Social support for RSA beneficiaries domiciled in SAINT-LO (Q3693385)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3693385 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Social support for RSA beneficiaries domiciled in SAINT-LO |
Project Q3693385 in France |
Statements
25,288.4 Euro
0 references
42,147.34 Euro
0 references
60.00 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2017
0 references
Centre Communal d'Action Sociale
0 references
Le CCAS de SAINT-LO est chargé de l'accompagnement social individualisé des bénéficiaires du RSA soumis aux droits et devoirs et orientés vers un parcours d'insertion sociale. L'accompagnement des bénéficiaires RSA est confié à deux assistantes sociales. Elles sont chargées: * d’accueillir et d’informer le bénéficiaire, * de procéder à un diagnostic approfondi de sa situation dans les champs suivants : insertion professionnelle, insertion sociale et éducative, insertion par le logement, la santé, problématique financière, * de mettre en place un plan d’action personnalisé régulièrement évalué et réajusté en fonction des actions entreprises et d’en rendre compte au travers d’un Contrat d’Engagement Réciproque . Les assistantes sociales mobilisent les partenaires compétents et effectuent toutes les demandes permettant la réalisation du projet d’insertion. Le CCAS de SAINT-LO assure aussi la fonction de correspondant social pour ses ex-bénéficiaires réorientés vers un accompagnement professionnel et ce pendant une période de 6 mois. (French)
0 references
The SAINT-LO CAS is responsible for individualised social support for beneficiaries of the RSA who are subject to rights and duties and oriented towards a social integration pathway. The support of the RSA beneficiaries is entrusted to two social workers. They are responsible for: * to welcome and inform the beneficiary, * to make an in-depth diagnosis of his/her situation in the following fields: professional integration, social and educational integration, integration through housing, health, financial problems, * to set up a personalised action plan regularly evaluated and adjusted according to the actions undertaken and to report on it through a Reciprocal Commitment Contract. The social workers mobilise the relevant partners and carry out all requests for the implementation of the integration project. The SAINT-LO CCAS also acts as social correspondent for its former beneficiaries redirected to professional support for a period of 6 months. (English)
18 November 2021
0.2598811388044998
0 references
Das CCAS SAINT-LO ist für die individuelle soziale Begleitung der Begünstigten der RSA zuständig, die den Rechten und Pflichten unterliegen und auf einen Weg der sozialen Eingliederung ausgerichtet sind. Die Begleitung der RSA-Begünstigten wird von zwei Sozialarbeitern übertragen. Sie sind zuständig für: * den Begünstigten willkommen zu heißen und zu informieren, * seine Situation in den folgenden Feldern gründlich zu diagnostizieren: berufliche Eingliederung, soziale und pädagogische Eingliederung, Eingliederung durch Wohnen, Gesundheit, finanzielle Probleme, * Aufstellung eines maßgeschneiderten Aktionsplans, der regelmäßig bewertet und entsprechend den durchgeführten Maßnahmen angepasst wird, und Berichterstattung über diesen Plan im Rahmen eines Vertrags über die Wiedereinführung von Verpflichtungen. Die Sozialarbeiterinnen mobilisieren die kompetenten Partner und stellen alle Anträge, die die Durchführung des Eingliederungsprojekts ermöglichen. Das CCAS SAINT-LO übernimmt auch die Funktion eines sozialen Korrespondenten für seine ehemaligen Empfänger, die für einen Zeitraum von sechs Monaten auf eine berufliche Begleitung umgeleitet werden. (German)
1 December 2021
0 references
SAINT-LO CAS is verantwoordelijk voor geïndividualiseerde sociale steun voor begunstigden van de RSA die aan rechten en plichten zijn onderworpen en gericht zijn op een traject voor sociale integratie. De steun van de begunstigden van de RSA wordt toevertrouwd aan twee maatschappelijk werkers. Zij zijn verantwoordelijk voor: * om de begunstigde te verwelkomen en te informeren, * om een diepgaande diagnose te stellen van zijn/haar situatie op de volgende gebieden: professionele integratie, sociale en onderwijsintegratie, integratie via huisvesting, gezondheid, financiële problemen, * om een gepersonaliseerd actieplan op te stellen dat regelmatig wordt geëvalueerd en aangepast aan de ondernomen acties en hierover verslag uit te brengen via een overeenkomst inzake wederzijdse verbintenissen. De maatschappelijk werkers mobiliseren de relevante partners en voeren alle verzoeken uit voor de uitvoering van het integratieproject. De SAINT-LO CCAS treedt ook op als sociale correspondent voor de voormalige begunstigden die voor een periode van zes maanden worden doorverwezen naar professionele ondersteuning. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il SAINT-LO CAS è responsabile del sostegno sociale individualizzato ai beneficiari della RSA che sono soggetti a diritti e doveri e orientati verso un percorso di integrazione sociale. Il sostegno dei beneficiari dell'RSA è affidato a due assistenti sociali. Sono responsabili di: * per accogliere e informare il beneficiario, * per fare una diagnosi approfondita della sua situazione nei seguenti campi: integrazione professionale, integrazione sociale ed educativa, integrazione attraverso alloggi, salute, problemi finanziari, * per definire un piano d'azione personalizzato regolarmente valutato e adeguato in funzione delle azioni intraprese e riferire in merito attraverso un contratto di impegno reciproco. Gli assistenti sociali mobilitano i partner interessati ed eseguono tutte le richieste per l'attuazione del progetto di integrazione. Il SAINT-LO CCAS funge anche da corrispondente sociale per i suoi ex beneficiari riorientati verso il sostegno professionale per un periodo di 6 mesi. (Italian)
13 January 2022
0 references
El SAINT-LO CAS es responsable del apoyo social individualizado a los beneficiarios del RSA que están sujetos a derechos y deberes y orientados hacia una vía de integración social. El apoyo de los beneficiarios del RSA se confía a dos trabajadores sociales. Son responsables de: * dar la bienvenida e informar al beneficiario, * para realizar un diagnóstico en profundidad de su situación en los siguientes campos: integración profesional, integración social y educativa, integración a través de vivienda, salud, problemas financieros, * establecer un plan de acción personalizado evaluado y ajustado regularmente de acuerdo con las acciones emprendidas e informar al respecto a través de un Contrato de Compromiso Recíproco. Los trabajadores sociales movilizan a los socios pertinentes y responden a todas las solicitudes de ejecución del proyecto de integración. La SAINT-LO CCAS también actúa como corresponsal social de sus antiguos beneficiarios redirigidos a apoyo profesional durante un período de 6 meses. (Spanish)
14 January 2022
0 references
SAINT-LO CAS vastutab individuaalse sotsiaalse toetuse eest RSA toetusesaajatele, kelle suhtes kehtivad õigused ja kohustused ning kes on orienteeritud sotsiaalsele integratsioonile. RSA toetusesaajate toetamine on usaldatud kahele sotsiaaltöötajale. Nad vastutavad järgmise eest: * tervitada ja teavitada toetusesaajat, * teha põhjalik analüüs tema olukorra kohta järgmistes valdkondades: kutsealane integratsioon, sotsiaalne ja hariduslik integratsioon, integratsioon eluaseme kaudu, tervishoid, finantsprobleemid, * et koostada personaalne tegevuskava, mida korrapäraselt hinnatakse ja kohandatakse vastavalt võetud meetmetele, ning anda sellest aru vastastikuse kohustuste lepingu kaudu. Sotsiaaltöötajad kaasavad asjaomaseid partnereid ja esitavad kõik taotlused integratsiooniprojekti rakendamiseks. SAINT-LO CCAS tegutseb ka oma endiste toetusesaajate sotsiaalse korrespondendina, kes suunati kuueks kuuks kutsealasele toele. (Estonian)
11 August 2022
0 references
SAINT-LO CAS yra atsakinga už individualizuotą socialinę paramą RSA gavėjams, kurie turi teises ir pareigas ir yra orientuoti į socialinės integracijos kelią. RSA paramos gavėjų parama patikėta dviem socialiniams darbuotojams. Jie yra atsakingi už: * pasveikinti ir informuoti paramos gavėją, * išsamiai nustatyti jo padėtį šiose srityse: profesinė integracija, socialinė ir švietimo integracija, integracija per būstą, sveikatos priežiūra, finansinės problemos, * parengti individualiems poreikiams pritaikytą veiksmų planą, kuris būtų reguliariai vertinamas ir koreguojamas atsižvelgiant į veiksmus, kurių imtasi, ir pranešti apie jį pagal abipusių įsipareigojimų sutartį. Socialiniai darbuotojai sutelkia atitinkamus partnerius ir vykdo visus integracijos projekto įgyvendinimo prašymus. SAINT-LO CCAS taip pat veikia kaip buvusių paramos gavėjų, kurie šešis mėnesius buvo nukreipti į profesinę paramą, socialinė korespondentė. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
CAS SAINT-LO odgovoran je za individualiziranu socijalnu potporu korisnicima RSA-a koji podliježu pravima i obvezama i usmjereni su na put socijalne integracije. Potpora korisnika RSA-a povjerena je dvama socijalnim radnicima. Oni su odgovorni za: * pozdraviti i obavijestiti korisnika, * kako bi se detaljno dijagnosticirala njegova/njezina situacija u sljedećim područjima: profesionalna integracija, socijalna i obrazovna integracija, integracija kroz stanovanje, zdravlje, financijski problemi, * uspostava personaliziranog akcijskog plana koji se redovito ocjenjuje i prilagođava u skladu s poduzetim mjerama te izvješćivanje o tome putem ugovora o uzajamnoj obvezi. Socijalni radnici mobiliziraju relevantne partnere i provode sve zahtjeve za provedbu projekta integracije. CCAS SAINT-LO djeluje i kao socijalni korespondent za svoje bivše korisnike koji su preusmjereni na profesionalnu potporu u razdoblju od šest mjeseci. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το SAINT-LO CAS είναι υπεύθυνο για την εξατομικευμένη κοινωνική στήριξη των δικαιούχων του RSA, οι οποίοι υπόκεινται σε δικαιώματα και υποχρεώσεις και προσανατολίζονται προς μια πορεία κοινωνικής ένταξης. Η στήριξη των δικαιούχων RSA ανατίθεται σε δύο κοινωνικούς λειτουργούς. Είναι υπεύθυνοι για: * να υποδεχθεί και να ενημερώσει τον δικαιούχο, * να προβεί σε εμπεριστατωμένη διάγνωση της κατάστασής του/της στους ακόλουθους τομείς: επαγγελματική ένταξη, κοινωνική και εκπαιδευτική ένταξη, ένταξη μέσω της στέγασης, της υγείας, των οικονομικών προβλημάτων, * κατάρτιση εξατομικευμένου σχεδίου δράσης, το οποίο θα αξιολογείται τακτικά και θα προσαρμόζεται ανάλογα με τις δράσεις που έχουν αναληφθεί και θα υποβάλλει σχετική έκθεση μέσω σύμβασης αμοιβαίας δέσμευσης. Οι κοινωνικοί λειτουργοί κινητοποιούν τους σχετικούς εταίρους και διεκπεραιώνουν όλα τα αιτήματα για την υλοποίηση του σχεδίου ένταξης. Το SAINT-LO CCAS λειτουργεί επίσης ως κοινωνικός ανταποκριτής για τους πρώην δικαιούχους του και ανακατευθύνεται σε επαγγελματική υποστήριξη για περίοδο 6 μηνών. (Greek)
11 August 2022
0 references
SAINT-LO CAS je zodpovedný za individualizovanú sociálnu podporu pre príjemcov RSA, ktorí podliehajú právam a povinnostiam a sú orientovaní na cestu sociálnej integrácie. Podpora príjemcov RSA je zverená dvom sociálnym pracovníkom. Sú zodpovedné za: * privítať a informovať príjemcu, * aby urobil hĺbkovú diagnózu jeho/jej situácie v týchto oblastiach: profesionálna integrácia, sociálna a vzdelávacia integrácia, integrácia prostredníctvom bývania, zdravie, finančné problémy, * vypracovanie personalizovaného akčného plánu pravidelne hodnoteného a upraveného podľa prijatých opatrení a podávanie správ o ňom prostredníctvom zmluvy o vzájomnom záväzku. Sociálni pracovníci mobilizujú príslušných partnerov a vykonávajú všetky žiadosti o realizáciu integračného projektu. Úrad SAINT-LO CCAS pôsobí aj ako sociálny korešpondent pre svojich bývalých príjemcov presmerovaných na odbornú podporu na obdobie 6 mesiacov. (Slovak)
11 August 2022
0 references
SAINT-LO CAS vastaa yksilöllisestä sosiaalituesta alueellisen valvontaviranomaisen edunsaajille, jotka ovat oikeuksien ja velvollisuuksien alaisia ja joiden tavoitteena on yhteiskuntaan integroituminen. Aluetukisopimuksen tuensaajien tuki on uskottu kahdelle sosiaalityöntekijälle. Ne vastaavat seuraavista tehtävistä: * toivottaa tuensaajan tervetulleiksi ja ilmoittaa siitä * tehdä perusteellinen diagnoosi hänen tilanteestaan seuraavilla aloilla: työelämään integroituminen, yhteiskuntaan ja koulutukseen integroituminen, kotouttaminen asumisen kautta, terveydenhuolto, taloudelliset ongelmat * laatia yksilöllinen toimintasuunnitelma, jota arvioidaan ja mukautetaan säännöllisesti toteutettujen toimien mukaisesti, ja raportoida siitä vastavuoroista sitoutumista koskevan sopimuksen avulla. Sosiaalityöntekijät aktivoivat asianomaiset kumppanit ja toteuttavat kaikki kotouttamishankkeen toteuttamista koskevat pyynnöt. SAINT-LO CCAS toimii myös yhteiskunnallisena yhteyshenkilönä entisille tuensaajilleen, jotka on ohjattu ammatilliseen tukeen kuuden kuukauden ajan. (Finnish)
11 August 2022
0 references
SAINT-LO CAS odpowiada za zindywidualizowane wsparcie społeczne dla beneficjentów RSA, którzy podlegają prawom i obowiązkom i są zorientowani na ścieżkę integracji społecznej. Wsparcie beneficjentów RSA powierza się dwóm pracownikom socjalnym. Są one odpowiedzialne za: * powitanie i poinformowanie beneficjenta, * dokonanie dogłębnej diagnozy jego sytuacji w następujących dziedzinach: integracja zawodowa, integracja społeczna i edukacyjna, integracja poprzez mieszkalnictwo, zdrowie, problemy finansowe, * opracowanie zindywidualizowanego planu działania regularnie ocenianego i dostosowywanego zgodnie z podjętymi działaniami oraz przedstawianie sprawozdań na ten temat w ramach umowy wzajemnego zobowiązania. Pracownicy socjalni mobilizują odpowiednich partnerów i realizują wszystkie wnioski o realizację projektu integracyjnego. SAINT-LO CCAS działa również jako korespondent społeczny swoich byłych beneficjentów, którzy zostali przekierowani na profesjonalne wsparcie na okres 6 miesięcy. (Polish)
11 August 2022
0 references
A SAINT-LO CAS felelős az RSA azon kedvezményezettjeinek nyújtott személyre szabott szociális támogatásért, akikre jogok és kötelezettségek vonatkoznak, és amelyek a társadalmi integrációs pályára irányulnak. Az RSA kedvezményezettjeinek támogatásával két szociális munkást bíznak meg. Ők felelősek a következőkért: * üdvözölni és tájékoztatni a kedvezményezettet, * hogy alapos diagnózist készítsen a helyzetéről a következő területeken: szakmai integráció, társadalmi és oktatási integráció, lakhatáson keresztüli integráció, egészségügy, pénzügyi problémák, * a megtett intézkedéseknek megfelelően rendszeresen értékelt és kiigazított, személyre szabott cselekvési terv kidolgozása, és arról egy kölcsönös kötelezettségvállalási szerződés keretében történő jelentéstétel. A szociális munkások mozgósítják az érintett partnereket, és elvégzik az integrációs projekt végrehajtására vonatkozó összes kérést. A SAINT-LO CCAS hat hónapos időszakra szakmai támogatásra átirányított korábbi kedvezményezettjeinek szociális kapcsolattartójaként is működik. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
SAINT-LO CAS odpovídá za individualizovanou sociální podporu pro příjemce RSA, kteří podléhají právům a povinnostem a jsou zaměřeni na cestu sociální integrace. Podpora příjemců RSA je svěřena dvěma sociálním pracovníkům. Odpovídají za: * uvítat a informovat příjemce, * provést hloubkovou diagnózu jeho/její situace v následujících oblastech: profesní integrace, sociální a vzdělávací integrace, integrace prostřednictvím bydlení, zdraví, finanční problémy, * vypracování personalizovaného akčního plánu pravidelně vyhodnocovaného a upraveného podle přijatých opatření a podávání zpráv o něm prostřednictvím vzájemné smlouvy o závazku. Sociální pracovníci mobilizují příslušné partnery a vyřizují všechny žádosti o provedení integračního projektu. SAINT-LO CCAS rovněž působí jako sociální korespondent pro své bývalé příjemce, kteří byli po dobu 6 měsíců přesměrováni na odbornou podporu. (Czech)
11 August 2022
0 references
SAINT-LO CAS ir atbildīga par individualizētu sociālo atbalstu RSA saņēmējiem, uz kuriem attiecas tiesības un pienākumi un kuri ir orientēti uz sociālās integrācijas ceļu. RSA saņēmēju atbalsts ir uzticēts diviem sociālajiem darbiniekiem. Tās ir atbildīgas par: * lai sagaidītu un informētu saņēmēju, * padziļināti noteikt viņa/viņas situāciju šādās jomās: profesionālā integrācija, sociālā un izglītības integrācija, integrācija mājokļu jomā, veselības aprūpe, finansiālas problēmas, * izstrādāt personalizētu rīcības plānu, ko regulāri izvērtē un pielāgo saskaņā ar veiktajiem pasākumiem, un ziņot par to, izmantojot savstarpējo saistību līgumu. Sociālie darbinieki mobilizē attiecīgos partnerus un izpilda visus pieprasījumus integrācijas projekta īstenošanai. SAINT-LO CCAS darbojas arī kā sociālais korespondents saviem bijušajiem saņēmējiem, kas tika novirzīts profesionālam atbalstam uz 6 mēnešiem. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá SAINT-LO CAS freagrach as tacaíocht shóisialta aonair do thairbhithe an RSA atá faoi réir cearta agus dualgas agus atá dírithe ar chonair lánpháirtíochta sóisialta. Cuirtear tacaíocht ó thairbhithe an RSA de chúram ar bheirt oibrithe sóisialta. Tá siad freagrach as an méid seo a leanas: * fáilte a chur roimh an tairbhí agus é a chur ar an eolas, * chun diagnóis dhomhain a dhéanamh ar a staid sna réimsí seo a leanas: comhtháthú gairmiúil, lánpháirtiú sóisialta agus oideachasúil, lánpháirtiú trí thithíocht, sláinte, fadhbanna airgeadais, * chun plean gníomhaíochta pearsantaithe a chur ar bun a ndéantar meastóireacht agus coigeartú rialta air de réir na ngníomhaíochtaí a rinneadh agus chun tuairisciú air trí Chonradh Gealltanais Fhrithpháirtigh. Déanann na hoibrithe sóisialta na comhpháirtithe ábhartha a shlógadh agus déanann siad na hiarrataí uile ar chur chun feidhme an tionscadail lánpháirtíochta. Feidhmíonn SAINT-LO CCAS freisin mar chomhfhreagraí sóisialta dá iarthairbhithe a atreoraíodh chuig tacaíocht ghairmiúil ar feadh tréimhse 6 mhí. (Irish)
11 August 2022
0 references
SAINT-LO CAS je odgovoren za individualno socialno podporo za upravičence RSA, ki imajo pravice in dolžnosti ter so usmerjeni v pot socialnega vključevanja. Podpora upravičencev RSA je zaupana dvema socialnima delavcema. Odgovorni so za: * pozdraviti upravičenca in ga obvestiti, * da podrobno ugotovi njegov položaj na naslednjih področjih: poklicno vključevanje, vključevanje v družbo in izobraževanje, vključevanje prek stanovanj, zdravje, finančne težave, * oblikovanje prilagojenega akcijskega načrta, ki se redno ocenjuje in prilagaja v skladu z izvedenimi ukrepi, ter poročanje o njem prek pogodbe o vzajemnih zavezah. Socialni delavci mobilizirajo ustrezne partnerje in izpolnijo vse zahteve za izvedbo projekta vključevanja. SAINT-LO CCAS deluje tudi kot socialni korespondent za svoje nekdanje upravičence, ki so bili za obdobje šestih mesecev preusmerjeni na strokovno podporo. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
SAINT-LO CAS отговаря за индивидуализираното социално подпомагане на бенефициерите на RSA, които подлежат на права и задължения и са ориентирани към пътя на социалната интеграция. Подкрепата на бенефициерите на RSA е поверена на двама социални работници. Те отговарят за: * да приветства и информира бенефициента, * да направи задълбочена диагностика на неговото/нейното положение в следните области: професионална интеграция, социална и образователна интеграция, интеграция чрез жилищно настаняване, здравеопазване, финансови проблеми, * създаване на персонализиран план за действие, редовно оценяван и адаптиран в съответствие с предприетите действия и докладване за него чрез реципрочен договор за ангажимент. Социалните работници мобилизират съответните партньори и изпълняват всички искания за изпълнение на проекта за интеграция. CCAS SAINT-LO действа и като социален кореспондент за бившите си бенефициери, пренасочени към професионална подкрепа за период от 6 месеца. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Is-SAINT-LO CAS huwa responsabbli għall-appoġġ soċjali individwalizzat għall-benefiċjarji tal-RSA li huma soġġetti għal drittijiet u dmirijiet u orjentati lejn perkors ta’ integrazzjoni soċjali. L-appoġġ tal-benefiċjarji tal-RSA huwa fdat lil żewġ ħaddiema soċjali. Huma responsabbli għal: * li jilqa’ u jinforma lill-benefiċjarju, * biex jagħmel dijanjożi fil-fond tas-sitwazzjoni tiegħu/tagħha fl-oqsma li ġejjin: l-integrazzjoni professjonali, l-integrazzjoni soċjali u edukattiva, l-integrazzjoni permezz tad-djar, is-saħħa, il-problemi finanzjarji, * biex jitwaqqaf pjan ta’ azzjoni personalizzat evalwat u aġġustat regolarment skont l-azzjonijiet meħuda u biex jirrapporta dwaru permezz ta’ Kuntratt ta’ Impenn Reċiproku. Il-ħaddiema soċjali jimmobilizzaw l-imsieħba rilevanti u jwettqu t-talbiet kollha għall-implimentazzjoni tal-proġett ta’ integrazzjoni. Is-SAINT-LO CCAS jaġixxi wkoll bħala korrispondent soċjali għall-benefiċjarji preċedenti tiegħu diretti mill-ġdid lejn appoġġ professjonali għal perjodu ta’ 6 xhur. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O SAINT-LO CAS é responsável pelo apoio social individualizado aos beneficiários do RSA que estão sujeitos a direitos e deveres e orientados para um percurso de integração social. O apoio dos beneficiários do RSA é confiado a dois assistentes sociais. São responsáveis por: * acolher e informar o beneficiário, * fazer um diagnóstico aprofundado da sua situação nos seguintes domínios: integração profissional, integração social e educativa, integração através da habitação, saúde, problemas financeiros, * elaborar um plano de ação personalizado regularmente avaliado e ajustado de acordo com as ações empreendidas e apresentar um relatório sobre o mesmo através de um contrato de compromisso recíproco. Os assistentes sociais mobilizam os parceiros relevantes e executam todos os pedidos de execução do projeto de integração. O SAINT-LO CCAS também atua como correspondente social para os seus antigos beneficiários redirecionados para o apoio profissional por um período de 6 meses. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
SAINT-LO CAS er ansvarlig for individualiseret social støtte til modtagere af RSA, som er underlagt rettigheder og pligter og er orienteret mod en social integrationsvej. Støtten fra RSA-modtagerne er overdraget til to socialarbejdere. De er ansvarlige for: * at byde støttemodtageren velkommen og informere den * for at stille en tilbundsgående diagnose af hans/hendes situation på følgende områder: erhvervsmæssig integration, social og uddannelsesmæssig integration, integration gennem boligforhold, sundhed, finansielle problemer * at udarbejde en personlig handlingsplan, der regelmæssigt evalueres og tilpasses i overensstemmelse med de gennemførte foranstaltninger, og aflægge rapport herom gennem en gensidig forpligtelsesaftale. Socialarbejderne mobiliserer de relevante partnere og efterkommer alle anmodninger om gennemførelse af integrationsprojektet. SAINT-LO CCAS fungerer også som social korrespondent for sine tidligere støttemodtagere omdirigeret til professionel støtte i en periode på seks måneder. (Danish)
11 August 2022
0 references
SAINT-LO CAS este responsabil de sprijinul social individualizat pentru beneficiarii RSA care sunt supuși drepturilor și obligațiilor și sunt orientați către o cale de integrare socială. Sprijinul beneficiarilor RSA este încredințat unui număr de doi asistenți sociali. Aceștia sunt responsabili pentru: * pentru a primi și informa beneficiarul, * pentru a face un diagnostic aprofundat al situației sale în următoarele domenii: integrarea profesională, integrarea socială și educațională, integrarea prin locuințe, sănătate, probleme financiare, * pentru a stabili un plan de acțiune personalizat, evaluat și adaptat periodic în funcție de acțiunile întreprinse și pentru a raporta cu privire la aceasta prin intermediul unui contract de angajament reciproc. Asistenții sociali mobilizează partenerii relevanți și îndeplinesc toate cererile de punere în aplicare a proiectului de integrare. SAINT-LO CCAS acționează, de asemenea, ca corespondent social pentru foștii săi beneficiari, redirecționați către sprijin profesional pentru o perioadă de 6 luni. (Romanian)
11 August 2022
0 references
SAINT-LO CAS ansvarar för individanpassat socialt stöd till personer som omfattas av rättigheter och skyldigheter och som är inriktade på social integration. Stödet från RSA-stödmottagarna anförtros två socialarbetare. De ansvarar för att * att välkomna och informera bidragsmottagaren, * för att göra en djupgående diagnos av hans/hennes situation inom följande områden: yrkesmässig integration, social och utbildningsmässig integration, integration genom bostäder, hälso- och sjukvård, ekonomiska problem, * att upprätta en personlig handlingsplan som regelbundet utvärderas och justeras i enlighet med de åtgärder som vidtagits och att rapportera om den genom ett ömsesidigt åtagandeavtal. Socialarbetarna mobiliserar relevanta partner och genomför alla önskemål om genomförandet av integrationsprojektet. SAINT-LO CCAS fungerar också som social korrespondent för sina tidigare stödmottagare som omdirigeras till professionellt stöd under en period av sex månader. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Basse-Normandie
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201701156
0 references