PRFP 2016 — PREPARATORY MEASURES FOR THE QUALIFICATION AND INTEGRATION OF YOUNG PEOPLE AND PUBLIC IN DIFFICULTY — TRAINING PROGRAMME “RS DETAK” (Q3690854)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3690854 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PRFP 2016 — PREPARATORY MEASURES FOR THE QUALIFICATION AND INTEGRATION OF YOUNG PEOPLE AND PUBLIC IN DIFFICULTY — TRAINING PROGRAMME “RS DETAK” |
Project Q3690854 in France |
Statements
1,119,443.2 Euro
0 references
1,399,304.0 Euro
0 references
80.00 percent
0 references
5 August 2016
0 references
5 August 2019
0 references
REGION REUNION
0 references
La _première action_ concerne l'achat de prestations de formation pour la mise en oeuvre du dispositif de formation "Redynamisation sociale - DETAK". Le programme "RS DETAK » (Redynamisation sociale) est constitué d'actions préparatoires à la qualification et s'adresse à un public de faible niveau de qualification, souvent éloigné de l'emploi, afin de faciliter son insertion sociale et professionnelle. Il vise à optimiser les capacités du stagiaire par une revalorisation de son image et une reprise de confiance en soi à travers des actions privilégiant le développement personnel ainsi que l'élaboration de projets individuels et collectifs. Ce programme de formation, mis en oeuvre dans les quatre micro-régions, vise un effectif de 496 stagiaires pour un volume global de 173 600 heures de face à face pédagogique. La prestation donne lieu également à des enquêtes pour connaître le devenir des stagiaires, réalisées 6 mois au terme de leur formation ; elles sont réalisées et transmises à la Région par le prestataire. La _deuxième action_ concerne la rémunération des stagiaires conformément à l'article R 6341-1 du Code du travail. (French)
0 references
The first action concerns the purchase of training services for the implementation of the training package “Social revitalisation — DETAK”. The “RS DETAK” programme (Social revitalisation) consists of preparatory actions for qualification and is aimed at a low-skilled public, often remote from employment, in order to facilitate their social and professional integration. It aims to optimise the trainee’s capabilities by upgrading his/her image and regaining self-confidence through actions focusing on personal development and the development of individual and collective projects. This training programme, implemented in the four micro-regions, aims at a staff of 496 trainees with an overall volume of 173,600 hours face-to-face pedagogical. The service also gives rise to surveys to determine the future of trainees, carried out six months at the end of their training; they are carried out and transmitted to the Region by the service provider. The second action concerns the remuneration of trainees in accordance with Article R 6341-1 of the Labour Code. (English)
18 November 2021
0.1840885588044885
0 references
Die erste Maßnahme betrifft den Erwerb von Ausbildungsleistungen für die Durchführung des Ausbildungssystems „Soziale Redynamisierung – DETAK“. Das Programm „RS DETAK“ (Soziale Redynamisierung) besteht aus vorbereitenden Maßnahmen zur Qualifizierung und richtet sich an ein Publikum mit niedrigem Qualifikationsniveau, das häufig von der Beschäftigung entfernt ist, um seine soziale und berufliche Eingliederung zu erleichtern. Ziel ist die Optimierung der Fähigkeiten des Praktikanten durch Aufwertung seines Images und Wiederherstellung des Selbstvertrauens durch Maßnahmen, die auf die persönliche Entwicklung und die Entwicklung individueller und kollektiver Projekte ausgerichtet sind. Dieses Ausbildungsprogramm, das in den vier Mikroregionen durchgeführt wird, zielt auf 496 Praktikanten mit einem Gesamtvolumen von 173 600 Stunden von pädagogischem Hintergrund ab. Die Leistung führt auch zu Erhebungen über das Werdegang der Praktikanten, die 6 Monate nach Abschluss ihrer Ausbildung durchgeführt werden; Sie werden vom Dienstleister erstellt und an die Region weitergeleitet. Die zweite Maßnahme betrifft die Vergütung der Praktikanten gemäß Artikel R 6341-1 des Arbeitsgesetzbuchs. (German)
1 December 2021
0 references
De eerste actie betreft de aankoop van opleidingsdiensten voor de uitvoering van het opleidingspakket „Sociale revitalisering — DETAK”. Het programma „RS DETAK” (sociale revitalisering) bestaat uit voorbereidende acties voor kwalificaties en is gericht op een laaggeschoold publiek, vaak ver van het werk, om hun sociale en professionele integratie te vergemakkelijken. Het heeft tot doel de capaciteiten van de stagiair te optimaliseren door zijn/haar imago te verbeteren en het zelfvertrouwen te herstellen door middel van acties die gericht zijn op persoonlijke ontwikkeling en de ontwikkeling van individuele en collectieve projecten. Dit opleidingsprogramma, uitgevoerd in de vier microregio’s, is gericht op 496 stagiairs met een totaal volume van 173.600 uur face-to-face pedagogisch. De dienst leidt ook tot enquêtes om de toekomst van stagiairs te bepalen, die zes maanden na afloop van hun opleiding worden uitgevoerd; zij worden uitgevoerd en doorgestuurd naar de regio door de dienstverlener. De tweede vordering betreft de beloning van stagiairs overeenkomstig artikel R 6341-1 van het arbeidswetboek. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La prima azione riguarda l'acquisto di servizi di formazione per l'attuazione del pacchetto di formazione "Rivitalizzazione sociale — DETAK". Il programma "RS DETAK" (rivitalizzazione sociale) consiste in azioni preparatorie per la qualificazione e si rivolge a un pubblico poco qualificato, spesso lontano dall'occupazione, al fine di facilitarne l'integrazione sociale e professionale. Mira a ottimizzare le capacità del tirocinante aggiornando la sua immagine e riconquistando la fiducia in se stessi attraverso azioni incentrate sullo sviluppo personale e sullo sviluppo di progetti individuali e collettivi. Questo programma di formazione, attuato nelle quattro microregioni, mira a un personale di 496 tirocinanti con un volume complessivo di 173.600 ore pedagogiche faccia a faccia. Il servizio dà inoltre luogo a indagini per determinare il futuro dei tirocinanti, effettuate sei mesi al termine della loro formazione; essi sono effettuati e trasmessi alla Regione dal prestatore di servizi. La seconda azione riguarda la retribuzione dei tirocinanti ai sensi dell'articolo R 6341-1 del codice del lavoro. (Italian)
13 January 2022
0 references
La primera acción se refiere a la adquisición de servicios de formación para la aplicación del paquete de formación «Revitalización social — DETAK». El programa «RS DETAK» (Revitalización social) consiste en acciones preparatorias para la cualificación y está dirigido a un público poco cualificado, a menudo alejado del empleo, con el fin de facilitar su integración social y profesional. Su objetivo es optimizar las capacidades del becario mejorando su imagen y recuperando la confianza en sí mismo a través de acciones centradas en el desarrollo personal y el desarrollo de proyectos individuales y colectivos. Este programa de formación, implementado en las cuatro microrregiones, está dirigido a un personal de 496 becarios, con un volumen total de 173.600 horas pedagógicas presenciales. El servicio también da lugar a encuestas para determinar el futuro de los becarios, llevados a cabo seis meses al final de su formación; son realizados y transmitidos a la Región por el prestador de servicios. La segunda acción se refiere a la remuneración de los becarios de conformidad con el artículo R 6341-1 del Código del Trabajo. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Esimene meede on seotud koolitusteenuste ostmisega koolituspaketi „Sotsiaalne taaselustamine – DETAK“ rakendamiseks. Programm „RS DETAK“ (sotsiaalne taaselustamine) koosneb kvalifikatsiooni ettevalmistavatest meetmetest ja on suunatud madala kvalifikatsiooniga inimestele, kes on sageli töölt eemal, et hõlbustada nende sotsiaalset ja kutsealast integratsiooni. Selle eesmärk on optimeerida praktikandi suutlikkust, parandades tema mainet ja taastades enesekindlust meetmete kaudu, mis keskenduvad isiklikule arengule ning individuaalsete ja kollektiivsete projektide arendamisele. See neljas mikropiirkonnas rakendatav koolitusprogramm on suunatud 496 praktikandile, kelle üldmaht on 173 600 tundi näost näkku pedagoogilist. Samuti korraldatakse kuus kuud pärast koolituse lõppu uuringuid praktikantide tuleviku kindlaksmääramiseks; neid teostab ja edastab piirkonnale teenuseosutaja. Teine hagi puudutab praktikantide töötasu vastavalt tööseadustiku artiklile R 6341–1. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Pirmasis veiksmas susijęs su mokymo paslaugų pirkimu siekiant įgyvendinti mokymo paketą „Socialinis atgaivinimas – DETAK“. „RS DETAK“ programą (Socialinis atgaivinimas) sudaro parengiamieji veiksmai kvalifikacijai įgyti ir skirta žemos kvalifikacijos darbuotojams, dažnai nutolusiems nuo užimtumo, siekiant palengvinti jų socialinę ir profesinę integraciją. Ja siekiama optimizuoti stažuotojo gebėjimus gerinant jo įvaizdį ir atgaunant pasitikėjimą savimi, imantis veiksmų, skirtų asmeniniam tobulėjimui ir individualių bei kolektyvinių projektų plėtojimui. Ši mokymo programa, įgyvendinama keturiuose mikroregionuose, skirta 496 stažuotojams, kurių bendras skaičius yra 173 600 valandų. Tarnyba taip pat atlieka tyrimus, kuriais siekiama nustatyti stažuotojų ateitį ir kurie atliekami pasibaigus mokymui šešiems mėnesiams; jas vykdo ir perduoda regionui paslaugų teikėjas. Antrasis ieškinys susijęs su stažuotojų atlyginimu pagal Darbo kodekso R 6341–1 straipsnį. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Prva mjera odnosi se na kupnju usluga osposobljavanja za provedbu paketa osposobljavanja „Socijalna revitalizacija – DETAK”. Program „RS DETAK” (socijalna revitalizacija) sastoji se od pripremnih djelovanja za kvalifikaciju i usmjeren je na niskokvalificiranu javnost, često udaljenu od zapošljavanja, kako bi se olakšala njihova socijalna i profesionalna integracija. Cilj mu je optimizirati sposobnosti polaznika unapređenjem njegova imidža i povratkom samopouzdanja kroz aktivnosti usmjerene na osobni razvoj i razvoj pojedinačnih i kolektivnih projekata. Ovaj program osposobljavanja, koji se provodi u četirima mikroregijama, usmjeren je na osoblje od 496 polaznika s ukupnim brojem od 173 600 sati osobnog pedagoškog rada. Služba također dovodi do anketa kako bi se utvrdila budućnost pripravnika, koja se provode šest mjeseci po završetku njihova osposobljavanja; pružatelj usluga provodi ih i prosljeđuje Regiji. Druga tužba odnosi se na plaću stažista u skladu s člankom R 6341 – 1 Zakonika o radu. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η πρώτη δράση αφορά την αγορά υπηρεσιών κατάρτισης για την υλοποίηση του πακέτου κατάρτισης «Κοινωνική αναζωογόνηση — DETAK». Το πρόγραμμα «RS DETAK» (Κοινωνική αναζωογόνηση) αποτελείται από προπαρασκευαστικές ενέργειες για την απόκτηση προσόντων και απευθύνεται σε πολίτες χαμηλής ειδίκευσης, συχνά απομακρυσμένους από την απασχόληση, προκειμένου να διευκολυνθεί η κοινωνική και επαγγελματική τους ένταξη. Στόχος του είναι να βελτιστοποιήσει τις ικανότητες του εκπαιδευόμενου αναβαθμίζοντας την εικόνα του και να ανακτήσει την αυτοπεποίθησή του μέσω δράσεων που επικεντρώνονται στην προσωπική ανάπτυξη και την ανάπτυξη ατομικών και συλλογικών έργων. Το εν λόγω πρόγραμμα κατάρτισης, το οποίο υλοποιείται στις τέσσερις μικροπεριφέρειες, στοχεύει σε προσωπικό 496 εκπαιδευόμενων με συνολικό όγκο 173.600 ωρών αυτοπροσώπως παιδαγωγικού. Η υπηρεσία οδηγεί επίσης σε έρευνες για τον προσδιορισμό του μέλλοντος των ασκουμένων, οι οποίες πραγματοποιούνται έξι μήνες μετά το πέρας της εκπαίδευσής τους· πραγματοποιούνται και διαβιβάζονται στην Περιφέρεια από τον πάροχο υπηρεσιών. Η δεύτερη αγωγή αφορά την αμοιβή των ασκουμένων σύμφωνα με το άρθρο R 6341-1 του εργατικού κώδικα. (Greek)
11 August 2022
0 references
Prvé opatrenie sa týka nákupu služieb odbornej prípravy na vykonávanie balíka odbornej prípravy „Sociálna revitalizácia – DETAK“. Program „RS DETAK“ (Sociálna revitalizácia) pozostáva z prípravných akcií pre kvalifikáciu a je zameraný na nízkokvalifikovanú verejnosť, ktorá je často vzdialená od zamestnania, s cieľom uľahčiť ich sociálnu a profesionálnu integráciu. Jeho cieľom je optimalizovať schopnosti stážistu zlepšením jeho imidžu a opätovným získaním sebadôvery prostredníctvom akcií zameraných na osobný rozvoj a rozvoj individuálnych a kolektívnych projektov. Tento program odbornej prípravy, ktorý sa realizuje v štyroch mikroregiónoch, je zameraný na 496 stážistov s celkovým objemom 173 600 hodín osobnej pedagogickej činnosti. Služba tiež vedie k prieskumom zameraným na určenie budúcnosti stážistov, ktoré sa vykonávajú šesť mesiacov po skončení ich odbornej prípravy; poskytovateľ služieb ich vykonáva a zasiela regiónu. Druhá žaloba sa týka odmeňovania stážistov v súlade s článkom R 6341 – 1 Zákonníka práce. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Ensimmäinen toimi koskee koulutuspalvelujen hankintaa koulutuspaketin ”sosiaalinen elvytys – DETAK” täytäntöönpanoa varten. ”RS DETAK” -ohjelma (sosiaalinen elvytys) koostuu pätevyyttä valmistelevista toimista, ja se on tarkoitettu matalan osaamistason väestölle, joka on usein kaukana työpaikasta, jotta helpotetaan heidän sosiaalista ja ammatillista integroitumistaan. Sen tavoitteena on optimoida harjoittelijan valmiuksia parantamalla hänen imagoaan ja palauttamalla itseluottamusta toimilla, joissa keskitytään henkilökohtaiseen kehitykseen ja yksilöllisten ja kollektiivisten hankkeiden kehittämiseen. Tällä neljällä mikroalueella toteutettavalla koulutusohjelmalla pyritään saamaan 496 harjoittelijaa, joiden kokonaismäärä on 173 600 tuntia henkilökohtaista pedagogista opetusta. Yksikössä tehdään myös kuusi kuukautta koulutuksen päätyttyä kyselytutkimuksia harjoittelijoiden tulevaisuuden määrittämiseksi. palveluntarjoaja toteuttaa ne ja toimittaa ne Vallonian alueelle. Toinen kanne koskee harjoittelijoiden palkkaa työlain R 6341–1 §:n mukaisesti. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Pierwsze działanie dotyczy zakupu usług szkoleniowych w celu wdrożenia pakietu szkoleniowego „Rewitalizacja społeczna – DETAK”. Program „RS DETAK” (rewitalizacja społeczna) obejmuje działania przygotowawcze w zakresie kwalifikacji i jest skierowany do osób o niskich kwalifikacjach, często oddalonych od zatrudnienia, w celu ułatwienia ich integracji społecznej i zawodowej. Jego celem jest optymalizacja zdolności stażysty poprzez poprawę jego wizerunku i odzyskanie pewności siebie poprzez działania koncentrujące się na rozwoju osobistym i rozwoju indywidualnych i zbiorowych projektów. Program szkoleniowy, realizowany w czterech mikroregionach, ma na celu zatrudnienie 496 stażystów o łącznej liczbie 173 600 godzin pracy pedagogicznej. Służba prowadzi również badania mające na celu określenie przyszłości stażystów, przeprowadzone przez sześć miesięcy po zakończeniu szkolenia; są one przeprowadzane i przekazywane regionowi przez usługodawcę. Druga skarga dotyczy wynagrodzenia stażystów zgodnie z art. R 6341-1 kodeksu pracy. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az első intézkedés a „Társadalmi revitalizáció – DETAK” képzési csomag végrehajtásához szükséges képzési szolgáltatások megvásárlására vonatkozik. A „RS DETAK” program (Társadalmi újjáélesztés) a képesítéseket előkészítő intézkedésekből áll, és célja az alacsony képzettségű, gyakran a foglalkoztatástól távol álló lakosság, társadalmi és szakmai beilleszkedésének megkönnyítése érdekében. Célja a gyakornok képességeinek optimalizálása az arculatának javítása és az önbizalom visszanyerése révén a személyes fejlődésre, valamint az egyéni és kollektív projektek fejlesztésére összpontosító intézkedések révén. A négy mikrorégióban végrehajtott képzési program célja 496 gyakornokból álló, összesen 173 600 órás személyes pedagógiai személyzet. A szolgálat a gyakornokok jövőjének meghatározására irányuló felméréseket is lehetővé tesz, amelyeket a képzés végén hat hónappal végeznek el; ezeket a szolgáltatók végzik és továbbítják a régiónak. A második kereset a gyakornokoknak a munka törvénykönyve R 6341–1. cikke szerinti díjazására vonatkozik. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
První akce se týká nákupu školicích služeb pro provádění vzdělávacího balíčku „Sociální revitalizace – DETAK“. Program „RS DETAK“ (Sociální revitalizace) sestává z přípravných akcí v oblasti kvalifikace a je zaměřen na veřejnost s nízkou kvalifikací, často vzdálenou od zaměstnání, s cílem usnadnit jejich sociální a profesní začlenění. Jeho cílem je optimalizovat schopnosti stážistů zlepšením jeho image a znovuzískáním sebedůvěry prostřednictvím akcí zaměřených na osobní rozvoj a rozvoj individuálních a kolektivních projektů. Tento vzdělávací program, který je prováděn ve čtyřech mikroregionech, je zaměřen na 496 stážistů o celkovém objemu 173 600 hodin osobní pedagogiky. Tato služba rovněž vede k průzkumům za účelem určení budoucnosti stážistů, které se provádějí šest měsíců po skončení jejich odborné přípravy; jsou prováděny a předávány regionu poskytovatelem služeb. Druhá žaloba se týká odměňování stážistů podle článku R 6341–1 zákoníku práce. (Czech)
11 August 2022
0 references
Pirmais pasākums attiecas uz mācību pakalpojumu iegādi mācību paketes “Sociālā revitalizācija — DETAK” īstenošanai. Programma “RS DETAK” (Sociālā revitalizācija) sastāv no kvalifikācijas sagatavošanas darbībām, un tās mērķis ir mazkvalificēta sabiedrība, kas bieži vien ir attālināta no nodarbinātības, lai veicinātu viņu sociālo un profesionālo integrāciju. Tās mērķis ir optimizēt praktikanta spējas, uzlabojot viņa tēlu un atgūstot pašapziņu, veicot darbības, kas vērstas uz personisko attīstību un individuālu un kolektīvu projektu izstrādi. Šī mācību programma, ko īsteno četros mikroreģionos, ir paredzēta 496 praktikantiem, kuru kopējais apjoms ir 173 600 stundas klātienē. Dienests arī liek veikt apsekojumus, lai noteiktu praktikantu nākotni un kuri tiek veikti sešus mēnešus pēc viņu apmācības beigām; tos veic un nosūta reģionam pakalpojumu sniedzējs. Otrā prasība attiecas uz praktikantu atalgojumu saskaņā ar Darba kodeksa R 6341–1. pantu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Baineann an chéad ghníomhaíocht le seirbhísí oiliúna a cheannach chun an pacáiste oiliúna “Athbheochan Shóisialta — DETAK” a chur chun feidhme. Is éard atá sa chlár “RS DETAK” (athbheochan sóisialta) gníomhaíochtaí ullmhúcháin le haghaidh cáilíochta agus tá sé dírithe ar phobal ar bheagán oiliúna, go minic i bhfad ón bhfostaíocht, chun a lánpháirtiú sóisialta agus gairmiúil a éascú. Tá sé mar aidhm aige cumas an oiliúnaí a bharrfheabhsú trína (h)íomhá a uasghrádú agus féinmhuinín a fháil ar ais trí ghníomhaíochtaí a dhíríonn ar fhorbairt phearsanta agus ar fhorbairt tionscadal aonair agus comhchoiteann. Tá an clár oiliúna seo, a chuirtear chun feidhme sna ceithre mhicrearéigiún, dírithe ar fhoireann de 496 oiliúnaí le líon foriomlán de 173,600 uair an chloig oideolaíoch aghaidh ar aghaidh. Eascraíonn suirbhéanna as an tseirbhís freisin chun todhchaí na n-oiliúnaithe a chinneadh, a dhéanfar sé mhí ag deireadh a n-oiliúna; déanann an soláthraí seirbhíse iad a chur i gcrích agus a tharchur chuig an Réigiún. Baineann an dara beart le luach saothair oiliúnaithe i gcomhréir le hAirteagal R 6341-1 den Chód Saothair. (Irish)
11 August 2022
0 references
Prvi ukrep se nanaša na nakup storitev usposabljanja za izvajanje svežnja usposabljanja „Socialna revitalizacija – DETAK“. Program „RS DETAK“ (Socialna revitalizacija) je sestavljen iz pripravljalnih ukrepov za kvalifikacije in je namenjen nizko kvalificiranim državljanom, ki so pogosto oddaljeni od zaposlitve, da bi olajšali njihovo socialno in poklicno vključevanje. Njegov cilj je optimizirati zmogljivosti pripravnika z nadgradnjo njegove podobe in ponovno pridobitvijo samozavesti z dejanji, ki se osredotočajo na osebni razvoj in razvoj individualnih in kolektivnih projektov. Ta program usposabljanja, ki se izvaja v štirih mikroregijah, je namenjen 496 pripravnikom s skupno količino 173 600 ur pedagoškega izobraževanja iz oči v oči. Služba je podlaga tudi za raziskave o prihodnosti pripravnikov, ki se opravijo šest mesecev po koncu njihovega usposabljanja; izvaja in posreduje Sardiniji ponudnik storitev. Druga tožba se nanaša na plačilo pripravnikov v skladu s členom R 6341–1 zakonika o delovnih razmerjih. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Първото действие се отнася до закупуването на услуги за обучение за изпълнението на пакета за обучение „Социално съживяване — DETAK“. Програмата „RS DETAK“ (Социално съживяване) се състои от подготвителни действия за квалификация и е насочена към нискоквалифицирана общественост, често отдалечена от заетостта, за да се улесни тяхната социална и професионална интеграция. Тя има за цел да оптимизира способностите на стажанта чрез подобряване на имиджа му и възвръщане на самочувствието чрез действия, насочени към личностното развитие и развитието на индивидуални и колективни проекти. Тази програма за обучение, изпълнявана в четирите микрорегиона, е насочена към персонал от 496 стажанти с общ брой 173 600 часа педагогически. Службата също така води до проучвания за определяне на бъдещето на обучаемите, проведени шест месеца в края на обучението им; те се извършват и предават на региона от доставчика на услуги. Вторият иск се отнася до възнаграждението на стажантите съгласно член R 6341—1 от Кодекса на труда. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-ewwel azzjoni tikkonċerna x-xiri ta’ servizzi ta’ taħriġ għall-implimentazzjoni tal-pakkett ta’ taħriġ “Revitalizzazzjoni Soċjali — DETAK”. Il-programm “RS DETAK” (Rivitalizzazzjoni soċjali) jikkonsisti f’azzjonijiet preparatorji għall-kwalifika u huwa mmirat lejn pubbliku b’livell baxx ta’ ħiliet, ta’ spiss’il bogħod mill-impjieg, sabiex tiġi ffaċilitata l-integrazzjoni soċjali u professjonali tagħhom. Għandu l-għan li jottimizza l-kapaċitajiet tat-trainee billi jtejjeb l-immaġni tiegħu/tagħha u jerġa’ jikseb fiduċja fih innifsu permezz ta’ azzjonijiet li jiffukaw fuq l-iżvilupp personali u l-iżvilupp ta’ proġetti individwali u kollettivi. Dan il-programm ta’ taħriġ, implimentat fl-erba’ mikroreġjuni, jimmira lejn persunal ta’ 496 apprendist b’volum globali ta’ 173,600 siegħa wiċċ imb’wiċċ pedagoġiku. Is-servizz jagħti lok ukoll għal stħarriġ biex jiġi ddeterminat il-futur tal-apprendisti, imwettaq sitt xhur fi tmiem it-taħriġ tagħhom; dawn jitwettqu u jiġu trażmessi lir-Reġjun mill-fornitur tas-servizz. It-tieni azzjoni tikkonċerna r-remunerazzjoni tal-apprendisti skont l-Artikolu R 6341–1 tal-Kodiċi tax-Xogħol. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A primeira ação diz respeito à aquisição de serviços de formação para a execução do pacote de formação «Revitalização social — DETAK». O programa «RS DETAK» (Revitalização social) consiste em ações preparatórias para a qualificação e destina-se a um público pouco qualificado, muitas vezes afastado do emprego, a fim de facilitar a sua integração social e profissional. Visa otimizar as capacidades do estagiário, melhorando a sua imagem e recuperando a autoconfiança através de ações centradas no desenvolvimento pessoal e no desenvolvimento de projetos individuais e coletivos. Este programa de formação, implementado nas quatro microrregiões, visa um pessoal de 496 estagiários com um volume global de 173 600 horas pedagógicas presenciais. O serviço também dá origem a inquéritos para determinar o futuro dos estagiários, realizados seis meses após o final da sua formação; são realizadas e transmitidas à Região pelo prestador de serviços. A segunda ação diz respeito à remuneração dos estagiários nos termos do artigo R 6341-1 do Código do Trabalho. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Den første aktion vedrører indkøb af uddannelsestjenester til gennemførelse af uddannelsespakken "Social revitalisering — DETAK". "RS DETAK"-programmet (social revitalisering) består af forberedende foranstaltninger med henblik på kvalifikationer og er rettet mod et lavtkvalificeret publikum, der ofte er langt fra beskæftigelse, med henblik på at lette deres sociale og erhvervsmæssige integration. Det har til formål at optimere praktikantens evner ved at opgradere hans/hendes image og genvinde selvtillid gennem tiltag, der fokuserer på personlig udvikling og udvikling af individuelle og kollektive projekter. Dette uddannelsesprogram, der gennemføres i de fire mikroregioner, sigter mod et personale på 496 praktikanter med et samlet antal på 173 600 timer ansigt til ansigt. Tjenesten giver også anledning til undersøgelser med henblik på at fastslå praktikanternes fremtid, som gennemføres seks måneder efter afslutningen af deres uddannelse; de udføres og sendes til regionen af tjenesteyderen. Det andet søgsmål vedrører aflønning af praktikanter i henhold til arbejdslovens artikel R 6341-1. (Danish)
11 August 2022
0 references
Prima acțiune se referă la achiziționarea de servicii de formare pentru punerea în aplicare a pachetului de formare „Revitalizarea socială – DETAK”. Programul „RS DETAK” (revitalizarea socială) constă în acțiuni pregătitoare pentru calificare și vizează un public slab calificat, adesea îndepărtat de locul de muncă, pentru a facilita integrarea socială și profesională a acestora. Scopul său este de a optimiza capacitățile stagiarului prin îmbunătățirea imaginii sale și recâștigarea încrederii în sine prin acțiuni axate pe dezvoltarea personală și dezvoltarea de proiecte individuale și colective. Acest program de formare, pus în aplicare în cele patru microregiuni, vizează un personal format din 496 de stagiari, cu un volum total de 173 600 de ore pedagogice față în față. Serviciul dă naștere, de asemenea, la studii pentru a determina viitorul stagiarilor, efectuate la șase luni la sfârșitul formării lor; acestea sunt efectuate și transmise regiunii de către prestatorul de servicii. A doua acțiune privește remunerarea stagiarilor în conformitate cu articolul R 6341-1 din Codul muncii. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Den första åtgärden gäller inköp av utbildningstjänster för genomförandet av utbildningspaketet ”Social vitalisering – DETAK”. Programmet ”RS DETAK” (social förnyelse) består av förberedande åtgärder för kvalifikationer och riktar sig till en lågutbildad allmänhet, som ofta befinner sig långt från arbetsmarknaden, för att underlätta deras sociala och yrkesmässiga integration. Det syftar till att optimera praktikantens förmåga genom att förbättra hans eller hennes image och återfå självförtroende genom åtgärder som fokuserar på personlig utveckling och utveckling av individuella och kollektiva projekt. Detta utbildningsprogram, som genomförs i de fyra mikroregionerna, syftar till en personal på 496 praktikanter med en total volym på 173 600 timmars personlig pedagogik. Tjänsten ger också upphov till undersökningar för att fastställa praktikanternas framtid, som genomförs sex månader efter utbildningens slut. de utförs och överförs till regionen av tjänsteleverantören. Den andra talan avser lön till praktikanter i enlighet med artikel R 6341–1 i arbetslagen. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201604541
0 references