Garden of teas and spices — production of fibres (Q3690702)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3690702 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Garden of teas and spices — production of fibres |
Project Q3690702 in France |
Statements
93,296.68 Euro
0 references
325,756.55 Euro
0 references
28.64 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 October 2016
0 references
association de développement d'insertion et d'initiatives economiques
0 references
L’Association ADIIE, missionnée par la ville de Sainte-Marie, pour entreprendre des actions dans le domaine de l’insertion professionnelle et sociale a mis en place, en 2011, un Atelier Chantier d’Insertion intitulé « Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres » destiné à produire des plantes médicinales et aromatiques en vue de la vente et de la dégustation sur place et sur les différents marchés disponibles de la zone. Elle a mis en place également une production d’Aroman et de Cachibou plantes ornementales dont les fibres servent à la fabrication de la vannerie caraïbes. L’ACI « jardin de thés et d’épices » est aussi un lieu de visite agritouristique pour les publics jeunes et adultes désireux de se réapproprier le patrimoine végétal et les connaissances qui s’y rattachent. Avec cet ACI, nous entendons créer un environnement favorisant une dynamique pour permettre à la personne d’exister, de s’exprimer, de se responsabiliser, de clarifier son projet d’insertion, de se situer par rapport aux exigences de l’exercice d’un emploi, de progresser en terme d’apprentissage, de compétences, de capacités et de savoirs de base. Il s’agit d’actionner un dispositif capable d’inverser à terme cette tendance en mettant en emploi 12 demandeurs d’emploi longue durée et de les resocialiser par des postures et des réflexes inhérents au monde du travail salarié, par une formation qualifiante dans un premier temps puis par des sorties en emploi ou sur des formations. (French)
0 references
The Association ADIIE, missioned by the city of Sainte-Marie, to undertake activities in the field of professional and social integration, set up, in 2011, a Atelier Chantier d’Insertion entitled “Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres” intended to produce medicinal and aromatic plants for sale and tasting on site and on the various markets available in the area. It has also established a production of Aroma and cachibou ornamental plants whose fibers are used in the manufacture of the Caribbean basketry. The ACI “Tea and Spice Garden” is also an agri-tourist visiting place for young and adult audiences interested in reclaiming the plant heritage and related knowledge. With this AIT, we aim to create a dynamic environment that allows people to exist, express themselves, become responsible, clarify their plans for inclusion, position themselves in relation to the requirements of a job, progress in terms of learning, skills, abilities and basic knowledge. The aim is to implement a system capable of ultimately reversing this trend by employing 12 long-term jobseekers and resocialising them by means of postures and reflexes inherent in the world of paid work, by qualifying training first and then by exits into employment or on training. (English)
18 November 2021
0.2753847202636348
0 references
Die Vereinigung ADIIE, die von der Stadt Sainte-Marie zur Durchführung von Maßnahmen im Bereich der beruflichen und sozialen Eingliederung beauftragt wurde, hat 2011 einen Atelier Chantier d‚Insertion mit dem Titel „Gardin de Thés et d‘Epices-production de Fibres“ ins Leben gerufen, um Heil- und Aromapflanzen für den Verkauf und die Verkostung vor Ort und auf den verschiedenen Märkten der Region zu produzieren. Sie hat auch eine Produktion von Aromaan und Zierpflanzen eingeführt, deren Fasern zur Herstellung der karibischen Korbflechterei verwendet werden. Der ACI „Tee- und Gewürzgarten“ ist auch ein Besuchsort für junge und erwachsene Zielgruppen, die sich das Pflanzenerbe und das damit verbundene Wissen wieder aneignen möchten. Mit diesem ACI wollen wir ein dynamisches Umfeld schaffen, das es dem Einzelnen ermöglicht, zu existieren, sich zu äußern, Verantwortung zu übernehmen, sein Eingliederungsprojekt zu klären, sich an den Erfordernissen der Ausübung eines Arbeitsplatzes zu orientieren, Fortschritte in Bezug auf Lernen, Kompetenzen, Fähigkeiten und Grundkenntnisse zu erzielen. Es geht darum, ein System zu betreiben, das diesen Trend auf längere Sicht umkehren kann, indem 12 Langzeitarbeitslose in Beschäftigung gebracht und durch Haltungen und Reflexe, die der abhängigen Arbeitswelt innewohnen, resozialisiert werden, zunächst durch eine qualifizierte Ausbildung und dann durch Aus- und Weiterbildung. (German)
1 December 2021
0 references
De vereniging ADIIE, die door de stad Sainte-Marie is aangesteld om activiteiten te ontplooien op het gebied van professionele en sociale integratie, heeft in 2011 een Atelier Chantier d’Insertion opgericht met als titel „Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres”, dat tot doel heeft geneeskrachtige en aromatische planten te produceren voor verkoop en proeverij ter plaatse en op de verschillende markten in het gebied. Het heeft ook een productie van Aroma en cachibou sierplanten waarvan vezels worden gebruikt bij de vervaardiging van de Caribische mandenmakerij gevestigd. De ACI „Tea and Spice Garden” is ook een agrotoerisme plek voor jong en volwassenen die geïnteresseerd zijn in het terugwinnen van het plantenerfgoed en de bijbehorende kennis. Met deze AIT willen we een dynamische omgeving creëren die mensen in staat stelt te bestaan, zich te uiten, verantwoordelijk te worden, hun plannen voor inclusie te verduidelijken, zichzelf te positioneren ten opzichte van de eisen van een baan, vooruitgang op het gebied van leren, vaardigheden, vaardigheden en basiskennis. Het doel is een systeem in te voeren waarmee deze trend uiteindelijk kan worden omgebogen door twaalf langdurig werkzoekenden in dienst te nemen en ze te resocialiseren door middel van houdingen en reflexen die inherent zijn aan de wereld van betaald werk, door eerst een opleiding te kwalificeren en vervolgens door het verlaten van de baan of op opleiding. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'Associazione ADIIE, incaricata dalla città di Sainte-Marie di intraprendere attività nel campo dell'integrazione professionale e sociale, ha istituito, nel 2011, un Atelier Chantier d'Insertion dal titolo "Jardin de Thés et d'Epices-production de Fibres" destinato alla produzione di piante medicinali e aromatiche da vendere e degustare in loco e sui vari mercati disponibili sul territorio. Ha anche stabilito una produzione di piante ornamentali Aroma e cachibou le cui fibre sono utilizzate nella fabbricazione della basketria caraibica. L'ACI "Tea and Spice Garden" è anche un luogo di visita agrituristico per un pubblico giovane e adulto interessato a recuperare il patrimonio vegetale e le relative conoscenze. Con questo AIT, miriamo a creare un ambiente dinamico che permetta alle persone di esistere, esprimersi, diventare responsabili, chiarire i loro piani di inclusione, posizionarsi in relazione alle esigenze di un lavoro, progredire in termini di apprendimento, competenze, abilità e conoscenze di base. L'obiettivo è quello di attuare un sistema in grado di invertire questa tendenza, impiegando 12 persone in cerca di lavoro a lungo termine e risocializzandole mediante posture e riflessi inerenti al mondo del lavoro retribuito, qualificando prima la formazione e poi con l'uscita dal lavoro o dalla formazione. (Italian)
13 January 2022
0 references
La Asociación ADIIE, encargada por la ciudad de Sainte-Marie, para emprender actividades en el ámbito de la integración profesional y social, creó en 2011 un Atelier Chantier d’Insertion titulado «Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres» destinado a producir plantas medicinales y aromáticas para la venta y degustación in situ y en los diferentes mercados disponibles en la zona. También ha establecido una producción de plantas ornamentales Aroma y cachibou cuyas fibras se utilizan en la fabricación de la cestería caribeña. El ACI «Tea and Spice Garden» es también un lugar de visita agroturista para públicos jóvenes y adultos interesados en recuperar el patrimonio vegetal y los conocimientos relacionados. Con esta AIT buscamos crear un entorno dinámico que permita a las personas existir, expresarse, hacerse responsables, aclarar sus planes de inclusión, posicionarse en relación con los requisitos de un trabajo, progresar en términos de aprendizaje, habilidades, habilidades y conocimientos básicos. El objetivo es poner en marcha un sistema capaz de revertir en última instancia esta tendencia empleando a 12 solicitantes de empleo de larga duración y resocializándolos mediante posturas y reflejos inherentes al mundo del trabajo remunerado, mediante la cualificación de la formación en primer lugar y después por la salida al empleo o a la formación. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Sainte-Marie linna esindusühing ADIIE, mille ülesanne on tegeleda kutsealase ja sotsiaalse integratsiooniga, asutas 2011. aastal Atelier Chantier d’Insertioni pealkirjaga „Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres“, mille eesmärk on toota ravim- ja aromaatseid taimi müügiks ja degusteerimiseks kohapeal ja piirkonna eri turgudel. Samuti on loodud Aroma ja cachibou dekoratiivtaimede tootmine, mille kiude kasutatakse Kariibi mere korvi valmistamiseks. ACI „Tee ja vürtsiaed“ on ka agroturistide külastuskoht noortele ja täiskasvanutele, kes on huvitatud taimepärandi ja sellega seotud teadmiste taastamisest. Selle AITi eesmärk on luua dünaamiline keskkond, mis võimaldab inimestel eksisteerida, end väljendada, saada vastutustundlikuks, selgitada oma kaasamise plaane, võtta seisukoht seoses töökoha nõudmistega, edusammudega õppimise, oskuste, võimete ja põhiteadmiste osas. Eesmärk on rakendada süsteem, mis on võimeline selle suundumuse lõpuks ümber pöörama, võttes tööle 12 pikaajalist tööotsijat ja muutes nad uuesti ühiskonda tasustatud töömaailmale omaste asendite ja reflekside abil, kvalifitseerides kõigepealt koolituse ja seejärel lahkudes töölt või koolitusel. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Asociacija ADIIE, kurios užduotis – vykdyti veiklą profesinės ir socialinės integracijos srityje, 2011 m. įsteigė Atelier Chantier d’Inser, pavadintą „Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres“, skirtą parduoti ir degustuoti vaistinius ir aromatinius augalus vietovėje ir įvairiose regiono rinkose. Ji taip pat sukūrė Aroma ir cachibou dekoratyvinių augalų, kurių pluoštai naudojami Karibų pintinės gamybai, gamybą. ACI „Tea and Spice Garden“ taip pat yra agri-turistas, besilankantis jaunajai ir suaugusiajai auditorijai, besidominčiai augalų paveldu ir susijusiomis žiniomis. Šiuo AIT mes siekiame sukurti dinamišką aplinką, kuri leistų žmonėms egzistuoti, išreikšti save, tapti atsakingais, paaiškinti savo įtraukties planus, poziciją, susijusią su darbo reikalavimais, mokymosi pažanga, įgūdžiais, gebėjimais ir pagrindinėmis žiniomis. Tikslas – įgyvendinti sistemą, galinčią galiausiai pakeisti šią tendenciją įdarbinant 12 ilgalaikių darbo ieškančių asmenų ir juos resocializuojant taikant pozos ir refleksus, būdingus apmokamo darbo pasauliui, pirmiausia kvalifikacinį mokymą, o po to išeinant į darbo rinką arba mokantis. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Udruga ADIIE, čiji je zadatak grad Sainte-Marie, osnovala je 2011. Atelier Chantier d’Insertion pod nazivom „Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres” s ciljem proizvodnje ljekovitog i aromatskog bilja za prodaju i degustaciju na licu mjesta i na različitim tržištima dostupnima na tom području. Također je osnovao proizvodnju Aroma i cachibou ukrasnog bilja čija se vlakna koriste u proizvodnji Karipskog košare. ACI „Tea and Spice Garden” također je agroturističko mjesto za posjetitelje mlade i odrasle zainteresirane za obnovu biljnog nasljeđa i srodnog znanja. Ovim AIT-om nastojimo stvoriti dinamično okruženje koje omogućuje ljudima da postoje, izražavaju se, postanu odgovorni, pojašnjavaju svoje planove za uključivanje, pozicioniraju se u odnosu na zahtjeve posla, napredak u smislu učenja, vještine, sposobnosti i osnovno znanje. Cilj je uspostaviti sustav koji bi u konačnici mogao preokrenuti taj trend zapošljavanjem 12 osoba koje dugoročno traže posao i resocijaliziranjem s pomoću položaja i refleksa svojstvenih svijetu plaćenog rada, osposobljavanjem kvalifikacija najprije, a zatim napuštanjem radnog mjesta ili osposobljavanjem. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η ένωση ADIIE, στην οποία ανατέθηκε από την πόλη Sainte-Marie να αναλάβει δραστηριότητες στον τομέα της επαγγελματικής και κοινωνικής ένταξης, δημιούργησε το 2011 ένα Atelier Chantier d’Insertion με τίτλο «Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres» με σκοπό την παραγωγή φαρμακευτικών και αρωματικών φυτών προς πώληση και δοκιμή επιτόπου και στις διάφορες αγορές που διατίθενται στην περιοχή. Έχει επίσης καθιερώσει την παραγωγή καλλωπιστικών φυτών Aroma και cachibou, των οποίων οι ίνες χρησιμοποιούνται στην παραγωγή καλαθοποιίας της Καραϊβικής. Το ACI «Tea and Spice Garden» είναι επίσης ένας αγροτουριστικός τόπος επίσκεψης για νεανικό και ενήλικο κοινό που ενδιαφέρεται για την ανάκτηση της φυτικής κληρονομιάς και της σχετικής γνώσης. Με αυτό το AIT, στοχεύουμε να δημιουργήσουμε ένα δυναμικό περιβάλλον που επιτρέπει στους ανθρώπους να υπάρχουν, να εκφράζονται, να καθίστανται υπεύθυνοι, να διευκρινίζουν τα σχέδιά τους για ένταξη, να τοποθετούνται σε σχέση με τις απαιτήσεις μιας εργασίας, την πρόοδο όσον αφορά τη μάθηση, τις δεξιότητες, τις ικανότητες και τις βασικές γνώσεις. Στόχος είναι η εφαρμογή ενός συστήματος που θα μπορεί τελικά να αντιστρέψει αυτή την τάση με την απασχόληση 12 ατόμων που αναζητούν εργασία μακράς διαρκείας και την επανκοινωνικοποίηση τους μέσω της στάσης και των αντανακλαστικών που είναι εγγενή στον κόσμο της αμειβόμενης εργασίας, με την εξειδίκευση της κατάρτισης πρώτα και στη συνέχεια με την έξοδο από την απασχόληση ή την κατάρτιση. (Greek)
11 August 2022
0 references
Združenie ADIIE, poverené mestom Sainte-Marie, s cieľom vykonávať činnosti v oblasti profesionálnej a sociálnej integrácie, zriadilo v roku 2011 Atelier Chantier d’Insertion s názvom „Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres“ určené na výrobu liečivých a aromatických rastlín na predaj a ochutnávku na mieste a na rôznych trhoch dostupných v tejto oblasti. Zriadila tiež výrobu okrasných rastlín Aroma a cachibou, ktorých vlákna sa používajú pri výrobe karibskej košieľky. ACI „Tea a Spice Garden“ je tiež agroturistické hosťujúce miesto pre mladé a dospelé publikum, ktoré sa zaujíma o rekultiváciu rastlinného dedičstva a súvisiace znalosti. S týmto AIT sa snažíme vytvoriť dynamické prostredie, ktoré umožní ľuďom existovať, vyjadriť sa, stať sa zodpovednými, objasniť svoje plány na začlenenie, postaviť sa vo vzťahu k požiadavkám zamestnania, pokroku v oblasti vzdelávania, zručností, schopností a základných vedomostí. Cieľom je zaviesť systém schopný v konečnom dôsledku zvrátiť tento trend zamestnávaním 12 dlhodobých uchádzačov o zamestnanie a ich resocializáciou prostredníctvom držania tela a reflexov, ktoré sú vlastné svetu platenej práce, najprv kvalifikovaným vzdelávaním a potom odchodom do zamestnania alebo odbornou prípravou. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Sainte-Marien kaupungin valtuuttama ADIIE-yhdistys perusti vuonna 2011 Atelier Chantier d’Insertion -nimisen ”Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres” -nimisen Atelier Chantier d’Insertion -nimisen yhdistyksen, jonka tarkoituksena oli tuottaa lääkkeitä ja aromaattisia kasveja myytäväksi ja maistelua varten paikan päällä ja eri markkinoilla. Se on myös perustanut tuotannon Aroma ja cachibou koristekasvit, joiden kuituja käytetään valmistuksessa Karibian kori. ACI ”Tea and Spice Garden” on myös maatilamatkailun vierailupaikka nuorille ja aikuisille yleisöille, jotka ovat kiinnostuneita kasviperinnön ja siihen liittyvän tietämyksen palauttamisesta. Tämän AIT:n avulla pyrimme luomaan dynaamisen ympäristön, jonka avulla ihmiset voivat olla olemassa, ilmaista itseään, tulla vastuullisiksi, selkeyttää osallisuutta koskevia suunnitelmiaan, asettaa itsensä suhteessa työpaikan vaatimuksiin, edistää oppimista, taitoja, kykyjä ja perustietoja. Tavoitteena on ottaa käyttöön järjestelmä, joka pystyy lopulta kääntämään tämän suuntauksen palkkaamalla 12 pitkäaikaista työnhakijaa ja sosialisoimalla heidät palkkatyöhön liittyvien asentojen ja refleksien avulla, pätevöittämällä ensin ja sen jälkeen lähtemällä työelämään tai kouluttautumalla. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Stowarzyszenie ADIIE, którego zadaniem jest podjęcie przez miasto Sainte-Marie działań w zakresie integracji zawodowej i społecznej, utworzyło w 2011 r. Atelier Chantier d’Insertion pod nazwą „Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres” przeznaczoną do produkcji roślin leczniczych i aromatycznych przeznaczonych do sprzedaży i degustacji na miejscu i na różnych rynkach dostępnych na tym obszarze. Ustanowiła również produkcję roślin ozdobnych Aroma i cachibou, których włókna są wykorzystywane do produkcji karaibskiej koszykarstwa. ACI „Tea and Spice Garden” jest również agroturystycznym miejscem dla młodych i dorosłych odbiorców zainteresowanych odzyskaniem dziedzictwa roślinnego i powiązanej wiedzy. Dzięki temu AIT dążymy do stworzenia dynamicznego środowiska, które pozwala ludziom istnieć, wyrażać się, stać się odpowiedzialnymi, wyjaśniać swoje plany integracji, pozycjonować się w stosunku do wymagań pracy, postęp w zakresie uczenia się, umiejętności, umiejętności i podstawowej wiedzy. Celem jest wdrożenie systemu zdolnego do ostatecznego odwrócenia tej tendencji poprzez zatrudnienie 12 osób długotrwale poszukujących pracy i ponowne uspołecznianie ich poprzez postawę i refleksy nieodłącznie związane ze światem pracy zarobkowej, poprzez kwalifikowanie się najpierw, a następnie poprzez odejście na rynek pracy lub szkolenie. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Sainte-Marie város által kiküldött ADIIE egyesület 2011-ben létrehozta a „Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres” elnevezésű Atelier Chantier d’Insertion elnevezésű Atelier Chantier d’Insertion-t, amelynek célja, hogy helyben és a területen elérhető különböző piacokon értékesítse és kóstolja meg a gyógy- és aromás növényeket. Létrehozta az Aroma és a cachibou dísznövények gyártását is, amelyek rostjait a karib-tengeri kosarak gyártásához használják fel. Az ACI „Tea and Spice Garden” szintén agrárturisztikai látogatóhely fiatal és felnőtt közönség számára, akik érdeklődnek a növényörökség és a kapcsolódó ismeretek visszaszerzése iránt. Ezzel az AIT-tel olyan dinamikus környezetet szeretnénk létrehozni, amely lehetővé teszi az emberek számára, hogy létezzenek, kifejezzék magukat, felelőssé váljanak, tisztázzák a befogadási terveiket, helyezzük magukat a munka követelményeihez, a tanulás, a készségek, a képességek és az alapismeretek terén elért haladáshoz. A cél egy olyan rendszer megvalósítása, amely végső soron megfordíthatja ezt a tendenciát azáltal, hogy 12 hosszú távú álláskeresőt alkalmaz, és a fizetett munka világában rejlő testtartások és reflexek révén reszociálódik, először a képzés, majd a foglalkoztatásba való kilépés vagy képzés révén. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Sdružení ADIIE, jehož posláním bylo město Sainte-Marie, aby provádělo činnosti v oblasti profesní a sociální integrace, vytvořilo v roce 2011 Atelier Chantier d’Insertion s názvem „Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres“, jehož cílem je vyrábět léčivé a aromatické rostliny určené k prodeji a ochutnávce na místě a na různých trzích dostupných v této oblasti. Založil také výrobu okrasných rostlin Aroma a cachibou, jejichž vlákna se používají při výrobě karibského koše. ACI „Tea and Spice Garden“ je také agroturistickou návštěvou pro mladé i dospělé publikum, kteří se zajímají o obnovení rostlinného dědictví a souvisejících znalostí. Cílem této AIT je vytvořit dynamické prostředí, které lidem umožní existovat, vyjadřovat se, stát se odpovědnými, vyjasnit své plány na začlenění, zaujmout pozici ve vztahu k požadavkům zaměstnání, pokrok v oblasti učení, dovedností, schopností a základních znalostí. Cílem je zavést systém schopný v konečném důsledku zvrátit tento trend tím, že zaměstná 12 dlouhodobých uchazečů o zaměstnání a resocializuje je prostřednictvím postojů a reflexů, které jsou vlastní světu placené práce, tím, že nejprve kvalifikuje odbornou přípravu a poté ukončí zaměstnání nebo odbornou přípravu. (Czech)
11 August 2022
0 references
Asociācija ADIIE, kuru Sainte-Marie ir uzdevusi veikt darbības profesionālās un sociālās integrācijas jomā, 2011. gadā izveidoja Atelier Chantier d’Insertion ar nosaukumu “Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres”, kuras mērķis bija ražot ārstniecības augus un aromātiskos augus pārdošanai un degustācijai uz vietas, kā arī dažādos šīs teritorijas tirgos. Tā ir arī izveidojusi Aroma un cachibou dekoratīvo augu ražošanu, kuru šķiedras izmanto Karību jūras grozu ražošanā. ACI “Tea and Spice Garden” ir arī agrotūristu viesošanās vieta jauniem un pieaugušiem interesentiem, kuri vēlas atgūt augu mantojumu un ar to saistītās zināšanas. Ar šo AIT mūsu mērķis ir radīt dinamisku vidi, kas ļauj cilvēkiem pastāvēt, izteikties, kļūt atbildīgiem, precizēt savus iekļaušanas plānus, pozicionēt sevi attiecībā uz darba prasībām, progresu mācīšanās, prasmju, spēju un pamatzināšanu ziņā. Tās mērķis ir ieviest sistēmu, kas varētu novērst šo tendenci, pieņemot darbā 12 ilgtermiņa darba meklētājus un resocializējot viņus, izmantojot algota darba pasaulei raksturīgās pozas un refleksus, vispirms kvalificējot apmācību un pēc tam pārtraucot darba attiecības vai apmācību. (Latvian)
11 August 2022
0 references
An Cumann ADIIE, a bhfuil cathair Sainte-Marie mar mhisean air, chun tabhairt faoi ghníomhaíochtaí i réimse an lánpháirtithe ghairmiúil agus shóisialta, a bunaíodh, in 2011, Atelier Chantier d’Insertion dar teideal “Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres” a ceapadh chun plandaí íocshláinte agus aramatacha a tháirgeadh lena ndíol agus lena mblaiseadh ar an láthair agus ar na margaí éagsúla atá ar fáil sa cheantar. Tá táirgeadh plandaí ornáideacha Aroma agus cachibou bunaithe aige freisin a n-úsáidtear a snáithíní i monarú ciseán na Cairibe. Tá an ACI “Gairdín Tae agus Spice” ina áit agra-turasóireachta freisin do lucht féachana óg agus do dhaoine fásta a bhfuil suim acu oidhreacht na bplandaí agus an t-eolas gaolmhar a fháil ar ais. Leis an AIT seo, tá sé mar aidhm againn timpeallacht dhinimiciúil a chruthú a ligeann do dhaoine a bheith ann, iad féin a chur in iúl, a bheith freagrach, a bpleananna maidir le cuimsiú a shoiléiriú, seasamh i ndáil le riachtanais poist, dul chun cinn i dtéarmaí foghlama, scileanna, cumais agus buneolas. Is é an aidhm atá ann ná córas a chur i bhfeidhm a bheidh in ann an treocht seo a aisiompú ar deireadh trí 12 chuardaitheoir poist fhadtéarmacha a fhostú agus iad a athshóisialú trí bhíthin postúir agus reflexes a bhaineann go dlúth le saol na hoibre íoctha, trí oiliúint cháilitheach ar dtús agus ansin trí dhul amach i bhfostaíocht nó ar oiliúint. (Irish)
11 August 2022
0 references
Združenje ADIIE, ki ga je napotilo mesto Sainte-Marie, je leta 2011 ustanovilo Atelier Chantier d’Insertion z naslovom „Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres“ za proizvodnjo zdravilnih in aromatičnih rastlin za prodajo in degustacijo na različnih trgih, ki so na voljo na tem območju. Vzpostavila je tudi proizvodnjo okrasnih rastlin Aroma in cachibou, katerih vlakna se uporabljajo pri izdelavi karibske košarice. ACI „Tea and Spice Garden“ je tudi kmetijsko-turistični kraj za mlade in odrasle, ki želijo pridobiti rastlinsko dediščino in s tem povezano znanje. S tem AIT želimo ustvariti dinamično okolje, ki omogoča ljudem, da obstajajo, izražajo sebe, postanejo odgovorni, pojasnjujejo svoje načrte za vključevanje, se postavljajo v odnosu do zahtev delovnega mesta, napredka v smislu učenja, spretnosti, sposobnosti in osnovnega znanja. Cilj je vzpostaviti sistem, ki bi lahko na koncu obrnil ta trend tako, da bi zaposlil 12 dolgoročnih iskalcev zaposlitve in jih ponovno socializiral z držami in refleksi, ki so del sveta plačanega dela, najprej s kvalifikacijskim usposabljanjem in nato z izstopom iz zaposlitve ali usposabljanjem. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Асоциацията ADIIE, натоварена от град Sainte-Marie, да предприеме дейности в областта на професионалната и социалната интеграция, създава през 2011 г. Atelier Chantier d’Insertion, озаглавен „Jardin de Thés et d„Epices-production de Fibres“, предназначен за производство на лечебни и ароматни растения за продажба и дегустация на място и на различните пазари в района. Тя също така е създала производство на декоративни растения Aroma и cachibou, чиито влакна се използват за производството на карибската кошница. ACI „Градина за чай и подправки“ е и аграрно-туристическо място за посещение на млади и възрастни зрители, които се интересуват от възстановяване на растителното наследство и свързаните с него знания. С този AIT се стремим да създадем динамична среда, която позволява на хората да съществуват, да се изразяват, да станат отговорни, да изяснят плановете си за приобщаване, да се позиционират във връзка с изискванията на работата, напредъка по отношение на ученето, уменията, способностите и основните знания. Целта е да се въведе система, способна в крайна сметка да обърне тази тенденция чрез наемането на 12 дългосрочно търсещи работа лица и ресоциализацията им чрез пози и рефлекси, присъщи на света на платения труд, като първо се квалифицират обучението, а след това — чрез напускане на работа или обучение. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-Assoċjazzjoni ADIIE, bil-missjoni tal-belt ta’ Sainte-Marie, biex twettaq attivitajiet fil-qasam tal-integrazzjoni professjonali u soċjali, waqqfet, fl-2011, Atelier Chantier d’Insertion intitolat “Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres” maħsub biex jipproduċi pjanti mediċinali u aromatiċi għall-bejgħ u d-dewqan fuq il-post u fid-diversi swieq disponibbli fiż-żona. Stabbilixxa wkoll produzzjoni ta’ pjanti ornamentali Aroma u cachibou li l-fibri tagħhom jintużaw fil-manifattura tal-qfief tal-Karibew. L-ACI “Tea and Spice Garden” hija wkoll agriturist li jżur għal udjenzi żgħażagħ u adulti interessati li jirreklamaw il-wirt tal-pjanti u l-għarfien relatat. B’dan l-AIT, għandna l-għan li noħolqu ambjent dinamiku li jippermetti li n-nies jeżistu, jesprimu lilhom infushom, isiru responsabbli, jiċċaraw il-pjanijiet tagħhom għall-inklużjoni, jippożizzjonaw ruħhom fir-rigward tal-ħtiġijiet ta’ impjieg, il-progress f’termini ta’ tagħlim, ħiliet, kapaċitajiet u għarfien bażiku. L-għan huwa li tiġi implimentata sistema li fl-aħħar mill-aħħar tkun kapaċi treġġa’ lura din it-tendenza billi jiġu impjegati 12-il persuna li qed ifittxu impjieg fit-tul u jiġu soċjalizzati mill-ġdid permezz ta’ pożizzjonijiet u riflessi inerenti fid-dinja tax-xogħol bi ħlas, billi l-ewwel jiġi kkwalifikat it-taħriġ u mbagħad billi wieħed joħroġ mill-impjieg jew mit-taħriġ. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A Associação ADIIE, encarregada pela cidade de Sainte-Marie, de realizar atividades no domínio da integração profissional e social, criou, em 2011, um Atelier Chantier d’Insertion intitulado «Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres», destinado a produzir plantas medicinais e aromáticas para venda e degustação no local e nos diferentes mercados disponíveis na região. Também estabeleceu uma produção de plantas ornamentais Aroma e cachibou cujas fibras são usadas na fabrico da cestaria caribenha. O ACI «Tea and Spice Garden» é também um local de visita agroturista para públicos jovens e adultos interessados em recuperar o património vegetal e o conhecimento relacionado. Com este AIT, pretendemos criar um ambiente dinâmico que permita que as pessoas existam, se expressem, se tornem responsáveis, esclareçam seus planos de inclusão, posicionem-se em relação às exigências de um emprego, progridam em termos de aprendizagem, habilidades, habilidades e conhecimentos básicos. O objetivo é implementar um sistema capaz de, em última análise, inverter esta tendência, empregando 12 candidatos a emprego a longo prazo e ressocializando-os através de posturas e reflexos inerentes ao mundo do trabalho remunerado, através da qualificação da formação em primeiro lugar e, em seguida, da saída do emprego ou da formação. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Sammenslutningen ADIIE, der af byen Sainte-Marie havde til opgave at udføre aktiviteter inden for faglig og social integration, oprettede i 2011 en Atelier Chantier d'Insertion med titlen "Jardin de Thés et d'Epices-production de Fibres", der har til formål at producere medicinske og aromatiske planter til salg og smagning på stedet og på de forskellige markeder i området. Det har også etableret en produktion af Aroma og cachibou prydplanter, hvis fibre anvendes til fremstilling af Caribien kurve. ACI "Tea and Spice Garden" er også en agro-turist besøgssted for unge og voksne publikum interesseret i at genvinde plantearven og relateret viden. Med dette AIT sigter vi mod at skabe et dynamisk miljø, der giver folk mulighed for at eksistere, udtrykke sig, blive ansvarlige, præcisere deres planer for inklusion, positionere sig i forhold til et jobs krav, fremskridt med hensyn til læring, færdigheder, evner og grundlæggende viden. Formålet er at indføre et system, der i sidste ende kan vende denne tendens ved at ansætte 12 langtidsarbejdssøgende og resocialisere dem ved hjælp af arbejdsstillinger og reflekser, der er uløseligt forbundet med lønnet arbejde, ved først at kvalificere sig til uddannelse og derefter ved at forlade arbejdsmarkedet eller på uddannelse. (Danish)
11 August 2022
0 references
Asociația ADIIE, însărcinată de orașul Sainte-Marie, pentru a desfășura activități în domeniul integrării profesionale și sociale, a înființat, în 2011, un Atelier Chantier d’Insertion intitulat „Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres”, destinat să producă plante medicinale și aromatice destinate vânzării și degustării la fața locului și pe diferitele piețe disponibile în zonă. De asemenea, a stabilit o producție de plante ornamentale Aroma și cachibou ale căror fibre sunt utilizate la fabricarea coșurilor din Caraibe. ACI „Tea and Spice Garden” este, de asemenea, un loc de vizitare agroturist pentru publicul tânăr și adult interesat să recupereze patrimoniul vegetal și cunoștințele conexe. Cu acest AIT, ne propunem să creăm un mediu dinamic care să permită oamenilor să existe, să se exprime, să devină responsabili, să-și clarifice planurile de incluziune, să se poziționeze în raport cu cerințele unui loc de muncă, progresul în ceea ce privește învățarea, abilitățile, abilitățile și cunoștințele de bază. Scopul este de a pune în aplicare un sistem capabil să inverseze în cele din urmă această tendință prin angajarea a 12 persoane aflate în căutarea unui loc de muncă pe termen lung și prin resocializarea acestora prin intermediul unor poziții și reflexe inerente în lumea muncii remunerate, prin calificarea mai întâi a formării și apoi prin ieșirea din câmpul muncii sau prin formare. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Sammanslutningen ADIIE, som fick i uppdrag av staden Sainte-Marie att bedriva verksamhet på området för yrkesmässig och social integration, inrättade 2011 en Atelier Chantier d’Insertion med titeln ”Jardin de Thés et d’Epices-production de Fibres” som var avsedd att producera medicinalväxter och aromatiska växter för försäljning och provsmakning på plats och på de olika marknader som finns i området. Det har också etablerat en produktion av Aroma och cachibou prydnadsväxter vars fibrer används vid tillverkningen av Karibien korgar. ACI ”Tea and Spice Garden” är också en besöksplats för unga och vuxna åskådare som är intresserade av att återvinna växtarvet och tillhörande kunskap. Med denna AIT strävar vi efter att skapa en dynamisk miljö som gör det möjligt för människor att existera, uttrycka sig, bli ansvarsfulla, klargöra sina planer för inkludering, positionera sig i förhållande till arbetets krav, framsteg i fråga om lärande, färdigheter, förmågor och grundläggande kunskaper. Syftet är att införa ett system som i slutändan kan vända denna trend genom att anställa tolv långtidsarbetslösa och återsocialisera dem med hjälp av arbetsställningar och reflexer som är inneboende i arbetslivet, genom att först kvalificera sig för utbildning och sedan genom att lämna arbetsmarknaden eller på utbildning. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Martinique
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201604399
0 references