatie betreft de herontwikkeling van de begane grond van het Voyageursgebouw van het treinstation Gare d’Aubagne (meer dan 300 m²), met: •Herconfiguratie van verkooptellers en groepering van trein- en autotellers (compensatie voor de in het kader van het EMP vernietigde teller); •Het opzetten van computerschermen; •Optimalisatie en opening van de ruimte (oprichting van een winkel en een aangrenzend terras, wachtruimte) •Toegang voor personen met beperkte mobiliteit. De operatie integreert het meer globale project voor de oprichting van het multimodale uitwisselingsknooppunt van Aubagne, dat bestaat uit de Pays d’Aubagne en de Star Community, de stad Aubagne, de County Council 13, de staat en de regio (zie financieringsovereenkomst voor de gedetailleerde voorbereidende projectstudies, project- en realisatiewerkzaamheden van april 2016). (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione riguarda la riqualificazione del piano terra dell'edificio Voyageurs della stazione ferroviaria di Gare d'Aubagne (oltre 300 m²), con: •Riconfigurazione dei contatori di vendita e raggruppamento di banchi treni e auto (compensazione per il contatore distrutto nell'ambito dell'EMP); •Impostare gli schermi del computer; •Ottimizzazione e apertura dello spazio (creazione di un negozio e di una terrazza adiacente, area di attesa) •Accesso per le persone a mobilità ridotta. L'operazione integra il progetto più globale per creare il polo di scambio multimodale di Aubagne, che coinvolge la Pays d'Aubagne e la Comunità Star, la città di Aubagne, il Consiglio della Contea 13, lo Stato e la Regione (cfr. accordo di finanziamento per gli studi preliminari dettagliati, progetti e lavori di realizzazione dell'aprile 2016). (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación se refiere a la remodelación de la planta baja del edificio Voyageurs de la estación de tren Gare d’Aubagne (más de 300 m²), con: •Reconfiguración de los mostradores de ventas y agrupación de contadores de trenes y coches (compensación por el contador destruido como parte del PEM); •Configurar pantallas de ordenador; •Optimización y apertura del espacio (creación de una tienda y una terraza contigua, zona de espera) •Acceso para personas con movilidad reducida. La operación integra el proyecto más global para crear el centro de intercambio multimodal de Aubagne, que involucra a Pays d’Aubagne y la Comunidad Star, la ciudad de Aubagne, el Consejo de Condado 13, el Estado y la Región (véase el convenio de financiación para los estudios preliminares detallados del proyecto, el proyecto y los trabajos de realización de abril de 2016). (Spanish)
14 January 2022
0 references
Operatsioon hõlmab Gare d’Aubagne’i rongijaama Voyageurs’i hoone esimese korruse (üle 300 m²) ümberehitamist: •Müügilaudade ümberehitamine ning rongide ja autobörside rühmitamine (hüvitis EMP raames hävitatud leti eest); • Arvutiekraanide seadistamine; •Ruumi optimeerimine ja avamine (poodi ja kõrval asuva terrass, ooteala loomine) •Liikumispuudega inimeste juurdepääs. Operatsiooniga integreeritakse üldisem projekt Aubagne’i mitmeliigilise vahetuskeskuse loomiseks, mis hõlmab Pays d’Aubagne’i ja Stari kogukonda, Aubagne’i linna, 13 krahvkonnanõukogu, riiki ja piirkonda (vt 2016. aasta aprilli üksikasjalike esialgsete projektiuuringute, projekti- ja teostustööde rahastamisleping). (Estonian)
11 August 2022
0 references
Operacija susijusi su Gare d’Aubagne geležinkelio stoties (daugiau kaip 300 m²) pastato „Voyageurs“ pastato pirmame aukšte pertvarkymu, kuriame: •Prekybos skaitiklių konfigūravimas ir traukinių bei automobilių prekystalių grupavimas (kompensacija už skaitiklį, sunaikintą kaip EMP dalis); •Sukurti kompiuterių ekranus; •Erdvės optimizavimas ir atidarymas (parduotuvės ir gretimos terasos sukūrimas, laukimo zona) •riboto judumo asmenų prieiga. Operacija apima labiau globalų projektą sukurti daugiarūšio mainų centrą Aubagne, kuris apima Pays d’Aubagne ir Žvaigždžių bendruomenė, Aubagne miestas, apskrities taryba 13, Valstybė ir regionas (plg. finansavimo susitarimas dėl išsamių preliminarių projektų tyrimų, projekto ir įgyvendinimo darbų balandžio 2016). (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Operacija se odnosi na prenamjenu prizemlja zgrade Voyageurs na željezničkoj stanici Gare d’Aubagne (preko 300 m²): •Rekonfiguracija prodajnih šaltera i grupiranje brojača vlakova i automobila (naknada za brojač koji je uništen kao dio EMP-a); •Postavljanje računalnih zaslona; •Optimizacija i otvaranje prostora (stvaranje trgovine i susjedne terase, čekaonica) •Pristup osobama smanjene pokretljivosti. Operacija uključuje globalniji projekt za stvaranje multimodalnog središta razmjene Aubagnea, koji uključuje Pays d’Aubagne i Star Community, grad Aubagne, Županijsko vijeće 13, državu i regiju (usp. sporazum o financiranju detaljnih preliminarnih projektnih studija, projekata i radova na realizaciji iz travnja 2016.). (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η πράξη αφορά την ανακατασκευή του ισογείου του κτιρίου Voyageurs του σιδηροδρομικού σταθμού Gare d’Aubagne (άνω των 300 m²), με: •Αναδιαμόρφωση των μετρητών πωλήσεων και ομαδοποίηση των μετρητών αμαξοστοιχιών και αυτοκινήτων (αντιστάθμιση του μετρητή που καταστράφηκε στο πλαίσιο του EMP)· •Προετοιμασία οθονών υπολογιστών· •Βελτιστοποίηση και άνοιγμα του χώρου (δημιουργία καταστήματος και παρακείμενη ταράτσα, χώρος αναμονής) •Πρόσβαση για άτομα με μειωμένη κινητικότητα. Η πράξη ενσωματώνει το συνολικότερο έργο για τη δημιουργία του πολυτροπικού κόμβου ανταλλαγών της Aubagne, στον οποίο συμμετέχουν η Pays d’Aubagne και η κοινότητα Star, η πόλη Aubagne, το County Council 13, η Πολιτεία και η Περιφέρεια (πρβλ. σύμβαση χρηματοδότησης για τις λεπτομερείς προκαταρκτικές μελέτες, έργα και εργασίες υλοποίησης του Απριλίου 2016). (Greek)
11 August 2022
0 references
Prevádzka sa týka prestavby prízemia budovy Voyageurs vlakovej stanice Gare d’Aubagne (nad 300 m²) s: •Rekonfigurácia predajných pultov a zoskupenie počítadiel vlakov a automobilov (náhrada za zničený pult v rámci EMP); •Nastavenie počítačových obrazoviek; •Optimalizácia a otvorenie priestoru (vytvorenie obchodu a priľahlej terasy, čakáreň) •Prístup pre osoby so zníženou pohyblivosťou. Operácia zahŕňa globálnejší projekt na vytvorenie multimodálneho výmenného centra Aubagne, ktorý zahŕňa Pays d’Aubagne a Star Community, mesto Aubagne, grófsku radu 13, štát a región (pozri finančnú dohodu pre podrobné predbežné projektové štúdie, projekty a realizačné práce z apríla 2016). (Slovak)
11 August 2022
0 references
Toimenpide koskee Gare d’Aubagnen rautatieaseman Voyageurs-rakennuksen (yli 300 m²) pohjakerroksen kunnostamista seuraavasti: •Myyntilaskurien uudelleenkonfigurointi ja juna- ja autolaskureiden ryhmittely (korvaukset tuhoutuneesta laskurista osana EMP:tä) •Aseta tietokonenäytöt; •Tilan optimointi ja avaaminen (myymälän ja viereisen terassin luominen, odotustila) •liikuntarajoitteisten henkilöiden pääsy. Operaatioon sisältyy yleisempi hanke, jolla luodaan Aubagnen multimodaalinen vaihtokeskus, johon osallistuvat Pays d’Aubagne ja Star Community, Aubagnen kaupunki, kreivikunnanvaltuusto 13, valtio ja alue (ks. rahoitussopimus yksityiskohtaisista alustavista hanketutkimuksista, hankkeista ja toteutuksesta huhtikuussa 2016). (Finnish)
11 August 2022
0 references
Operacja dotyczy przebudowy parteru budynku Voyageurs dworca kolejowego Gare d’Aubagne (ponad 300 m²), z: •Rekonfiguracja liczników sprzedaży i grupowanie liczników pociągów i samochodów (rekompensata za licznik zniszczony w ramach EMP); •Ustawianie ekranów komputerowych; •Optymalizacja i otwarcie przestrzeni (tworzenie sklepu i sąsiedniego tarasu, poczekalnia) •Dostęp dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej. Operacja obejmuje bardziej globalny projekt utworzenia multimodalnego węzła wymiany Aubagne, który obejmuje Pays d’Aubagne i Star Community, miasto Aubagne, Radę Powiatu 13, państwo i region (por. umowa finansowa dotycząca szczegółowych wstępnych analiz projektów, projektów i prac wdrożeniowych z kwietnia 2016 r.). (Polish)
11 August 2022
0 references
A művelet a Gare d’Aubagne vasútállomás Voyageurs épületének (300 m² feletti) földszintjének felújítására irányul, a következőkkel: •Az értékesítési pultok átalakítása és a vonat- és autószámlálók csoportosítása (az EMP részeként megsemmisített számlálóért járó kompenzáció); • Számítógépes képernyők beállítása; •A tér optimalizálása és megnyitása (üzlet és szomszédos terasz létrehozása, várótér) •Hozzáférés csökkent mozgásképességű személyek számára. A művelet integrálja az Aubagne multimodális csereközpontjának létrehozására irányuló globálisabb projektet, amely magában foglalja a Pays d’Aubagne-t és a Csillagközösséget, Aubagne városát, a Megyei Tanácsot 13, az államot és a régiót (vö. a 2016. áprilisi részletes előzetes projekttanulmányok, projekt- és megvalósítási munkák finanszírozási megállapodásával). (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Operace se týká přestavby přízemí budovy Voyageurs vlakového nádraží Gare d’Aubagne (více než 300 m²) s: •Rekonfigurace prodejních přepážek a seskupení přepážek vlaků a automobilů (kompenzace za počitadlo zničené v rámci EMP); •Nastavení počítačových obrazovek; •Optimalizace a otevření prostoru (vytvoření obchodu a přilehlé terasy, čekárna) •Přístup pro osoby s omezenou schopností pohybu a orientace. Operace integruje globálnější projekt na vytvoření multimodálního výměnného uzlu Aubagne, který zahrnuje Pays d’Aubagne a Star Community, město Aubagne, krajskou radu 13, stát a region (viz dohoda o financování podrobných předběžných projektových studií, projektů a realizačních prací z dubna 2016). (Czech)
11 August 2022
0 references
Darbība attiecas uz Gare d’Aubagne dzelzceļa stacijas Voyageurs ēkas pirmā stāva labiekārtošanu (virs 300 m²) ar: •Pārdošanas skaitītāju rekonfigurācija un vilcienu un vieglo automobiļu skaitītāju grupēšana (kompensācija par skaitītāju, kas iznīcināts kā daļa no EMP); •Uzstādīt datoru ekrānus; • Telpas optimizācija un atvēršana (veikala un blakus esošās terases izveide, uzgaidāmā zona) •Piekļuve cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām. Operācija apvieno globālāku projektu, lai izveidotu multimodālo apmaiņas centru Aubagne, kas ietver Pays d’Aubagne un Star Community, Aubagne pilsētu, grāfistes padomi 13, valsti un reģionu (sal. finansēšanas līgumu par sīki izstrādātiem projekta pētījumiem, projektu un realizācijas darbiem 2016. gada aprīlī). (Latvian)
11 August 2022
0 references
Baineann an oibríocht le hathfhorbairt urlár talún fhoirgneamh Voyageurs i stáisiún traenach Gare d’Aubagne (os cionn 300 m²), agus: •Cumraíocht cuntair díolacháin agus grúpáil cuntair Traenacha agus Carranna (cúiteamh don chuntar a scriostar mar chuid de EMP); •Scáileáin ríomhaire a chur ar bun; •An spás a bharrfheabhsú agus a oscailt (siopa a chruthú agus ardán in aice láimhe, limistéar feithimh) •Rochtain do dhaoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe. Comhtháthaíonn an oibríocht an tionscadal níos domhanda chun mol malartaithe ilmhódaigh Aubagne a chruthú, ina bhfuil Pays d’Aubagne agus an Star Community, cathair Aubagne, Comhairle Contae 13, an Stát agus an Réigiún (cf. comhaontú maoinithe do réamhstaidéir, tionscadail agus oibreacha cur i gcrích mionsonraithe réamhthionscadail mhí Aibreáin 2016). (Irish)
11 August 2022
0 references
Operacija se nanaša na prenovo pritličja stavbe Voyageurs železniške postaje Gare d’Aubagne (več kot 300 m²), z: •Rekonfiguracija prodajnih števcev ter združevanje vlakovnih in avtomobilskih števcev (nadomestilo za števec, uničen kot del EMP); • Vzpostavitev računalniških zaslonov; •Optimizacija in odpiranje prostora (ustvarjanje trgovine in sosednje terase, čakalnica) •Dostop za osebe z omejeno mobilnostjo. Operacija združuje bolj globalni projekt za vzpostavitev multimodalnega vozlišča za izmenjavo Aubagne, ki vključuje skupnost Pays d’Aubagne in Star, mesto Aubagne, okrožni svet 13, državo in regijo (glej sporazum o financiranju za podrobne predhodne študije projekta, projektna in realistična dela iz aprila 2016). (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Операцията се отнася до реконструкцията на приземния етаж на сградата Voyageurs на гара Gare d’Aubagne (над 300 m²), с: •Преконфигуриране на гишетата за продажби и групиране на гишетата за влакове и автомобили (компенсация за брояча, унищожен като част от ЕПО); •Създаване на компютърни екрани; •Оптимизация и отваряне на пространството (създаване на магазин и прилежаща тераса, зона за изчакване) •Достъп за хора с намалена подвижност. Операцията включва по-глобалния проект за създаване на мултимодалния център за обмен на Aubagne, който включва Pays d’Aubagne и Star Community, град Aubagne, окръжен съвет 13, държавата и региона (вж. споразумението за финансиране за подробните предварителни проучвания, проекти и дейности по реализация от април 2016 г.). (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonċerna l-iżvilupp mill-ġdid tal-art tal-bini Voyageurs tal-istazzjon tal-ferrovija Gare d’Aubagne (‘il fuq minn 300 m²), bi: •Ir-rikonfigurazzjoni tal-bankijiet tal-bejgħ u r-raggruppament tal-bankijiet tal-ferrovija u tal-karozzi (kumpens għall-bank li nqered bħala parti mill-EMP); •Issettja l-iskrins tal-kompjuter; •L-ottimizzazzjoni u l-ftuħ tal-ispazju (ħolqien ta’ ħanut u terrazzin kontigwu, żona ta’ stennija) •Aċċess għal persuni b’mobilità mnaqqsa. L-operazzjoni tintegra l-proġett aktar globali biex jinħoloq ċentru ta’ skambju multimodali ta’ Aubagne, li jinvolvi l-Pays d’Aubagne u l-Komunità Star, il-belt ta’ Aubagne, il-Kunsill tal-Kontea 13, l-Istat u r-Reġjun (cf. ftehim ta’ finanzjament għall-istudji preliminari dettaljati tal-proġetti, proġetti u xogħlijiet ta’ twettiq ta’ April 2016). (Maltese)
11 August 2022
0 references
A operação diz respeito à reabilitação do rés do chão do edifício Voyageurs da estação ferroviária Gare d’Aubagne (mais de 300 m²), com: •Reconfiguração de balcões de vendas e agrupamento de balcões de Comboios e Automóveis (compensação pelo contabilista destruído no âmbito do PEM); •Configurar ecrãs de computador; •Otimização e abertura do espaço (criação de uma loja e de um terraço adjacente, zona de espera) •Acesso para pessoas com mobilidade reduzida. A operação integra o projeto mais global para a criação do centro de intercâmbio multimodal de Aubagne, que envolve o Pays d’Aubagne e a Comunidade Star, a cidade de Aubagne, o Conselho Distrital 13, o Estado e a Região (cf. acordo de financiamento para os estudos preliminares detalhados, projetos e trabalhos de realização de abril de 2016). (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Operationen vedrører ombygning af stueetagen i Voyageurs-bygningen på togstationen Gare d'Aubagne (over 300 m²) med: •Rekonfigurering af salgsskranker og gruppering af tog- og biltællere (kompensation for tælleren destrueret som en del af EMP) •Oprette computerskærme; •Optimering og åbning af rummet (oprettelse af en butik og en tilstødende terrasse, venteområde) •Adgang for bevægelseshæmmede. Operationen integrerer det mere globale projekt om at skabe Aubagnes multimodale udvekslingsknudepunkt, som involverer Pays d'Aubagne og Star Community, byen Aubagne, amtsrådet 13, staten og regionen (jf. finansieringsaftalen for de detaljerede indledende projektundersøgelser, projekt og realiseringsarbejde fra april 2016). (Danish)
11 August 2022
0 references
Operațiunea se referă la reamenajarea parterului clădirii Voyageurs din gara Gare d’Aubagne (peste 300 m²), cu: •Reconfigurarea ghișeelor de vânzare și gruparea ghișeelor trenurilor și autoturismelor (compensație pentru contorul distrus ca parte a EMP); • Configurarea ecranelor de calculator; •Optimizarea și deschiderea spațiului (crearea unui magazin și a unei terase adiacente, zonă de așteptare) •Acces pentru persoanele cu mobilitate redusă. Operațiunea integrează proiectul mai global de creare a centrului de schimb multimodal al Aubagne, care implică Pays d’Aubagne și Comunitatea Star, orașul Aubagne, Consiliul Județean 13, statul și regiunea (a se vedea acordul de finanțare pentru studiile preliminare detaliate ale proiectului, proiectul și lucrările de realizare din aprilie 2016). (Romanian)
11 August 2022
0 references
Verksamheten avser ombyggnad av bottenvåningen i Voyageurs-byggnaden vid tågstationen Gare d’Aubagne (över 300 m²), med •Omkonfigurering av försäljningsräknare och gruppering av tåg- och bilräknare (kompensation för räknaren förstörd som en del av EMP). •Inrätta datorskärmar, •Optimering och öppnande av utrymmet (skapande av en butik och en angränsande terrass, väntrum) •Tillgång för personer med nedsatt rörlighet. Insatsen integrerar det mer globala projektet för att skapa Aubagnes multimodala utbytesnav, som omfattar Pays d’Aubagne och Star Community, staden Aubagne, landstinget 13, staten och regionen (jfr finansieringsavtal för detaljerade preliminära projektstudier, projekt- och genomförandearbeten från april 2016). (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PA0004124
0 references