GARDEN OF THES AND SPIES-FIRE PRODUCTION 2016-2017 (Q3691889)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3691889 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GARDEN OF THES AND SPIES-FIRE PRODUCTION 2016-2017 |
Project Q3691889 in France |
Statements
114,975.76 Euro
0 references
656,254.31 Euro
0 references
17.52 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2017
0 references
association de développement d'insertion et d'initiatives economiques
0 references
Pour faire face à l’augmentation du chômage quoique ralentie entre 2014 et 2016, à la pauvreté malgré tout croissante et aux problématiques de développement durable, l’ADIIE, conformément à son objet, propose de maintenir son offre d’insertion et de valoriser simultanément le patrimoine martiniquais. En partenariat avec la ville de Sainte-Marie, l’ADIIE poursuit la mise en œuvre de son Atelier Chantier d’Insertion. Pour la période 2016-2017, l’opération "Jardin de Thés et d’Epices - production de Fibres 2016-2017" est destinée à produire et à transformer des plantes médicinales et aromatiques ainsi que des fibres utilisées en vannerie caraïbe en vue d’accentuer leur commercialisation via la vente en gros et sur les marchés et foires agricoles sur deux sites samaritains sis Rue Gélie et Chertine. Elle diversifie son activité en faisant de ses sites de production des lieux de visites agritouristiques pour les publics jeunes et adultes désireux de se réapproprier le patrimoine végétal et les connaissances qui s’y rattachent. Elle étend ainsi les compétences des participants. L’association crée un environnement permettant à 15 demandeurs d’emploi de longue durée d’exister en tant que travailleurs, de s’exprimer, de se responsabiliser, de clarifier leur projet d’insertion, de se situer par rapport aux exigences de l’exercice d’un emploi, de progresser en termes d’apprentissage, de compétences, de capacités et de savoir de base. Cette opération maintient l’expérience d’internalisation de l’accompagnement socio-professionnel individualisé et au plus près des difficultés rencontrées par les personnes. (French)
0 references
In order to cope with the rise in unemployment, although slowing down between 2014 and 2016, despite all increasing poverty and the problems of sustainable development, ADIIE, in line with its purpose, proposes to maintain its offer of inclusion and to promote simultaneously the Martinique heritage. In partnership with the city of Sainte-Marie, ADIIE continues to implement its Atelier Chantier d’Insertion. For the period 2016-2017, the operation “Jardin de Thés et d’Epices — production of Fibres 2016-2017” is intended to produce and process medicinal and aromatic plants as well as fibres used in Caribbean basketry in order to increase their marketing through wholesale and agricultural markets and fairs at two Samaritan sites at Rue Gélie and Chertine. It diversifys its activity by making its production sites places of agritourism visits for young and adult audiences interested in reclaiming the plant heritage and related knowledge. It thus extends the skills of the participants. The association creates an environment for 15 long-term jobseekers to exist as workers, to express themselves, to become responsible, to clarify their integration plans, to be in line with the requirements of a job, to progress in terms of learning, skills, skills and basic knowledge. This operation maintains the experience of internalising individualised socio-professional support and as close as possible to the difficulties encountered by people. (English)
22 November 2021
0.2430065162845449
0 references
Um dem Anstieg der Arbeitslosigkeit, der zwischen 2014 und 2016 verlangsamt wurde, der trotz allem zunehmenden Armut und den Herausforderungen der nachhaltigen Entwicklung gerecht zu werden, schlägt die ADIIE entsprechend ihrem Ziel vor, ihr Integrationsangebot aufrechtzuerhalten und gleichzeitig das Erbe von Martinique aufzuwerten. In Zusammenarbeit mit der Stadt St. Maria setzt die ADIIE die Umsetzung ihres Atelier Chantier d’Insertion fort. Für den Zeitraum 2016-2017 ist die Operation „Gardin de Thés et d’Epices – Fibres Production 2016-2017“ dazu bestimmt, Heilpflanzen und aromatische Pflanzen sowie Fasern, die in karibischen Korbwaren verwendet werden, zu produzieren und zu verarbeiten, um ihre Vermarktung über den Großhandel und auf landwirtschaftlichen Märkten und Messen an zwei samaritanischen Standorten in der Rue Gélie und Chertine zu verstärken. Sie diversifiziert ihre Tätigkeit, indem sie ihre Produktionsstätten zu Orten für agritouristische Besuche für junge und erwachsene Zielgruppen macht, die sich das Pflanzenerbe und das damit verbundene Wissen wieder aneignen wollen. Dadurch werden die Kompetenzen der Teilnehmer erweitert. Der Verein schafft ein Umfeld, das es 15 Langzeitarbeitslosen ermöglicht, als Arbeitnehmer zu existieren, sich zu äußern, Verantwortung zu übernehmen, ihr Eingliederungsprojekt zu klären, sich an den Erfordernissen der Ausübung einer Beschäftigung zu orientieren, in Bezug auf Lernen, Kompetenzen, Fähigkeiten und Grundkenntnisse Fortschritte zu erzielen. Bei dieser Maßnahme wird die Erfahrung der Internalisierung der individuellen sozialen und beruflichen Begleitung beibehalten, die den Schwierigkeiten der Menschen sehr nahe kommt. (German)
1 December 2021
0 references
Om het hoofd te bieden aan de stijging van de werkloosheid, die tussen 2014 en 2016 weliswaar is vertraagd, ondanks alle toenemende armoede en de problemen van duurzame ontwikkeling, stelt ADIIE, in overeenstemming met haar doel, voor haar aanbod van inclusie te handhaven en tegelijkertijd het Martinique-erfgoed te promoten. In samenwerking met de stad Sainte-Marie blijft ADIIE haar Atelier Chantier d’Insertion implementeren. Voor de periode 2016-2017 is de operatie „Jardin de Thés et d’Epices — production of Fibres 2016-2017” bedoeld voor de productie en verwerking van medicinale en aromatische planten en vezels die in Caribische manden worden gebruikt om hun afzet via groothandels- en landbouwmarkten en beurzen op twee Samaritaanse locaties in de Rue Gélie en Chertine te vergroten. Het diversifiëren van haar activiteiten door het maken van haar productielocaties van agrotoerisme bezoeken voor jonge en volwassen doelgroepen die geïnteresseerd zijn in het terugwinnen van het plantenerfgoed en de bijbehorende kennis. Zo worden de vaardigheden van de deelnemers uitgebreid. De vereniging creëert een omgeving voor 15 langdurig werkzoekenden als werknemer, om zich te uiten, om verantwoordelijk te worden, om hun integratieplannen te verduidelijken, om aan de eisen van een baan te voldoen, om vooruitgang te boeken op het gebied van leren, vaardigheden, vaardigheden en basiskennis. Deze operatie behoudt de ervaring met het internaliseren van geïndividualiseerde sociaal-professionele ondersteuning en zo dicht mogelijk bij de moeilijkheden waarmee mensen worden geconfronteerd. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Per far fronte all'aumento della disoccupazione, pur rallentando tra il 2014 e il 2016, nonostante l'aumento della povertà e i problemi dello sviluppo sostenibile, ADIIE, in linea con il suo obiettivo, propone di mantenere la sua offerta di inclusione e di promuovere simultaneamente il patrimonio della Martinica. In collaborazione con la città di Sainte-Marie, ADIIE continua ad attuare il suo Atelier Chantier d'Insertion. Per il periodo 2016-2017, l'operazione "Jardin de Thés et d'Epices — production of Fibres 2016-2017" ha lo scopo di produrre e trasformare piante medicinali e aromatiche nonché fibre utilizzate nella basketry caraibica al fine di aumentarne la commercializzazione attraverso mercati all'ingrosso e agricoli e fiere in due siti del Samaritano in Rue Gélie e Chertine. Diversifica la sua attività rendendo i suoi siti produttivi luoghi di visite agrituristiche per il pubblico giovane e adulto interessato a recuperare il patrimonio vegetale e le relative conoscenze. Amplia così le competenze dei partecipanti. L'associazione crea un ambiente in cui 15 persone in cerca di lavoro a lungo termine possono esistere come lavoratori, per esprimersi, diventare responsabili, chiarire i loro piani di integrazione, essere in linea con le esigenze di un lavoro, progredire in termini di apprendimento, competenze, competenze e conoscenze di base. Questa operazione mantiene l'esperienza di internalizzare il sostegno socio-professionale individualizzato e il più vicino possibile alle difficoltà incontrate dalle persone. (Italian)
13 January 2022
0 references
Con el fin de hacer frente al aumento del desempleo, aunque se ralentiza entre 2014 y 2016, a pesar de todo el aumento de la pobreza y de los problemas de desarrollo sostenible, ADIIE, en consonancia con su finalidad, propone mantener su oferta de inclusión y promover simultáneamente el patrimonio Martinica. En colaboración con la ciudad de Sainte-Marie, ADIIE sigue implementando su Atelier Chantier d’Insertion. Para el período 2016-2017, la operación «Jardin de Thés et d’Epices — Producción de Fibras 2016-2017» está destinada a producir y procesar plantas medicinales y aromáticas, así como fibras utilizadas en la canasta caribeña para aumentar su comercialización a través de mercados mayoristas y agrícolas y ferias en dos sedes de Samaritan en Rue Gélie y Chertine. Diversifica su actividad haciendo de sus sitios de producción lugares de visitas de agroturismo para públicos jóvenes y adultos interesados en recuperar el patrimonio vegetal y el conocimiento relacionado. Por lo tanto, amplía las habilidades de los participantes. La asociación crea un entorno en el que 15 solicitantes de empleo de larga duración pueden existir como trabajadores, expresarse, hacerse responsables, aclarar sus planes de integración, estar en consonancia con los requisitos de un puesto de trabajo, progresar en términos de aprendizaje, capacidades, capacidades y conocimientos básicos. Esta operación mantiene la experiencia de internalizar el apoyo socioprofesional individualizado y lo más cerca posible de las dificultades encontradas por las personas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Töötuse kasvuga toimetulekuks, kuigi see aeglustus aastatel 2014–2016, hoolimata igasugusest kasvavast vaesusest ja säästva arengu probleemidest, teeb ADIIE kooskõlas oma eesmärgiga ettepaneku säilitada kaasamise pakkumine ja edendada samaaegselt Martinique’i pärandit. Koostöös Sainte-Marie linnaga jätkab ADIIE oma Atelier Chantier d’Insertioni rakendamist. Ajavahemikul 2016–2017 on operatsiooni „Jardin de Thés et d’Epices – production of Fibres 2016–2017“eesmärk toota ja töödelda Kariibi mere korvis kasutatavaid ravim- ja aromaatseid taimi ning kiude, et suurendada nende turustamist hulgi- ja põllumajandusturgudel ning messidel kahes Samariitlase tehases Rue Gélies ja Chertine’is. Ta mitmekesistab oma tegevust, muutes oma tootmiskohad külaskäiguks põllumajandusturismi noortele ja täiskasvanutele, kes on huvitatud taimepärandi ja sellega seotud teadmiste taastamisest. Seega laiendab see osalejate oskusi. Ühendus loob keskkonna 15 pikaajalise tööotsija eksisteerimiseks töötajatena, eneseväljendamiseks, vastutuse võtmiseks, oma integratsioonikavade täpsustamiseks, et olla kooskõlas töökoha vajadustega, edusammude tegemiseks õppimise, oskuste, oskuste ja põhiteadmiste osas. Selle operatsiooni käigus säilitatakse kogemus individualiseeritud ühiskondlik-ametialase toetuse sisestamisel ja võimalikult lähedal inimeste raskustele. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Siekdama įveikti didėjantį nedarbą, nors 2014–2016 m. jis sulėtėjo, nepaisant didėjančio skurdo ir darnaus vystymosi problemų, ADIIE, atsižvelgdama į savo tikslą, siūlo išlaikyti savo įtraukties pasiūlymą ir tuo pačiu metu propaguoti Martinikos paveldą. Bendradarbiaudama su Sainte-Marie miestu, ADIIE toliau įgyvendina savo „Atelier Chantier d’Introtion“. 2016–2017 m. laikotarpiu operacija „Jardin de Thés et d’Epices – Fibres 2016–2017 m. gamyba“ skirta gaminti ir perdirbti vaistinius ir aromatinius augalus, taip pat pluoštus, naudojamus Karibų krepšiuose, siekiant padidinti jų rinkodarą didmeninėse ir žemės ūkio rinkose bei mugėse dviejose samariečių gamyklose Rue Gélie ir Chertine. Ji įvairina savo veiklą, sudarydama gamybines vietas, kuriose vyksta kaimo turizmo vizitai jaunimui ir suaugusiems, norintiems susigrąžinti augalų paveldą ir su tuo susijusias žinias. Taip išplečiami dalyvių įgūdžiai. Asociacija sudaro sąlygas 15 ilgalaikių darbo ieškančių asmenų egzistuoti kaip darbuotojai, išreikšti save, tapti atsakingais, paaiškinti jų integracijos planus, atitikti darbo reikalavimus, siekti pažangos mokymosi, įgūdžių, įgūdžių ir pagrindinių žinių srityse. Vykdant šią operaciją išlaikoma individualizuotos socialinės ir profesinės paramos internalizavimo patirtis ir kuo labiau atsižvelgiama į sunkumus, su kuriais susiduria žmonės. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Kako bi se nosio s porastom nezaposlenosti, iako se usporavao između 2014. i 2016., unatoč svemu sve većem siromaštvu i problemima održivog razvoja, ADIIE, u skladu sa svojom svrhom, predlaže zadržavanje ponude uključivanja i istodobno promicanje baštine Martinik. U partnerstvu s gradom Sainte-Marie, ADIIE nastavlja provoditi svoj Atelier Chantier d’Insertion. Za razdoblje 2016. – 2017. operacija „Jardin de Thés et d’Epices – proizvodnja vlakana 2016. – 2017.” namijenjena je proizvodnji i preradi ljekovitog i aromatskog bilja te vlakana koja se upotrebljavaju u karipskoj košarici kako bi se povećala njihova prodaja putem veleprodajnih i poljoprivrednih tržišta i sajmova na dvama lokacijama Samaritana u Rue Gélie i Chertine. Svoju djelatnost diversificira tako što svojim proizvodnim pogonima organizira posjete u agroturizmu za mladu i odraslu publiku zainteresiranu za obnovu biljnog nasljeđa i povezanog znanja. Time se proširuju vještine sudionika. Udruga stvara okruženje u kojem 15 osoba koje dugoročno traže posao može postojati kao radnici, izražavati se, postati odgovorni, razjasniti svoje planove integracije, biti u skladu sa zahtjevima posla, napredovati u pogledu učenja, vještina, vještina i osnovnog znanja. Ova operacija zadržava iskustvo internalizacije individualizirane socio-profesionalne potpore i što je moguće bliže poteškoćama s kojima se susreću ljudi. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Προκειμένου να αντιμετωπιστεί η αύξηση της ανεργίας, αν και επιβραδύνθηκε μεταξύ 2014 και 2016, παρά την αυξανόμενη φτώχεια και τα προβλήματα της βιώσιμης ανάπτυξης, η ΑΔΙΗΕ, σύμφωνα με τον σκοπό της, προτείνει να διατηρηθεί η προσφορά ένταξης και να προωθηθεί ταυτόχρονα η κληρονομιά της Μαρτινίκας. Σε συνεργασία με την πόλη Sainte-Marie, η ADIIE συνεχίζει να εφαρμόζει το Atelier Chantier d’Insertion. Για την περίοδο 2016-2017, η δράση «Jardin de Thés et d’Epices — Παραγωγή Ινών 2016-2017» προορίζεται για την παραγωγή και επεξεργασία φαρμακευτικών και αρωματικών φυτών καθώς και ινών που χρησιμοποιούνται στην καλαθοσφαίριση της Καραϊβικής με σκοπό την αύξηση της εμπορίας τους μέσω χονδρικών και γεωργικών αγορών και εκθέσεων σε δύο τόπους Σαμαρείτη στη Rue Gélie και τη Chertine. Διαφοροποιεί τη δραστηριότητά της κάνοντας χώρους παραγωγής αγροτουριστικών επισκέψεων για νεανικά και ενήλικα ακροατήρια που ενδιαφέρονται για την ανάκτηση της φυτικής κληρονομιάς και των σχετικών γνώσεων. Έτσι, διευρύνει τις δεξιότητες των συμμετεχόντων. Η ένωση δημιουργεί ένα περιβάλλον για 15 μακροχρόνια άτομα που αναζητούν εργασία να υπάρχουν ως εργαζόμενοι, να εκφράζονται, να καθίστανται υπεύθυνοι, να αποσαφηνίζουν τα σχέδια ένταξής τους, να ευθυγραμμίζονται με τις απαιτήσεις μιας εργασίας, να σημειώνουν πρόοδο όσον αφορά τη μάθηση, τις δεξιότητες, τις δεξιότητες και τις βασικές γνώσεις. Η επιχείρηση αυτή διατηρεί την εμπειρία της εσωτερίκευσης της εξατομικευμένης κοινωνικοεπαγγελματικής στήριξης και όσο το δυνατόν πλησιέστερα στις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι άνθρωποι. (Greek)
11 August 2022
0 references
S cieľom vyrovnať sa s nárastom nezamestnanosti, hoci sa v rokoch 2014 až 2016 spomalila, napriek všetkej rastúcej chudobe a problémom udržateľného rozvoja združenie ADIIE v súlade so svojím účelom navrhuje zachovať svoju ponuku začlenenia a súčasne podporovať Martinikské dedičstvo. V spolupráci s mestom Sainte-Marie spoločnosť ADIIE pokračuje vo vykonávaní svojho ateliéra Chantier d’Insertion. Na obdobie rokov 2016 – 2017 je cieľom operácie „Jardin de Thés et d’Epices – výroba vlákien 2016 – 2017“ vyrábať a spracovávať liečivé a aromatické rastliny, ako aj vlákna používané v karibskej košiši s cieľom zvýšiť ich marketing prostredníctvom veľkoobchodných a poľnohospodárskych trhov a veľtrhov na dvoch saaritánskych lokalitách v Rue Gélie a Chertine. Diverzifikuje svoju činnosť tým, že svoje výrobné miesta navštevuje agroturistikou pre mladé a dospelé publikum, ktoré má záujem získať späť rastlinné dedičstvo a súvisiace poznatky. Rozširuje tak zručnosti účastníkov. Združenie vytvára prostredie pre 15 dlhodobých uchádzačov o zamestnanie, aby existovali ako pracovníci, aby sa vyjadrili, stali sa zodpovednými, aby objasnili svoje integračné plány, aby boli v súlade s požiadavkami zamestnania, aby pokročili, pokiaľ ide o vzdelávanie, zručnosti, zručnosti a základné znalosti. Táto operácia zachováva skúsenosti s internalizáciou individualizovanej sociálno-profesijnej podpory a čo najbližšie k ťažkostiam, s ktorými sa ľudia stretávajú. (Slovak)
11 August 2022
0 references
ADIIE ehdottaa tarkoituksensa mukaisesti, että osallisuustarjous säilytetään ja Martiniquen perintöä edistetään, jotta voidaan selviytyä työttömyyden kasvusta, vaikka se onkin hidastunut vuosien 2014 ja 2016 välillä huolimatta köyhyyden lisääntymisestä ja kestävän kehityksen ongelmista. Yhteistyössä Sainte-Marien kaupungin kanssa ADIIE jatkaa Atelier Chantier d’Insertionin toteuttamista. Vuosina 2016–2017 toteutetun ”Jardin de Thés et d’Epices – Fibresin tuotanto 2016–2017” tarkoituksena on tuottaa ja jalostaa lääke- ja aromaattisia kasveja sekä Karibian korissa käytettäviä kuituja, jotta niiden markkinointia voidaan lisätä tukku- ja maatalousmarkkinoiden sekä messujen kautta kahdella samarialaisalueella Rue Géliessä ja Chertinessä. Se monipuolistaa toimintaansa tekemällä tuotantopaikoilleen maatalousmatkailukäyntejä nuorille ja aikuisille katsojille, jotka ovat kiinnostuneita kasviperinnön ja siihen liittyvän tietämyksen palauttamisesta. Näin se laajentaa osallistujien taitoja. Yhdistys luo ympäristön, jossa 15 pitkäaikaista työnhakijaa voi olla työntekijöinä, ilmaista itsensä, tulla vastuullisiksi, selventää kotouttamissuunnitelmiaan, olla työn vaatimusten mukaisia ja edetä oppimisen, taitojen, taitojen ja perustaitojen osalta. Tässä operaatiossa säilytetään kokemus yksilöllisen yhteiskunnallis-ammatillisen tuen sisällyttämisestä sisäisesti ja mahdollisimman lähellä ihmisten kohtaamia vaikeuksia. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Aby poradzić sobie ze wzrostem bezrobocia, mimo spowolnienia w latach 2014-2016, pomimo rosnącego ubóstwa i problemów związanych ze zrównoważonym rozwojem, ADIIE, zgodnie ze swoim celem, proponuje utrzymanie oferty włączenia społecznego i jednoczesne promowanie dziedzictwa Martyniki. W partnerstwie z miastem Sainte-Marie, ADIIE kontynuuje wdrażanie swojego Atelier Chantier d’Insertion. W latach 2016-2017 operacja „Jardin de Thés et d’Epices – produkcja włókien 2016-2017” ma na celu produkcję i przetwarzanie roślin leczniczych i aromatycznych, a także włókien stosowanych w karaibskiej branży koszykarskiej w celu zwiększenia ich sprzedaży na rynkach hurtowych i rolnych oraz targach w dwóch zakładach Samarytanii w Rue Gélie i Chertine. Dywersyfikuje swoją działalność, udostępniając miejsca produkcji agroturystyki dla młodych i dorosłych odbiorców zainteresowanych odzyskaniem dziedzictwa roślinnego i powiązanej wiedzy. W ten sposób poszerza ona umiejętności uczestników. Stowarzyszenie tworzy środowisko dla 15 długoterminowych osób poszukujących pracy jako pracowników, wyrażania siebie, stania się odpowiedzialnymi, wyjaśniania ich planów integracji, zgodności z wymogami pracy, postępu w zakresie uczenia się, umiejętności, umiejętności i podstawowej wiedzy. Operacja ta utrzymuje doświadczenie w internalizacji zindywidualizowanego wsparcia społeczno-zawodowego i jak najbliżej trudności napotykanych przez ludzi. (Polish)
11 August 2022
0 references
Annak érdekében, hogy megbirkózzon a munkanélküliség növekedésével, bár 2014 és 2016 között lassul, a szegénység és a fenntartható fejlődés valamennyi növekvő problémája ellenére az ADIIE a célkitűzésével összhangban azt javasolja, hogy tartsák fenn befogadási ajánlatát, és ezzel egyidejűleg népszerűsítsék Martinique örökségét. Sainte-Marie városával partnerségben az ADIIE folytatja az Atelier Chantier d’Insertion megvalósítását. A 2016–2017-es időszakban a „Jardin de Thés et d’Epices – Fibres 2016–2017” művelet célja a karib-tengeri kosarakban használt gyógyászati és aromás növények, valamint rostok előállítása és feldolgozása annak érdekében, hogy növeljék azok forgalmazását a nagy- és mezőgazdasági piacokon, valamint két szamaritánus telephelyen a Rue Gélie és Chertine területén. Tevékenységét diverzifikálja azáltal, hogy az agrárturizmus helyszíneit olyan fiatal és felnőtt közönség számára szervezi meg, akik érdeklődnek a növényörökség és a kapcsolódó ismeretek visszaszerzése iránt. Így bővíti a résztvevők készségeit. Az egyesület 15 hosszú távú álláskereső számára teremti meg azt a környezetet, amely lehetővé teszi, hogy munkavállalóként létezzen, kifejezze magát, felelőssé váljon, tisztázza integrációs terveit, összhangban legyen a munka követelményeivel, hogy haladást érjen el a tanulás, a készségek, a készségek és az alapismeretek terén. Ez a művelet fenntartja az egyénre szabott társadalmi-szakmai támogatás internalizálásának tapasztalatát, és a lehető legközelebb áll az emberek nehézségeihez. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
S cílem vyrovnat se s nárůstem nezaměstnanosti, i když se v letech 2014 až 2016 zpomaluje, a to navzdory rostoucí chudobě a problémům udržitelného rozvoje, navrhuje ADIIE v souladu se svým účelem zachovat svou nabídku začleňování a současně podporovat Martinikské dědictví. Ve spolupráci s městem Sainte-Marie ADIIE pokračuje v realizaci svého Atelier Chantier d’Insertion. V období 2016–2017 má operace „Jardin de Thés et d’Epices – výroba vláken 2016–2017“ vyrábět a zpracovávat léčivé a aromatické rostliny, jakož i vlákna používaná v karibském koši s cílem zvýšit jejich uvádění na trh prostřednictvím velkoobchodních a zemědělských trhů a veletrhů na dvou místech Samaritánu v Rue Gélie a Chertine. Diverzifikuje svou činnost tím, že vytváří místa výroby agroturistických návštěv pro mladé i dospělé publikum, kteří mají zájem o obnovu rostlinného dědictví a souvisejících znalostí. Rozšiřuje tak dovednosti účastníků. Sdružení vytváří prostředí pro 15 dlouhodobých uchazečů o zaměstnání, kteří mohou existovat jako pracovníci, vyjadřovat se, stát se odpovědnými, vyjasnit své integrační plány, být v souladu s požadavky pracovního místa, pokročit v učení, dovednostech, dovednostech a základních znalostech. Tato operace udržuje zkušenosti s internalizací individualizované sociálně-profesní podpory a co nejblíže obtížím, s nimiž se lidé setkávají. (Czech)
11 August 2022
0 references
Lai tiktu galā ar bezdarba pieaugumu, lai gan laikposmā no 2014. līdz 2016. gadam tas palēninās, neraugoties uz pieaugošo nabadzību un ilgtspējīgas attīstības problēmām, ADIIE saskaņā ar savu mērķi ierosina saglabāt savu integrācijas piedāvājumu un vienlaikus popularizēt Martinikas mantojumu. Sadarbībā ar Sainte-Marie pilsētu ADIIE turpina īstenot savu Atelier Chantier d’Insertion. Laikposmā no 2016. līdz 2017. gadam operācija “Jardin de Thés et d’Epices — šķiedru ražošana 2016.–2017. gadā” ir paredzēta, lai ražotu un pārstrādātu ārstniecības augus un aromātiskos augus, kā arī šķiedras, ko izmanto Karību jūras grozos, lai palielinātu to tirdzniecību vairumtirdzniecības un lauksaimniecības tirgos un gadatirgos divās samariešu ražotnēs Rue Gélie un Chertine. Tā dažādo savu darbību, padarot tās ražošanas vietas agrotūrisma apmeklējumus jauniešiem un pieaugušajiem, kas ir ieinteresēti atgūt augu mantojumu un ar to saistītās zināšanas. Tādējādi tiek paplašinātas dalībnieku prasmes. Asociācija rada vidi, kurā 15 ilgtermiņa darba meklētāji var pastāvēt kā darba ņēmēji, izteikties, kļūt atbildīgiem, precizēt integrācijas plānus, būt saskaņā ar darba prasībām, virzīties uz priekšu mācību, prasmju, prasmju un pamatzināšanu ziņā. Šī operācija saglabā pieredzi individualizēta sociāli profesionālā atbalsta internalizācijā un pēc iespējas tuvāk grūtībām, ar kurām saskaras cilvēki. (Latvian)
11 August 2022
0 references
D’fhonn dul i ngleic leis an méadú ar an dífhostaíocht, cé go bhfuil moill ag teacht air idir 2014 agus 2016, in ainneoin na bochtaineachta go léir atá ag dul i méid agus na bhfadhbanna a bhaineann le forbairt inbhuanaithe, molann ADIIE, i gcomhréir lena chuspóir, leanúint dá thairiscint cuimsithe agus oidhreacht Martinique a chur chun cinn ag an am céanna. I gcomhpháirtíocht le cathair Sainte-Marie, leanann ADIIE dá Atelier Chantier d’Insertion a chur i bhfeidhm. Don tréimhse 2016-2017, tá sé beartaithe leis an oibríocht “Jardin de Thés et d’Epices — táirgeadh Fibres 2016-2017” plandaí íocshláinte agus aramatacha a tháirgeadh agus a phróiseáil chomh maith le snáithíní a úsáidtear i gcisealra Mhuir Chairib chun a margaíocht a mhéadú trí mhargaí mórdhíola agus talmhaíochta agus aontaí ag dhá shuíomh Samaritan ag Rue Gélie agus Chertine. Déanann sé a ghníomhaíocht a éagsúlú trí chuairteanna agrathurasóireachta a dhéanamh ar a láithreáin táirgthe do dhaoine óga agus do dhaoine fásta ar spéis leo oidhreacht na bplandaí agus an t-eolas gaolmhar a éileamh ar ais. Dá bhrí sin, leathnaíonn sé scileanna na rannpháirtithe. Cruthaíonn an cumann timpeallacht do 15 chuardaitheoir poist fhadtéarmacha mar oibrithe, chun iad féin a chur in iúl, chun bheith freagrach, chun a bpleananna lánpháirtíochta a shoiléiriú, chun a bheith i gcomhréir le riachtanais poist, chun dul chun cinn a dhéanamh maidir le foghlaim, scileanna, scileanna agus buneolas. Coinníonn an oibríocht seo an taithí ar thacaíocht shochghairmiúil aonair a inmheánú agus chomh gar agus is féidir do na deacrachtaí a bhíonn ag daoine. (Irish)
11 August 2022
0 references
Da bi se spopadli z naraščanjem brezposelnosti, čeprav se je med letoma 2014 in 2016 upočasnil, kljub vse večji revščini in problemom trajnostnega razvoja, ADIIE v skladu s svojim namenom predlaga ohranitev svoje ponudbe za vključevanje in hkratno spodbujanje dediščine Martinika. ADIIE v partnerstvu z mestom Sainte-Marie še naprej izvaja svoj Atelier Chantier d’Insertion. Za obdobje 2016–2017 je postopek „Jardin de Thés et d’Epices – proizvodnja vlaken 2016–2017“ namenjen proizvodnji in predelavi zdravilnih in aromatičnih rastlin ter vlaken, ki se uporabljajo v karibski košarici, da bi povečali njihovo trženje na veleprodajnih in kmetijskih trgih ter sejmih na dveh Samaritan lokacijah na Rue Gélie in Chertine. Svojo dejavnost diverzificira tako, da svoje proizvodne obrate za obiske kmečkega turizma zanima za ponovno pridobitev rastlinske dediščine in s tem povezanega znanja za mlade in odrasle. Tako razširja znanje udeležencev. Združenje ustvarja okolje, v katerem lahko 15 dolgoročnih iskalcev zaposlitve obstaja kot delavci, se izražajo, prevzemajo odgovornost, pojasnjujejo svoje načrte vključevanja, so v skladu z zahtevami delovnega mesta, napredujejo na področju učenja, spretnosti, spretnosti in osnovnega znanja. Ta operacija ohranja izkušnje z internalizacijo individualizirane socialno-strokovne podpore in čim bližje težavam, s katerimi se srečujejo ljudje. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
За да се справи с нарастването на безработицата, макар и да се забавя между 2014 г. и 2016 г., въпреки нарастващата бедност и проблемите на устойчивото развитие, ADIIE, в съответствие с целта си, предлага да запази своето предложение за приобщаване и едновременно с това да популяризира наследството на Мартиника. В партньорство с град Sainte-Marie ADIIE продължава да изпълнява своята Atelier Chantier d’Insertion. За периода 2016—2017 г. операцията „Jardin de Thés et d„Epices — производство на влакна 2016—2017“ е предназначена за производство и преработка на медицински и ароматни растения, както и влакна, използвани в карибските кошнички, с цел да се увеличи предлагането им на пазара на едро и селскостопански пазари и панаири в два самарянски обекта на Rue Gélie и Chertine. Тя разнообразява дейността си, като прави производствените си обекти за посещения по агротуризъм за млади и възрастни зрители, които се интересуват от възстановяване на растителното наследство и свързаните с него знания. По този начин се разширяват уменията на участниците. Сдружението създава среда, в която 15 дългосрочно търсещи работа лица да съществуват като работници, да се изразяват, да станат отговорни, да изяснят плановете си за интеграция, да отговарят на изискванията за работа, да напредват по отношение на ученето, уменията, уменията и основните знания. Тази операция поддържа опита от интернализирането на индивидуализирана социално-професионална подкрепа и възможно най-близо до трудностите, с които се сблъскват хората. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Sabiex tlaħħaq maż-żieda fil-qgħad, għalkemm naqset bejn l-2014 u l-2016, minkejja ż-żieda kollha fil-faqar u l-problemi tal-iżvilupp sostenibbli, l-ADIIE, f’konformità mal-għan tiegħu, jipproponi li jżomm l-offerta tiegħu ta’ inklużjoni u li jippromwovi simultanjament il-wirt Martinique. Fi sħubija mal-belt ta’ Sainte-Marie, ADIIE tkompli timplimenta l-Atelier Chantier d’Insertion tagħha. Għall-perjodu 2016–2017, l-operazzjoni “Jardin de Thés et d’Epices — produzzjoni ta’ Fibres 2016–2017” hija maħsuba biex tipproduċi u tipproċessa pjanti mediċinali u aromatiċi kif ukoll fibri użati fil-basktijiet tal-Karibew sabiex tiżdied il-kummerċjalizzazzjoni tagħhom permezz ta’ swieq bl-ingrossa u agrikoli u fieri f’żewġ siti Samaritan f’Rue Gélie u Chertine. Hija tiddiversifika l-attività tagħha billi tagħmel is-siti ta’ produzzjoni tagħha postijiet fejn isiru żjarat ta’ agrituriżmu għal udjenzi żgħażagħ u adulti interessati li jirreklamaw il-wirt tal-pjanti u l-għarfien relatat. B’hekk testendi l-ħiliet tal-parteċipanti. L-assoċjazzjoni toħloq ambjent għal 15-il persuna li qed ifittxu impjieg fit-tul biex jeżistu bħala ħaddiema, biex jesprimu lilhom infushom, biex isiru responsabbli, biex jiċċaraw il-pjanijiet ta’ integrazzjoni tagħhom, biex ikunu konformi mar-rekwiżiti ta’ impjieg, biex jagħmlu progress f’termini ta’ tagħlim, ħiliet, ħiliet u għarfien bażiku. Din l-operazzjoni żżomm l-esperjenza tal-internalizzazzjoni tal-appoġġ soċjoprofessjonalizzat u kemm jista’ jkun qrib id-diffikultajiet li jiltaqgħu magħhom in-nies. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A fim de fazer face ao aumento do desemprego, embora abrande entre 2014 e 2016, apesar de toda a pobreza crescente e dos problemas de desenvolvimento sustentável, a ADIIE propõe, em consonância com o seu objetivo, manter a sua oferta de inclusão e promover simultaneamente o património da Martinica. Em parceria com a cidade de Sainte-Marie, a ADIIE continua a implementar o seu Atelier Chantier d’Insertion. Para o período 2016-2017, a operação «Jardin de Thés et d’Epices — Produção de Fibras 2016-2017» destina-se a produzir e processar plantas medicinais e aromáticas, bem como fibras utilizadas na cestaria caribenha, a fim de aumentar a sua comercialização através de mercados grossistas e agrícolas e feiras em duas instalações do Samaritano na Rue Gélie e Chertine. Diversifica a sua atividade, tornando os seus locais de produção locais de visitas de agroturismo para públicos jovens e adultos interessados em recuperar o património vegetal e os conhecimentos conexos. Por conseguinte, alarga as competências dos participantes. A associação cria um ambiente para que 15 candidatos a emprego a longo prazo existam como trabalhadores, se expressem, se tornem responsáveis, esclareçam os seus planos de integração, estejam em consonância com as exigências de um emprego, progridam em termos de aprendizagem, competências, competências e conhecimentos básicos. Esta operação mantém a experiência de internalização do apoio socioprofissional individualizado e o mais próximo possível das dificuldades encontradas pelas pessoas. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
For at klare stigningen i arbejdsløsheden, selv om den bremser mellem 2014 og 2016, på trods af al stigende fattigdom og problemerne med bæredygtig udvikling, foreslår ADIIE i overensstemmelse med sit formål at opretholde sit tilbud om inklusion og samtidig fremme Martinique-arven. I partnerskab med byen Sainte-Marie fortsætter ADIIE med at gennemføre sin Atelier Chantier d'Insertion. For perioden 2016-2017 har operationen "Jardin de Thés et d'Epices — production of Fibres 2016-2017" til formål at producere og forarbejde medicinske og aromatiske planter samt fibre, der anvendes i karibiske kurve, for at øge deres markedsføring gennem engros- og landbrugsmarkeder og messer på to samaritaner i Rue Gélie og Chertine. Den diversificerer sine aktiviteter ved at gøre sine produktionssteder for landbrugsturismebesøg for unge og voksne, der er interesserede i at genvinde plantearven og den dertil knyttede viden. Det udvider således deltagernes færdigheder. Foreningen skaber et miljø, hvor 15 langtidsjobsøgende kan eksistere som arbejdstagere, at udtrykke sig, at blive ansvarlige, at præcisere deres integrationsplaner, at være i overensstemmelse med kravene til et job, at gøre fremskridt med hensyn til læring, færdigheder, færdigheder og grundlæggende viden. Denne operation opretholder erfaringen med at internalisere individualiseret socio-professionel støtte og så tæt som muligt på de vanskeligheder, som mennesker støder på. (Danish)
11 August 2022
0 references
Pentru a face față creșterii șomajului, deși a încetinit între 2014 și 2016, în ciuda sărăciei în creștere și a problemelor legate de dezvoltarea durabilă, ADIIE, în conformitate cu scopul său, propune menținerea ofertei sale de incluziune și promovarea simultană a patrimoniului Martinica. În parteneriat cu orașul Sainte-Marie, ADIIE continuă să pună în aplicare Atelier Chantier d’Insertion. Pentru perioada 2016-2017, operațiunea „Jardin de Thés et d’Epices – production of Fibres 2016-2017” are ca scop producerea și prelucrarea plantelor medicinale și aromatice, precum și a fibrelor utilizate în coșurile din Caraibe, în vederea creșterii comercializării acestora prin intermediul piețelor angro și agricole și al târgurilor în două situri samarite din Rue Gélie și Chertine. Își diversifică activitatea prin realizarea de locuri de producție în cadrul vizitelor de agroturism pentru publicul tânăr și adult interesat să recupereze patrimoniul vegetal și cunoștințele aferente. Aceasta extinde astfel competențele participanților. Asociația creează un mediu în care 15 persoane aflate în căutarea unui loc de muncă pe termen lung să existe ca lucrători, să se exprime, să devină responsabile, să își clarifice planurile de integrare, să fie în conformitate cu cerințele unui loc de muncă, să progreseze în ceea ce privește învățarea, competențele, competențele și cunoștințele de bază. Această operațiune menține experiența internalizării sprijinului socio-profesional individualizat și cât mai aproape posibil de dificultățile întâmpinate de oameni. (Romanian)
11 August 2022
0 references
För att hantera den ökande arbetslösheten, även om den avmattades mellan 2014 och 2016, trots att fattigdomen ökar och problemen med hållbar utveckling ökar, föreslår ADIIE, i linje med sitt syfte, att man bibehåller sitt erbjudande om integration och samtidigt främjar Martiniques arv. I samarbete med staden Sainte-Marie fortsätter ADIIE att genomföra sin Atelier Chantier d’Insertion. För perioden 2016–2017 är verksamheten ”Jardin de Thés et d’Epices – production of Fibres 2016–2017” avsedd att producera och bearbeta medicinska och aromatiska växter samt fibrer som används i karibisk korgar för att öka deras marknadsföring genom grossist- och jordbruksmarknader och mässor på två samaritiska anläggningar på Rue Gélie och Chertine. Den diversifierar sin verksamhet genom att göra sina produktionsanläggningar för jordbruksturismbesök för unga och vuxna som är intresserade av att återvinna växtarvet och tillhörande kunskap. På så sätt utökas deltagarnas kompetens. Föreningen skapar en miljö för 15 långtidsarbetssökande att existera som arbetstagare, att uttrycka sig, att ta ansvar, att klargöra sina integrationsplaner, att vara i linje med kraven för ett arbete, att göra framsteg i fråga om lärande, färdigheter, färdigheter och grundläggande kunskaper. Denna operation bibehåller erfarenheten av att internalisera individanpassat socio-professionellt stöd och så nära som möjligt de svårigheter som människor stöter på. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Martinique
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201605554
0 references